background image

Models/Modelos/Modèles

534LF-PP

534LF-HGM-PP

534LF-GPM-PP

534LF-MPU-PP

Series/Series/Seria

SINGLE HANDLE LAVATORY FAUCET
ROBINET À UNE MANETTE POUR 

LAVABO
LLAVE DE LAVABO CON MEZCLADOR

Write purchased model number here. 

Escriba aquí el número del modelo comprado. 

Inscrivez le numéro de modèle ici.

You may need/Usted puede necesitar/Articles dont vous pouvez avoir besoin:

For easy installation of your Delta faucet 

you will need:

To 

READ ALL

 the instructions completely before 

    beginning.

To 

READ ALL

 warnings, care and maintenance 

    information.

Para instalación fácil de su llave Delta 

usted necesitará:

LEER TODAS

 las instrucciones completamente

    antes de empezar.

LEER TODAS

 los avisos, cuidados, e información

    de mantenimiento. 

Pour installer votre robinet Delta 

facilement, vous devez:

LIRE TOUTES 

les instructions avant de débuter.

LIRE TOUE LES 

les avertissements ainsi que toutes 

    les instructions de nettoyage et d’entretien.

www.deltafaucet.com

4/25/2017    Rev. B

88901

88901

1

TE

FLON

 

SILICONE

SILICO

NE

   3/32" 

(2.45mm)

(Included / Incluido / Inclus)

Summary of Contents for Modern 534LF-PP

Page 1: ...will need To READ ALL the instructions completely before beginning To READ ALL warnings care and maintenance information Para instalaci n f cil de su llave Delta usted necesitar LEER TODAS las instru...

Page 2: ...T TO WATER SUPPLIES RACCORDEMENT LA TUYAUTERIE D ALIMENTATION CONECTE LOS SUMINISTROS DE AGUA Veillez ce que les raccords et les terminaisons soient exempts de d bris Les raccords de robinet 1 sont de...

Page 3: ...horizontal 2 y el tap n 3 como desmontable 4 o fijo 5 Apriete a mano la tuerca del pivote 1 Enlevez l crou du pivot 1 Installez la tige horizontale 2 et la bonde 3 de mani re que la bonde soit amovibl...

Page 4: ...ola 1 del cuerpo 2 aplique cinta plomero 3 coloque otra vez el tubo de cola D Aplique silic n a la parte interior del reborde 1 Inserte el cuerpo 2 en el lavamanos Atornille el reborde 1 en el cuerpo...

Page 5: ...rade de trop serrer Entretien INTERROMPEZ L ARRIV E D EAU Si le robinet fuit par le dessous du mitigeur Retirez 1 par d vissage en vis 2 retirez l embase du mitigeur 3 et serrez l anneau de retention...

Page 6: ...vitar quemaduras debido a que no compensa la presi n entrante o cambios bruscos de temperatura del agua PARA CAMBIAR LA POSICI N DEL TOPE DEL MANGO A El Tope del Mango ya est preconfigurado en f brica...

Page 7: ...ange en plastique sans la tige de manoeuvre RP39015p Lift Rod Assembly Barra de Alzar Tige de Manoeuvre RP47973p Escutcheon with gasket 3 Hole Optional not included Bo tier et joint 3 trous Opcional n...

Page 8: ...pieza o acabado que pruebe tener defectos de material y o fabricaci n bajo la instalaci n uso y servicio normal Si la reparaci n o su reemplazo no es pr ctico Delta Faucet Company tiene la opci n de...

Reviews: