Congelatori commerciali
Italiano
54
Congratulazioni per l'acquisto del vostro
nuovo frigorifero/congelatore a cassone!
Si prega di notare che il presente manuale utente è applicabile a
tutti i tipi di congelatori Derby.
Tuttavia, le illustrazioni e l'apparecchiatura non corrisponderanno
necessariamente completamente al vostro modello.
1 Installazione
Verificare al ricevimento del congelatore che non sia danneggiato.
Qualsiasi danno dovuto al trasporto va comunicato al proprio forni-
tore entro le 24 ore dalla consegna.
Il congelatore va collocato in un luogo asciutto ad una temperatura
normale con adeguata ventilazione. Posizionare il congelatore in
modo da fornire una ventilazione illimitata, ad esempio in modo
tale che vi sia almeno uno spazio di 50 mm da ambo i lati.
Non collocarlo mai alla luce diretta del sole. Il congelatore deve
essere posizionato su una superficie piatta e disporre di adeguata
ventilazione.
Se è stato trasportato o immagazzinato al freddo, non avviarlo fino
a quando il compressore non ha raggiunto una temperatura di al-
meno +5°C. Prima di avviare il congelatore, si consiglia di lavarlo
accuratamente. (Consultare la Sezione 6 - Manutenzione).
Se il congelatore è classificato Classe 04, non va installato in am-
bienti la cui temperatura è superiore ai +30°C.
Se si tratta di un congelatore di Classe 4+, può supportare una
temperatura ambiente superiore a +35°C.
Se si tratta di un congelatore di Classe 05, può supportare una
temperatura ambiente superiore a +40°C.
Inversione dello sportello:
Per invertire la posizione dello sportello del congelatore e consen-
tire l'apertura sull'altro lato, procedere nel seguente modo:
Rimuovere la spina dall'alimentazione. Rimuovere la griglia. Allen-
tare la cerniera superiore svitando e quindi rimuovendo le due viti,
estrarre la cerniera e metterla da parte. Sollevare lo sportello dalla
cerniera inferiore e metterlo da parte. Smontare la cerniera inferi-
ore e spostarla sull'altro lato e quindi spostare la copertura dall'al-
tro lato in cui era la cerniera. Spostare il fermo del coperchio per la
cerniera superiore sull'altro lato. Ruotare lo sportello di 180° e
posizionarlo sulla cerniera inferiore. Posizionare la cerniera supe-
riore sullo sportello, posizionarla sul binario del congelatore e fis-
sarla con due viti.
Rimuovere il logo Derby, che si trova sottosopra, dallo sportello e
montarne uno nuovo.
Sui modelli CD/CP, smontare le calotte dalla vetrina. Allentare per
prima cosa il controdado e rimuovere il bullone della cerniera su-
periore presente sulla parte superiore dello sportello. Una volta in-
vertita la posizione dello sportello, montare di nuovo il bullone e il
controdado e quindi le calotte sulla vetrina. La procedura è la
stessa per i congelatori standard.
Notare che se il congelatore è dotato di una chiusura, questa deve
essere smontata prima di invertire lo sportello.
L'inversione dello sportello non è purtroppo possibile su Global
8FD/48FD. Lo sportello viene sostituito da uno sportello nuovo con
apertura a sinistra. Contattare il proprio rivenditore.
2 Connessione elettrica
L'apparecchiatura è conforme ai requisiti UE per l'eliminazione
delle interferenze radioelettriche in accordo con la Direttiva
82/499/EEC.
Il congelatore deve essere connesso ad una presa del corretto
voltaggio e frequenza. Queste informazioni sono indicate sulla tar-
ghetta del costruttore posta sul retro del congelatore. Il normale
voltaggio per l'Europa è di 230V/50Hz. Le variazioni nel voltaggio
di +/- 10% sono considerate accettabili. Variazioni superiori pos-
sono danneggiare il congelatore annullando in tal modo la garan-
zia del produttore. Il vostro rivenditore locale potrà assistervi in
caso di variazioni di voltaggio in eccesso o in difetto.
Questo congelatore deve disporre di una protezione supplemen-
tare in conformità delle regolamentazioni sull'alimentazione elet-
trica applicabili. Ciò si applica anche in caso di sostituzione di un
congelatore esistente a cui non è stata aggiunta una protezione
supplementare. Lo scopo della protezione supplementare è quello
di proteggere l'utente da pericolosi shock elettrici in caso di mal-
funzionamenti.
Nelle abitazioni costruite successivamente al 1 Aprile 1975, tutte le
prese all'interno delle cucine e in qualsiasi ripostiglio risulteranno
conformi alla protezione supplementare.
In entrambe le situazioni sopra descritte, devono essere ese-
guite le seguenti operazioni:
•
Se la presa è a tre fori, utilizzare una spina a tre rebbi e il
cavo elettrico con il materiale isolante di colore verde/giallo
deve essere collegato al terminale di terra.
•
Se la presa ha due soli fori, utilizzare una spina a due rebbi.
Se l'utente provvede in prima persona all'installazione, il
cavo con il materiale isolante di colore verde/giallo deve
essere agganciato il più vicino possibile al punto in cui il cavo
si inserisce nella spina.
Altrimenti, l'utente deve avvalersi dell'ausilio di un elettricista spe-
cializzato il quale gli mostrerà il modo per proteggere il congela-
tore. L'Electricity Council raccomanda di fornire una protezione
supplementare mediante un interruttore di guasto a terra ad alta
sensibilità.
3 Funzionamento
La temperatura all'interno del congelatore è controllata automati-
camente da un termostato regolabile.
Regolazione del termostato:
Sui modelli G8 il termostato è posizionato sul pannello posteriore
della parte inferiore.
Sui modelli G18 il termostato è posizionato sul pannello anteriore
della parte inferiore.
