Denios TOOL 2+2 Manual Download Page 6

 

 

 

 

KST-Allzweckwagen 

Seite 6 von 6 Seiten 

Ausgabe 10/2008 

180039, 180040 

 

 

 

Aviso general 

No está permitido realizar ningún cambio, reforma o modificación en el producto sin permiso del fabricante. El 
fabricante no se responsabiliza de las modificaciones realizadas sin dicho permiso y la garantía quedará anulada. 

Los estándares y las regulaciones nacionales de seguridad deben ser observados. 

Indicaciones de seguridad 

Antes de usar el producto, se debe comprobar que funcione bien. En caso de que presente fallos, no lo use. 

Utilizar sólo para el fin previsto.   
Utilizar únicamente en terrenos planos. 
No se debe superar el límite de carga indicado. 

Uso y campo de aplicación 

Las Carros de transporte TOOL están indicadas para el transporte y el almacenaje de material almacenado 
dentro de la empresa.   

Montaje 

En primer lugar, monte los estribos de desplazamiento (5) en la superficie superior (4). Para ello, utilice las 
arandelas (7) y los tornillos (6).   

Luego se fijará el elemento de cajón (10) en la parte inferior de la superficie superior (4) con ayuda de los tornillos 
(11) y de las arandelas (12). 

A continuación, fije los 4 rodillos (8) junto con las arandelas (9) en la superficie inferior (1). 

Coloque ahora 4 tubos (2) en las esquinas de la superficie inferior (1). Si dispone de un modelo de 3 niveles, 
coloque sobre los tubos la superficie media (3) y, de nuevo, 4 tubos (2) en las esquinas de la superficie media.   

Coloque entonces la superficie superior con los estribos de desplazamiento sobre los tubos (2). 

Para un apoyo seguro, es necesario fijar las uniones (superficies y tubos de soporte) mediante ligeros golpes con 
una maza de goma.   

No utilice nunca un martillo de metal. 

 

 

Datos técnicos 

Ver placa de identificación.   
 

Mantenimiento y conservación 

Comprobar rodabilidad de las ruedas y si hiciera falta, engrasarlas con grasa de uso habitual. 
Controlar regularmente posibles daños. ¡Si hubiera daños, que puedan afectar a la capacidad de carga, dejar 
de utilizar el producto! 
 

 

 

Español 

Summary of Contents for TOOL 2+2

Page 1: ...KST Allzweckwagen General purpose trolleys Chariots multi usage Carros de transporte TOOL 2 2 TOOL 3 1 10 2008 Mat Nr 182331_BA_INT 001 ...

Page 2: ...r 1 5 Schiebebügel 2 Push brace 2 Guidon 2 Estribo de desplazamiento 2 6 Schraube 4 Screw 4 Vis 4 Tornillo 4 7 Scheibe 4 Washer 4 Rondelle 4 Arandela 4 8 Rolle 2 2 Castor 2 2 Roue 2 2 Rodillo 2 2 9 Scheibe 4 Washer 4 Rondelle 4 Arandela 4 10 Schubladeneinheit 1 Drawer unit 1 Unité de tiroir 1 Unidad de cajón 1 11 Schrauben für Schubladeneinheit 6 Screws for drawer unit 6 Vis pour unité de tiroir 6...

Page 3: ... den oberen Boden 4 Verwenden Sie dazu die Scheiben 7 und die Schrauben 6 Danach wird das Schubladenelement 10 mit Hilfe der Schrauben 11 und der Scheiben 12 an der Unterseite des oberen Bodens 4 befestigt Anschließend befestigen Sie die 4 Rollen 8 samt Scheiben 9 am unteren Boden 1 Stecken Sie nun 4 Rohre 2 auf die Ecken des unteren Bodens 1 Wenn Sie ein Modell mit 3 Etagen haben stecken Sie auf ...

Page 4: ... this use the washers 7 and screws 6 Then the drawer element 10 with the help of the screws 11 and the washers 12 is attached to the underside of the upper floor 4 Then attach the 4 wheels 8 together with the washers 9 to the lower floor 1 Now put 4 pipes 2 on the corners of the lower floor 1 If you have a model with 3 levels put the middle floor on the pipes 3 and 4 more pipes 2 on the corners of...

Page 5: ... abord le guidon 5 sur le fond supérieur 4 Utilisez pour ce faire les rondelles 7 et les vis 6 Ensuite l élément de tiroir 10 sera fixé à l aide des vis 11 et des rondelles 12 à la partie inférieure du fond supérieur 4 Puis fixez les 4 roues 8 avec les rondelles 9 au fond inférieur 1 Connectez à présent 4 tubes 2 dans les coins du fond inférieur 1 Si vous disposez d un modèle à 3 étages connectez ...

Page 6: ... superior 4 Para ello utilice las arandelas 7 y los tornillos 6 Luego se fijará el elemento de cajón 10 en la parte inferior de la superficie superior 4 con ayuda de los tornillos 11 y de las arandelas 12 A continuación fije los 4 rodillos 8 junto con las arandelas 9 en la superficie inferior 1 Coloque ahora 4 tubos 2 en las esquinas de la superficie inferior 1 Si dispone de un modelo de 3 niveles...

Reviews: