Denver 5706751054815 Manual Download Page 47

Page: 47 / 120

Summary of Contents for 5706751054815

Page 1: ......

Page 2: ...r dem i produktet Forkert ilagte batterier kan for rsage en eksplosion Batterier medf lger ikke 4 Produktets drifts og opbevaringstemperaturomr de ligger fra 0 C til 40 C Udenfor dette omr de kan funk...

Page 3: ...ING AC 100 240 V 50 60 Hz UDGANGSSP NDING 5 5 V 1 5 A 5 HVIDT 1 2 LED DISPLAY 6 BATTERI TIL BACKUP 2 X AAA TILK B 7 MONO H JTTALERUDGANG 8 UDGANGSEFFEKT 3 W 9 H JTTALERIMPEDANS 8 OHM 10 FREKVENSGANG 1...

Page 4: ......

Page 5: ...t v lge mellem alarmtilstandene Buzzer eller FM Tryk p knappen igen hvorefter alarmlydstyrken blinker p displayet og enheden afgiver to biptoner eller FM for at angive at alarmen er aktiv Tryk p knapp...

Page 6: ...nappen inde Enheden begynder at s ge efter tilg ngelige stationer og gemmer dem p de faste programpladser P01 til P20 3 Hvis du vil s ge efter stationer manuelt skal du holde knappen inde i 2 sekunder...

Page 7: ...appen for at skrue trinvist op for lyden eller hold knappen inde for at skrue gradvist op for lyden Tryk p knappen i t ndt eller standby tilstand for at v lge lysstyrke for displayet H j mellem lav sl...

Page 8: ...echnology Co Ltd Kommercielt registreringsnummer 9144030056154055X1 Adapterens modelnummer AW018WR 0550150VH Indgangssp nding 100 240 V AC Indgangsfrekvens vekselstr m 50 60Hz Udgangssp nding 5 2V 5 8...

Page 9: ......

Page 10: ...ende internetadresse www denver electronics com og klik p s geikonet verst p hjemmesiden Skriv modelnummeret CRQ 100 Du kommer nu ind p produktsiden hvor RED direktivet kan findes under downloads andr...

Page 11: ......

Page 12: ...t der Batterien wenn Sie sie in das Produkt einsetzen Falsches Einsetzen kann eine Explosion verursachen Die Batterien sind nicht im Lieferumfang enthalten 4 Die Betriebs und Lagertemperatur des Prod...

Page 13: ...0 Hz AUSGANG 5 5 V 1 5 A 5 WEI ES 1 2 ZOLL LED DISPLAY 6 BATTERIE ZUR GANGRESERVE 2 X AAA NICHT IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN 7 MONO LAUTSPRECHERAUSGANG 8 AUSGANGSLEISTUNG 3 W 9 LAUTSPRECHERIMPEDANZ 8 OHM...

Page 14: ......

Page 15: ...play Mit den Tasten w hlen Sie den Summer oder UKW Dr cken Sie erneut Taste nun blinkt die Alarmlautst rke im Display zwei Signalt ne oder UKW erklingen und der Weckalarm ist aktiv Mit den Tasten stel...

Page 16: ...UKW Anzeige leuchtet im Display und die aktuelle Frequenz wird angezeigt 2 Zur automatischen Sendersuche halten Sie Taste gedr ckt damit sucht und speichert das Ger t die Sender automatisch unter P01...

Page 17: ......

Page 18: ...im Backup Modus aus Hersteller Anschrift Netzteil Shen Zhen A WIN Technology Co Ltd Handelsregisternummer 9144030056154055X1 Modellnummer des Steckernetzteils AW018WR 0550150VH Eingangsspannung 100 2...

Page 19: ......

Page 20: ...r folgenden Internetadresse www denver electronics comund klicken Sie dann auf das SYMBOL Suche in der obersten Leiste der Webseite Geben Sie die Modellnummer ein CRQ 100 Sie gelangen nun zur Produkts...

Page 21: ...M M R R...

Page 22: ......

Page 23: ...colocaci n incorrecta puede causar una explosi n No se incluyen las pilas 4 La temperatura de almacenamiento y de funcionamiento del producto es de 0 grados Celsius a 40 grados Celsius Una temperatur...

Page 24: ...Hz SALIDA 5 5V 1 5A 5 PANTALLA BLANCA LED DE 1 2 PULGADAS 6 2 PILAS DE RESPALDO AAA NO INCLUIDAS 7 SALIDA DE ALTAVOZ MONO 8 POTENCIA DE SALIDA DE 3W 9 IMPEDANCIA DEL ALTAVOZ 8 OHMIOS 10 RESPUESTA DE F...

Page 25: ......

Page 26: ...a en la pantalla pulse los botones para seleccionar el modo de alarma Pitido o FM Vuelva a pulsar el bot n el volumen de la alarma parpadea en la pantalla y la unidad emite dos tonos de pitido o FM pa...

Page 27: ...para conectar el modo FM el indicador FM se ilumina en la pantalla y se muestra la frecuencia actual 2 Para buscar emisoras autom ticamente mantenga pulsado el bot n la unidad empieza a buscar emisor...

Page 28: ...a buscar y reproducir la emisora anterior o siguiente En modo FM pulse el bot n para disminuir el volumen mantenga pulsado el bot n para disminuir el volumen de forma continuada Pulse el bot n para au...

Page 29: ...srupci n de la alimentaci n La pantalla permanecer de color negro durante el modo de bater a de respaldo Nombre direcci n del fabricante del adaptador Shen Zhen A WIN Technology Co Ltd N mero de regis...

Page 30: ...HOS RESE NVER ELECTR os y electr nicos ancias que pued si no se maneja ctrico y electr n os y electr nicos basura tachado pos el ctricos y to de residuos d separada disponen de pun e enviar los equi l...

Page 31: ...midad de la UE est disponible en la siguiente direcci n de Internet www denver electronics comy posteriormente busque el ICONO situado en la l nea superior de la p gina Escriba el n mero de modelo CRQ...

Page 32: ...ies when inserting them in the product Wrong positioning can cause an explosion Batteries are not included 4 Product operating and storage temperature is from 0 degree Celsius to 40 degree Celsius Und...

Page 33: ...AC 100 240V 50 60Hz OUTPUT 5 5V 1 5A 5 WHITE 1 2 INCH LED DISPLAY 6 BACK UP BATTERY 2 X AAA NOT INCLUDED 7 MONO SPEAKER OUTPUT 8 OUTPUT POWER 3W 9 SPEAKER IMPEDANCE 8 OHM 10 FREQUENCY RESPONSE 100Hz...

Page 34: ......

Page 35: ...larm volume is flashing on the display and the unit emits two beep tones or FM for alarm active Press buttons to adjust the volume level and press button again to finish the settings 3 ALARM2 setting...

Page 36: ...o search for stations manually press and hold button for 2 seconds to automatically search for stations from high to low frequencies After a station is found this station is played Press and hold butt...

Page 37: ......

Page 38: ...daptor Manufacturer s name address Shen Zhen A WIN Technology Co Ltd Commercial registrationnumber 9144030056154055X1 Adaptor Model number AW018WR 0550150VH Input voltage 100 240Vac Output voltage 5 2...

Page 39: ......

Page 40: ...t the following internet address www denver electronics comand then click the search ICON on topline of website Write model number CRQ 100 Now enter product page and RED directive is found under downl...

Page 41: ...M Malli CRQ K ytt oh Q 100 hje...

Page 42: ...V rin asettaminen voi aiheuttaa r j hdyksen Paristot eiv t sis lly 4 Tuotteen k ytt ja varastointil mp tila on 0 celsiusasteen ja 40 celsiusasteen v lill T m n l mp tila alueen alittaminen tai ylitt m...

Page 43: ...O AC 100 240 V 50 60 Hz L HT 5 5 V 1 5 A 5 VALKOINEN 1 2 TUUMAN LED N YTT 6 VARMISTUSPARISTOT 2 X AAA EI MUKANA 7 MONOKAIUTINL HT 8 ULOSTULOTEHO 3 W 9 KAIUTTIMEN IMPEDANSSI 8 OHMIA 10 TAAJUUSVASTE 100...

Page 44: ......

Page 45: ...malla painiketta uudelleen h lytyksen nenvoimakkuus vilkkuu n yt ss ja laitteesta kuuluu kaksi merkki nt tai FM osoittaen h lytyksen olevan aktiivinen Painamalla painikkeita voit s t nenvoimakkuutta j...

Page 46: ...e P01 P20 3 Voit hakea asemat manuaalisesti pit m tt painettuna painiketta 2 sekunnin ajan jolloin asemat haetaan automaattisesti korkeista mataliin taajuuksiin Kun asema l ytyy aseman toisto alkaa Pi...

Page 47: ......

Page 48: ...timen valmistan nimi osoite Shen Zhen A WIN Technology Co Ltd Kaupparekisterinumero 9144030056154055X1 Sovittimen mallinumero AW018WR 0550150VH Tuloj nnite 100 240 V AC AC tulotaajuus 50 60Hz L ht j n...

Page 49: ...k yt ET PID TET N ELECTRONIC kalaitteet sis lt eita jotka voiva st lle jos j tem kalaitteet ei k s kalaitteet on me mbolilla Symbo ai paristoja saa h vitett v eriks sa on ker ilypist oidaan toimittaa...

Page 50: ...vassa osoitteessa www denver electronics com napsauta hakukuvaketta verkkosivuston yl reunassa Kirjoita mallinumero CRQ 100 Siirry nyt tuotesivulle RED direktiivi n kyy latausten muiden latausten alla...

Page 51: ...Mo od le CR Mode d em RQ 100 mploi...

Page 52: ...Manuale d d uso...

Page 53: ...odotto Il posizionamento errato pu provocare un esplosione Le batterie non sono incluse 4 La temperatura di esercizio e stoccaggio del prodotto va da 0 gradi Celsius a 40 gradi Celsius Temperature inf...

Page 54: ...V 50 60HZ USCITA 5 5V 1 5A 5 DISPLAY LCD DA 1 2 POLLICI BIANCO 6 BATTERIA DI BACKUP 2 X AAA NON INCLUSA 7 USCITA ALTOPARLANTE MONO 8 POTENZA DI USCITA 3W 9 IMPEDENZA ALTOPARLANTE 8 OHM 10 RISPOSTA IN...

Page 55: ...NE 7 Pulsante ACCENSIONE SPEGNIMENTO 8 Pulsante IMPOSTAZIONE ORE 12 24H 9 Pulsante SOSPENSIONE 10 Indicatore di ricarica wireless 11 Area carica wireless 12 Indicatore PM 13 Indicatore FM 14 Indicator...

Page 56: ...lume della sveglia lampegger sul display e l unit emette due segnali acustici o FM per segnalare l attivazione della sveglia Premere i pulsanti per regolare il livello del volume e premere il pulsante...

Page 57: ...da P01 a P20 3 Per cercare manualmente le stazioni tenere premuto il pulsante per 2 secondi per cercare automaticamente le stazioni dalle frequenze alte a quelle basse Dopo aver trovato una stazione q...

Page 58: ...nuo In modalit On o standby premere il pulsante per selezionare la luminosit del display Alta Media Bassa Off impostazione predefinita Media PORTA USB Per la ricarica a 5V 1A per smartphone CARICA WIR...

Page 59: ...dell adattatore Shen Zhen A WIN Technology Co Ltd Numero di registrazione commerciale 9144030056154055X1 Codice modello adattatore AW018WR 0550150VH Tensione in ingresso 100 240 V AC Frequenza CA in...

Page 60: ......

Page 61: ...ww denver electronics com Cliccare sull icona di ricerca nella parte superiore del sito Web Scrivere il numero di modello CRQ 100 A questo punto accedere alla pagina del prodotto la direttiva RED si t...

Page 62: ...tion dans le produit Une erreur de polarit peut provoquer une explosion Les piles ne sont pas incluses 4 La temp rature de fonctionnement et de rangement du produit est comprise entre 0 et 40 degr s C...

Page 63: ...V 50 60 Hz SORTIE 5 5 V 1 5 A 5 ECRAN LED BLANC 1 2 POUCE 6 PILES DE SECOURS 2 AAA NON INCLUSES 7 SORTIE MONO DE HAUT PARLEUR 8 PUISSANCE DE SORTIE 3 W 9 IMPEDANCE DE HAUT PARLEUR 8 OHM 10 FREQUENCE D...

Page 64: ......

Page 65: ...r sur la touche le volume d alarme clignote sur l cran et l unit met deux bips ou FM pour activer l alarme Appuyer sur les touches pour r gler le volume et r appuyer sur la touche pour finir le r glag...

Page 66: ...tenir la touche pendant 2 secondes pour rechercher automatiquement des stations de la fr quence la plus haute la plus basse Quand une station est trouv e elle est lue Pour rechercher les stations manu...

Page 67: ......

Page 68: ...logy Co Ltd Num ro d identification au registre du commerce 9144030056154055X1 Num ro du mod le d adaptateur AW018WR 0550150VH Tension d entr e 100 240 V AC Fr quence secteur en entr e 50 60Hz Tension...

Page 69: ...et lect nts et substance ement si ces d c sont pas trait s ctriques et lect elle barr e com les appareils l et s s par men t s disposent d s lectriques et n vue de leur re ge des d chets mentaires aup...

Page 70: ...net suivante www denver electronics com et cliquez sur l ic ne de recherche situ e en haut de la page Num ro de mod le CRQ 100 Entrez dans la page produit la directive RED se trouve dans T l chargemen...

Page 71: ...M Ge Model CR ebruikershan RQ 100 ndleiding...

Page 72: ...erkeerde plaatsing kan een explosie veroorzaken Batterijen zijn niet inbegrepen 4 De bedrijfs en opslagtemperatuur van het product is van 0 C tot 40 C Een te lage of te hoge temperatuur kan de werking...

Page 73: ...100 240 V 50 60 Hz UITGANG 5 5 V 1 5 A 5 WIT 1 2 INCH LED DISPLAY 6 BACK UPBATTERIJEN 2X AAA NIET MEEGELEVERD 7 MONO LUIDSPREKER UITGANG 8 UITGANGSVERMOGEN 3 W 9 LUIDSPREKERIMPEDANTIE 8 10 FREQUENTIE...

Page 74: ...eugen toets 6 Scan toets 7 Aan uit toets 8 Tijdinstel 12 24 uur toets 9 Slaap toets 10 Indicator draadloos opladen 11 Zone draadloze opladen 12 PM indicator 13 FM indicator 14 Sluimer indicator 15 Sla...

Page 75: ...oemer of FM als alarmmodus te selecteren Druk nogmaals op de toets en het alarmvolume zal gaan knipperen het display Het apparaat zal 2 piepjes geven of de radio kortstondig inschakelen als het alarm...

Page 76: ...nders te zoeken houdt u de toets ingedrukt Het apparaat begint automatisch naar zenders te zoeken en slaat ze op onder P01 tot P20 3 Om handmatig naar zenders te zoeken houdt u de toets 2 seconden ing...

Page 77: ...Houd de toets ingedrukt om het volume snel te verhogen Druk in de aan of de stand bymodus op de toets om de helderheid van het display te selecteren Hoog Gemiddeld Laag Uit standaardinstelling Gemidde...

Page 78: ...kant adapter Shen Zhen A WIN Technology Co Ltd Handelsregisternummer 9144030056154055X1 Modelnummer van de adapter AW018WR 0550150VH Ingangsspanning 100 240 V AC AC ingangsfrequentie 50 60Hz Uitgangss...

Page 79: ......

Page 80: ...rnetadres www denver electronics com en klik vervolgens op het zoekpictogram op de bovenste regel van de website Type het modelnummer CRQ 100 Ga nu naar de productpagina en de RED richtlijn is te vind...

Page 81: ...Modell CR Bruksanvis RQ 100 sning...

Page 82: ...i produktet Feil plassering kan for rsake en eksplosjon Batterier f lger ikke med 4 Produktets betjenings og oppbevaringstemperatur er fra 0 grader celsius til 40 grader celsius Bruk under og over den...

Page 83: ...GANG AC 100 240 V 50 60 Hz UTGANG 5 5 V 1 5 A 5 HVIT 1 2 LED SKJERM 6 RESERVEBATTERI 2 X AAA IKKE INKLUDERT 7 MONO H YTTALERUTGANG 8 3 W UTGANGSEFFEKT 9 H YTTALERIMPEDANS 8 OHM 10 FREKVENSRESPONS 100...

Page 84: ...5 TUN MEM knapp 6 SCAN knapp 7 P AV knapp 8 TIDSVALG 12 24H knapp 9 S VN knapp 10 Indikator for tr dl s lading 11 Tr dl s ladesone 12 PM indikator 13 FM indikator 14 SNOOZE INDIKATOR 15 S VN indikator...

Page 85: ...knappen igjen alarmvolumet blinker p skjermen og enheten avgir to pipetoner eller FM for aktiv alarm Trykk p knappene for justere volumniv et og trykk p knappen igjen for fullf re innstillingene 3 ALA...

Page 86: ...s ke manuelt eter stasjoner trykkes og holdes knappen inne i 2 sekunder for automatisk s k etter stasjoner fra h ye til lave frekvenser N r en stasjon er funnet spilles den Trykk og hold inne knappen...

Page 87: ...ende Ved p eller standby modus trykkes det p knappen for velge lysstyrken p skjermen H y middels lav p standard innstilling middels USB PORT For 5 V 1 A lading for smarttelefon TR DL S LADING Plasser...

Page 88: ...t Shen Zhen A WIN Technology Co Ltd Kommersielt registreringsnummer 9144030056154055X1 Adapterens modellnummer AW018WR 0550150VH Inngangsspenning 100 240 V AC Inngang AC frekvens 50 60Hz Utgangsspenni...

Page 89: ......

Page 90: ...eretter p s keikonet verst p nettsiden Tast inn modellnummeret CRQ 100 G deretter til produktsiden s finner du RED direktivet under nedlastinger andre nedlastinger Operativt frekvensomr de FM87 5 108M...

Page 91: ...M I Model CR Instrukcja o RQ 100 obs ugi...

Page 92: ......

Page 93: ...duto A posi o incorreta poder causar uma explos o Pilhas n o inclu das 4 A temperatura de funcionamento e de armazenamento entre 0 graus Celsius e 40 graus Celsius Abaixo e acima destas temperaturas p...

Page 94: ...z SA DA 5 5 V 1 5 A 5 ECR LED COM 1 2 POLEGADAS BRANCO 6 2 X PILHAS AAA DE SEGURAN A N O INCLU DAS 7 SA DA DO ALTIFALANTE MONO 8 POT NCIA DE SA DA 3 W 9 IMPED NCIA DO ALTIFALANTE 8 OHM 10 RESPOSTA DA...

Page 95: ...ESLIGAR 8 Bot o DEFINIR HORA 12 24H 9 Bot o SUSPENS O 10 Indicador de carregamento sem fios 11 Zona de carregamento sem fios 12 Indicador PM 13 Indicador FM 14 Indicador de REPETI O DE ALARME 15 Indic...

Page 96: ...selecionar o modo de Toque ou de FM Premir mais uma vez o bot o o volume do alarme apresentado a piscar no ecr e a unidade emite dois sons de aviso ou FM para a ativa o do alarme Premir os bot es para...

Page 97: ...o bot o a unidade inicia a pesquisa de esta es automaticamente e guarda as nos canais entre P01 e P20 3 Para procurar manualmente por esta es premir sem soltar durante 2 segundos o bot o para procurar...

Page 98: ...oltar o bot o para aumentar continuamente o volume Nos modos ligado ou de espera premir o bot o para selecionar o brilho do ecr Alto M dio Baixo Desligado predefini o M dio PORTA USB Para carregamento...

Page 99: ...do adaptador Shen Zhen A WIN Technology Co Ltd N mero de registo comercial 9144030056154055X1 N mero do Modelo do Adaptador AW018WR 0550150VH Tens o de entrada 100 240 V AC Frequ ncia de entrada CA 5...

Page 100: ......

Page 101: ...electronics come em seguida clicar no CONE de pesquisa na linha superior do s tio web Escrever o n mero do modelo CRQ 100 Agora entrar na p gina do produto e a diretiva relativa aos equipamentos de r...

Page 102: ...ew a ciwe w o enie baterii mo e spowodowa wybuch Brak baterii w zestawie 4 Temperatura pracy i przechowywania produktu wynosi od 0 stopni do 40 stopni Celsjusza Temperatury ni sze lub wy sze ni powy s...

Page 103: ...240 V 50 60 Hz WYJ CIE 5 5 V 1 5 A 5 BIA Y WY WIETLACZ LED 1 2 CALA 6 BATERIE PODTRZYMUJ CE 2 AAA NIE DO CZONE 7 MONOFONICZNE WYJ CIE G O NIKOWE 8 MOC WYJ CIOWA 3 W 9 IMPEDANCJA G O NIKA 8 om w 10 CZ...

Page 104: ......

Page 105: ...zycisk Na ekranie miga g o no budzika a urz dzenie emituje dwa sygna u d wi kowe lub FM co oznacza w czenie budzika Naciskaj przyciski aby ustawi poziom g o no ci a nast pnie ponownie naci nij przycis...

Page 106: ...ci od P01 do P20 3 Aby r cznie wyszuka stacj radiow przytrzymaj przycisk przez 2 sekundy aby automatycznie wyszuka stacje radiowe w pasmach od wysokich do niskich cz stotliwo ci Gdy stacja zostanie z...

Page 107: ...rzymaj przycisk aby g o no zwi kszana by a p ynnie W trybie w czenia lub czuwania naci nij przycisk aby wybra ustawienie jasno ci wy wietlacza Wysoka rednia Niska Wy czony ustawienie domy lne rednia G...

Page 108: ...ta zasilacza Shen Zhen A WIN Technology Co Ltd Komercyjny numer rejestracyjny 9144030056154055X1 Numer modelu zasilacza AW018WR 0550150VH Napi cie wej ciowe 100 240 V AC Wej ciowa cz stotliwo pr du pr...

Page 109: ......

Page 110: ...enver electronics com Kliknij IKON wyszukiwania na g rze strony Nale y wprowadzi numer modelu CRQ 100 Nast pnie nale y wy wietli stron produktu Dyrektywa dotycz ca sprz tu radiowego powinna znajdowa s...

Page 111: ...Modell CR Bruksanvis RQ 100 sning...

Page 112: ...n r du s tter i dem i produkten Felaktig montering kan orsaka en explosion Batterier medf ljer inte 4 Produktens drift och f rvaringstemperatur r fr n 0 grader Celsius till 40 grader Celsius Temperat...

Page 113: ...NG 100 240 VAC 50 60 Hz UTMATNING 5 5 V 1 5 A 5 VIT 1 2 TUM LED SK RM 6 RESERVBATTERI 2 X AAA EJ INKLUDERAT 7 MONO H GTALARENS UTEFFEKT 8 UTEFFEKT 3 W 9 H GTALARINPEDANS 8 OHM 10 FREKVENSINTERVALL 100...

Page 114: ......

Page 115: ...olymen blinkar p sk rmen samt enheten ljuder tv pip eller FM som indikerar att larmet r aktivt Tryck p knapparna f r att justera volymen och tryck p knappen igen f r att avsluta inst llningarna 3 Inst...

Page 116: ...och h ll knappen nedtryckt i tv sekunder f r att manuellt s ka efter stationer fr n h g till l g frekvens N r en station har hittats sparas den Tryck p och h ll knappen nedtryckt i tv sekunder f r at...

Page 117: ......

Page 118: ...llverkare Shen Zhen A WIN Technology Co Ltd F retagets registreringsnummer 9144030056154055X1 Adapterns modellnummer AW018WR 0550150VH Insp nning 100 240 V AC Insp nningens frekvens 50 60Hz Utsp nning...

Page 119: ...f r eve R RESERVERA ELECTRONIC niska apparater nen som kan var erialet f rbrukad as korrekt sk utrustning r Denna symbol inte f r avfallsha utan ska avfallsh ablerat uppsaml och batterier an nningsst...

Page 120: ...finns p f ljande webbadress www denver electronics comoch klicka sedan p s ksymbolen verst p webbplatsen Ange modellnumret CRQ 100 ppna produktsidan s finns radioutrustningsdirektivet under nedladdnin...

Search results

Summary of Contents for 5706751054815

Reviews:

Related manuals for 5706751054815

Brands by name

Popular brands

Denver 5706751054815, Manual

Search results

Summary of Contents for 5706751054815

Reviews:

Related manuals for 5706751054815

Brands by name

Popular brands