Deltaplus SIERRA2 Quick Start Manual Download Page 4

DELTA PLUS GROUP - ZAC La Peyrolière - BP140 -  84405 APT Cedex - France - Tel: +33 (0) 4 90 74 20 33 - Fax: +33 (0) 4 90 74 32 59 - www.deltaplus.eu 

UPDATE 08/11/2017 

 

/ 35 % bavlna - 

245 g/m².   Prošívaná vložka z polyesteru Taffeta. CLUSES2: Vesta z 65% polyesteru, 35% bavlny. Vložka z Taffeta polyesteru. 

SK

 

Materiál: 

SIERRA2:  Prešívaný Polyester 65% Bavlna 35%. Podšívka: Zateplený polyester Taffeta. 

MCGIW: Keper: 65% polyester 35% bavlna 235 g/m². Pod

šívka: Zateplený polyester Taffeta. STOCKTON2: Keper: Polyester 65% Bavlna 35% 235 g/m². Podšívk: Zateplený polyester Taffeta. DMACHGIW: Materiál: 65% polyester 35% bavlna, 245 g/m².   

Podšívka: Zateplený polyester taffeta. CLUSES2: Polyester 65% Bavlna 35%. Taffeta polyester. 

HU

 

Anyag: 

SIERRA2:  Vászon 65% poliészter 35% pamut matlaszé. Tafota poliészter vatelines bélés. MCGIW: Serzs 65% poliészter 35% pamut 235 g/m². 

Tafota poliészter vatelines bélés. STOCKTON2: Serzs 65% poliészter 35% pamut 235 g/m² matlaszé. Tafota poliészter vatelines bélés. DMACHGIW: Serzs 65% poliészter 35% pamut 245 g/m².   Matlaszé Tafota poliészter bélés. CLUSES2: Vászon 65% 
poliészter 35% pamut matlaszé. Tafota poliészter bélés. 

RO

 

Materie: 

SIERRA2:  Țesătură 65% poliester 35% bumbac matlasat. Căptuşeală Tafta poliester vătuit. MCGIW: Serj 65% poliester 35% bumbac 235 g/m². Căptuşeală Tafta Poliester vătuit. 

STOCKTON2: Serj 65% poliester 35% bumbac 235 

g/m² matlasat. Căptuşeală Tafta poliester vatuit. DMACHGIW: Serj 65% poliester 35% bumbac 245 g/m².   Căptuşeală Tafta Poliester matlasat. CLUSES2: Țesătură 65% poliester 35% bumbac matlasat.  

Căptuşeală  Tafta  poliester. 

EL

 

Υλικό: 

SIERRA2:    Υφασμα  65%  πολυεστέρας  35%  βαμβάκι  παχύ.  Φόδρα  από  ταφτά  πολυεστέρα-ουατίνης.  MCGIW:  Διαγωνάλ  65%  Πολυεστέρας  35%  Βαμβάκι  235 g/m².  Φόδρα  από  ταφτά  πολυεστέρα-ουατίνης. 

STOCKTON2:  Διαγωνάλ  65%  Πολυεστέρας  35%  Βαμβάκι  235 g/m².  Φόδρα  από  ταφτά  πολυεστέρα-ουατίνης.  DMACHGIW:  Διαγωνάλ  65%  πολυεστέρας  35%  βαμβάκι  245  g/m².      Φόδρα  από  ταφτά  πολυεστέρα  καπιτονέ.  CLUSES2:  Υφασμα  65% 
πολυεστέρας 35% βαμβάκι παχύ. Φόδρα από ταφτά πολυεστέρα. 

HR

 

Materijal: 

SIERRA2:  Vanjski materijal 65% poliester 35% pamuk. Podstava poliester. MCGIW: Materijal 65% poliester, 35% pamuk, 235 g/m². Podstava od poliestera. STOCKTON2: 

Materijal 65% poliester, 35% pamuk, 235 g/m².  Podstava od poliestera. DMACHGIW: Materijal 65% poliester, 35% pamuk 245 g/m².   Podstava poliester Taffeta. CLUSES2:  Vanjski materijal 65% poliester 35% pamuk. Podstava poliester Taffeta. 

UK

 

Матеріал: 

SIERRA2:  Тканина  Ріпстоп 65% поліестер 35% бавовна стьобана..  Стьобана підкладка поліестер тафта. MCGIW: Саржа 65% поліестер 35% бавовна 235 г/м², стьобана.  Стьобана підкладка поліестер тафта. STOCKTON2: Саржа 

65% поліестер 35% бавовна 235 г/м², стьобана. Стьобана підкладка поліестер тафта. DMACHGIW: Саржа 65% поліестер 35% бавовна 245 г/м².  Стьобана підкладка поліестер тафта CLUSES2: Тканина  Ріпстоп 65% поліестер 35% бавовна 
стьобана. Поліестерова підкладка з тафти. 

RU

 

Материал: 

SIERRA2:  Ткань 65% полиэстер 35% хлопок стеганая.  Подкладка стеганая тафта полиэстер. MCGIW: Саржа 65% полиэстер 35% хлопок 235 г/м², стеганая.  Подкладка стеганая 

тафта полиэстер. STOCKTON2: Саржа 65% полиэстер 35% хлопок 235 г/м², стеганая. Подкладка стеганая тафта полиэстер. DMACHGIW: Саржа 65% полиэстер 35% хлопок 245 г/м².  Подкладка стеганая тафта полиэстер. CLUSES2: Ткань 
65% полиэстер 35% хлопок стеганая.  Тафта из полиэстера. 

TR

 

Malzeme: 

SIERRA2:  %65 polyester %35 pamuk kapitone kumaş.  Kapitone polyester Tafta Astar. MCGIW: Kapitone dimi %65 polyester %35 pamuk 235 g/m².   Sıkıştırılmış polyester 

Tafta astar. STOCKTON2: Kapitone dimi  %65 polyester %35 pamuk 235 

g/m². Sıkıştırılmış polyester Tafta Astar. DMACHGIW: 245 g/m² %65 polyester %35 pamuk ince şayak.  Kapitone polyester Tafta Astar. CLUSES2: %65 polyester %35 pamuk 

kapitone kumaş.  Polyester Tafta Astar. 

ZH

 

材料

4.05.104:  

帆布

65%

涤纶

 35%

绗缝

棉。

  

绒涤纶

塔夫

绸衬

 

 MCGIW: 

 65%

涤纶

 35%

 245 g/m²

 

塔夫

绸衬

里。

 STOCKTON2: 

纹哔叽

 65%

涤纶

 35%

绗缝

 235g/m²

 

绒涤纶

塔夫

绸衬

 

 DMACHGIW: 

纹哔叽

布,

65% 

涤纶

35% 

245g/m²

  

绗缝涤纶

塔夫

绸衬

里。

 CLUSES2: 

帆布

65%

涤纶

 35%

绗缝

棉。

  

抵肩

涤纶

面料涂

,丙

软垫

 

SL

 

Material: 

SIERRA2:  Prešito platno iz 65 % poliestra in 35 % bombaža.  Vatirana podloga iz 

poliestrskega tafta. MCGIW: Prešiti keper iz 65 % poliestra in 35 % bombaža teže 235 g/m².  Vatirana podloga iz poliestrskega tafta. STOCKTON2: Prešiti keper iz 65 % poliestra in 35 % bombaža teže 235 g/m². Vatirana podloga iz poliestrskega tafta. 
DMACHGIW: Keper iz 65 % poliestra in 35 % bombaža teže 245 g/m².  Prešita podloga iz poliestrskega tafta. CLUSES2: Prešito platno iz 65 % poliestra in 35 % bombaža.  Podloga poliester Taffeta. 

ET

 

Materjal: 

SIERRA2:  Kangas 65% polüester 35% 

tepitud  puuvill.    Taftvooder  vateeritud  polüester.  MCGIW:  Pikeeriie  65%  polüester  35%  tepitud  puuvill  235 g/m².    Taftvooder  vateeritud  polüester.  STOCKTON2:  Pikeeriie  65%  polüester  35%  tepitud  puuvill  235 g/m².  Taftvooder  vateeritud  polüester. 
DMACHGIW: Pikeeriie 65% polüester 35% puuvill 245 g/m².  Taftvooder tepitud polüester. CLUSES2: Kangas 65% polüester 35% tepitud puuvill.  Taftvooder polüester. 

LV

 

Materiāls: 

SIERRA2:  Audekls 65% poliesters 35% stepēta kokvilna.  Vatēta 

poliestera tafta odere. MCGIW: Sarža pinums 65% poliesters 35% kokvilna 235 g/m² stepēta.  Vatēta poliestera tafta odere. STOCKTON2: Sarža pinums 65% poliesters 35% kokvilna 235 g/m² stepēta. Vatēta poliestera tafta odere. DMACHGIW: Sarža 
pinums 65% poliesters 35% kokvilna 245 g/m².  Stepēta poliestera tafta odere. CLUSES2: Audekls 65% poliesters 35% stepēta kokvilna.  Odere no poliestera tafta. 

LT

 

Medžiaga: 

SIERRA2:  Audinys 65% poliesteris 35% dygsniuota medvilnė.  Taftos 

poliesterio pamušalas su paminkštinimu. MCGIW: 65% sarža 35% poliesteris 235 g/m² medvilnė.  Taftos poliesterio pamušalas su paminkštinimu. STOCKTON2: 65% sarža 35% poliesteris 235 g/m² medvilnė. Taftos poliesterio pamušalas su paminkštinimu. 
DMACHGIW: 65% sarža 35% poliesteris 245 g/m² medvilnė.  Dygsniuotas taftos poliesterio pamušalas. CLUSES2: Audinys 65% poliesteris 35% dygsniuota medvilnė.  Pamušalas iš tafta poliesterio. 

SV

 

Material: 

SIERRA2:  Tyg 65% polyester 35% bomull 

vadderat.  Polyester-taftfoder vadderat. MCGIW: Tyg 65% polyester 35% bomull 235 g/m² vadderat.  Polyester-taftfoder vadderat. STOCKTON2: Tyg 65% polyester 35% bomull 235 g/m² vadderat. Polyester-taftfoder vadderat. DMACHGIW: Tyg 65% 
polyester 35% bomull 245 g/m².  Taftfoder polyester vadderat. CLUSES2: Tyg 65% polyester 35% bomull vadderat.  Foder taftsiden polyester. 

DA

 

Materiale: 

SIERRA2:  Lærred 65% polyester 35% quiltet bomuld.  Vatteret polyester-taft-for. MCGIW: Twill 

65% polyester 35% bomuld 235 g/m² quiltet.  Vatteret polyester-taft-for. STOCKTON2: Twill 65% polyester 35% bomuld 235 g/m² quiltet. Vatteret polyester-taft-for. DMACHGIW: Twill 65% polyester 35% bomuld 245 g/m².  Quiltet polyester-taft-for. CLUSES2: 
Lærred 65% polyester 35% quiltet bomuld.  Polyestertaftforing. 

FI

 

Materiaali: 

SIERRA2:  Kangas 65 % polyesteriä, 35 % topattua puuvillaa.  Vuori pehmeää taffeta-polyesteriä. MCGIW: Twill 65 % polyesteriä, 35 % puuvillaa 235 g/m², topattu.  Vuori 

pehmeää taffeta-polyesteriä. STOCKTON2: Twill 65 % polyesteriä, 35 % puuvillaa 235 g/m², topattu. Vuori pehmeää taffeta-polyesteriä. DMACHGIW: Twill 65 % polyesteriä, 35 % puuvillaa 245 g/m².  Vuori topattua taffeta-polyesteriä. CLUSES2: Kangas 
65 % polyesteriä, 35 % topattua puuvillaa.  Vuori polyesteritaffeta.  

 

TR:

İtlahatçı firma : Delta Plus Personnel Giyim ve İş Güvenliği Ekipmanları San. ve Tic. Ltd. Şti. Çobançeşme Mahallesi, Sanayi Caddesi No:58/A-B, Yenibosna, Bahçelievler/ İstanbul – Türkiye. Tel : +90 212 503 39 94

 

RU:

 

   

TP TC 019/2011 

UA:

 

 

 

Summary of Contents for SIERRA2

Page 1: ...heden zoals kou warmte chemische producten zonnelicht of slecht gebruik kunnen grote invloed hebben op de beschermingskwaliteit en de levensduur van dit kledingstuk Gooi dit artikel weg als het beschadigd is en vervang het door een nieuw artikel Aan het einde van de levensduur wordt dit kledingstuk verwijderd waarbij moet worden voldaan aan de interne procedures van de installatie de geldende wetg...

Page 2: ...vih osebah Hrambo Ciščenje Hranite na suhem in čistem mestu v originalnem omotu zavarovano pred svetlobo mrazom toploto in vlago pri sobni temperaturi Okoliš To zaščitno opremo lahko odvržete skupaj z gospodinjskimi odpadki Življenjska doba oblačil je odvisna od njihovega splošnega stanja po uporabi obrabljenost itd Temperatura pranja 40 C maksimum Z blago mehanično obdelavo Sušenje pri normalni t...

Page 3: ...n richtlijn 89 686 CEE pictogram EG pictogrammen I Lees vóór gebruik de gebruiksaanwijzing Internationale onderhoudssymbolen Apparaat DE Kennzeichnung Jeder Artikel ist im Inneren mit einem Etikett versehen Dieses Etikett enthält die Art des Schutzes und weitere Informationen Herstellerkennzeichen Identifikation der PSA Größentabelle Konformitätshinweis mit der europäischen Richtlinie 89 686 CEE C...

Page 4: ...HGIW 245 g m 65 polyester 35 pamuk ince şayak Kapitone polyester Tafta Astar CLUSES2 65 polyester 35 pamuk kapitone kumaş Polyester Tafta Astar ZH 材料 4 05 104 帆布65 涤纶 35 绗缝棉 抓绒涤纶塔夫绸衬里 MCGIW 斜纹布 65 涤纶 35 棉 245 g m 棉涤塔夫绸衬里 STOCKTON2 斜纹哔叽布 65 涤纶 35 绗缝棉 235g m 抓绒涤纶塔夫绸衬里 DMACHGIW 斜纹哔叽布 65 涤纶35 棉245g m 绗缝涤纶塔夫绸衬里 CLUSES2 帆布65 涤纶 35 绗缝棉 抵肩 涤纶面料涂层 丙烯酸软垫 SL Material SIERRA2 Prešito platno iz 65 poliestra in...

Reviews: