background image

5

DK – Brugervejledning

Dette kombinerede tastatur og gyro-musen er designet 

til Windows, Mac OS, eller andet system der understøtter 

trådløs USB.

Installation

Tastaturet skal oplades inden det kan tages i brug. 

Tilslut det medfølgende USB-kabel mellem tastatur og 

computer eller anden ladestation. En batteri-indikator 

lyser automatisk, og slukker når batteriet er fuldt 

opladet. Forvent at en fuld opladning tager op til 

30 minutter. Når batteriniveauet er lavt, vil batteri-

indikatoren tænde.

Den trådløse modtager anvendes til computere, 

smart TV og digitalbokse som understøtter trådløs 

2,4GHz og installeres automatisk når den tilsluttes. 

Tilslut modtageren i en ledig USB-port og følg 

installationsvejledningen på skærmen.

Anvendelse

Tænd produktet på switch-knappen i venstre side.

Når produktet er startet op, lyser et grønt 

indikatorlys oppe i venstre hjørne.

Sørg for at den trådløse modtager er tilsluttet din 

computer eller anden enhed.

For at tænde baggrundsbelysningen, tryk på 

knappen på bagsiden.

For at benytte gyro-musfunktionen, tryk da 

på tasten med en musen lige til venstre for 

mellemrumstasten.

Ved brug af gyro-musfunktionen, placer da 

tastaturet vertikalt i den ene hånd så du har højre- 

og venstrekliktasterne rettet mod toppen.

Tastaturet vil automatisk gå i dvaletilstand når 

det ikke er i brug. Tryk blot på en vilkårlig tast for 

at tænde det igen.

Gyro-musfunktion

Dit tastatur fungerer også som en gyroskopisk mus. Det 

betyder at du kan føre musemarkøren på skærmen med 

dine bare håndbevægelser, du er ikke afhængig af nogen 

overflade til at ”tegne” eller lede musen henover.

For at udnytte funktionen optimalt anbefales det at du 

placerer den trådløse modtager med direkte forbindelse 

til tastaturet. Hvis du sidder på lang afstand eller der 

er genstande i vejen for signalet, kan bevægelserne 

forringes.

Hvis du har problemer med at styre musen, ryst da 

tastaturet for at centrere markøren på din skærm. Når 

det gælder større eller flere skærme kan du være nødt 

til at justere tastaturets vinkel nogle gange inden 

bevægelserne føles naturlige.

Specialtaster på dit tastatur

For at fungere som mus er dit tastatur udstyret med en 

række specialtaster. Der er også andre specialtaster, 

disse fungerer som genvejstaster for forskellige 

medieprogrammer.

Tryk ned på Fn-tasten nederst til venstre og vælg 

derefter den ønskede specialtast som vises i orange 

på tastaturet. De forskellige funktioner til disse 

specialtaster vises forskelligt afhængigt af hvilket 

styresystem din enhed bruger.

For mere information henvises manualen til valgte 

operativsystem eller enhed.

Support

Hvis du har problemer med at installere eller anvende 

dette produkt skal du ikke tøve med at kontakte os! Vi 

sætter pris på hvis du har mest mulig information om 

din computer tilgængelig; Version af styresystem og 

varenummeret på Deltaco-produktet.

Kontakt os på e-mail: 

[email protected]

.

Mere information om produkt- og brugervejledning 

findes på 

www.deltaco.eu

.

5

6

7

Summary of Contents for TB-115

Page 1: ...TB 115 Air mouse keyboard EN User guide SE Manual FI Käyttöohje DK Brugervejledning NO Manual ...

Page 2: ...ry saving mode during periods of disuse Simply press a key anywhere in order to wake it up Air Mouse Function Your keyboard also works as a gyroscopic mouse You can direct the cursor on your screen using your hand motions alone In order to use the mouse function with optimal performance place the wireless receiver in direct view of the keyboard If you are far away or have objects obstructing the w...

Page 3: ... även som en gyroskopisk mus Det innebär att du kan leda muspekare på skärmen med dina bara handrörelser du är inte beroende av någon yta att dra eller leda musen över För att nyttja funktionen optimalt rekommenderas att du placerar den trådlösa mottagaren i direkt förhållande till tangentbordet Om du är på betydande avstånd eller har föremål som stör signalen kan rörelserna försämras Om du har pr...

Page 4: ...nto Näppäimistösi toimii myös gyrohiirenä Voit toisin sanoen ohjata hiiren osoitinta näytöllä käden liikkeilläsi etkä ole riippuvainen tasaisesta pinnasta jonka päällä voisit ohjailla hiirtä Voidaksesi hyödyntää toimintoa optimaalisesti suositellaan langattoman vastaanottimen asettamista suoraan välittömään näppäimistön kanssa Jos olet pidemmän matkan päässä näytöltä tai jos tiellä on signaalia hä...

Page 5: ...unktion Dit tastatur fungerer også som en gyroskopisk mus Det betyder at du kan føre musemarkøren på skærmen med dine bare håndbevægelser du er ikke afhængig af nogen overflade til at tegne eller lede musen henover For at udnytte funktionen optimalt anbefales det at du placerer den trådløse modtager med direkte forbindelse til tastaturet Hvis du sidder på lang afstand eller der er genstande i veje...

Page 6: ...som en gyroskopisk mus Det betyr at du kan styre muspekeren på skjermen med dine håndrørelser du er ikke avhengig av noen flate for å dra eller lede musen over For å bruke funksjonen optimalt rekommenderes at du plasserer den trådløsa mottakeren i direkte forhold til tastaturet Om du er på stort avstand eller har gjenstander som forstyrrer signalet kan rørelsene bli dårligere Om du har problemer m...

Page 7: ...EN help deltaco eu SE help deltaco se 0200 877771 FI help deltaco fi 020 7120395 DK help deltaco dk NO help deltaco no ...

Page 8: ......

Reviews: