157
DE
Original
EG-Konformi-
tätserklärung
GB
Translation of the
original EC declara-
tion of conformity
Hiermit bestätigen wir, dass die
Akku-Gras- und Strauchschere
Baureihe DG-CGS 3615 (Set)
Lot-Nummer
B-48526
We declare that the unit
Cordless grass shear
model DG-CGS 3615 (Set)
Batch number
B-48526
folgenden einschlägigen EU-Richtlinien in
ihrer jeweils gültigen Fassung entspricht:
conforms with the following applicable re-
levant version of the EU guidelines:
2006/42/EG • 2014/30/EU • 2000/14/EG
2014/35/EU • 2005/88/EG • 2011/65/EU*
2006/42/EC
• 2014/30/EU • 2000/14/EC
2014/35/EU • 2005/88/EC • 2011/65/EU*
Um die Übereinstimmung zu gewährleis-
ten, wurden folgende harmonisierte Nor-
men sowie nationale Normen und Bestim-
mungen angewendet:
In order to guarantee consistency, the fol-
lowing harmonised standards as well as
national standards and stipulations have
been applied:
EN 55014-1:2017 • EN 55014-2:2015
EN 61000-3-2:2014 • EN 61000-3-3:2013 • EN 50636-2-94:2014
EN 60745-1:2009/A11:2010 • EN 60745-2-15:2009/A1:2010
EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017 • EN 60335-2-29:2004+A2:2010+A11:2018
EN 60335-1:2012/A2:2019 • EN 62233:2008 • IEC 62321-1:2013
Zusätzlich wird entsprechend der Geräu-
schemissionsrichtlinie 2000/14/EG bestätigt:
Schallleistungspegel:
Garantiert: 86 dB(A);
Gemessen: 84,1 dB(A)
Angewendetes Konformitätsbewertungs-
verfahren entsprechend
Anhang V / 2000/14/EG
We additionally confirm the following in
accordance with the 2000/14/EC
emissions guideline:
Sound power level
Guaranteed: 86 dB(A)
Measured: 84,1 dB(A)
Compliance evaluation process carried out
in accordance with Appendix V / 2000/14/EC
Die alleinige Verantwortung für die Aus-
stellung dieser Konformitätserklärung
trägt der Hersteller:
This declaration of conformity is issued
under the sole responsibility of the manu-
facturer:
Christian Frank
(Dokumentationsbevollmächtigter,
Documentation Representative)
Grizzly Tools GmbH & Co. KG
Stockstädter Straße 20
63762 Großostheim, 15.01.2021
* Der oben beschriebene Gegenstand der Erklä
-
rung erfüllt die Vorschriften der Richtlinie 2011/65/
EU des Europäischen Parlaments und des Rates
vom 8. Juni 2011 zur Beschränkung der Verwen
-
dung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und
Elektronikgeräten.
* The object of the declaration described above
satisfies the provisions of Directive 2011/65/EU
of the European Parliament and the Council of 8
June 2011 on limiting the use of certain harmful
substances in electrical and electronic appliances.
