background image

EN

FR

CONTENT/

CONTENT

Nespresso

, an exclusive system creating the perfect Espresso, time after time. All 

Nespresso

 machines are equipped with a unique extraction system that guarantees up to 19 bar pressure. Each parameter has been calculated 

with great precision to ensure that all the aromas from each Grand Cru can be extracted, to give the coffee body and create an exceptionally thick and smooth crema.

Nespresso

 est un système unique offrant un Espresso parfait, tasse après tasse. Toutes les machines 

Nespresso

 sont équipées d’un système d’extraction unique à très haute pression allant jusqu’à 19 bar. Chaque paramètre est 

calculé avec précision pour exprimer la totalité des arômes de chaque Grand Cru, lui donner du corps et offrir une créma d’une densité et d’une onctuosité incomparables.

VOLUME FACTORY SETTINGS/

RÉGLAGES USINE ...............................................

DESCALING/

DÉTARTRAGE .............................................................................

WATER HARDNESS SETTING/

RÉGLAGE DE LA DURETÉ D'EAU ............................

TROUBLESHOOTING/

DÉPANNAGE ..................................................................

SPECIFICATIONS/

SPÉCIFICATIONS .................................................................

DISPOSAL AND ECOLOGICAL CONCERNS/ 

MISE AU REBUT ET PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT .................................. 

CONTACT THE 

NESPRESSO

 CLUB/

CONTACTEZ LE CLUB NESPRESSO ....................

WARRANTY/

GARANTIE ..................................................................................

OVERVIEW/

VUE D'ENSEMBLE ............................................................................

PACKAGING CONTENT/

CONTENU DE L‘EMBALLAGE ..............................................

MENU NAVIGATION/

MENU/NAVIGATION ............................................................

MENU LIST/

LISTE DU MENU ...............................................................................

FIRST USE OR AFTER A LONG PERIOD OF NON-USE/

PREMIÈRE UTILISATION OU 

APRÈS UNE LONGUE PÉRIODE DE NON-UTILISATION ...........................................

COFFEE PREPARATION/

PRÉPARATION CAFÉ........................................................

ASSEMBLING/DISASSEMBLING OF RAPID CAPPUCCINO SYSTEM (R.C.S.)/ 

MONTAGE/DÉMONTAGE DU RAPID CAPPUCCINO SYSTEM (R.C.S.).........................

PREPARING CAPPUCCINO AND LATTE MACCHIATO/ 

PRÉPARATION D'UN CAPPUCCINO ET D'UN LATTE MACCHIATO .............................

DAILY CARE/

ENTRETIEN QUOTIDIEN ..................................................................

HAND WASHING OF RAPID CAPPUCCINO SYSTEM (R.C.S.)/ 

LAVAGE À LA MAIN DU RAPID CAPPUCCINO SYSTEM (R.C.S.) ................................

15
16
17
18 
19 

20 
20 
20

CAUTION: 

when you see this sign, please refer to the safety precautions to avoid possible harm and damage. 

  

INFORMATION:

 when you see this sign, please take note of the advice for the correct and safe usage of your coffee machine.

AVERTISSEMENT:

 lorsque ce symbole apparaît, veuillez consulter les consignes de sécurité pour éviter d’éventuels dangers et dommages.

 

  

INFORMATION: 

lorsque ce symbole apparaît, veuillez prendre connaissance du conseil pour une utilisation sûre et conforme de votre 

appareil.

04
06
06
07

08

10

10

11
14

14

5

6926_UM_LATTISSIMA_PREMIUM_Z2A.indb 5

17.10.13 19:56

Summary of Contents for Nespresso LATTISSIMA PRO EN 750.MB

Page 1: ...My Machine Ma machine...

Page 2: ...EN FR 4 21...

Page 3: ...A B C 10 12 11 6 6 9 2 1 8 7 5 4 3 13 24 19 20 21 22 23 14 18 15 17 16 25 28 27 26 29 31 25 30 34 33 32 3...

Page 4: ...LEAN automaticrinsingfunction CLEAN fonctionderin ageautomatique 30 MilkcontainerLid Couvercledur servoir lait 31 Milkspout Buse lait 32 Milkcontainer R servoir lait 33 Milkaspirationtube Tuyaud aspir...

Page 5: ...ESPRESSO CLUB CONTACTEZ LE CLUB NESPRESSO WARRANTY GARANTIE OVERVIEW VUE D ENSEMBLE PACKAGING CONTENT CONTENU DE L EMBALLAGE MENU NAVIGATION MENU NAVIGATION MENU LIST LISTE DU MENU FIRST USE OR AFTER...

Page 6: ...structions Consignesdes curit Capsulesset AssortimentdeGrandsCrus EntertheMenulist Entrerdanslalistedumenu Pressshortly symbol Appuyezbri vementsurle symbole Browseoptions D filementdesoptions Press s...

Page 7: ...n Suivezlesinstructionsdel crandelamachine L utilisationdelamachineneserapaspossiblependant10minutesapr scettemanipulation 7 Selectthisoptiontoprogramthevolumeofyourbeverages coffeecups hotwaterandmil...

Page 8: ...lagrilled gouttage etlebac capsules Ajustezlalongueurdec bleetrangezlesuperflu dansleguide c blesouslamachine 5 Insertthehotwaterspout Switch machineON 5 Ins rezlabuseeauchaude Allumez lamachine 2 Put...

Page 9: ...osection Assembling DisassemblingofRapidCappuccinoSystem INFORMATION voirsectionMontage D montageduRapidCappuccinoSystem 10 Rinsing repeatthreetimesthroughthehotwaterspout Oncefinished removeitandstor...

Page 10: ...eau 4 Takethecup Liftandclosethelever toejectthecapsuleintotheusedcapsule container 4 Prenezlatasse Levezetfermezlelevier pour jecterlacapsuledanslebac capsules usag es 1 Removethemilkcontainerlidandu...

Page 11: ...ecapsuleNespresso CAUTION donotusethemilkcontainerforanyotherliquid otherthanmilkorpotablewater Donotuserawunpasteurised milkandbesurenottousemilkafteritsexpirationdateas indicatedonthepackaging AVERT...

Page 12: ...eenviron15sec ets arr teautomatiquement 5 Closethelever placeaCappuccinocupora LatteMacchiatoglassunderthecoffeeoutlet andadjustmilkspoutposition 5 Fermezlelevier placezunetasse Cappuccinoouunverre La...

Page 13: ...trelave vaisselle Si vousnedisposezpasd unlave vaisselle r f rez vous lasectionlavage lamaindu RapidCappuccinoSystem R C S INFORMATION refertosection Assembling DisassemblingofRapidCappuccinosystem R...

Page 14: ...minimum30minutes 4 Rinsewithpotablewateranddrythem withacleandampcloth 4 Rincez l eaupotableetessuyez les l aided unchiffonpropre DAILY CARE ENTRETIEN QUOTIDIEN INFORMATION donotuseanystrongcleaninga...

Page 15: ...rammedfrom30to200ml Coffeevolumecanbeprogammedfrom25to200ml Levolumed eaumaximumpeut treprogramm de50 400ml Lavolumedelaitpeut treprogramm de30 200ml Levolumedecaf peut treprogramm de25 200ml VOLUME F...

Page 16: ...d tartrante s coulealternativementparlasortiecaf labuseeau chaudeetlebacd gouttage 5 Descalingprocess insertthehotwater spout 5 Processded tartrage ins rezlabuse eauchaude 6 Descalingprocess placeonec...

Page 17: ...Lorsqueleprocessderin ageesttermin lamachine s teint Rincezlabuseeauchaudeetnettoyez la l aide d unchiffonpropre Vousavezmaintenanttermin le d tartragedevotremachine 4 Setthevalueaccordingly 4 R glerl...

Page 18: ...lecorrectly Ifleakagesoccur calltheNespressoClub Irregularblinking SendappliancetorepairorcalltheNespressoClub Nocoffee justwaterrunsout despiteinsertedcapsule Incaseofproblems calltheNespressoClub Le...

Page 19: ...age capsulefuit del eaus couledirectementdans lebac capsules Positionnezcorrectementlacapsule Silesfuitescontinuent appelezleClubNespresso Clignotementirr gulier Envoyezvotreappareilenr parationouappe...

Page 20: ...epairedpartswillbeguaranteedforonlytheunexpiredportionoftheoriginalwarrantyorsixmonths whicheverisgreater Thislimitedwarrantydoesnotapply toanydefectresultingfromaccident misuse impropermaintenance or...

Page 21: ...EN FR 21...

Page 22: ......

Reviews: