background image

Consumer Care

:

 www.DeltaChildren.com

Delta Children’s Products

114 West 26th Street

New York, NY 10001 

Tele.212-645-9033

To register your product for important safety alerts and updates to 

your product please visit 

www.deltachildren.com

Pour enregistrer votre produit pour avoir les alertes de sécurité et les 

mises a jour de votre produit veuillez visiter 

www.DeltaChildren.com 

Para registrar su producto para alertas importantes de seguridad y 

estar al tanto sobre novedades de su producto por favor visite 

www.DeltaChildren.com 

y seleccione

 

Product Registration

Warranty:

 

 

This Delta product is warranted to be free from defects for a period of 90 

days from the date of purchase under normal use.  This warranty extends only to the 

original retail purchaser and is valid only when supplied with proof of purchase, or if 

received as a gift, when the registration is on file with Delta.

Garantie: 

Ce produit Delta est garanti sans défauts pour une période de 90 jours a 

partir de la date d’achat et sous condition d’une utilisation normale. Cette garantie 

concerne seulement l’acheteur d’origine et est valide uniquement sur présentation de la 

preuve d’achat, ou si reçu en cadeau, lorsque l’enregistrement en a été fait chez Delta.

Garantía:

 

Esta producto Delta tienen una garantía por defectos de 90 dias desde la 

fecha de su compra bajo uso normal. Esta garantía se ofrece solamente al 

compradororiginal y es vålida solo si provee la prueba de su compra, o si fue recibido 

como regalo cuando elregistro se encuentra en el archivo de Delta.

Date of Purchase: _____________ 

(you should also keep your receipt)

Date d’Achat: _____________ 

(vous devriez aussi garder votre facture d’achat) 

Fecha de Compra: _____________ 

(debe además mantener su recibo)

To report a problem, please log on to 

www.deltachildren.com 

and 

click the Consumer Care Tab, or contact us by phone at 

(212) 645-9033.

Pour signaler un problème, veuillez vous connecter a 

www.DeltaChildren.com

 et cliquez sur la touche Consumer Care, 

ou contactez nous par téléphone au (212) 645-9033

Para reportarcualquier problema, por favor entre a 

www.DeltaChildren.com 

y de clicen Servicio al cliente o 

contáctenos por telefono al (212) 645-9033.

Summary of Contents for Charlie Reclining Glider

Page 1: ...ormation found on the label on the Seat Base please reference the information found on the product when contacting Delta Consumer Care Lorsque vous contactez le Service client de Delta veuillez faire...

Page 2: ...t rieur vers le centre de la zone affect e pour viter d avoir des aur oles Les tissus poils peuvent n cessiter un brossage avec une brosse non m tallique poils raides pour restaurer son apparence Les...

Page 3: ...E TOUTES LES PI CES PR MONT ES SONT BIEN SERR ES PIEZAS ASEG RESE DE QUE TODAS LAS PIEZAS PRE ENSAMBLADAS EST N BIEN APRETADAS No drills necessary Do not use power screwdriver Scissors not supplied Au...

Page 4: ...montage Piezas y herramientas necesarias para completar este paso From the underneath the seat base part B carefully cut the plastic straps fixed metal mechanism Cortar con precauci n las tiras pl st...

Page 5: ...quired to complete step Pi ces et outils n cessaires au montage Piezas y herramientas necesarias para completar este paso Attach the Seat Back Part A to the Seat Base Part B as shown Attacher le dossi...

Page 6: ...ceso con el Velcro cosido Fermez les rabats d acc s avec le Velcro cousu Step 3 tape 3 Paso 3 Parts and tools required to complete step Pi ces et outils n cessaires au montage Piezas y herramientas ne...

Page 7: ...cerrar la solapa media de acceso con el velcro cosido Lib rez le m canisme de verrouillage et poussez le dossier du fauteuil vers l arri re puis fermez le rabat du centre l aide du Velcro cousu 7 Step...

Page 8: ...aldo del sill n hacia atr s para reclinarlo Pendant que vous tes assis lib rez le m canisme de verrouillage vers le c t droit et poussez le dossier du fauteuil vers l arri re pour l incliner 8 Step 5...

Page 9: ...chat et sous condition d une utilisation normale Cette garantie concerne seulement l acheteur d origine et est valide uniquement sur pr sentation de la preuve d achat ou si re u en cadeau lorsque l en...

Page 10: ......

Reviews: