background image

 

 

4

 

On/Off button 

Timer button 

 

 

 

JD CONTROL

 

1.  Description 

JD  Control  is  used  to  control  the  spotlights  in  your  Desjoyaux  swimming  pool.  It  consists  of  a  2-button,  battery-operated  transmitter 
(remote  control  unit)  and  a  1-channel  receiver,  supplied  with  230V.  JD  Control  is  compatible  with  all  Desjoyaux  halogen  and  LED 
spotlights. The product is already configured and ready-to-use.

 

 

 

2.  Installation 

To optimise signal reception, mount the receiver so that there are as few obstacles as possible between the transmitter and receiver 
(walls,  hedges,  etc.).  As  the  receiver  benefits from  an  IP55  protection  rating,  it can  be mounted  outdoors  and  exposed  to  inclement 
weather. The receiver must be installed more than 3.5 m from any edge of the pool. The installation must comply with the installation 
standards applicable in the country of installation (NF C 15100 in France). 

 
The remote control is not watertight. It must be stored in a safe place. 

 

 

 

3.  Operation 

The  JD  Control  replaces  the  manual  switch  on  the  filtration  control  panel.  For  optimal  use  of  the  JD 
Control, set the manual switch on the filtration control panel in the ‘OFF’ position.

 

All the operations 

listed below are valid with the manual spotlight switch on the filtration control panel in the OFF 
position. 

 

 

The transmitter features two buttons 

On/Off button:

 pressing this button turns the spotlights On or Off.

 

In  the  case  of  LED  lights,  the  colour  is  changed  in  the  same  way  as  with  the  manual  switch  on  the 
filtration control panel: spotlights ON, press the On/Off button twice consecutively (< 5 seconds) to turn 
the  power  off  then  on  again.  If  power  is  switched  off  for  more  than  10  seconds,  the  colour  does  not 
change. For further information, please refer to the LED spotlight manual.  
 

Timer button: 

 

o

 

Spotlights OFF 

 

Pressing the  

  button once turns on the spotlights and begins a 3-hour timer. If the On/Off on 

the transmitter is not pressed in the meantime, the spotlights will turn off after 3 hours of operation. If the On/Off 
button is pressed during this time, the spotlights are switched off and the timer is cancelled. 

 

o

 

Spotlights ON 

 Pressing and holding the 

 button turns the spotlights off. The timer is not started.

 

 

 A short press (1 press) of the  

 button keeps the spotlights illuminated and triggers the 

3-hour timer after which the spotlights are switched off. 

 

 

4.  Key locking and signal identification 

In key locking mode, presses on keys are ignored. No control is transmitted. 
To lock/unlock the buttons, simultaneously press the two buttons 

 located on each side of the transmitter. 

 

Signal identification 

 

Operation by user 

LED state 

LED color 

Indication 

Simultaneous press on key 

 

Switches on for 1 s 

Orange 

Key locking mode is activated 

Switches on for 1 s 

Green 

Key locking mode is deactivated 

Press on one of the keys 

 

Switches on for a short time 

Green 

Control is transmitted  

Switches on for a short time 

Orange 

Key locking mode is activated 

Flashes on and off for 1 s 

Red 

Low battery level 

Off  

No batteries or low level 

Batteries are not placed correctly 

 

 

5.  Replacement of batteries 

Pull up the cover of the battery compartment by unscrewing screws located at the back of the transmitter. Remove the 2 batteries and 
insert the new ones making sure that matching of poles (+/-) is correct. Both batteries must be changed. Place battery cover back on.  
 

 

6.  Warranty 

JD Control benefits from a 12-month warranty (parts) from the invoice date of sale, except in cases of improper installation or use. 
Caution: JD Control is intended exclusively for controlling swimming pool spotlights. Desjoyaux Piscines cannot be held liable in the 
event this product is used for any purpose other than its intended use. In such cases, the warranty will be void.

 

 

 

7.  Recycling 

When the unit reaches the end of its operating life, do not throw it in the waste bin.  his symbol means that the object will be 
collected for reuse, recycling or recovery. Contact your dealer for further information. 

 

 

8.  Compliance with standards 

JD CONTROL complies with the European standards and directives in force: Electrical safety; Electrical compatibility, ROHS 

This remote control is manufactured by HAGER CONTROLS (ref. TU402/TRE201). HAGER CONTROLS declares that this remote 
control is compliant with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The EC declaration can be 
found on the site www.hagergroup.net or is available on request from your dealer. 

E

N

G

L

IS

H

 

Summary of Contents for JD Control

Page 1: ...se Cedex Tel 04 77 36 12 12 Fax 04 77 36 12 10 www desjoyaux fr JD CONTROL PROJECTEUR TELECOMMANDE POUR PROJECTEURS REMOTE CONTROL FOR SPOTLIGHTS MANDO A DISTANCIA PARA FOCOS FERNBEDIENUNG F R STRAHLE...

Page 2: ...is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been provided supervision or instructio...

Page 3: ...ion n est d clench e Un appui court 1 impulsion sur la touche maintien les projecteurs allum s et d clenche une temporisation de 3h au bout de laquelle les projecteurs s teignent 4 Verrouillage des to...

Page 4: ...olding the button turns the spotlights off The timer is not started A short press 1 press of the button keeps the spotlights illuminated and triggers the 3 hour timer after which the spotlights are sw...

Page 5: ...ta 1 toque del bot n mantiene los focos encendidos e inicia una temporizaci n de 3 h al cabo de las cuales se apagar n los focos 4 Bloqueo de los botones y significado del LED En modo bloqueo se ignor...

Page 6: ...Druck auf die on off Taste w hrend dieses Zeitraums schaltet die Strahler aus und annulliert die Timer Einstellung o Strahler eingeschaltet Ein langer Druck auf die Taste schaltet die Strahler aus Es...

Page 7: ...o prolungato i proiettori si spengono La temporizzazione non viene avviata Premendo brevemente 1 impulso il tasto i proiettori rimangono accesi e si avvia la temporizzazione di 3 ore al termine della...

Page 8: ...quer temporiza o Um toque curto 1 impulso na tecla mant m os projectores ligados e acciona uma temporiza o de 3 horas ap s a qual os projectores desligam se 4 Bloqueio das teclas e significado do LED...

Page 9: ...r Transmitter Emisor Sender Emettitore Emissor FR EN SP DE IT PT Alimentation Supply voltage Tensi n alimentaci n Versorgungs spannung Tensione di alimentazione Tens o de alimenta o 2x CR 2430 3 0V Fr...

Reviews: