RP43125
Retaining Ring (x1) and
Washers (x3)
Rondelles et rondelle retenue
Anillo Retén y Arandelas
RP40505
Top Washer
Rondelle supérieur
Arandela supreior
RP4993
Seats (x2) & Springs (x2)
Sièges et ressorts
Tuercas y Arandelas
RP44747
“D” Washer
Rondelle “D”
Arandela “D”
RP18362
O-Ring
Rondelle “O”
Arandela “O”
RP18129
Test Cap
Bouchon d’essai
Arandela
RP6060
Bonnet Nuts (x2)
Écrou de chapeau
Capuchón
RP43127
Nuts (x2) & Washers (x2)
Écrous et rondelles
Tuercas y Arandelas
1/4" diameter hole for spout pin
Trou de 1/4" de diamètre pour la
cheville du bec
Agujero con diametre de 1/4" para
la clavija del tubo de salida
Front of Spout
Avant du bec
Frente del tubo de Salida
13/16"
Page 2
Drill holes in
FINISHED DECK
per diagram.
NOTE: This kit is intended for installations up to 1-1/4" (3.17 cm) thick.
A
Percez des trous dans la
PLAGE FINIE
de l’évier en vous basant sur le diagramme.
REMARQUE : Ce kit peut servir pour les installations ayant jusqu’à 1-1/4 po
(3,17cm) d’épaisseur.
A
3" min
(7.6 cm)
5" min
(12.7 cm)
1-3/8" (35mm)
10"
(25.4 cm)
5" (12.7 cm)
Taladre los agujeros en el
BORDE TERMINADO
como mostrado en el diagrama.
NOTA: Este juego es sólo para las instalaciones hasta 1-1/ 4" (3.17 cm) de
grosor.
A
A
1
RP24096
Stem Unit Assembly
Tige complète
Espiga completa
2
1
210179 Rev. A
