Denon DN-X900 Operating Instructions Manual Download

Page: 44 / 63

NEDERLANDS

MADE IN CHINA
FABRIQUE EN CHINA

PH LN

GND

SIGNAL

PHONO3/

BOOTH

DIGITAL3

DIGITAL2

DIGITAL1

EFFECT

LOOP

OPTICAL

COAXIAL

DIGITAL OUT

ZONE

SIGNAL

GND

TALK OVER

LINE 2

LINE 4

PH LN

L SIGNAL

LINE 1

PHONO1/

LINE 2

PH LN

-20dB

MAIN MIC

AUX MIC

FADER

X-CONTROL

PHONO2/

LINE 4

LINE 3

FADER

LINE 6

LINE 5

LINE 6

LINE 7

LINE 8

REC OUT

RETURN

L(MONO)

SEND

L(MONO)

MONO

OFF ON

-10dB

ATT.

UNBALANCED

MASTER OUT

EFFECT

SUB WOOFER/LIGHTING

200Hz

40Hz

FREQ.

BALANCED

POWER

OFF

CONTINUE

ELAPSED

T. REMAIN

SINGLE

CONTINUE

ELAPSED

T. REMAIN

SINGLE

TRACK

PITCH

CUE

PITCH

SCAN

CLOSE

SEARCH

OPEN/

JOG
MODE

PITCH

PITCH BEND

CUE

PLAY/PAUSE

TRACK

CONT./
SINGLE

TIME

PITCH%

REMOTE CONTROL UNIT RC-47

JOG
MODE

CONT./
SINGLE

PITCH%

SCAN

SEARCH

CUE

OPEN/
CLOSE

TRACK

TIME

PITCH

PLAY/PAUSE

PITCH BEND

POWER

OPEN/CLOSE

OFF

CONTINUE

ELAPSED

T. REMAIN

SINGLE

CONTINUE

ELAPSED

T. REMAIN

SINGLE

TRACK

PITCH

CUE

PITCH

SCAN

CLOSE

SEARCH

OPEN/

JOG
MODE

PITCH

PITCH BEND

CUE

PLAY/PAUSE

TRACK

CONT./
SINGLE

TIME

PITCH%

REMOTE CONTROL UNIT RC-47

JOG
MODE

CONT./
SINGLE

PITCH%

SCAN

SEARCH

CUE

OPEN/
CLOSE

TRACK

TIME

PITCH

PLAY/PAUSE

PITCH BEND

POWER

OPEN/CLOSE

OFF

DP-DJ151

Digital

Quartz

I-

TING

SLOW
BRAKE

OFF

POWER

START
/STOP

+12

-12

PITCH

KEY ADJUST

DP-DJ151

Digital

Quartz

I-

TING

SLOW
BRAKE

OFF

POWER

START
/STOP

+12

-12

PITCH

KEY ADJUST

DP-DJ151

Digital

Quartz

I-

TING

SLOW
BRAKE

OFF

POWER

START
/STOP

+12

-12

PITCH

KEY ADJUST

Send

Return

GND

Hot

Cold

GND

AANSLUITINGEN

Cassettedeck

Platenspeler 3

Platenspeler 2 Platenspeler 1

Gebalanceerde booth-vermogensversterker

Niet-gebalanceerde hoofdvermogensversterker

Gebalanceerde hoofdvermogensversterker

Gebalanceerde zone-vermogensversterker

MD-recorder

CD-recorder of PC

CD-speler

Effectenprocessor

CD-speler

Niet-gebalanceerde microfoons

Gebalanceerde of niet-
gebalanceerde microfoons

Subwoofer met
ingebouwde
versterker

Lichtsysteem

of licht

of 1/4” aansluiting

DN-X900

Effectenprocessor

Send

(/Return)

(Return)

Stroomvoerend
Niet-stroomvoerend
Aarding

Send
Return
Aarding

Summary of Contents for DN-X900

Page 1: ...R MELANGEUR DJ DJ MIXER DJ MIXER DJ MIXER DJ MIXER DJ 混音台 DN X500 DN X900 OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D EMPLOI ISTRUZIONI PER L USO INSTRUCCIONES DE OPERACION GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING 操作說明書 ...

Page 2: ...EPTACLE OR OTHEROUTLET ULESS THE BLADES CAN BE FULLY INSERTED TO PRESENT BLADE EXPOSURE TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE TO PREVENT ELECTRICAL SHOCK MATCH WIDE BLADE PLUG TO WIDE SLOT FULLY INSERT CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the pr...

Page 3: ...du göra det i överensstämmelse med lokala regler och bestämmelser Batterier får absolut inte kastas i soporna eller brännas Kassera dem enligt lokala bestämmelser för kemiskt avfall Denna apparat och de tillbehör som levereras med den är de som uppfyller gällande WEEE direktiv med undantag av batterierna DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product to which ...

Page 4: ... Versuchen Sie niemals das Gerät auseinander zu nehmen oder auf jegliche Art zu verändern Ne jamais démonter ou modifier l appareil d une manière ou d une autre Non smontate mai nè modificate l unità in nessun modo Nunca desarme o modifique el equipo de ninguna manera Nooit dit apparaat demonteren of op andere wijze modifiëren Ta inte isär apparaten och försök inte bygga om den Do not obstruct the...

Page 5: ... CONTOUR CROSSFADER CROSS START A FADER FADER EFFECTS MASTER AUX MIC ON OFF SPLIT CUE PHONES CUE MASTER START CH FADER OFF ON START B CROSS 8 CH MATRIX B A ON OFF OFF ON TALK OVER ON OFF ON OFF POST ON OFF ON OFF 4 2 0 10 8 6 8 0 2 4 6 10 CH FADER START 4 2 0 10 8 6 8 0 2 4 6 10 CH FADER START 4 2 0 10 8 6 8 0 2 4 6 10 CH FADER START 4 2 0 10 8 6 8 0 2 4 6 10 CH FADER START R PGM L CUE INPUT ASSIG...

Page 6: ...igital out signal path t AUX MIC level control Adjusts the level of the Aux Mic input y AUX MIC ON OFF button When the button is lit Aux Mic signal is transferred to output section otherwise Aux Mic input is muted u TALK OVER ON OFF button Use this to switch the Talk Over function ON and OFF ON OFF is cyclic When the button is lit level of signals except Mics is attenuated The Talk Over attenuatio...

Page 7: ... with independent front panel Zone Level controls and are not affected by the Master Level control Connect these connectors to the balanced analog input connectors on an amplifier or console Pin layout Tip Hot Ring Cold Sleeve GND DN X500 Pin layout 1 Common 2 Hot 3 Cold DN X900 Applicable connector Cannon XLR 3 31 or equivalent 9 SUBWOOFER LIGHTING output jack This 1 4 jacks provide a mono line l...

Page 8: ...PITCH RELOOP EXIT STOP RVB FIL B A LOOP TAP REVERSE START NEXT TR KEY BEND EFFECT SEARCH DIGI S KEY BEND DIGI S TIME END MON CONT SINGLE SEARCH SCAN LOOP PRESET MODE DATA MASTER PUSH ENTER KEY MEMO PITCH BEND BRAKE PITCH PROGRAM REMOTE CONTROL UNIT RC 46 0 START NEXT TR EFFECT SEARCH CONT SINGLE TIME END MON SEARCH LOOP SCAN CUE RVB FIL TAP STOP B LOOP A REVERSE PLAY PAUSE FLG ON OFF PLAY WRITE MO...

Page 9: ...T REMAIN SINGLE S F M TRACK S F M TRACK 1 2 PITCH CUE CUE PITCH SCAN CLOSE SEARCH OPEN JOG MODE 0 PITCH PITCH BEND CUE PLAY PAUSE TRACK CONT SINGLE TIME PITCH REMOTE CONTROL UNIT RC 47 JOG MODE CONT SINGLE PITCH SCAN SEARCH CUE OPEN CLOSE TRACK TIME 0 PITCH PLAY PAUSE PITCH BEND POWER OPEN CLOSE OPEN CLOSE 2 2 1 1 OFF ON DP DJ151 Digital Quartz A N T I S KATING 7 6 5 4 3 2 1 0 ON SLOW BRAKE OFF PO...

Page 10: ... 3 Move the source input fader Ch Fader 3 of CH 1 CH 2 CH 3 or CH 4 control all the way to the bottom 4 Set the standby mode on CD player 5 When you want to start the player move up the source input fader Ch Fader 3 and the CD player will begin playing Turn the INPUT ASSIGN switch 2 to select the desired source from LINE2 4 6 or 8 1 2 Using the CROSSFADER ASSIGN switch 7 assign the channel or Samp...

Page 11: ...OCEDURE 1 Follow the procedure at REPLACING THE CROSSFADER to remove the crossfader from the set 2 Move the lever so that the head of the screw is positioned at the hole in the case 3 Turn the screw using a screwdriver move the lever and adjust to the desired torque 4 Reinstall the crossfader following the removal procedure in reverse order 6 REPLACING THE CROSSFADER The Crossfader may be removed ...

Page 12: ...D mm without feet Installation 19 inch rack mountable 4U Mass 5 9 kg Power supply 120 V AC 10 60 Hz U S A and Canada models 230 V AC 10 50 Hz European models Power consumption 33 W Environmental conditions Operational temperature 5 to 35 C 41 to 95 F Operational humidity 25 to 85 no condensation Storage temperature 20 to 60 C 4 to 140 F AUDIO SECTION Input Sensitivity Impedance Main Mic 54 dBV 2 0...

Page 13: ...Rec Nur DN X900 Gibt das MAIN AUX Mic Signal im Booth Zone Rec und Digital Ausgangssignalweg aus t AUX MIC Pegelregler Stellt den Pegel des Aux Mik Eingangs ein y AUX MIC ON OFF Taste Wenn die Taste leuchtet wird das Aux Mik Signal zum Ausgangsbereich übertragen ansonsten ist der Aux Mik Eingang ausgeblendet u TALK OVER ON OFF Taste Damit wird die Talk Over Funktion ein und ausgeschaltet ON OFF is...

Page 14: ...FER LIGHTING Frequenzregler Stellt die Grenzfrequenz des Tiefpassfilters zwischen 40 Hz und 200 Hz ein Eine niedrige Einstellung wirkt sich auf den Subwoofer Licht Ausgang aus 1 REC OUT Buchsen Dieses Cinch Stereobuchsenpaar sorgt für einen Direktpegelausgang Das Signal wird vom Master Pegel Regler nicht beeinflusst Es ist für die Verwendung eines Kassettenrecorders bestimmt es ist aber nicht dara...

Page 15: ...MOTE CONTROL UNIT RC 46 0 START NEXT TR EFFECT SEARCH CONT SINGLE TIME END MON SEARCH LOOP SCAN CUE RVB FIL TAP STOP B LOOP A REVERSE PLAY PAUSE FLG ON OFF PLAY WRITE MODE PITCH DATA MASTER PRESET PUSH ENTER EXIT RELOOP KEY MEMO BRAKE PROGRAM END MON PITCH BEND PITCH 0 PLAY PAUSE CUE CUE 2 CUE 1 2 1 1 2 OPEN CLOSE OPEN CLOSE GND Cold Hot Hot Cold GND DEUTSCH 4 ANSCHLÜSSE Sehen Sie sich dazu das An...

Page 16: ...PITCH CUE CUE PITCH SCAN CLOSE SEARCH OPEN JOG MODE 0 PITCH PITCH BEND CUE PLAY PAUSE TRACK CONT SINGLE TIME PITCH REMOTE CONTROL UNIT RC 47 JOG MODE CONT SINGLE PITCH SCAN SEARCH CUE OPEN CLOSE TRACK TIME 0 PITCH PLAY PAUSE PITCH BEND POWER OPEN CLOSE OPEN CLOSE 2 2 1 1 OFF ON DP DJ151 Digital Quartz A N T I S KATING 7 6 5 4 3 2 1 0 ON SLOW BRAKE OFF POWER START STOP 45 0 1 2 3 4 33 78 12 0 12 PI...

Page 17: ...1 CH 2 CH 3 oder CH 4 Reglers gänzlich nach unten 4 Den Standby Modus am CD Player einstellen 5 Wenn Sie den Player starten möchten bewegen Sie den Quelleneingangs Fader Ch Fader 3 nach oben danach startet der CD Player die Wiedergabe Drehen Sie den INPUT ASSIGN Schalter 2 um die gewünschte Quelle von LINE2 4 6 oder 8 auszuwählen 1 2 Wenn der CROSSFADER ASSIGN Schalter 7 verwendet wird dem Kanal o...

Page 18: ...Verfahren AUSTAUSCH DES CROSSFADERS um den Crossfader aus dem Gerät auszubauen 2 Bewegen Sie den Hebel so dass der Kopf der Schraube am Loch im Gehäuse positioniert ist 3 Drehen Sie die Schraube mithilfe eines Schraubendrehers bewegen Sie den Hebel und stellen Sie ihn auf das gewünschte Moment ein 4 Installieren Sie den Crossfader wieder indem Sie das Ausbauverfahren in umgekehrter Reihenfolge aus...

Page 19: ...5 H x 177 T mm ohne Füße Installation 4 HE für 19 Zoll Gestell Installation Gewicht 5 9 kg Stromversorgung 120 V AC 10 60 Hz Modelle für U S A und Kanada 230 V AC 10 50 Hz Europäische Modelle Leistungsaufnahme 33 W Umgebungsbedingungen Betriebstemperatur 5 bis 35 C 41 bis 95 F Luftfeuchtigkeit im Betrieb 25 bis 85 nicht kondensierend Lagerungstemperatur 20 bis 60 C 4 bis 140 F AUDIO BEREICH Eingan...

Page 20: ...itionne le signal de MAIN AUX Mic vers les sorties Booth et Rec DN X900 uniquement Positionne le signal de MAIN AUX Mic vers les sorties Booth Zone Rec et Digital t Commande du niveau AUX MIC Règle le niveau de l entrée de Aux Mic y Touche AUX MIC ON OFF Lorsque la touche est allumée le signal de Aux Mic est transmis à la section d émission sinon le Aux Mic est silencieux u Touche TALK OVER ON OFF...

Page 21: ... 0 Commande de fréquence SUBWOOFER LIGHTING Règle a fréquence de coupure du filtre low pass de 40 Hz à 200 Hz Le réglage inférieur affectera la sortie Subwoofer Lighting 1 Prises REC OUT Ces deux prises RCA stéréo offrent une sortie de niveau de ligne Le signal n est pas affecté par le commande Master Level Elle est prévue pour être utilisé avec une platine cassette mais n est pas limitée à cette ...

Page 22: ... PITCH BEND BRAKE PITCH PROGRAM REMOTE CONTROL UNIT RC 46 0 START NEXT TR EFFECT SEARCH CONT SINGLE TIME END MON SEARCH LOOP SCAN CUE RVB FIL TAP STOP B LOOP A REVERSE PLAY PAUSE FLG ON OFF PLAY WRITE MODE PITCH DATA MASTER PRESET PUSH ENTER EXIT RELOOP KEY MEMO BRAKE PROGRAM END MON PITCH BEND PITCH 0 PLAY PAUSE CUE CUE 2 CUE 1 2 1 1 2 OPEN CLOSE OPEN CLOSE GND Cold Hot Hot Cold GND FRANÇAIS 4 CO...

Page 23: ...OSE SEARCH OPEN JOG MODE 0 PITCH PITCH BEND CUE PLAY PAUSE TRACK CONT SINGLE TIME PITCH REMOTE CONTROL UNIT RC 47 JOG MODE CONT SINGLE PITCH SCAN SEARCH CUE OPEN CLOSE TRACK TIME 0 PITCH PLAY PAUSE PITCH BEND POWER OPEN CLOSE OPEN CLOSE 2 2 1 1 OFF ON DP DJ151 Digital Quartz A N T I S KATING 7 6 5 4 3 2 1 0 ON SLOW BRAKE OFF POWER START STOP 45 0 1 2 3 4 33 78 12 0 12 PITCH KEY ADJUST DP DJ151 Dig...

Page 24: ...nal 3 de la commande CH 1 CH 2 CH 3 ou CH 4 jusqu en bas 4 Régler le mode de veille sur le lecteur de CD 5 Lorsque vous souhaitez mettre en route le lecteur remonter le fader d entrée de la source fader de canal 3 et la lecture du CD commencera Tourner le commutateur INPUT ASSIGN 2 de façon à sélectionner la source souhaitée parmi LINE2 4 6 ou 8 1 2 A l aide du commutateur CROSSFADER ASSIGN 7 attr...

Page 25: ...EMENT DU CROSSFADER 1 Suivre la procédure de REMPLACMENT DU CROSSFADER pour retirer le crossfader de l ensemble 2 Déplacer le levier de façon à ce que la tête de la vis soit placée au niveau du trou situé dans le boîtier 3 Tourner la vis à l aide d un tournevis déplacer le levier et régler la pression voulue 4 Réinstaller le crossfader en suivant la procédure d extraction en sens inverse 6 REMPLAC...

Page 26: ...s pieds Installation Armoire de 4 unités 19 pouces montable sur rack Poids 5 9 kg Alimentation électrique 120 V CA 10 60 Hz Modèles pour les U S A et le Canada 230 V CA 10 50 Hz Modèles européens Consommation électrique 33 W Environnement Température de fonctionnement De 5 à 35 C De 41 à 95 F Humidité de fonctionnement De 25 à 85 sans condensation Température de stockage De 20 à 60 C De 4 à 140 F ...

Page 27: ...ene trasferito alla sezione d uscita altrimenti l ingresso del microfono principale viene silenziato r Tasto MIC POST ON OFF Trasmette il segnale MAIN AUX Mic alle uscite Booth e Rec Solo DN X900 Trasmette il segnale MAIN AUX Mic al percorso dei segnali Booth Zone Rec e Digital t Controllo del livello AUX MIC Regola il livello dell ingresso del microfono ausiliario y Tasto AUX MIC ON OFF Quando il...

Page 28: ...ettori di tipo XLR forniscono un uscita del livello di linea bilanciato con controlli del livello di zona indipendenti sul pannello anteriore e non sono influenzati dal controllo del livello principale Collegare questi connettori ai connettori di ingresso analogico bilanciato sull amplificatore o sulla consolle Layout del pin Suggerimento sotto tensione Anello non sotto tensione Manicotto GND DN X...

Page 29: ...DATA MASTER PUSH ENTER KEY MEMO PITCH BEND BRAKE PITCH PROGRAM REMOTE CONTROL UNIT RC 46 0 START NEXT TR EFFECT SEARCH CONT SINGLE TIME END MON SEARCH LOOP SCAN CUE RVB FIL TAP STOP B LOOP A REVERSE PLAY PAUSE FLG ON OFF PLAY WRITE MODE PITCH DATA MASTER PRESET PUSH ENTER EXIT RELOOP KEY MEMO BRAKE PROGRAM END MON PITCH BEND PITCH 0 PLAY PAUSE CUE CUE 2 CUE 1 2 1 1 2 OPEN CLOSE OPEN CLOSE GND Cold...

Page 30: ...PITCH SCAN CLOSE SEARCH OPEN JOG MODE 0 PITCH PITCH BEND CUE PLAY PAUSE TRACK CONT SINGLE TIME PITCH REMOTE CONTROL UNIT RC 47 JOG MODE CONT SINGLE PITCH SCAN SEARCH CUE OPEN CLOSE TRACK TIME 0 PITCH PLAY PAUSE PITCH BEND POWER OPEN CLOSE OPEN CLOSE 2 2 1 1 OFF ON DP DJ151 Digital Quartz A N T I S KATING 7 6 5 4 3 2 1 0 ON SLOW BRAKE OFF POWER START STOP 45 0 1 2 3 4 33 78 12 0 12 PITCH KEY ADJUST...

Page 31: ...controllo CH 1 CH 2 CH 3 o CH4 fino in fondo 4 Impostare la modalità standby sul lettore CD 5 Per avviare il lettore spostare il fader di ingresso dell origine Ch Fader 3 verso l alto Il lettore inizierà la riproduzione Ruotare l interruttore INPUT ASSIGN 2 per selezionare l origine desiderata da LINE2 4 6 o 8 1 2 Utilizzare l interruttore CROSSFADER ASSIGN 7 per assegnare il canale o l origine de...

Page 32: ...NE DELLA COPPIA DEL CROSSFADER SCORREVOLE 1 Seguire la procedura a SOSTITUZIONE DEL CROSSFADER per rimuovere il crossfader dall unità 2 Spostare la leva in modo tale che la testa della vite sia posizionata nel foro dell involucro 3 Girare la vite usando un cacciavite spostare la leva e regolare la coppia desiderata 4 Reinstallare il crossfader seguendo la procedura di rimozione in ordine inverso 6...

Page 33: ...PDIF IEC60958 Tipo III 32 kHz 48 kHz 24 bit COAXIAL Uscita digitale Formato del segnale IEC60958 Tipo II OPTICAL COAXIAL Livello uscita 0 5 Vp p 75 Ω ohm COAXIAL Le specifiche e il design sono soggetti a modifiche senza preavviso a scopo di miglioramento DN X900 9 SPECIFICHE GENERALITÀ Dimensioni 482 L x 112 5 A x 177 P mm piedini esclusi Installazione Struttura montabile da 19 pollici 4U Massa 5 ...

Page 34: ...tá iluminado la entrada Mic queda silenciada La entrada del micrófono principal está silenciada r Botón MIC POST ON OFF Pasa la señal MAIN AUX Mic en las salidas Booth y Rec Sólo DN X900 Pasa la señal MAIN AUX Mic en la ruta de las señales Booth Zone Rec y salida digital t Control de nivel AUX MIC Ajusta el nivel de la entrada del micrófono auxiliar y Botón AUX MIC ON OFF Cuando el botón está ilum...

Page 35: ... de zona del panel delantero independientes y no se ven afectados por el control del nivel Master Enchufe estos conectores a los conectores de entrada analógica equilibrada de un amplificador o consola Disposición de contactos Consejo Caliente Hot Anillo Frío Cold Cubierta GND DN X500 Disposición de contactos 1 Común 2 Caliente Hot 3 Frío Cold DN X900 Conector correspondiente Cannon XLR 3 31 o equ...

Page 36: ...AKE PITCH PROGRAM REMOTE CONTROL UNIT RC 46 0 START NEXT TR EFFECT SEARCH CONT SINGLE TIME END MON SEARCH LOOP SCAN CUE RVB FIL TAP STOP B LOOP A REVERSE PLAY PAUSE FLG ON OFF PLAY WRITE MODE PITCH DATA MASTER PRESET PUSH ENTER EXIT RELOOP KEY MEMO BRAKE PROGRAM END MON PITCH BEND PITCH 0 PLAY PAUSE CUE CUE 2 CUE 1 2 1 1 2 OPEN CLOSE OPEN CLOSE GND Cold Hot Hot Cold GND 4 CONEXIONES Consulte el si...

Page 37: ...RCH OPEN JOG MODE 0 PITCH PITCH BEND CUE PLAY PAUSE TRACK CONT SINGLE TIME PITCH REMOTE CONTROL UNIT RC 47 JOG MODE CONT SINGLE PITCH SCAN SEARCH CUE OPEN CLOSE TRACK TIME 0 PITCH PLAY PAUSE PITCH BEND POWER OPEN CLOSE OPEN CLOSE 2 2 1 1 OFF ON DP DJ151 Digital Quartz A N T I S KATING 7 6 5 4 3 2 1 0 ON SLOW BRAKE OFF POWER START STOP 45 0 1 2 3 4 33 78 12 0 12 PITCH KEY ADJUST DP DJ151 Digital Qu...

Page 38: ...ol CH 1 CH 2 CH 3 o CH 4 totalmente hacia abajo 4 Establezca el modo Standby en el reproductor de CD 5 Cuando desee iniciar el reproductor desplace hacia arriba el fader de entrada de fuente Ch Fader 3 y el reproductor de CD empezará a sonar Accione el interruptor INPUT ASSIGN 2 para seleccionar la fuente deseada desde LINE2 4 6 u 8 1 2 Utilizando el interruptor CROSSFADER ASSIGN 7 asigne el canal...

Page 39: ...JUSTE DE PAR DE DESLIZAMIENTO DEL FADER 1 Siga el procedimiento detallado en la sección SUSTITUIR EL CROSSFADER para retirar el crossfader de la unidad 2 Mueva la palanca de modo que la cabeza del tornillo quede colocada en el agujero de la caja 3 Gire el tornillo con un destornillador desplace la palanca y ajústela al par deseado 4 Vuelva a colocar el crossfader siguiendo el procedimiento de extr...

Page 40: ... Prof mm sin las patas Instalación 4 Unidades de rack de 19 pulgadas montable Peso 5 9 kg Fuente de alimentación 120 V c a 10 60 Hz Modelos de EE UU y Canadá 230 V c a 10 50 Hz Modelos Europeos Consumo de corriente 33 W Condiciones ambientales Temperatura de funcionamiento 5 a 35 C 41 a 95 F Humedad de funcionamiento 25 a 85 sin condensación Temperatura de almacenamiento 20 a 60 C 4 a 140 F SECCIÓ...

Page 41: ... voor DN X900 Plaatst het MAIN AUX Mic signaal naar de Booth Zone de Rec uitgang en de signaalbaan van Digital out t AUX MIC niveauregelaar Instellen van het niveau van de Aux Mic ingang y AUX MIC ON OFF knop Wanneer de knop verlicht is wordt het Aux Mic signaal naar het uitgangsgedeelte gezonden zo niet wordt de Aux Mic ingang gedempt u TALK OVER ON OFF knop In ON en uit OFF schakelen van de Talk...

Page 42: ...rde analoge ingangsconnectoren van een versterker of console aan Pintoewijzing Tip stroomvoerend Ring niet stroomvoerend Sleeve aarding DN X500 Pintoewijzing 1 gemeenschappelijk 2 stroomvoerend 3 niet stroomvoerend DN X900 Bruikbare connector Cannon XLR 3 31 of gelijkwaardig 9 SUBWOOFER LIGHTING uitgangsaansluiting Deze 1 4 aansluitingen worden gebruikt als mono lijnniveau uitgang van Main Out Het...

Page 43: ...STER PUSH ENTER KEY MEMO PITCH BEND BRAKE PITCH PROGRAM REMOTE CONTROL UNIT RC 46 0 START NEXT TR EFFECT SEARCH CONT SINGLE TIME END MON SEARCH LOOP SCAN CUE RVB FIL TAP STOP B LOOP A REVERSE PLAY PAUSE FLG ON OFF PLAY WRITE MODE PITCH DATA MASTER PRESET PUSH ENTER EXIT RELOOP KEY MEMO BRAKE PROGRAM END MON PITCH BEND PITCH 0 PLAY PAUSE CUE CUE 2 CUE 1 2 1 1 2 OPEN CLOSE OPEN CLOSE GND Cold Hot Ho...

Page 44: ...UE PITCH SCAN CLOSE SEARCH OPEN JOG MODE 0 PITCH PITCH BEND CUE PLAY PAUSE TRACK CONT SINGLE TIME PITCH REMOTE CONTROL UNIT RC 47 JOG MODE CONT SINGLE PITCH SCAN SEARCH CUE OPEN CLOSE TRACK TIME 0 PITCH PLAY PAUSE PITCH BEND POWER OPEN CLOSE OPEN CLOSE 2 2 1 1 OFF ON DP DJ151 Digital Quartz A N T I S KATING 7 6 5 4 3 2 1 0 ON SLOW BRAKE OFF POWER START STOP 45 0 1 2 3 4 33 78 12 0 12 PITCH KEY ADJ...

Page 45: ...gsfader Ch Fader 3 van de CH 1 CH 2 CH 3 of CH 4 regelaar volledig omlaag 4 Stel de standby modus op de CD speler in 5 Wanneer u de speler wilt starten verhoogt u de ingangsfader Ch Fader 3 en zal de weergave op de CD speler starten Stel de INPUT ASSIGN schakelaar 2 in om de gewenste bron LINE2 4 6 of 8 te selecteren 1 2 Stel met de CROSSFADER ASSIGN schakelaar 7 het kanaal of de sampler bron in o...

Page 46: ...1 Volg de procedure onder VERVANGEN VAN DE CROSSFADER om de crossfader van het toestel te demonteren 2 Beweeg de hendel zodanig dat de kop van de schroef aan de opening in de behuizing wordt geplaatst 3 Draai de schroef met een schroevendraaier verplaats de hendel en stel op het gewenste koppel af 4 Volg de uitbouwprocedure in omgekeerde volgorde om de crossfader opnieuw te monteren 6 VERVANGEN VA...

Page 47: ...mm zonder voeten Installatie Monteerbaar in 19 inch rack 4U Gewicht 5 9 kg Voeding 120 V AC 10 60 Hz Modellen voor de V S en Canada 230 V AC 10 50 Hz Europese modellen Stroomverbruik 33 W Omgevingsconditie Gebruikstemperatuur 5 tot 35 C 41 tot 95 F Vochtigheid 25 tot 85 geen condensatie Opslagtemperatuur 20 tot 60 C 4 tot 140 F AUDIOGEDEELTE Ingangsgevoeligheid impedantie Main mic 54 dBV 2 0 mV 10...

Page 48: ...När tangenten lyser överförs Aux Mic signalen till utgångssektionen och när det när släckt är Aux Mic nedtystad u TALK OVER ON OFF tangent Använd den här omkopplaren för att slå på eller av Talk Over funktionen ON OFF är cyklisk När tangenten lyser dämpas signalnivåerna med undantag för Mic signaler Talk Over dämpningsnivån justeras Se nedan 2 i Source EQ kontroller Använd VR med mittenspärr för u...

Page 49: ...ch påverkas inte av huvudnivåkontrollen Anslut dessa kontakter till den balanserade analoga ingångens kontakter på en förstärkare eller konsol Stiftlayout Tips Varm Ring Kall Nav GND DN X500 Stiftlayout 1 Vanlig 2 Varm 3 Kall DN X900 Användbar kontakt Cannon XLR 3 31 eller motsvarande 9 SUBWOOFER LIGHTING uttag Dessa 1 4 tumsuttag ger en monolinjeutgång till huvudutgången Signalen påverkas av huvu...

Page 50: ...FFECT SEARCH DIGI S KEY BEND DIGI S TIME END MON CONT SINGLE SEARCH SCAN LOOP PRESET MODE DATA MASTER PUSH ENTER KEY MEMO PITCH BEND BRAKE PITCH PROGRAM REMOTE CONTROL UNIT RC 46 0 START NEXT TR EFFECT SEARCH CONT SINGLE TIME END MON SEARCH LOOP SCAN CUE RVB FIL TAP STOP B LOOP A REVERSE PLAY PAUSE FLG ON OFF PLAY WRITE MODE PITCH DATA MASTER PRESET PUSH ENTER EXIT RELOOP KEY MEMO BRAKE PROGRAM EN...

Page 51: ... M TRACK 1 2 PITCH CUE CUE PITCH SCAN CLOSE SEARCH OPEN JOG MODE 0 PITCH PITCH BEND CUE PLAY PAUSE TRACK CONT SINGLE TIME PITCH REMOTE CONTROL UNIT RC 47 JOG MODE CONT SINGLE PITCH SCAN SEARCH CUE OPEN CLOSE TRACK TIME 0 PITCH PLAY PAUSE PITCH BEND POWER OPEN CLOSE OPEN CLOSE 2 2 1 1 OFF ON DP DJ151 Digital Quartz A N T I S KATING 7 6 5 4 3 2 1 0 ON SLOW BRAKE OFF POWER START STOP 45 0 1 2 3 4 33 ...

Page 52: ...lytta källingångens fader Kanalfader 3 för CH 1 CH 2 CH 3 eller CH 4 kontrollen hela vägen ner 4 Ställ CD spelaren i standby läge 5 När du vill starta spelaren ska du flytta upp källingångens fader Kanalfader 3 och sedan börjar CD spelaren att spela Vrid INPUT ASSIGN omkopplaren 2 för att välja önskad källa från LINE2 4 6 eller 8 1 2 Använd omkopplaren CROSSFADER ASSIGN omkopplaren 7 för att tilld...

Page 53: ... AV CROSSFADERNS GLIDMOMENT 1 Följ förfarandet vid BYTA CROSSFADER för att avlägsna crossfadern från uppsättningen 2 Flytta spaken så att huvudet på skruven är placerad vid hålet i lådan 3 Vrid på skruven med en skruvmejsel flytta spaken och justera till önskat vridmoment 4 Montera om crossfadern enligt avlägsningsförfarandet i motsatt ordning 6 BYTA CROSSFADER Crossfadern kan flyttas utan att mon...

Page 54: ... H x 177 D mm utan fötter Installation 19 tums rack med 4U installation Vikt 5 9 kg Strömförsörjning 120 V växelström 10 60 Hz Modeller i U S A och Kanada 230 V växelström 10 50 Hz Modeller i Europa Strömförbrukning 33 W Miljö Arbetstemperatur 5 till 35 C 41 till 95 F Arbetsfuktighet 25 till 85 icke kondenserande Förvaringstemperatur 20 till 60 C 4 till 140 F LJUDDELEN Inkänslighet impedans Main m...

Page 55: ...將其撥出勿將本機放置於濕度很高或多塵的位置長時間不使用本機時須將插頭撥離電源插座備有通風孔的機殼勿堵塞機殼的通風孔勿讓雜物掉入機內避免在本機附近噴灑殺蟲劑也勿用汽油天拿水或其它溶劑抹拭機箱勿打開或隨意修理本機警告為防止火災或電擊請勿將該插頭與外接電源線插座或其他輸出端口相連除非插片可以完全插入以防其暴露在外為防止火災或電擊請勿將本機暴露於雨中或潮濕的處所為防電擊應將寬插片的插頭完全插入與之匹配的寬插槽 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN 等邊三角形中有箭頭閃電標號的圖形表示警告使用者在產品內有導電體及高電壓可能會對人體造成很大的電擊危險注意為防電擊請勿打開機蓋或後蓋本機內部無可供使用者使用的部件請委托有資格的技術人員進行修理安裝等邊三角形中有感嘆號的圖形表示欲警...

Page 56: ...電平調節在到 15 dB 1 聲道電平 CH LEVEL 標尺顯示範圍 15 dB 到 12 dB 使用增益 0 和均衡器 i 控制調節後顯示輸入電平 2 音源輸入分配 SOURCE INPUT ASSIGN 輸入選擇器分別從 8 個輸入源唱盤接口 1 線性 1 PHONO 1 LINE 1 線性 2 LINE 2 唱盤接口 2 線性 3 PHONO 2 LINE 3 線性 4 LINE 4 唱盤接口 3 線性 5 PHONO 3 LINE 5 線性 6 LINE 6 線性 7 LINE 7 線性 8 LINE 8 中為每個聲道選擇任何音源唱盤接口 3 PHONO 3 僅限 DN X900 也可將同一輸入源分配到多個聲道以產生創造性的混音效果 3 音源輸入推子音軌推子控制所選輸入音源的電平 4 艙式電平 BOOTH LEVEL 控制調節艙式輸出電平 5 艙式分配 BO...

Page 57: ...WOOFER LIGHTING 輸出插口此 1 4 插口提供主輸出的單線性電平輸出該信號受主電平推子影響將此插口與功放的低音炮照明輸入插口相連 0 低音炮照明 SUBWOOFER LIGHTING 頻率控制將低通路濾音器的截止頻率調節在 40 Hz 到 200 Hz 少量調節會影響低音炮照明輸出 1 錄音輸出 REC OUT 插口這對立體聲 RCA 插頭提供線性電平輸出信號不受主電平控制的影響主要為連接磁帶錄音機而設但並不受此限制 2 發送返回 SEND RETURN 插口該組 1 4 TS 單聲道插口可對編序信號進行外部處理當連接單聲道音效處理器時使用 Lch 輸入和輸出 3 線性 LINE 2 4 5 6 7 8 輸入插口此組非平衡 RCA 立體聲輸入插口適合任何線性電平設備 4 線性 LINE 2 4 6 8 推子 FADER 輸出...

Page 58: ...PAUSE PITCH BEND POWER OPEN CLOSE OPEN CLOSE 2 2 1 1 OFF ON R L R L DP DJ151 Digital Quartz A N T I S KATING 7 6 5 4 3 2 1 0 ON SLOW BRAKE OFF POWER START STOP 45 0 1 2 3 4 33 78 12 0 12 PITCH KEY ADJUST DP DJ151 Digital Quartz A N T I S KATING 7 6 5 4 3 2 1 0 ON SLOW BRAKE OFF POWER START STOP 45 0 1 2 3 4 33 78 12 0 12 PITCH KEY ADJUST R L R L R L R L 1 2 POWER OFF ON OPEN CLOSE OPEN CLOSE 2 1 O...

Page 59: ... PITCH PLAY PAUSE PITCH BEND POWER OPEN CLOSE OPEN CLOSE 2 2 1 1 OFF ON CONTINUE ELAPSED T REMAIN SINGLE CONTINUE ELAPSED T REMAIN SINGLE S F M TRACK S F M TRACK 1 2 PITCH CUE CUE PITCH SCAN CLOSE SEARCH OPEN JOG MODE 0 PITCH PITCH BEND CUE PLAY PAUSE TRACK CONT SINGLE TIME PITCH REMOTE CONTROL UNIT RC 47 JOG MODE CONT SINGLE PITCH SCAN SEARCH CUE OPEN CLOSE TRACK TIME 0 PITCH PLAY PAUSE PITCH BEN...

Page 60: ...NE 2 4 6 或 8 選擇所需音源 1 2 交叉推子啟動打開音軌推子啟動 C H FADER START 開關 2 交叉推子分配 C R O S S FADER ASSIGN 位在 POST 位 3 移動控制 CH 1 CH 2 CH 3或 CH 4 的音源輸入推子音軌推子 3 至最低端 4 將 CD 播放機設為候用模式 5 欲打開播放機時將音源輸入推子音軌推子 3 向上移動 CD 播放機即開始播放轉動輸入分配 INPUT ASSIGN 開關 2 從線性 LINE 2 4 6 或 8 選擇所需音源 1 2 使用交叉推子分配 CROSSFADER ASSIGN 開關 7 將聲道或取樣音源分配至交叉推子的 A 或 B 3 打開交叉推子啟動 C R O S S FA D E R START A B開關 1 5 將 C...

Page 61: ...推開音軌推子托架組件並拆下音軌推子印刷面板連接器上的 3P 線纜 4 按以上相反的操作安裝替換的組件 A 8 僅限DN X900 撓曲推子交叉推子滑動力矩調節步驟 1 按替換交叉推子的步驟從設備中拆除交叉推子 2 移動滑杆使螺絲頭對準外框中的小孔 3 用螺絲刀擰螺絲移動滑杆並調節至所需轉矩 4 按相反的拆除步驟重新安裝交叉推子 6 替換交叉推子在不拆卸 DN X500 和 DN X900 的情況下可替換交叉推子 1 撥出交叉推子旋鈕 2 拆除交叉推子板中的兩個外側螺絲 3 拆除底盤上交叉推子托架組件中的兩個螺絲 4 推開交叉推子托架組件並拆下面板連接器上的 3P 線纜 B A A B ...

Page 62: ...有任何改變恕不另行通知總體尺寸 482 寬 x 112 5 高 x177 深 mm 不包括墊腳安裝可裝於 19 寸機架 4U 重量 5 9 kg 電源 120 V AC 10 60 Hz 美國和加拿大機型 230 V AC 10 50 Hz 歐洲機型耗電量 33 W 環境條件環境條件 5 至 35 41 至 95 F 操作濕度 25 至 85 無露水儲存溫度 20 至 60 4 至 140 F 音頻部分輸入靈敏度和阻抗主麥克風 54 dBV 2 0 mV 10 kΩ kohms 輔麥克風 60 dBV 1 0 mV 10 kΩ kohms 音效返回 14 dBV 200 mV 50 kΩ kohms 3 唱盤接口 50 dBV 3 0 mV 50 kΩ kohms 8 線 14 dBV 200 mV 50 kΩ kohms 輸出電平和阻抗主平衡 4 dBm 1 2...

Page 63: ...Printed in China 00D 511 4373 000 PROFESSIONAL BUSINESS COMPANY 7 35 1 Sagamiono Sagamihara shi Kanagawa 228 8505 JAPAN ...

Search results

Summary of Contents for DN-X900

Reviews:

Related manuals for DN-X900

Brands by name

Popular brands

Denon DN-X900, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for DN-X900

Reviews:

Related manuals for DN-X900

Brands by name

Popular brands