Denon AVR-1602 (French) Manuel D'Utilisation Download | Manualshive

Page: 27 / 27

background image

Printed in China 511 3829 102

14-14, AKASAKA 4-CHOME, MINATO-KU, TOKYO 107-8011, JAPAN

Telephone: (03) 3584-8111

«
...
25
26
27

Summary of Contents for AVR-1602

Page 1: ...B 3 0 0 2 6 7 9 8 2 3 6 7 B AV SURROUND RECEIVER AVR 1602 MODE D EMPLOI ...

Page 2: ...pningarna For sets with ventilation holes Do not let foreign objects in the set Keine fremden Gegenstände in das Gerät kommen lassen Ne pas laisser des objets étrangers dans l appareil E importante che nessun oggetto è inserito all interno dell unità No deje objetos extraños dentro del equipo Laat geen vreemde voorwerpen in dit apparaat vallen Se till att främmande föremål inte tränger in i appara...

Page 3: ...e d au moins 10 cm entre le haut l arrière et les flancs de cet appareil et le mur ou d autres composants Commutation de la fonction d entrée lorsque les prises d entrée ne sont pas connectées Un déclic peut être produit si la fonction d entrée est commutée lorsque rien n est connecté aux prises d entrée Dans ce cas abaisser la commande MASTER VOLUME volume de la gamme entière ou connecter des com...

Page 4: ... 8 Capteur de télécommande REMOTE SENSOR 54 9 Témoin d alimentation 0 Touches de sélection de source d entrée 58 59 61 62 B DVD VDP CD TV DBS VCR SURROUND MODE TUNER SHIFT REMOTE CONTROL UNIT RC 896 STATUS MUTING T TONE MASTER VOL TITLE DISC SKIP V AUX INPUT MODE CDR TAPE CHANNEL TV CD MD CDR DVD VDP VIDEO SELECT SYSTEM SET UP MENU SELECT RETURN DISPLAY SURROUND CH SELECT VOLUME CHANNEL AVR AVC DV...

Page 5: ...uit Un bruit ou un bourdonnement peut être généré si un composant audio connecté est utilisé indépendamment sans mettre cet appareil sous tension Dans ce cas mettre cet appareil sous tension Connexion des composants audio Décodeurs avec sorties analogiques 6 canaux etc Lecteur de CD Connexion d une platine cassette Connexions pour l enregistrement Connecter les prises d entrée d enregistrement LIN...

Page 6: ... en utilisant les cordons à fiches à broche coaxial vidéo de 75 Ω ohms Connexion des prises de sortie audio Connecter les prises de sortie audio AUDIO OUT du magnétoscope aux prises d entrée de magnétoscope VCR IN et les prises d entrée audio AUDIO IN du magnétoscope aux prises de sortie de magnétoscope VCR OUT en utilisant des cordons à fiches à broche AUDIO AUDIO VIDEO VIDEO Connexion d un télév...

Page 7: ...er etc Pour obtenir un effet de lecture Dolby Digital AC 3 utiliser une unité pouvant reproduire suffisamment des fréquences inférieures à 80 Hz Connexion des bornes d enceinte PRE OUT SUB WOOFER DVD VDP DVD VDP TV DBS TV DBS CDR TAPE CDR TAPE VCR VCR VCR VCR MONITOR IN IN IN OUT OUT OUT COAXIAL OPTICAL OPTICAL CD FL C SL FR SW SR R L AUDIO EXT IN ANTENNA TERMINALS DIGITAL VIDEO SPEAKER SYSTEMS SU...

Page 8: ...les 30 10 INSTALLATION DU SYSTEME Une fois que toutes les connexions avec les autres composants AV ont été faites comme indiqué dans CONNEXIONS voir pages 51 à 53 faire les différents réglages décrits ci dessous sur l affichage Ces réglages sont nécessaires pour configurer le système de chambre d écoute AV centré autour de cette unité STATUS MUTING T TONE MASTER VOL TITLE DISC SKIP CD MD CDR DVD V...

Page 9: ... de la capacité de reproduction de basses à 80 Hz Si vous ne pouvez pas déterminer le meilleur réglage essayer en comparant le son lorsque réglé sur Small et lorsque réglé sur Large à un niveau qui n endommagera pas les enceintes Précaution Lorsque le subwoofer n est pas utilisé toujours régler Subwoofer No sinon le son grave du canal avant est divisé en canal de subwoofer et n est pas reproduit d...

Page 10: ...oche de la distance mesurée Appuyer sur la touche SELECT ou bas pour passer au réglage du haut parleur surround Le chiffre de distance change d un 0 1 mètre à chaque pression sur une des touches Choisir la valeur la plus proche de la distance mesurée Appuyer sur la touche SELECT ou bas pour entrer le réglage et passer au réglage d entrée numérique COAX 7 CENTER 3 6m 8 SURR 3 0m REMARQUE Il n y a p...

Page 11: ...APE VCR OFF ON 3 0 0 2 6 7 9 8 2 3 6 7 8 4 9 5 1 0 6 2 7 3 2 1 2 Mémoire préréglée Composants audio 1 Tout en maintenant enfoncé le touche de lecture 1 appuyer sur le touche du composant que vous souhaitez régler Se reporter au tableau 1 2 B Tableau 1 Combinations des codes de systéme personnels MASTER VOL MASTER VOL Lecture 1 CDR MD REMARQUE La mémoire ne peut être préréglée que pour le MD ou le ...

Page 12: ...EL AVR AVC DVD VDP TV VCR POWER TAPE VCR OFF ON 3 0 0 2 6 7 9 8 2 3 6 7 8 4 9 5 1 0 6 2 7 3 POWER Mise sous hors tension 6 7 Recherche manuelle en avant et en arrière 2 Arrêt 1 Lecture 8 9 Recherche automatique 3 Pause POWER Mise sous hors tension 6 7 Recherche manuelle en avant et en arrière 2 Arrêt 1 Lecture 3 Pause CHANNEL Changer le canal POWER Mise sous hors tension VOLUME Augmentation baisse...

Page 13: ...e source encodée avec DTS Du bruit parasite peut apparaître arec amorce au début de la lecture et pendant la recherche en cours de lecture d un DTS dans le mode automatique Si cela se produit écouter les DTS dans un mode précis Dans certains cas rares des bruits parasites peuvent se produire lorsque vous arrêtez la lecture d un DTS CD ou d un DTS LD Sélectionner le mode de lecture Appuyer sur le t...

Page 14: ...gnaux d entrée connectés aux canaux FL avant gauche FR arrière droit C central SL surround gauche et SR surround droit des jacks EXT IN sont envoyés directement aux systèmes d enceinte avant gauche et droit central et surround gauche et droit sans passer par les circuits surround En plus l entrée du signal vers la prise SW subwoofer est dirigée sur la prise PRE OUT SUBWOOFER 1 8 Unité de télécomma...

Page 15: ...er le niveau de l enceinte sélectionnée Unité principale Unité de télécommande B 2 1 STATUS MUTING T TONE MASTER VOL TITLE DISC SKIP CHANNEL TV CD MD CDR DVD VDP VIDEO SELECT SYSTEM SET UP MENU SELECT RETURN DISPLAY SURROUND CH SELECT VOLUME 9 8 2 3 6 7 1 2 2 Le niveau de reproduction de l enceinte sélectionnée peut être réglé sur une plage de valeurs allant de 12 à 12 dB en utilisant les touches ...

Page 16: ...tales pour varier les degrés d enregistrement La commande peut être réglée en 8 étapes de 0 à 7 Mode Dolby Digital uniquement avec entrée numérique et le mode d ambiance DTS uniquement avec entrée numérique 1 Sélectionner la source d entrée DVD VDP 3 Unité principale Unité de télécommande q Sélectionner une source d entrée réglée à numérique COAXIAL OPTICAL voir page 56 Reproduire avec une entrée ...

Page 17: ... peuvent également être utilisés pour des sources programmes pas enregistrées en Dolby Surround Pro Logic ou Dolby Digital Surround modes and their features 1 2 3 4 5 6 7 VIRTUAL ROCK ARENA JAZZ CLUB VIDEO GAME MONO MOVIE REMARQUE 1 MATRIX 5CH STEREO Sélectionner ce mode pour profiter d un champs sonore virtuel qui est créé par les enceintes à 2 canaux situées sur le devant Utiliser ce mode pour o...

Page 18: ...e système en configuration par défaut utiliser les touches gauche et droit pour que Yes s affiche DEFAULT Y N YES NO Unité de télécommande 4 DEFAULT touche droit touche gauche REMARQUE Pendant le réglage des paramètres l affichage va revenir à son état d origine plusieurs secondes après que le dernier touche ait été enfoncé ce qui terminera le réglage Pour utiliser les modes surround et régler leu...

Page 19: ...CH STEREO ROCK ARENA JAZZ CLUB VIDEO GAME MONO MOVIE MATRIX VIRTUAL C Réglable E Pas ajustable LFE C 0dB E C 0dB C 0dB E E E E E E C 0dB En cas de reproduction de signaux PCM C E C E E C C C C C C C En cas de reproduction de signaux ANALOG C C C E E C C C C C C C Seulement pour le contenu de 2 ch E E C CINEMA E E E E E E E E E MODE E E C OFF E E E E E E E E E PANORAMA E E C 3 E E E E E E E E E DIM...

Page 20: ...e Stations préréglée B 1 4 3 2 TV DBS VCR SURROUND MODE TUNER SHIFT V AUX INPUT MODE CDR TAPE CHANNEL TAPE VCR 3 0 0 2 6 7 7 3 8 4 9 5 6 2 3 Préparatifs Utiliser l opération de Syntonisation automatique ou de Syntonisation manuelle pour syntoniser la station à prérégler dans la mémoire 1 Appuyer sur la touche MEMORY mémoire Unité principale REMARQUE Veuillez vous assurer que le touche à glissière ...

Page 21: ...OWN diminution de préréglage pour commencer automatiquement l opération de recherche RDS Lorsqu une station de radiodiffusion est trouvée le nom de cette station apparaît sur l affichage Pour continuer la recherche répéter l étape 3 Si aucune autre station RDS n est trouvée lorsque toutes les fréquences sont recherchées NO RDS est affiché 1 Régler la fonction d entrée à TUNER Unité principale 2 Un...

Page 22: ...té principale 2 Unité principale 3 4 5 Unité principale 16 MEMOIRE DE DERNIERE FONCTION Cet appareil est équipé d une mémoire de dernière fonction qui stocke les conditions des réglages d entrée et de sortie telles qu elles étaient immédiatement après la mise hors tension L appareil est également équipé d une mémoire de sauvegarde Cette fonction fournit approximativement une semaine de stockage de...

Page 23: ...eproduire des sources programme dans le mode d ambiance pour obtenir la même impression de présence que dans une salle de cinéma Dolby Surround 1 Dolby Digital Dolby Surround AC 3 Dolby Digital est le format de signaux numériques de canaux multiples développé par Dolby Laboratories Dolby Digital comprend jusqu à 5 1 canaux avant gauche avant droit central gauche d ambiance droit d ambiance et un c...

Page 24: ...antité de données est grande et lorsque la lecture DTS est utilisée dans les salles de cinéma un CD ROM séparé synchronisé sur le film est joué Avec les LD et les DVD il n y a bien sûr pas besoin d un disque supplémentaire les images et le son peuvent être simultanément enregistrés sur le même disque donc les disques peuvent être manipulés de la même manière que des disques d autres formats Ce son...

Page 25: ...p loin de cet appareil Obstacle entre cet appareil et la télécommande Une touche différente est enfoncée Les pôles et de la pile sont insérés à l envers Remplacer les piles par des piles neuves Rapprocher Retirer l obstacle Appuyer sur la touche appropriée Insérer correctement les piles 54 54 54 54 Problèmes communs se présentant lors de l écoute de disques compacts disques cassettes et d émission...

Page 26: ...07 08 09 TV Admiral 06 07 Aiwa 08 Akai 09 10 Alba 10 AOC 03 Bell Howell 06 Bestar 11 Blaupunkt 12 13 Blue sky 11 Brandt 14 Brocsonic 03 Bush 10 Clatronic 11 Craig 15 Croslex 16 Curtis Mathis 03 17 Daewoo 03 11 15 18 19 Daytron 04 Dual 11 Emerson 03 04 15 20 Ferguson 14 45 46 First line 11 Fisher 09 21 Fraba 11 GE 03 07 22 23 24 Goldstar 03 04 11 25 Goodmans 10 11 14 Grundig 12 26 27 Hitachi 01 02 ...

Page 27: ...Printed in China 511 3829 102 14 14 AKASAKA 4 CHOME MINATO KU TOKYO 107 8011 JAPAN Telephone 03 3584 8111 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for AVR-1602

CQDP383U - AUTO RADIO/CD DECK

Brand: Panasonic Pages: 15

CQRX400U - AUTO RADIO/CD/MP3 DECK

Brand: Panasonic Pages: 44

Brand: Xtrend Pages: 65

Brand: Ranger Pages: 18

Brand: Flying Industry Development Pages: 3

Brand: Magnadyne Pages: 48

Brand: Realistic Pages: 14

Brand: X2 Digital Wireless Systems Pages: 12

Brand: Ten-Tec Pages: 42

Brand: adstec Pages: 21

Brand: a-them Pages: 68

Brand: Yaesu Pages: 20

Brand: AKG Pages: 125

Brand: Boss Audio Systems Pages: 36

Brand: Boss Audio Systems Pages: 2

Brand: Carp Sounder Pages: 44

ProAudio DXZ855MP

Brand: Clarion Pages: 50

Brand: GEV Pages: 30

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands