4
51325 Rev. B
Notes / Notas / Notes
Page 1: ...TEFLON S I L I C O N E TEFLON T EFLON Para instalaci n f cil de su llave Delta usted necesitar LEER TODAS las instrucciones completamente antes de empezar LEER TODOS los avisos cuidados e informaci n...
Page 2: ...ntie Delta remplacera GRATUITEMENT toute pi ce ou tout fini pr sentant une d fectuosit de mat riau ou un vice de fabrication pour autant que l appareil ait t install utilis et entretenu correctement P...
Page 3: ...rtucho de la V lvula Lado Fr o Cartouche de soupape eau froide 51325 Rev B RP51780 Screw Stem Extender Tornillo y Suplemento del v stago Vis et Rallonge de tige RP52139 Set Screw Allen Wrench 3 32 Tor...
Page 4: ...4 51325 Rev B Notes Notas Notes...
Page 5: ...ection il s agit de la plaque de finition du c t eau chaude Si la fl che pointe vers un C et le trou pour la vis de calage se trouve dans cette direction il s agit de la plaque de finition du c t eau...
Page 6: ...rent des couvertures de poign es d int rieur de vis de r glage et de bouton de pouss e 3 dans des extr mit s des poign es C Note Du compos d tanch it la silicone peut tre appliqu au dos de la base du...
Page 7: ...location on the wall to mount hand shower Use hand shower nest bracket 2 as a template and mark location of screw holes Drill 1 4 holes and insert plastic anchors 4 provided Use screws 3 provided and...
Page 8: ...uera para sacarlo del adaptador B Quite las juntas t ricas viejas 10 y reempl celas con nuevas C Presione el surtidor cuidadosamente en el adaptador de ste hasta que tenga contacto con la super cie de...
