background image

3

SE – Manual

Detta kombinerade tangentbord och gyromus är 

designad för Windows, Mac OS, eller annat system som 

stöder trådlös USB.

Installation

Tangentbordet behöver laddas innan det kan användas. 

Koppla den medföljande USB-kabeln mellan tangentbord 

och dator eller annan laddningsstation. En batteri-

indikator kommer automatiskt lysa upp, och slutar 

lysa när batteriet är fulladdat. Förvänta dig upp till 30 

minuter för en full laddning. När batteriet sedan börjar 

ta slut kommer batteri-indikatorn att börja lysa.

Den trådlösa mottagaren används för datorer, smart 

TV och digitalboxar som stöder trådlös 2,4GHz och 

installeras automatiskt när den kopplas in. Koppla in 

mottagaren i en ledig USB port och följ installationsrutan 

på skärmen.

Användning

Starta produkten med switchknappen på 

vänster sida.

När produkten är startad kommer en indikator lysa 

grönt i övre vänsterhörn. 

Se till att den trådlösa mottagaren är inkopplad i 

din dator eller annan enhet.

För att sätta på bakbelysning, använd knappen 

på baksidan.

För att använda gyromusfunktionen, tryck på 

tangenten med en muspekare precis vänster om 

mellanslagstangenten.

Vid användning av gyromusfunktionen, placera 

tangentbordet vertikalt i ena handen så att du 

har höger- och vänsterklicktangenterna riktade 

mot toppen.

Tangentbordet kommer automatiskt försätta sig i 

viloläge då den inte används. Väck den genom att 

trycka på valfri knapp.

Gyromusfunktion

Ditt tangentbord fungerar även som en gyroskopisk mus. 

Det innebär att du kan leda muspekare på skärmen med 

dina bara handrörelser, du är inte beroende av någon yta 

att dra eller leda musen över.

För att nyttja funktionen optimalt rekommenderas att du 

placerar den trådlösa mottagaren i direkt förhållande till 

tangentbordet. Om du är på betydande avstånd eller har 

föremål som stör signalen kan rörelserna försämras.

Om du har problem att kontrollera muspekaren, skaka 

tangentbordet för att centrera pekaren på din skärm. När 

det gäller större eller flertaliga skärmar kan du komma 

behöva justera tangentbordets vinkel ett antal gånger 

innan rörelserna känns naturliga.

Specialtangenter på ditt tangentbord

För att fungera som mus är ditt tangentbord utrustat 

med ett antal specialtangenter. Det finns även andra 

specialtangenter, dessa fungerar som snabbtangenter 

för olika mediaprogram.

Tryck ned Fn tangenten i vänster nederdel och välj 

sedan önskad specialtangent som då visas i orange 

på tangentbordet. De olika funktionerna till dessa 

specialtangenter kommer te sig olika beroende på vilket 

operativsystem din enhet är kopplad till.

För mer information var god se manual för valt 

operativsystem eller enhet.

Användarstöd

Om du har problem med att installera eller använda 

din produkt skall du inte tveka att ta kontakt med 

oss! Vi uppskattar om du har så mycket information 

om din datormiljö som möjligt tillgänglig; Version av 

operativsystem och vilken produkt från Deltaco det gäller.

I Sverige når du oss på 

0200-877771

 vardagar 

09:00-17:00, eller via e-post till 

[email protected]

Mer information om produkt och användarstöd finns på 

www.deltaco.eu

.

5

6

7

Summary of Contents for TB-115

Page 1: ...TB 115 Air mouse keyboard EN User guide SE Manual FI Käyttöohje DK Brugervejledning NO Manual ...

Page 2: ...ry saving mode during periods of disuse Simply press a key anywhere in order to wake it up Air Mouse Function Your keyboard also works as a gyroscopic mouse You can direct the cursor on your screen using your hand motions alone In order to use the mouse function with optimal performance place the wireless receiver in direct view of the keyboard If you are far away or have objects obstructing the w...

Page 3: ... även som en gyroskopisk mus Det innebär att du kan leda muspekare på skärmen med dina bara handrörelser du är inte beroende av någon yta att dra eller leda musen över För att nyttja funktionen optimalt rekommenderas att du placerar den trådlösa mottagaren i direkt förhållande till tangentbordet Om du är på betydande avstånd eller har föremål som stör signalen kan rörelserna försämras Om du har pr...

Page 4: ...nto Näppäimistösi toimii myös gyrohiirenä Voit toisin sanoen ohjata hiiren osoitinta näytöllä käden liikkeilläsi etkä ole riippuvainen tasaisesta pinnasta jonka päällä voisit ohjailla hiirtä Voidaksesi hyödyntää toimintoa optimaalisesti suositellaan langattoman vastaanottimen asettamista suoraan välittömään näppäimistön kanssa Jos olet pidemmän matkan päässä näytöltä tai jos tiellä on signaalia hä...

Page 5: ...unktion Dit tastatur fungerer også som en gyroskopisk mus Det betyder at du kan føre musemarkøren på skærmen med dine bare håndbevægelser du er ikke afhængig af nogen overflade til at tegne eller lede musen henover For at udnytte funktionen optimalt anbefales det at du placerer den trådløse modtager med direkte forbindelse til tastaturet Hvis du sidder på lang afstand eller der er genstande i veje...

Page 6: ...som en gyroskopisk mus Det betyr at du kan styre muspekeren på skjermen med dine håndrørelser du er ikke avhengig av noen flate for å dra eller lede musen over For å bruke funksjonen optimalt rekommenderes at du plasserer den trådløsa mottakeren i direkte forhold til tastaturet Om du er på stort avstand eller har gjenstander som forstyrrer signalet kan rørelsene bli dårligere Om du har problemer m...

Page 7: ...EN help deltaco eu SE help deltaco se 0200 877771 FI help deltaco fi 020 7120395 DK help deltaco dk NO help deltaco no ...

Page 8: ......

Reviews: