Deltaco TB-119, User Manual, Page: 2 / 5

2 3
SE – Användarhandledning EN – User guide
You have bought a wireless keyboard using Bluetooth for connecting to a PC or other
Bluetooth HID-enabled device.
Installation
To start using the keyboard you first have to charge it. Connect the included USB cable
to your PC or USB charger. A small LED is lit while charging and will turn off when the
charging is completed.
Connect to Bluetooth HID enabled devices.
The keyboard works Plug and play. All you have to do is pair the keyboard to your device.
Please consult the user manual for your device on how to activate the pairing function.
Pairing
1. Activate the pairing function in the device (PC, smartphone etc) you want to
connect the keyboard to.
2. Push the Bluetooth button on the back of the keyboard.
3. The paring LED on the keyboard starts flashing.
4. If your device wants you to key in a pairing code, type the same code on your
Bluetooth keyboard as in your device.
5. When the keyboard is paired to your device the paring LED stop flashing and you
can start using the keyboard.
LED indicators
Battery status: The LED is on when charging and off when charging is completed.
Pairing and connection: When the Bluetooth button is pressed the pairing process is
initiated and the LED flashes until a receiver has been found. The LED is on when the
keyboard is connected to a Bluetooth device.
Support
If you experience any problem installing or using this product, don’t hesitate to contact
us. We appreciate it if you have the information regarding your computer environment at
hand; Operating system version and the item number of your Deltaco product.
Contact us by email: help@deltaco.eu.
More product and support information can be found at www.deltaco.eu.
Du har köpt ett trådlöst mikrotangentbord som använder Bluetooth för att anslutas till
en PC eller annan enhet med stöd för Bluetooth HID-profil.
Installation
För att använda tangentbordet behöver du först ladda det. Anslut den medföljande
USB-kabeln till din dator eller till en USB-laddare. Laddningsindikatorn lyser medan
tangentbordet laddas och slocknar när batteriet är fullt laddat.
Anslut till enheter med stöd för Bluetooth HID-profilen.
Tangentbordet fungerar Plug and play. Du behöver endast para ihop tangentbordet och
enheten. Kontrollera i enhetens manual hur du aktiverar parningsfunktionen i den.
Parning
1. Aktivera parningsfunktionen på enheten (PC, smartphone etc.) du skall
ansluta tangentbordet till.
2. Tryck på Bluetooth-knappen uppe till vänster på tangentbordet.
3. Parningsdioden börjar blinka.
4. Om din enhet vill använda en parningskod, knappar du in samma kod på
tangentbordet som i enheten.
5. När tangentbordet är parat med din enhet slutar parningdioden att lysa och
du kan börja använda tangentbordet
Statuslampor
Batteristatus: Lyser när tangentbordet laddas och slocknar när laddningen är klar.
Parning och anslutning: När Bluetooth-knappen trycks ned startar parningsprocessen
och lysdioden blinkar till en mottagare hittats. Den lyser när tangentbordet är anslutet
till en Bluetooth-enhet.
Användarstöd
Om du har problem med att installera eller använda din produkt skall du inte tveka att
ta kontakt med oss! Vi uppskattar om du har så mycket information om din datormiljö
som möjligt tillgänglig; version av operativsystem och vilken produkt från Deltaco
det gäller.
I Sverige når du oss på 0200-877771 vardagar 09:00-17:00, eller via e-post till
help@deltaco.se.
Mer information om produkt och användarstöd finns på www.deltaco.eu.