Para instalar fácilmente su unidad
para ducha Delta necesitará lo
siguiente:
• LEER TODAS las instrucciones
completamente antes de empezar.
• LEER TODOS los avisos, cuidados,
e nformación de mantenimiento.
• Comprar las conexiones correctas para el
suministro de agua.
For easy installation of your
Delta shower unit you will need to:
• READ ALL the instructions completely
before beginning.
• READ ALL warnings, care, and
maintenance information.
• Purchase the correct water supply
components.
Write purchased model number here.
Escriba aquí el número del modelo comprado.
Inscrivez le numéro de modèle ici.
Pour une installation facile de votre
cabine de douche Delta, vous
devrez :
• LIRE TOUTES les instructions avant
de débuter;
• LIRE TOUS les avertissements ainsi que
toutes les instructions de nettoyage et d’en-
tretien;
• Acheter le bon nécessaire
de raccordement.
1
9/17/18 Rev. B
Acrylic with Innovex™ Technology Shower Unit
Unidad para ducha de acrílico con tecnología
Innovex™
Cabine de douche acrylique avec technologie
Innovex
MC
Consult your local plumbing codes prior to installation.
Consulte los códigos/normas locales de plomería antes de
realizar la instalación.
Consultez les codes de plomberie de votre région avant
l’installation.
*Some installations may require two pieces of cardboard
*Algunas instalaciones pueden requerir el uso de dos pedazos de cartón.
*Certaines installations peuvent nécessiter deux morceaux de carton.
1/8” Drill Bit
Broca de taladro de
3,2 mm (1/8”)
Foret de 1/8 po
Phillips Screw Bit
Broca de taladro Phillips
Embout Phillips
Sealant
Sellador
Produit d'étanchéité
Cardboard*
Cartón*
Carton*
#8 X 1” Wood Screws
Tornillos para madera n.º 8 x 2,5 cm (1in).
Vis à bois nº 8 x 1 po
92445
www.deltafaucet.com
Register your bathing system at Deltafaucet.co
Registre su sistema de baño en Deltafaucet.com
Inscrivez votre système de bains à Deltafaucet.com
You may need / Usted puede necesitar: /
Articles dont vous pouvez avoir besoin:
