background image

©2018 

DEUBLIN 

GmbH | Flor

enz-Allee 1 | 55129 Mainz | Alle Rechte vorbehalten.

Reliability

Many years’ experience, ongoing liaison with customers, innovations sourced 

inhouse and from suppliers place 

DEUBLIN

 in a position providing  

reliable Rotating Unions at the highest level. 

When it comes to concrete applications, maximum service life is guaranteed  

by matching the sealing to the respective medium.

The service life is also equally maximized by maintaining cleanliness when  

storing and handling the Rotating Union and by adhering to the guidelines issued 

by 

DEUBLIN

 in respect of the conditions on the customer’s premises.

AMERICA

EUROPE

DEUBLIN 

Germany

 

Florenz-Allee 1 

55129 Mainz, Germany 

Phone:  +49 6131-49980 

Fax: 

+49 6131-4998109 

e-mail: [email protected]

DEUBLIN 

Italy

 

Via Guido Rossa 9 - Loc. Monteveglio 

40053 Comune di Valsamoggia (BO), Italy 

Phone:  +39 051-835611 

Fax: 

+39 051-832091 

e-mail: [email protected]

DEUBLIN 

Austria

 

Lainzer Straße 35 

1130 Wien, Austria  

Phone:  +43 1-8768450 

Fax: 

+43 1-876845030 

e-mail: [email protected]

DEUBLIN 

France

 

61 Bis, Avenue de l‘Europe 

Z.A.C de la Malnoue, Emerainville 

77436 Marne-la-Vallée Cedex 2, France 

Phone:  +33 1-64616161 

Fax: 

+33 1-64616364 

e-mail: [email protected]

DEUBLIN 

Poland

 

ul. Bierutowska 57-59 

51-317 Wrocław, Poland 

Phone:  +48 71-3528152 

Fax: 

+48 71-3207306 

e-mail: [email protected]

DEUBLIN 

Russia

 

ul. Kosygina, 13, 5th entrance, 1st floor 

Moscow, 119334, Russia 

Phone:  +7 495-647 1434 

Fax: 

+7 495-938 8949 

e-mail: [email protected]

DEUBLIN 

Spain

 

C/ Lola Anglada, 20 local 1 

08228 Terrassa, Spain 

Phone:  +34 93-221 1223 

Fax: 

+34 93-221 2093 

e-mail: [email protected]

DEUBLIN 

United Kingdom

 

6 Sopwith Park, Royce Close, West Portway 

Andover SP10 3TS, UK 

Phone:  +44 1264-33 3355 

Fax: 

+44 1264-33 3304 

e-mail: [email protected]

DEUBLIN 

USA

 

2050 Norman Drive 

Waukegan, IL 60085-6747 U.S.A 

Phone:  +1 847-689 8600 

Fax: 

+1 847-689 8690 

e-mail: [email protected]

DEUBLIN 

Brazil

 

Rua Fagundes de Oliveira, 538 - Galpão A11 

Piraporinha  

09950-300 – Diadema - SP - Brasil 

Phone:  +55 11-2455 3245 

Fax: 

+55 11-2455 2358 

e-mail: [email protected]

DEUBLIN 

Mexico

 

Norte 79-A No. 77, Col. Claveria 

02080 Mexico, D.F. 

Phone:  +52 55-5342 0362 

Fax: 

+52 55-5342 0157 

e-mail: [email protected]

ASIA

DEUBLIN 

China

 

No. 2, 6th DD Street,  

DD Port Dalian, 116620, China 

Phone:  +86 411-8754 9678 

Fax: 

+86 411-8754 9679 

e-mail: [email protected]

Shanghai Branch Office

 

Room 15A07, Wangjiao Plaza 

No. 175 East Yan’an Road, Huangpu District 

Shanghai 200002 

Phone:  +86 21-5298 0791 

Fax: 

+86 21-5298 0790 

e-mail: [email protected]

DEUBLIN 

Asia Pacific

 

51 Goldhill Plaza 

#17-02 Singapore 308900 

Phone:  +65 6259-92 25 

Fax: 

+65 6259-97 23 

email: [email protected]

DEUBLIN 

Japan

 

2-13-1, Minamihanayashiki, Kawanishi City 

Hyogo 666-0026, Japan 

Phone:  +81 72-757 0099 

Fax: 

+81 72-757 0120 

e-mail: [email protected]
2-4-10-3F, Ryogoku, Sumida-ku 

Tokyo 130-0026, Japan 

Phone:  +81 35-625 0777 

Fax: 

+81 35-625 0888 

e-mail: [email protected]
1-9-2-4F, Mikawaanjo-cho, Anjo City 

Aichi 446-0056, Japan 

Phone:  +81 566-71 4360 

Fax: 

+81 566-71 4361 

e-mail: [email protected]

DEUBLIN 

Korea

 

Star Tower #1003, Sangdaewon-dong 223-25, 

Jungwon-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, 

South Korea 

Phone:  +82 31-8018 5777 

Fax: 

+82 31-8018 5780 

e-mail: [email protected]

Summary of Contents for 1379 Series

Page 1: ...l Series Number GB Version Rev D Page 1 of 16 DEUBLIN for air and hydraulic with elastomeric seals Rotating Unions Series 17 21 2117 1690 1790 1890 1379 1479 2300 D MPSS 000037 for air and hydraulic w...

Page 2: ...4 Optional 1379 1479 use of support sleeves for vacuum applications__________________ 9 4 5 Connecting Options of the Rotating Union at the Machine Shaft_______________________ 9 4 6 Options of Hose...

Page 3: ...nt Please follow the additional instruction Installation for a secure and correct installation of the rotating union The installation instruction is included with the delivered union 1 1 Intended Use...

Page 4: ...ns ofthe17 21 2117 1690 1790 1890 1379 1479 2300 D and MPSS 000037 series The rotating unions are not suitable for the areas and applications described herein Use in such ar eas or for such applicatio...

Page 5: ...maturely see model specific installation drawing This list is not comprehensive and will be updated with results from product observation 1 3 Safety Instructions This chapter provides information on t...

Page 6: ...installation of the rotating union The installation instruction is included with the delivered union Install the hoses to the rotating union prior to mounting it at the machine shaft This does not app...

Page 7: ...or surrounding objects can be dam aged Application notes and other useful information 2 Information as to this Manual The copyright as to this manual remains with DEUBLIN Subject to changes You can do...

Page 8: ...0 m increased wear of the rotating union Please use the following classes of liquid media Class 5 in accordance with ISO 4406 2017 Code 17 15 12 or Class 6 in accordance with NAS 1638 Determine the re...

Page 9: ...d together with the rotating unions of series 1379 and 1479 Component damage due to incorrect installation If the support sleeves are inserted into the channel with O ring already in position you risk...

Page 10: ...forces to the rotat ing union The following figures show examples of installation Connect the rotating union with flexible hoses During operation flexible hoses prevent lateral loads on the bearings o...

Page 11: ...side of the bracket and the hose connector Fig 7 Top view torque support 4 6 4 Optional Connection of a leakage line To prevent surrounding components from being damaged by escaping medium you can con...

Page 12: ...edium the sealing surfaces of the rotating unions will be damaged Ensure that the rotating unions are operated with a medium Switch off the plant machine if the rotating unions are operated without me...

Page 13: ...er leakage occurred at the rotating union see arrows If you detect leakage 1 Stop the machine 2 Replace worn out or leaking rotating unions with new ro tating unions 3 Replace defective hoses with new...

Page 14: ...ns untrue or wobbles Thread and or concen tricity outside the admis sible tolerance 1 Stop the machine 2 Remove rotating union 3 Manufacture new thread or flange 4 Mount the rotating union according t...

Page 15: ...andards regulations and directives In case of repair DEUBLIN disposes of all used parts 11 Spare Parts The rotating unions have a limited service life and include wearing parts All static and dynamic...

Page 16: ...hone 34 93 221 1223 Fax 34 93 221 2093 e mail deublin deublin es DEUBLIN United Kingdom 6 Sopwith Park Royce Close West Portway Andover SP10 3TS UK Phone 44 1264 33 3355 Fax 44 1264 33 3304 e mail inf...

Reviews: