background image

CLEANING AND DISINFECTION 

Cleaning Instructions

The cartridge dispensing guns may be cleaned by scrubbing with hot water and soap or
detergent. The cartridges or used tips, if left in place on syringe cartridges for storage, exposed
to spatter or spray of body fluids or that may have been touched by contaminated hands, or
oral tissues, should be disinfected with a hospital-level disinfectant. Acceptable disinfectants
are those that are EPA-registered as tuberculocidal. Sodium hypochlorite (5.25%), isopropyl
alcohol and dual or synergized quaternaries are approved disinfectants. Water-based
disinfectant solutions are preferred. Use impregnated wipes not sprays. 

NOTE:

Wipe cartridge

GENTLY, vigorous wiping may destroy the label. 

Some phenolic based agents and iodophor based products may cause surface staining. Agents
containing organic solvents, such as alcohol may tend to dissolve the plastic dispenser and
plunger. The disinfectant manufacturer’s directions should be followed properly for optimum
results.

Disinfection of the Bite Registration Material

The impression should be disinfected with a hospital-level disinfectant. Acceptable disinfectants
are those that are EPA-registered as tuberculocidal. Iodophors, sodium hypochlorite (5.25%),
chlorine dioxide, and dual or synergized quaternaries are approved disinfectants. To disinfect
polyvinyl siloxane material, thoroughly soak by spraying or immerse the impression in any
recommended hospital level disinfectant except neutral glutaraldehyde for the contact time
recommended by the disinfectant manufacturer for optimum results. Water-based disinfectant
solutions are preferred.

LOT NUMBER AND EXPIRATION DATE

1. Do not use after expiration date.
2. The following numbers should be quoted in all correspondences.

• Reorder number
• Lot number on the cartridge
• Expiration date

Manufactured in the U.S.A. by
DENTSPLY Caulk
DENTSPLY International Inc.
Milford, DE 19963-0359

Authorized EU Representative
DENTSPLY DeTrey GmbH
De-Trey-Str.1
78467 Konstanz
Germany

©2003 DENTSPLY International Inc.

All Rights Reserved

Printed in U.S.A.

519556  (11/11/03)

Summary of Contents for Regisil 2X

Page 1: ...ge Dispensing Gun Instructions 1 Raise the release lever vertically upward while simultaneously pulling the plunger all the way back in the dispenser handle 2 Cartridge Loading 2 1 Open cartridge lock...

Page 2: ...er s directions should be followed properly for optimum results Disinfection of the Bite Registration Material The impression should be disinfected with a hospital level disinfectant Acceptable disinf...

Page 3: ...mpo de trabajo V ase la secci n Instrucciones de uso paso a paso REACCIONES PERJUDICIALES 1 Se puede producir dermatitis al rgica de contacto irritaci n de la mucosa oral y otras reacciones al rgicas...

Page 4: ...cia de Protecci n del Medioambiente en los EE UU como tuberculocidas El hipoclorito de sodio 5 25 el alcohol isopropil y los cuaternarios duales y sin rgicos son desinfectantes aprobados Se recomienda...

Page 5: ...ions allergiques peuvent survenir chez des personnes pr dispos es Voir Avertissements 2 L utilisation de cette mat riel comme produit pour rebasage temporaire peut causer une irritation des muqueuses...

Page 6: ...de sodium 5 25 l alcool isopropylique et des synergies doubles ou quaternaires sont des d sinfectants approuv s Des solutions d sinfectantes base d eau sont pr f rables Utiliser des ponges impr gn es...

Page 7: ...e 2 Die Verwendung dieses Materials als tempor res Neubelegungsmaterial kann zur Reizung der Schleimhaut f hren Siehe Warnhinweise SCHRITT F R SCHRITT ANWEISUNGEN ZUR VERARBEITUNG Technische Hinweise...

Page 8: ...che Quart r Desinfektionsmittel haben sich bew hrt Bevorzugt werden Desinfektionsmittel auf Wasserbasis Verwenden Sie impr gnierte Wischt cher keine Sprays Hinweis Die Patrone BEHUTSAM abwischen um da...

Page 9: ...la temperatura Consultare le Istruzioni Dettagliate per l Uso EFFETTI SECONDARI 1 In soggetti sensibili pu verificarsi dermatite allergica da contatto irritazione alle mucose orali ed altre reazioni a...

Page 10: ...sinergizzato Le soluzioni disinfettanti a base acquosa sono da preferirsi Utilizzare spugnette impregnate ma non prodotti spray Nota Pulire DELICATAMENTE la cartuccia una pulizia energica pu rovinare...

Reviews: