background image

10

SPA

SWE

Auriculares

Las luces LED de los auriculares funcionan 
con conexión USB, 5 V CC.
El altavoz y el micrófono funcionan a 
través de conectores de 3,5 mm.
1. Para cambiar el volumen utilice el botón 
de control de volumen del auricular.
2. Para encender o apagar el sonido utilice 

el botón «ON/Off» (Mute») del micrófono del 

auricular.  

Ratón

1.  Botón izquierdo del ratón
2.  Botón derecho del ratón
3.  Rueda de desplazamiento del ratón
4. Adelante 
5. Atrás
6.  Aumentar DPI 
7.  Disminuir DPI 
Para usar el ratón conéctelo a un puerto 

USB (5 V CC).

La configuración predeterminada de DPI es: 

1200/1800/2400/3600.

Alfombrilla de ratón

Coloque la alfombrilla de ratón en su 
mesa y luego coloque el ratón sobre la 
alfombrilla. 
La alfombrilla se puede limpiar con agua 

fría. 

Garantía

Más información sobre la garantía obtendrá 

en la página web www.deltaco.eu.

Servicio técnico 

Más información sobre el producto puede 
encontrar en www.deltaco.eu.
Correo electrónico: [email protected]

Headset

Headsetets lysdioder drivs av USB, 5V DC.
Högtalarna och mikrofonen drivs via 3,5 mm 
kontakterna.
1. Använd volymkontrollen på headsetet för 
att ändra volymen.

2. Använd ljud av/på-knappen (“mute”) för 

mikrofonen på headsetet för att slå ljudet 
av eller på.

Mus

1.  Vänster musknapp
2.  Höger musknapp
3. Mushjulsknapp
4. Framåt
5. Bakåt
6.  Öka DPI
7.  Minska DPI

Anslut till en USB-port (5V DC) för att 

använda musen.
DPI-inställningarna är: 
1200/1800/2400/3600.

Musmatta

Placera musmattan på bordet och placera 
sedan musen på den. 
Musmattan kan rengöras med kallt vatten.

Garanti

Se www.deltaco.eu garantiinformation.

Support

Mer produktinformation finns på 

www.deltaco.eu.
Kontakta oss via e-post: [email protected].

Summary of Contents for GAM-131

Page 1: ...asutusjuhend FIN K ytt opas FRA Manuel d utilisation HUN Felhaszn l i k zik nyv LAV Lieto anas pam c ba LIT Naudojimo instrukcija NLD Gebruiksaanwijzing NOR Brukermanual POL Instrukcja obs ugi SPA Man...

Page 2: ...eest FIN Kiitos kun valitsit Deltaco tuotteen FRA Merci de choisir Deltaco HUN K sz nj k hogy a Deltaco t v lasztotta LAV Paldies ka izv l j ties Deltaco LIT A i kad renkat s Deltaco NLD Hartelijk dan...

Page 3: ...3 1 2 3 4 6 7 5...

Page 4: ...eleuchtung des Headsets werden ber USB mit 5 V DC betrieben Lautsprecher und Mikrofon werden ber 3 5 mm Anschl sse mit Strom versorgt 1 Verwenden Sie den Lautst rkeregler am Headset um die Lautst rke...

Page 5: ...duct information can be found at www deltaco eu Contact us by e mail help deltaco eu Peakomplekt Peakompleki valgusdioodide toiteallikaks on USB 5 V AV K lar ja mikrofon varustatakse toitega 3 5 mm pi...

Page 6: ...oite on info deltaco fi Casque Les voyants LED de l oreillette sont aliment s par USB 5 V CC Le haut parleur et le microphone sont aliment s par des connecteurs de 3 5 mm 1 Utilisez le contr le du vol...

Page 7: ...s A www deltaco eu webhelyen tov bbi inform ci kat tal l a term kr l A k vetkez e mail c men kereszt l l phet vel nk kapcsolatba help deltaco eu Austi as Austi u LED gaismas darbojas ar USB 5V l dzst...

Page 8: ...Pagalba Daugiau informacijos apie produkt galite rasti adresu www deltaco eu Susisiekite su mumis elektroniniu pa tu help deltaco eu Headset De LED verlichting van de headset wordt door USB 5V DC gevo...

Page 9: ...e post help deltaco eu S uchawki Diody LED s uchawek s zasilane przez USB pr d sta y 5 V G o nik i mikrofon s zasilane przez z cza 3 5 mm 1 U yj regulatora g o no ci na s uchawk ach aby zmienia g o no...

Page 10: ...e puede limpiar con agua fr a Garant a M s informaci n sobre la garant a obtendr en la p gina web www deltaco eu Servicio t cnico M s informaci n sobre el producto puede encontrar en www deltaco eu Co...

Page 11: ...sj Sweden help deltaco se 0200 877771 help deltaco eu info deltaco fi 020 712 0390 help deltaco dk help deltaco no SWE FIN ENG DAN NOR www deltacogaming com Made in China DistIT Services AB Suite 89 9...

Reviews: