105
媒介
CD
LD（VDP）
DVD
杜比數碼輸出接口
光學或同軸數碼輸出
（和 PCM 一樣）
2
光學或同軸數碼輸出
（和 PCM 一樣）
2
光學或同軸數碼輸出
（和 PCM 一樣）
3
播放方式（相關頁）
設定輸入模式為“自動（AUTO）”或“DTS”（參閱第 89 頁）。
無法設定模式為“模擬（ANALOG）”或“PCM”。
1
設定輸入模式為“自動（AUTO）”或“DTS”（參閱第 89 頁）。
無法設定模式為“模擬（ANALOG）”或“PCM”。
1
設定輸入模式為“自動（AUTO）”或“DTS”（參閱第 89 頁）。
數碼影院環繞繫統（DTS）數碼環繞
數碼影院環繞繫統（簡稱 DTS）是由數碼影院繫統發展而來的多聲道數碼信號格式。
DTS 提供與杜比數碼相同的“5.1”聲道播放（前左﹐前右和中置﹐環左﹐環右）﹐如同立體聲兩聲道模式。不同
聲道的信號完全獨立﹐消除了由於信號﹐對白等干擾而引起的音質下降。
DTS 的比特率與杜比數碼相比較高（對 CD﹐LD 而言為 1234kbps﹐對 DVD 而言為 1536kbps）﹐因此具有相對較
低的壓縮比。因此數據大﹐在電影院進行 DTS 播放時﹐一個獨立的 CD-ROM 會和電影同步播放。
LD﹐DVD 無需其它碟片﹐圖像和聲音可以同時錄制在一張磁碟上。因此﹐磁碟能和其它格式的碟片同樣操作。
也有用 DTS 錄制的音樂 CD。這些 CD 包含有 5.1 聲道的環繞信號（與現時 CD 的兩聲道相比）。不包含圖像數
據﹐但在裝有數碼輸出（需要 PCM 型數碼輸出）的 CD 播放機上可產生環繞效果。DTS 環繞播放能使您在自己
的視聽室中感受到在影院中聽到的復雜而又宏大的聲音。
2
DTS 兼容的媒介及播放模式
DTS 的兼容標志：
和
。
以下為通常的例子。同時請參閱播放機的操作說明書。
1 DTS 信號如同 PCM 信號一樣錄制在 CD 和 LD 上。因此﹐未解碼的信號從 CD 或 LD 播放機的模擬輸出
端輸出時會產生“嘶嘶”的噪音。若此噪音通過正處大音量位置的功放﹐會對揚聲器造成損害。為避免發
生此情況﹐請在播放前請確認輸入模式已切換至“自動（AUTO）”或“DTS”。同時在播放中切勿以 DTS 錄
制的 CD 或 LD 輸入模式切換至“模擬（ANALOG）”或“PCM”。在 DVD 播放機或 LD / DVD 兼容機上播放
CD﹐LD 時也保持同樣操作。對於 DVD 而言﹐DTS 信號以一種特殊方式錄制﹐不會產生此類問題。
2 CD 或 LD 播放機的數碼輸出端提供的信號可能會經過一些內部信號處理器（輸出電平調整﹐取樣頻率切換
等）﹐在此情況下﹐DTS 編碼信號可能會處理錯誤﹐此時﹐AVR-1705 無法對其進行解碼﹐或隻能產生噪
音。在初次播放 DTS 信號前﹐把主音量關至較低的電平﹐且開始播放 DTS 碟片﹐然後在提高主音量前請
檢查 AVR-1705 上 DTS 指示燈是否亮起。（參閱第 89 頁）。
3 播放 DTS 的 DVD 要求 DVD 播放機帶有 DTS 兼容的數碼輸出。DTS 數碼輸出標記會印在兼容的 DVD 播
放機前面板上。近期天龍 DVD 播放機型號備有 DTS 兼容數碼輸出﹐參閱播放機本身的操作指南﹐進行數
碼輸出且以 DTS 模式播放 DTS 編碼的 DVD。
數碼影院繫統公司授權制造。美國及其他地區專利號為 5﹐451﹐942；5﹐956﹐674；5﹐974﹐380；5﹐978﹐
762；6﹐226﹐616；6﹐487﹐535。
“DTS”﹐“DTS-ES”﹐“Neo：6”﹐和“DTS 96 / 24”是數碼影院繫統公司的商標。
1996﹐2003 數碼影院繫統公司版權所有。
DTS-ES 擴展環繞
™
DTS-ES 擴展環繞是數碼影院繫統公司開發的新型多聲道數碼信號格式。對傳統的 DTS 數碼環繞格式有很強的兼
容性﹐更多的擴展環繞信號增進了 DTS-ES 擴展環繞的 360 度環繞和空間效果。1999 年以來該模式被運用於專
業的電影院。
除 5.1 環繞聲道（前左﹐前右﹐中置﹐環繞左﹐環繞右和低頻音效）外﹐DTS-ES 擴展環繞對 6.1 聲道的環繞
播放也提供後置環繞（有時也指“中置環繞”）。如下所示﹐DTS-ES 擴展環繞包括兩種帶不同錄音方式環繞信號
的信號模式。
2
DTS-ES
™
離散 6.1
DTS-ES 離散 6.1 是最新的錄音格式。使用數碼離散繫統可使所有 6.1 聲道（包括後置環繞聲道）被單獨錄
制。該格式的主要特征是由於環繞左﹐環繞右和後置環繞聲道完全獨立﹐因此可以十分自由地設計聲音並且可
以在 360 度全方位環繞聽眾的後置音效中體會一種音場在自由移動的感覺。
雖然隻有用 DTS-ES 解碼器播放以該繫統錄制的音軌時纔能達到最好的效果﹐但用傳統的 DTS 解碼器播放時
後置環繞聲道信號也可自動混合為環繞左和環繞右﹐因此不會失去任何信號元素。
2
DTS-ES
™
矩陣 6.1
使用該格式﹐附加後置環繞聲道信號經過矩陣編碼﹐被輸入到前述的環繞左和環繞右聲道中。播放時他們被解
碼至環繞左﹐環繞右和後置環繞聲道中。使用 DTS 開發的高精度數碼矩陣解碼器可與用編碼器錄音時的效果
完全匹配﹐因此產生的環繞音效比傳統的 5.1 或 6.1 聲道繫統更忠實地重現創作音樂時的設計意圖。
此外﹐比特流格式與傳統的 DTS 信號 100% 兼容﹐因此即使是 5.1 聲道的信號源也能達到矩陣 6.1 格式的
效果。當然也可用 DTS 5.1 聲道解碼器播放 DTS-ES 矩陣 6.1 編碼的音源。
當用 DTS-ES 解碼器對用 DTS-ES 離散 6.1 或矩陣 6.1 編碼的音源進行解碼時﹐會自動探測解碼格式並選擇最
佳的播放模式。然而﹐部分矩陣 6.1 音源可能被探測為使用了 5.1 聲道格式﹐因此播放這些音源時必須手動設
置為 DTS-ES 矩陣 6.1 模式。
（選擇環繞模式的操作說明﹐請參閱第 95 頁。）
DTS-ES 解碼器包括另一個功能﹐對數碼 PCM 和模擬信號源進行 6.1 聲道播放的 DTS Neo：6 環繞模式。
2
DTS Neo：6
™
環繞
該模式使傳統的 2 聲道信號適用於 DTS-ES 矩陣 6.1 進行 6.1 聲道環繞播放的高精度數碼矩陣解碼器。高
精度輸入信號探測和矩陣處理對所有 6.1 聲道進行全波段（頻率為 20Hz 至 20kHz 或更大）的重現﹐並增強
不同聲道之間的分離使其與數碼離散繫統的電平相一致。
DTS Neo：6 環繞包括兩種用於對信號源選擇最優解碼的模式。
•
DTS Neo：6 影院
該模式最適合播放電影。解碼時注重展現分離以達到與 6.1 聲道音源相同的 2 聲道音源的氛圍。
該模式也可用於播放以傳統環繞格式錄制的音源﹐因為同相部分主要被分配在中置聲道﹐且反相成分被分配
在環繞（環繞左﹐環繞右和後置環繞聲道）中。
•
DTS Neo：6 音樂
該模式適合播放音樂。通過加強對前置聲道信號（FL 及 FR）的解碼而降低音質的變化﹐且從中置（C）及
環繞（SL﹐SR 及 SB）聲道輸出的環繞信號被賦予了一種更為自然的音場擴展感受。
Summary of Contents for AVR-1705
Page 44: ...44 A B 6 16 ohms A B 12 16 ohms 6 16 ohms 1 2 3 LED DENON 4 ohms L R L R L R 80Hz A B...
Page 66: ...66 2 1 2 1 AUDIO 1 SHIFT 2 PRESET 16 3 1 2 1 2 17 1 2 A SPEAKER A B 3 1...
Page 79: ...79 A B 6 16 ohms A B 12 16 ohms 6 16 ohms 1 2 3 LED DENON 4 ohms L R L R L R 80Hz A B...
Page 101: ...101 2 1 2 1 AUDIO 1 SHIFT 2 PRESET 16 3 1 2 1 2 17 1 2 A SPEAKER A B 3 1...
Page 111: ...TOKYO JAPAN www denon com Printed in China 511 4177 002...
