Denon DVD-1940CI, (Spanish) Instrucciones De Funcionamiento

Page: 30 / 38

• Esta pantalla del menú contiene 2 páginas. Presione
repetidamente el botón del
Cursor (
L
) para que
aparezca la siguiente página.
DRC (Control de margen dinámico)
(Predeterminado: ENC.)
• Para comprimir la gama del
volumen del sonido.
• La función DRC sólo se
encuentra disponible en los
discos grabados en el formato
Dolby Digital.
LPCM (Predeterminado: APDO.)
• Póngalo en ENC. cuando la
salida sea de 48kHz.
• Esta función sólo se encuentra
disponible con la salida digital de
un disco grabado con 96kHz.
• Los sonidos de DVD de audio
más de 96kHz salen como
96kHz incluso si LPCM está
ajustado a APDO.
• Esta función no es efectiva para la salida de sonido HDMI.
Cuando se reproduce un disco con protección
del copyright
• El sonido se muestreará en sentido descendente a
48kHz, aunque ponga APDO.
DOLBY DIGITAL
(Predeterminado: BITSTREAM)
• Ponga BITSTREAM cuando el
reproductor esté conectado a un
decodificador Dolby Digital.
• Esta función es efectiva sólo
para las conexiones COAXIAL,
OPTICAL y HDMI.
BITSTREAM:
Salen las señales DOLBY
DIGITAL como Bitstream.
• Para la conexión HDMI, si el equipo conectado no
es compatible con Dolby Digital BITSTREAM, las
señales salen como PCM sea cual sea este ajuste.
PCM: Conversión de Dolby Digital a PCM.
DTS (Predeterminado: BITSTREAM)
• Ponga BITSTREAM cuando el
reproductor esté conectado a un
decodificador DTS.
BITSTREAM:
Salen las señales DTS
como Bitstream.
• Para la conexión HDMI, si
el equipo conectado no es
compatible con DTS Bitstream, las señales salen
como PCM sea cual sea este ajuste.
PCM: Conversión de DTS a PCM.
REALCE GRAVES (Predeterminado: APDO.)
• Ajuste a ENC. para la salida de
sonido en el canal de graves-
agudos cuando se reproduce una
fuente de audio de 2 canales.
• Esta función es efectiva sólo para
los conectores 5.1ch AUDIO OUT
canales. Ajuste el MODO AUDIO
a ANALOGICO y AUDIO ANALOGICO a MULTICANAL
para ajustar esta función.
• Cuando SUB WOOFER está en NINGUNO en la
configuración de altavoz, REALCE GRAVES se
ajustará automáticamente a APDO.
QUICK
QUICK
Ajustes de audio
Elija los ajustes de audio apropiados para su equipo, los
cuales sólo se activarán durante la reproducción de discos
en el reproductor DVD.
Presione el botón SETUP en el modo de parada.
Presione los botones del Cursor (
s
o
B
) para
seleccionar CUSTOM y luego presione el botón ENTER .
• Aparecerá el modo custom.
Presione los botones del Cursor (
s
o
B
) para
seleccionar AUDIO y luego presione el botón ENTER
para confirmar.
Presione los botones del
Cursor (
K
o
L
) para
seleccionar un elemento y luego presione el botón
ENTER .
4
3
2
1
AUDIO
DRC ENC.
LPCM APDO.
DOLBY DIGITAL BITSTREAM
DTS BITSTREAM
REALCE GRAVES APDO.
MODO AUDIO HDMI
MODO HDMI 2 CANALES
AUDIO
DRC ENC.
LPCM APDO.
DOLBY DIGITAL BITSTREAM
DTS BITSTREAM
REALCE GRAVES APDO.
MODO AUDIO HDMI
MODO HDMI 2 CANALES
AUDIO
DRC ENC.
LPCM APDO.
DOLBY DIGITAL BITSTREAM
DTS BITSTREAM
REALCE GRAVES APDO.
MODO AUDIO HDMI
MODO HDMI 2 CANALES
AUDIO
DRC ENC.
LPCM APDO.
DOLBY DIGITAL BITSTREAM
DTS BITSTREAM
REALCE GRAVES APDO.
MODO AUDIO HDMI
MODO HDMI 2 CANALES
AUDIO
DRC ENC.
LPCM APDO.
DOLBY DIGITAL BITSTREAM
DTS BITSTREAM
REALCE GRAVES APDO.
MODO AUDIO HDMI
MODO HDMI 2 CANALES
AUDIO
AUDIO ANALOGICO 2 CANALES
AUDIO
DRC ENC.
LPCM APDO.
DOLBY DIGITAL BITSTREAM
DTS BITSTREAM
REALCE GRAVES APDO.
MODO AUDIO HDMI
MODO HDMI 2 CANALES
– 30 –
ES
PROGRESIVO (Predeterminado: APDO.)
• Presione los botones de del
Cursor (
K
o
L
) para poner
PROGRESIVO en ENC. o en
APDO. y luego presione el
botón
ENTER .
• El ajuste se activará cuando
usted salga de la pantalla de
configuración presionando
SETUP .
• Cuando PROGRESIVO esté en ENC., P.SCAN
aparecerá en la pantalla de visualización del reproductor
DVD después de salir de la pantalla de configuración.
• Consulte la página 12 para conocer más detalles.
• En el modo de salida HDMI, incluso cuando
PROGRESIVO está en ENC., las señales salen
siempre como Interenlace.
PROG.MODE (Predeterminado: AUTO1)
• Presione los botones del
Cursor (
K
o
L
) para
seleccionar un modo para la
salida de escaneo progresivo y
presione el botón
ENTER .
• AUTO1: modo adecuado para
imágenes en el material
de película.
• AUTO2: modo para imágenes en el material de película
de 30 imágenes.
• VIDEO1: modo para el material de video normal.
• VIDEO2: modo para el material de video con menos
movimientos.
• VIDEO3: modo para el material de video con muchos
movimientos.
HDMI SELECT
(Predeterminado: YCbCr)
• Seleccione un modo de salida
de HDMI entre YCbCr y RGB.
• Cuando el equipo conectado no
es compatible con YCbCr, sale
una señal HDMI como RGB sea
cual sea el ajuste.
HDMI PICTURE
(Predeterminado: NORMAL)
• Seleccione un modo del HDMI
PICTURE entre NORMAL y
ENHANCED.
• Seleccione ENHANCED si el
contraste negro-blanco no está
claro.
• Este ajuste es efectivo sólo para la salida HDMI RGB.
Presione el botón SETUP para salir y activar el ajuste
nuevo.
NOTA:
• Asegúrese de pulsar el botón SETUP o el ajuste no
servirá de nada.
5
QUICK
CONFIGURACIÓN DVD
PANTALLA
PROG.MODE
AUTO1
AUTO2
VIDEO1
VIDEO2
VIDEO3
PANTALLA
ASPECTO DE TV 4:3 LETTER BOX
MODO VISTA FIJA AUTO
TIPO DE TV MULTI
PROGRESIVO APDO.
PROG.MODE AUTO1
HDMI SELECT YCbCr
HDMI PICTURE NORMAL
PANTALLA
ASPECTO DE TV 4:3 LETTER BOX
MODO VISTA FIJA AUTO
TIPO DE TV MULTI
PROGRESIVO APDO.
PROG.MODE AUTO1
HDMI SELECT YCbCr
HDMI PICTURE NORMAL
PANTALLA
ASPECTO DE TV 4:3 LETTER BOX
MODO VISTA FIJA AUTO
TIPO DE TV MULTI
PROGRESIVO APDO.
PROG.MODE AUTO1
HDMI SELECT YCbCr
HDMI PICTURE NORMAL
E6EE0UD(ES).qx4 07.5.15 11:04 AM Page 30