background image

12

mostrará el símbolo 

 . Si la temperatura seleccionada 

es mucho más alta que la temperatura ambiente actual, el 
aparato comenzará automática y rápidamente a calentar la 
habitación.
El aparato seleccionará automáticamente el nivel de potencia 
más conveniente (

MÁX-MED-MÍN-OFF

).

Si se ha seleccionado el nivel de potencia

 MÁX

 utilizando el 

botón  

,  el aparato realizará un ciclo entre: 

MÁX-MED-

MÍN-OFF. 

Si se ha seleccionado el nivel de potencia 

MED

, el aparato 

realizará un ciclo entre:

 MED-MÍN-OFF.

Si se ha seleccionado el nivel de potencia

 MÍN

, el aparato 

realizará un ciclo entre:

 MÍN-OFF.

Indicador de funcionamiento

El símbolo    indica el estado de calentamiento por medio 
de sus colores.

 

RED: 

la unidad se está calentando a la máxima potencia.

YELLOW: 

la unidad se está calentando a la máxima 

potencia.

 

GREEN: 

la unidad se está calentando a la mínima 

potencia.

 ausente: la unidad no está calentando.

Brillo de la pantalla

El aparato permite dos diferentes brillos de la pantalla. El 
brillo más intenso está activo cuando se presiona algún botón 
principal. 
Después de unos cuantos segundos de inactividad de 
las teclas, el brillo disminuirá al nivel de brillo operativo. 
Este menor nivel puede ajustarse por medio del botón 
de iluminación  (G). Presione varias veces el botón de 
iluminación hasta alcanzar el brillo deseado (se encuentran 
disponibles tres niveles de brillo).   

Bloqueo de teclas

Con objeto de evitar un funcionamiento accidental, puede 
bloquear las teclas utilizando la función de bloqueo de las 
teclas. Para activar esta función presione al mismo tiempo 
los b o – durante al menos 3 segundos. La pantalla 
muestra el símbolo    y se emitirá una señal acústica doble.
Para desactivar la función, proceda de la misma manera.

Función de temporizador

Esta función puede activarse de dos maneras.

Encendido retardado:

 Con el aparato apagado, presione el 

botón de temporizador (F)    . 
El símbolo se muestra destellando conjuntamente con las 

horas que quedan antes de que se encienda el aparato (ver 
figura 3). Cambie las horas utilizando los b y -, 
después espere unos cuantos segundos para memorizar el 
programa. 
La pantalla regresará a apagado y los símbolos   
permanecen encendidos. Cuando ha transcurrido el tiempo 
programado, el aparato se encenderá con la configuración 
anterior.

Delayed stop: 

Apagado retardado: con el aparato encendido, 

presione el botón de temporizador   . El símbolo    se 
muestra destellando conjuntamente con las horas que 
quedan antes de que se apague el aparato (ver figura 3). 
Cambie las horas utilizando los b y -, después espere 
unos cuantos segundos para memorizar el programa. 
Se muestran la configuración actual y el símbolo   . 
Al final del tiempo programado, el aparato se apaga 
automáticamente. 
Para regresar al funcionamiento sin el temporizador, presione 
dos veces el botón de temporizador.
El símbolo de temporizador    desaparece de la pantalla.

Nota:

 el tiempo es programable de 0.5 a 24 horas.

Cambio de la escala de temperatura

La pantalla puede mostrar la temperatura tanto en °F como 
en °C. Para seleccionar la escala de temperatura deseada, 
cuando la unidad se encuentra en modo de apagado, 
presione y mantenga oprimidas las teclas “+” y “ECO” durante 
al menos 10 segundos, soltando después. 
El cambio de escala será indicado por dos señales acústicas 
cortas.

Alarmas

El aparato tiene un sistema autodiagnóstico que permite 
reconocer los malos funcionamientos. En caso de problemas, 
la pantalla mostrará algunos mensajes de alarma: 

   

(Sonda defectuosa)

 

Con esta alarma el aparato no funciona. 
Revise si el aparato está colocado 
correctamente. Contacte el Servicio al 
cliente De'Longhi.

Fig. 3

Summary of Contents for TRD40615E-6A

Page 1: ...rvice centers near you ELECTRIC CHARACTERISTICS 120V 60 Hz 1500W RADIADOR EL CTRICO DE BA O DE ACEITE Repase y guarde estas instrucciones Lea cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato V...

Page 2: ...2 EN ES page 4 p g 9...

Page 3: ...3 A I L B C D H E F G...

Page 4: ...n responsible for their safety Childrenshouldbesupervisedtoensurethat they do not play with the appliance Extreme caution is necessary when any ap plianceisusedbyornearchildrenorinvalids andwheneverth...

Page 5: ...letsmaydeterioratewith time so check the plug periodically for signs of overheating or deformation If the outlet has deteriorated stop using it and have it repaired Check that neither the appliance no...

Page 6: ...onditions If you wish to go back to the Heating function press the button once Note inthisfunctionthepowerlevelsettingsarenotableto be adjusted unit will run at MAX Eco function When this function is...

Page 7: ...emperature scale The display can show the temperature in both F and C Toselectthedesiredtemperaturescale whentheunitisinoff position pressandholdthe and ECO keysforatleast10 seconds then release The c...

Page 8: ...he obstruction and let the appliance cool down If the appliance doesn t work please contact the De longhi toll free number Set the temperature to a higher position Probe failure the display shows PF C...

Page 9: ...cia y conocimiento a menos que lo hagan bajo la supervisi n o instrucci n de una persona responsable de su seguridad Los ni os deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato E...

Page 10: ...nchufe del tomacorriente cuando no utilice el aparato No utilice el aparato al aire libre Para apagar totalmente el aparato oprima el bot n ON OFF ENCENDIDO APAGADO y despu s desconecte el aparato Con...

Page 11: ...uerido MIN MED MAX ver figura 2 Para seleccionar la temperatura deseada presione el bot n o E o D Al oprimir una vez los botones o la temperatura mostrada en la pantalla se incrementar o disminuir en...

Page 12: ...da de la misma manera Funci n de temporizador Esta funci n puede activarse de dos maneras Encendido retardado Con el aparato apagado presione el bot n de temporizador F El s mbolo se muestra destellan...

Page 13: ...peratura interna del producto es demasiado alta la potencia de calentamiento se reducir progresiva y autom ticamente La pantalla se muestra intermitentehastaquelatemperatura interna del producto se re...

Page 14: ...De Longhi Appliances via Seitz 47 31100 Treviso Italia www delonghi com 5711011361 _00_ 0618 Printed in China...

Reviews: