2
ENGLISH
• Use compact discs that include the
mark.
CD’s with special shapes (heart-shaped CD’s,
octagonal CD’s etc.) cannot be played on this
set.
Attempting to do so may damage the set. Do not
use such CD’s.
• Utiliser des disques compacts portant le logo
.
Des CD avec des formes spéciales (CD en forme
de coeur, des CD octogonaux, etc.) ne peuvent
pas être lus sur cet appareil.
Le fait de l’essayer, risque d’endommager le
lecteur. Ne pas utiliser de tels CD.
• Use discos compactos con la marca
.
En este equipo no es posible reproducir CDs con
formas especiales (CDs con forma de corazón,
CDs octagonales, etc.).
Si intenta hacerlo, el equipo podrá resultar
dañado. No use este tipo de CDs.
DIGITAL AUDIO
DIGITAL AUDIO
COMPACT
DIGITAL AUDIO
DIGITAL AUDIO
COMPACT
DIGITAL AUDIO
DIGITAL AUDIO
COMPACT
DIGITAL AUDIO
DIGITAL AUDIO
COMPACT
COMPACT
Disc
• The disc may not play normally if there is residue along the edges of
the center hole.
• When using new discs in particular, use a pen, etc., to remove the
residue.
• Le disque peut ne pas être lu normalements s’il y a un résidu le long
des bord du trou central.
• Lors de l’utilisation de nouveaux disques en particulier, utiliser un
stylo à bille, etc., pour enlever le résidu.
• El disco no puede ser reproducido normalmente debido a la
terminación deficiente de los bordes del agujero central.
• Para quitar estos residuos de material, especialmente cuando vaya a
re-producir discos nuevos, utilice un bolígrafo, o algo similar.
Residue
Résidu
Residuos
CAUTION:
1. Handle the power supply cord carefully
Do not damage or deform the power supply cord. If it is damaged or
deformed, it may cause electric shock or malfunction when used. When
removing from wall outlet, be sure to remove by holding the plug
attachment and not by pulling the cord.
2. Do not open the top cover
In order to prevent electric shock, do not open the top cover.
If problems occur, contact your DENON dealer.
3. Do not place anything inside
Do not place metal objects or spill liquid inside the TUNER-5CD
CHANGER.
Electric shock or malfunction may result.
CAUTION:
USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR REFORMANCE OF PROCE-
DURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZ-
ARDOUS RADIATION EXPOSURE.
THE COMPACT DISC PLAYER SHOULD NOT BE ADJUSTED OR REPAIRED
BY ANYONE EXCEPT PROPERLY QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC
SHOCK DO NOT OPEN
CAUTION:
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC
SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR
BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS
INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED
SERVICE PERSONNEL.
The lightning flash with arrowhead symbol, within
an equilateral triangle, is intended to alert the
user to the presence of uninsulated “dangerous
voltage” within the product’s enclosure that may
be of sufficient magnitude to constitute a risk of
electric shock to persons.
The exclamation point within an equilateral
triangle is intended to alert the user to the
presence of important operating and maintenance
(servicing) instructions in the literature
accompanying the appliance.
IMPORTANT TO SAFETY
WARNING:
TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT
EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
•
FOR U.S.A. & CANADA MODEL ONLY
CAUTION
TO PREVENT ELECTRIC SHOCK DO NOT USE THIS
(POLARIZED) PLUG WITH AN EXTENSION CORD,
RECEPTACLE OR OTHER OUTLET UNLESS THE BLADES CAN
BE FULLY INSERTED TO PREVENT BLADE EXPOSURE.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions : (1) This device may not
cause harmful interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference that may cause
undesired operation.
This Class B digital apparatus meets all requirements of the
Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.
Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les
exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.
•
POUR LES MODELES AMERICAINS ET
CANADIENS UNIQUEMENT
ATTENTION
POUR PREVENIR LES CHOCS ELECTRIQUES NE PAS
UTILISER CETTE FICHE POLARISEE AVEC UN
PROLONGATEUR UNE PRISE DE COURANT OU UNE AUTRE
SORTIE DE COURANT, SAUF SI LES LAMES PEUVENT ETRE
INSEREES A FOND SANS EN LAISSER AUCUNE PARTIE A
DECOUVERT.
