Delta Classic 3 Drawer Dresser, Manual

Page: 24 / 31

FF. 40mm Screw x15
Vis 40mm
Tornillo 40mm
EE. Plastic Barrel Nut x15
Écrou à portée cylindrique en plastique
Tuercacilíndricaplástica
JJ. M6x30mm Wood Dowel x6
Cheville en Bois M6x30mm
Pasador de Madera M6x30mm
24
GG. 25mm Screw x3
Vis 25mm
Tornillo 25mm
STEP #7
ÉTAPE N°7
PASO #7
1. Slide the Drawer Bottom (Part K) into grooves.
2. Install the Drawer Support (Part S) using (1) 25mm Screw (part GG) and (2) M6x30mm Dowels
(Part JJ). Tighten with a Phillips Screwdriver.
3. Install the Drawer Back (Part R) using (5) 40mm Screws (Part FF) and (5) Plastic Barrel Nuts
(Part EE). Use a Flat Head Screwdriver to hold the Barrel Nuts in proper alignment. Tighten with a
Phillips Screwdriver.
4. Tighten All Screws, including the ones previously left loose in step #6, with a Phillips Screwdriver.
5. Repeat until all 3 Drawers are complete
1. Glisser le Fond du Tiroir (Pièce K) dans les rainures.
2. Installer le Support du Tiroir (Pièce S) à l’aide de (1) Vis 25mm (Pièce GG) et (2) Chevilles
M6x30mm (Pièce JJ). Serrer avec un tournevis Phillips.
3. Installer l’Arrière du Tiroir (Pièce R), à l’aide de (5) Vis 40mm (Pièce FF) et de (5) Écrous à
Portée Cylindriques en Plastique (Pièce EE). Utilisez le tourne vis à tête plate pour tenir l’écrou à
portée cylindrique dans son bon alignement. Serrer avec un tournevis Phillips.
4. Serrer toutes les vis, en incluant celles serrées lâchement auparavant à l’étape #6, avec un
tournevis Phillips.
5. Répéter cette étape jusqu’à ce que les 3 tiroirs soient montés.
1. Deslice el Fondo de la Gaveta (Pieza K) hacia las ranuras.
2. Instale el soporte de gaveta (Pieza S) utilizando (1) tornillo 25mm (Pieza GG) y (2)
Pasadores M6x30mm (Pieza JJ). Apriete utilizando un destornillador Phillips.
3. Instale la Trasera de la Gaveta (Pieza R) utilizando (5) Tornillos 40mm (Pieza FF) y (5)
Tuercas Cilíndricas Plásticas (Pieza EE). Utilice el destornillador de cabeza plana para man-
tener la tuerca cilíndrica debidamente alineada. Apriete utilizando un destornillador Phillips.
4. Apretar todos los tornillos, incluyendo los que se habían dejado sueltos en el paso # 6,
utilizando un destornillador Phillips.
5. Repita este paso hasta haber completado las 3 gavetas.