Denon Professional Active-W Page 21 User Manual Download

Page: 21 / 24

Setup

Teile, die nicht unter

Einführung

Lieferumfang

angegeben sind, sind separat erhältlich.

Podiumlampe mit 4-Pins

XLR-Mikrofon

Smartphone

(für das Aufladen oder

Audio-Wiedergabe)

Lautsprecher

Steckdose

Summary of Contents for Active-W

Page 1: ...User Guide English 3 6 Gu a del usuario Espa ol 7 10 Guide d utilisation Fran ais 11 14 Guida per l uso Italiano 15 18 Benutzerhandbuch Deutsch 19 22 Appendix English 23...

Page 2: ...2...

Page 3: ...also features a rigid laptop tray and AC convenience outlets Please see this guide s Setup chapter to learn how to integrate Lectern Active W with your audio system and then refer to the Operation ch...

Page 4: ...connected Top Panel 1 Mic Volume Turn this knob to adjust the volume of the microphone 2 Aux Input 1 8 3 5 mm Connect a CD player digital media player or other audio source to this 1 8 3 5 mm stereo a...

Page 5: ...5 Setup Items not listed under Introduction Box Contents are sold separately 4 pin Podium Lamp XLR Microphone Smartphone charging or audio playback Loudspeaker Power Outlet...

Page 6: ...bove the lectern tray The podium lamp will turn on automatically Adjust the position of the lamp if necessary Important The 4 pin input should be used for the included podium lamp only To power or cha...

Page 7: ...port tiles y convenientes tomas de corriente alterna Consulte el cap tulo Ajustes de esta gu a para aprender a integrar el Lectern Active W con su sistema de audio y luego consulte el cap tulo Operac...

Page 8: ...tado Panel superior 1 Volumen del micr fono Gire esta perilla para ajustar el volumen del micr fono 2 Entrada auxiliar 3 5 mm 1 8 pulg Conecte a esta entrada auxiliar est reo de 3 5 mm 1 8 pulg un rep...

Page 9: ...que no se enumeran en Introducci n Contenido de la caja se venden por separado L mpara para atril de 4 patillas Micr fono XLR Tel fono inteligente smartphone para la carga o reproducci n de audio Alt...

Page 10: ...a l mpara para atril se encender autom ticamente Ajuste la posici n de la l mpara de ser necesario Importante La entrada de 4 patillas debe ser usada con la l mpara para atril solamente Para alimentar...

Page 11: ...our ordinateur portable et des prises secteur Veuillez consulter la section Installation de ce guide pour apprendre comment int grer le Lectern Active W avec votre syst me audio puis reportez vous la...

Page 12: ...s tension Panneau sup rieur 1 Volume du microphone Ce commande permet d ajuster le volume du microphone 2 Entr e auxiliaire 3 5 mm Cette entr e st r o 3 5 mm permet de brancher un lecteur de disques c...

Page 13: ...tion Les l ments qui ne figurent pas dans Introduction Contenu de la bo te sont vendus s par ment Lampe flexible 4 broches Microphone XLR Smartphone pour chargement ou lecture audio Haut parleur Prise...

Page 14: ...broches au dessus du plateau du lutrin La lampe flexible s allumera automatiquement Ajustez la position de la lampe au besoin Important L entr e 4 broches doit tre utilis e uniquement avec la lampe f...

Page 15: ...e uscite CA Si veda il capitolo Setup della presente guida per sapere come integrare il Lectern Active W al proprio impianto audio quindi fare riferimento al capitolo Operazione per iniziare a utilizz...

Page 16: ...ione a parete collegata Pannello superiore 1 Volume del microfono girare queste manopole per regolare il volume del microfono 2 Ingresso ausiliario 3 5 mm 1 8 collegare un lettore CD un lettore di med...

Page 17: ...menti non elencati sotto Introduzione Contenuti della confezione sono venduti separatamente Lampada da podio a 4 perni Microphono XLR Smartphone per la ricarica o riproduzione audio Altoparlante Presa...

Page 18: ...lampada si accender automaticamente Regolare la posizione della lampada se necessario Importante l ingresso a 4 perni va utilizzato unicamente per la lampada da podio in dotazione Per alimentare o car...

Page 19: ...and und bequemen AC Steckdosen Bitte lesen Sie das Setup Kapitel in dieser Anleitung um zu erfahren wie Sie das Lectern Active W in Ihr Audiosystem integrieren k nnen Lesen Sie anschlie end das Kapite...

Page 20: ...seite 1 Mikrofon Lautst rke Drehen Sie diesen Regler um die Lautst rke des Mikrofons einzustellen 2 Aux Eingang 3 5 mm Schlie en Sie einen CD Player digitalen Medien Player oder eine andere Audioquell...

Page 21: ...1 Setup Teile die nicht unter Einf hrung Lieferumfang angegeben sind sind separat erh ltlich Podiumlampe mit 4 Pins XLR Mikrofon Smartphone f r das Aufladen oder Audio Wiedergabe Lautsprecher Steckdos...

Page 22: ...ist Die Podiumlampe schaltet sich automatisch ein Bei Bedarf passen Sie die Position der Lampe an Wichtig Der 4 polige Eingang sollte ausschlie lich f r die mitgelieferte Podiumlampe verwendet werden...

Page 23: ...arging port 2 AC outlets or 1 AC Output for international models 1 IEC power input Power Connection IEC Input Voltage 100 120 220 240 V 50 60 Hz 1080 W Fuse 100 120 V T12 5AL 250V 220 240 V T6 3AL 250...

Page 24: ...denonpro com Manual Version 1 1...

Search results

Summary of Contents for Active-W

Reviews:

Related manuals for Active-W

Brands by name

Popular brands

Denon Professional Active-W, User Manual

Search results

Summary of Contents for Active-W

Reviews:

Related manuals for Active-W

Brands by name

Popular brands