Denon DVD-2930CI Page 1 (Spanish) Instrucciones De Funcionamiento Download

Page: 1 / 52

DVD AUDIO-VIDEO / SUPER AUDIO CD PLAYER

DVD-2930CI

INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO

Summary of Contents for DVD-2930CI

Page 1: ...DVD AUDIO VIDEO SUPER AUDIO CD PLAYER DVD 2930CI INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO...

Page 2: ...urpose of the polarized plug 13 Power Cord Protection Power supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them paying particular...

Page 3: ...nce by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the product into an outlet on a circuit diffe...

Page 4: ...e compresi n 21 Modo progresivo 21 22 Margen de visualizaci n horizontal 22 Ajustes de audio Canales de audio 22 Salida digital 23 Remuestreo 23 Fuente directa 23 24 Refuerzo de graves 24 Compresi n d...

Page 5: ...tida A B 42 Reproducci n programada 42 Reproducci n en orden aleatorio 42 Operaci n utilizando la visualizaci n on screen 43 44 C mo marcar escenas que desea volver a ver m s adelante 44 Agregar marca...

Page 6: ...e el fr o del exterior o cuando se caliente la habitaci n r pidamente En este caso el aparato podr a no funcionar correctamente Si se produce condensaci n La condensaci n se evaporar en una hora o men...

Page 7: ...mbados o discos que hayan sido reparados con adhesivo etc No utilice discos que tengan la parte pegante de la cinta de celof n o de la etiqueta expuesta o que tengan rastros de que la etiqueta haya si...

Page 8: ...a una luz artificial muy fuerte Notas sobre las pilas Cambie las pilas por pilas nuevas si la unidad no funciona correctamente ni siquiera cuando el mando se utiliza cerca del equipo La pila suminist...

Page 9: ...to que se est reproduciendo u Se visualiza durante la reproducci n de discos compatibles con HDCD i Indica el modo de indicaci n horaria o Se visualiza durante el modo de reproducci n aleatoria 0 Se v...

Page 10: ...POWER ON OFF 32 w Botones HDMI SELECT FORMAT 29 e Botones N mero 0 9 10 16 34 r Este bot n no funciona t Bot n ANGLE 34 y Bot n TOP MENU 34 u Botones de cursor D D H H F F G G 15 i Bot n ENTER 15 o Bo...

Page 11: ...o v deo Incluido Conexiones de audio v deo anal gico J R L R L Conexiones Indicaciones del cable Conecte utilizando los cables de conexi n que se muestran a continuaci n NOTA No enchufe el cable de la...

Page 12: ...ponentes La salida progresiva 525P del DVD 2930CI es compatible con el sistema de protecci n contra copia de Macrovision En el caso de televisores que no son compatibles con el DVD 2930CI la imagen pu...

Page 13: ...i n a un dispositivo con 2 canales de entradas de audio anal gico R L AUDIO IN R L L R L J Flujo de bits Estas se ales han sido comprimidas y convertidas a formato digital Dependiendo del codificador...

Page 14: ...na salida Ninguna salida Ninguna salida Ninguna salida Ninguna salida PCM de 2 canales PCM de 2 canales PCM de 2 canales Multi PCM PCM de 2 canales Zona est reo Zona multi Capa CD Para un televisor am...

Page 15: ...levisor amplificador AV etc consulte el manual de instrucciones correspondiente Cable de la fuente de alimentaci n Incluido NOTA Las se ales de audio de las zonas multi y est reo de CDs Super Audio no...

Page 16: ...60ft 10ft 0 18m 3 0m 0 60ft 12ft 0 18m 3 6m ON HDMI AUTO FORMAT Siga este procedimiento para realizar ajustes para la funci n AUTO seleccionada con el bot n HDMI FORMAT del mando a distancia LINK DENO...

Page 17: ...ara adultos de modo que los ni os y otras personas no puedan verlos 0 BLOQUEO 1 2 3 4 5 6 7 8 ABIERTO CONTRASE A ACTUAL Siga este procedimiento para cambiar la contrase a de NIVEL ACCESO REGISTRO Siga...

Page 18: ...Aparece la pantalla de ajustes iniciales 4 5 ON El indicador de alimentaci n se ilumina de color verde OFF El indicador de alimentaci n se apaga Encienda el televisor y cambie la entrada de v deo del...

Page 19: ...64 6558 6559 6560 6561 6563 6564 6565 6566 6567 6568 6569 6647 6651 6653 6654 6655 6657 6658 6660 6661 6664 6665 6666 6669 6757 6764 6772 6855 6861 6961 7054 7161 7254 7267 Latvio Let n Malgache Maor...

Page 20: ...escodificada Discos PCM lineales PCM empaquetado Se emiten se ales PCM lineales 1 2 Utilice D D H H para seleccionar el altavoz y a continuaci n pulse ENTER 3 Utilice D D H H para seleccionar MULTI LP...

Page 21: ...continuaci n 3 1 AUTO Ajuste los niveles de volumen mientras escucha los tonos de prueba que se emiten autom ticamente desde los distintos altavoces MANUAL Seleccione manualmente el altavoz desde el...

Page 22: ...realizar ajustes para la funci n AUTO seleccionada con HDMI FORMAT p gina 29 MAX RES La resoluci n m xima que se puede enviar al dispositivo HDMI conectado es detectada y la resoluci n de salida HDMI...

Page 23: ...H para seleccionar el elemento a ajustar y a continuaci n pulse ENTER 2 Utilice D D H H para seleccionar TIPO DE TV y a continuaci n pulse ENTER 1 NTSC Seleccione esta opci n si el televisor conectad...

Page 24: ...para seleccionar MODO COMPRIMIDO y a continuaci n pulse ENTER 1 Siga este procedimiento para ajustar la imagen de salida cuando se selecciona WIDE 16 9 en ASPECTO DE TV p gina 20 OFF Al adquirir el p...

Page 25: ...onectados 1 Margen de visualizaci n horizontal Canales de audio El procedimiento para ajustar las opciones CONFIG ALTAVOCES NIVEL CANALES y TIEMPO DE RETARDO es el mismo que cuando se selecciona MULTI...

Page 26: ...digital al reproducir discos DVD grabados en formato PCM lineal o PCM empaquetado Remuestreo En el caso de discos DVD que contienen se ales PCM multicanal las se ales se remezclan en los 2 canales y...

Page 27: ...umen es bajo Este ajuste es apropiado para la noche con un nivel de volumen bajo 1 2 Refuerzo de graves Siga este procedimiento para ajustar el margen din mico de las se ales de salida al reproducir d...

Page 28: ...n pulse ENTER La contrase a predeterminada es 0000 3 1 Utilice NUMBER 0 9 para introducir las contrase as 4 d gitos contrase a nueva contrase a nueva contrase a confirmaci n y a continuaci n pulse EN...

Page 29: ...do de reproductor Siga este procedimiento para ajustar la salida de las se ales de leyenda cerrada para visualizar leyendas mediante un descodificador de leyendas disponible en el comercio Leyendas Se...

Page 30: ...n pulse ENTER 1 OFF Al adquirir el producto ON Seleccione OFF si no desea que la alimentaci n cambie a modo de espera autom ticamente y a ON si desea que cambie a modo de espera autom ticamente 1 Uti...

Page 31: ...e se ales de audio anal gico para obtener una alta calidad de sonido SALIDA DE AUDIO DIGITAL ON Al adquirir el producto OFF Especifique si desea emitir o no se ales a los terminales de salida de audio...

Page 32: ...es compatible con resoluciones de ordenador Cuando se emiten se ales de v deo del terminal HDMI las se ales de v deo emitidas en los terminales de v deo por componente estar n entrelazadas Pulse HDMI...

Page 33: ...6 6 0 6 6 0 6 6 0 5 5 0 5 5 0 6 6 0 0 11 0 0 3 0 0 IRE 7 5 IRE 7 5 Adjust 1 Adjust 2 CONTRASTE LUMINOSIDAD NITIDEZ MED margen medio NITIDEZ ALTA margen alto COLOR tonalidad de color NIVEL BLANCO NIVE...

Page 34: ...lmacenan en la posici n de memoria correspondiente No es posible ajustar el nivel del punto seleccionado a un valor que se superponga a los valores de los puntos contiguos Por ejemplo si G3 est ajusta...

Page 35: ...Reproducci n de discos Pulse 1 El indicador 1 se ilumina y comienza la reproducci n Para m s detalles consulte las instrucciones de uso del disco Algunos discos pueden estar dise ados por el fabricant...

Page 36: ...varias secciones grandes t tulos y secciones peque as cap tulos A todas estas secciones se les asignan n meros los cuales se denominan n meros de t tulo y n meros de cap tulo Cap tulo 1 Cap tulo 2 Cap...

Page 37: ...ioma de los subt tulos al reproducir discos DVD que contienen varios idiomas de subt tulos Pulse SUBTITLE durante la reproducci n Se visualiza el n mero de los subt tulos que se est n reproduciendo ac...

Page 38: ...lice NUMBER 0 9 para introducir las contrase as 4 d gitos y a continuaci n pulse ENTER La reproducci n comienza desde la primera pista del grupo especificado En algunos casos la contrase a se introduc...

Page 39: ...e tales sitios siguiendo las instrucciones proporcionadas en el sitio y luego graba los ficheros en un disco CD R CD RW podr reproducir los ficheros en el DVD 2930CI Reproducci n de discos WMA y CD R...

Page 40: ...fs de 32 44 1 o 48 kHz El DVD 2930CI es compatible con ficheros MP3 con velocidades de transferencia en bits de 32 a 320 kbps y ficheros WMA con velocidades de transferencia en bits de 64 a 160 kbps...

Page 41: ...iar la indicaci n de tiempo Pulse DISPLAY durante la reproducci n El DVD 2930CI puede reproducir discos que contienen hasta 255 carpetas y 1000 ficheros Tenga presente que dependiendo del software uti...

Page 42: ...cci n C mo girar las im genes fijas En el modo de reproducci n o de imagen fija utilice D D H H F F G G para girar la imagen fija D D H H La imagen fija se voltea verticalmente F F La imagen fija se g...

Page 43: ...ombre del bot n Botones de la unidad principal y del mando a distancia Operaciones convenientes Durante la reproducci n pulse SEARCH MODE y seleccione el mode de ajuste para discos de v deo DVD y audi...

Page 44: ...a en retroceso no puede realizarse en CDs de v deo Reproducci n en c mara lenta En el modo pausa pulse 6 o 7 La velocidad de la reproducci n en c mara lenta aumenta cada vez que se pulsa uno de los bo...

Page 45: ...ot n Audio DVD En la pantalla de programa pulse G G seleccione la pista que va a programar utilizando D D H H luego pulse CLEAR Reproducci n programada En el modo parada pulse PROGRAM DIRECT El indica...

Page 46: ...de Audio DVD Para discos de CDs de v deo CDs Super Audio CDs de m sica Utilice D D H H F F G G para seleccionar el elemento que desea cambiar El elemento seleccionado se visualiza dentro de un cuadro...

Page 47: ...ador y a continuaci n pulse ENTER en el punto que desea marcar Se visualiza un n mero Se puede marcar hasta 8 partes 2 C mo marcar escenas que desea volver a ver m s adelante Agregar marcas Dependiend...

Page 48: ...alla del DVD 2930CI El brillo puede cambiarse en 3 pasos Es posible tambi n apagar la pantalla Pulse DIMMER El brillo cambia cada vez que se pulsa el bot n La imagen no se visualizar correctamente si...

Page 49: ...tual protegido por las reivindicaciones de m todos de ciertas patentes estadounidenses y otros derechos de propiedad intelectual de Macrovision Corporation y otros titulares de derechos El uso de esta...

Page 50: ...discos DVD que no contienen subt tulos Los subt tulos est n ajustados a desactivado Active los subt tulos 16 No es posible cambiar el idioma de audio o de subt tulos No es posible cambiar el idioma a...

Page 51: ...kohms Terminal de salida 2 canales L R Conector de espiga 1 juego Varios canales FL FR C SL SR SW Conector de espiga 1 juego Caracter sticas de salida de audio 1 Respuesta de frecuencia q DVD PCM line...

Page 52: ...Denon Brand Company D M Holdings Inc Printed in China 00D 511 4451 003 TOKYO JAPAN www denon com...

Search results

Summary of Contents for DVD-2930CI

Reviews:

Related manuals for DVD-2930CI

Brands by name

Popular brands

Denon DVD-2930CI, (Spanish) Instrucciones De Funcionamiento

Search results

Summary of Contents for DVD-2930CI

Reviews:

Related manuals for DVD-2930CI

Brands by name

Popular brands