background image

IT - 15

4. USO DEL PRODOTTO

4.1. Controlli del forno

Manopola di controllo della funzione 

forno

Ruotare la manopola sul corrispondente 

simbolo della funzione di cottura desiderata. 

Per i dettagli delle diverse funzioni, 

consultare la sezione ‘Funzioni del forno’.

Manopola del termostato forno

Dopo aver selezionato una funzione di 

cottura, ruotare questa manopola per 

impostare la temperatura desiderata. 

Quando il termostato è in funzione 

per riscaldare il forno o mantenere la 

temperatura, la spia del termostato del 

forno si accende.

Funzioni del forno

* Le funzioni del forno potrebbero essere

diverse a seconda del modello del prodotto.

Funzione 

scongelamento:

 le 

spie del forno si 

accendono e la ventola 

si attiva. Per utilizzare 

la funzione di 

scongelamento, 

posizionare i cibi surgelati nel forno su un 

ripiano posto nel terzo alloggiamento dal 

basso. Si consiglia di posizionare una teglia 

sotto il cibo da scongelare per raccogliere 

l'acqua dal ghiaccio che si scioglie. Questa 

funzione non consente di cuocere al forno il 

cibo, ma aiuta solo a scongelarlo.

Funzione 

riscaldamento 

inferiore:

 il termostato 

del forno e le spie si 

accendono ed entra in 

funzione l’elemento 

riscaldante inferiore. 

La funzione di 

riscaldamento inferiore è ideale per 

riscaldare la pizza poiché il calore sale dal 

fondo del forno e riscalda il cibo. Questa 

funzione è più appropriata per riscaldare i 

cibi anziché cuocerli.

Funzione cottura 

statica:

 il termostato 

del forno e le spie si 

accendono, ed entrano 

in funzione gli elementi 

riscaldanti inferiore e 

superiore. La funzione 

di cottura statica 

emette calore, garantendo una cottura 

uniforme del cibo. Questo è l'ideale per 

cuocere dolci, torte, pasta al forno, lasagne 

e pizza. Con questa funzione si consiglia di 

preriscaldare il forno per 10 minuti ed è 

meglio utilizzare un solo ripiano alla volta.

Funzione cottura 

ventilata: 

il termostato 

del forno e le spie si 

accendono, ed entrano 

in funzione gli elementi 

riscaldanti inferiore e 

superiore, e la ventola. 

Questa funzione è utile per la pasticceria da 

forno. La cottura viene effettuata dalla 

resistenza inferiore e superiore all'interno 

del forno, e dalla ventola che garantisce la 

circolazione dell'aria conferendo un effetto 

leggermente grigliato al cibo. Si consiglia di 

preriscaldare il forno per circa 10 minuti.

Funzione grill:

 il 

termostato del forno e 

le spie si accendono 

ed entra in funzione 

l'elemento riscaldante 

del grill. Questa 

funzione è utilizzata 

per grigliare e arrostire gli alimenti sui 

ripiani superiori del forno. Spennellare 

leggermente la griglia con olio per impedire 

agli alimenti di attaccarsi e posizionare il 

cibo al centro della griglia. Posizionare 

sempre una teglia sotto il cibo per 

raccogliere eventuali gocce di olio o grasso. 

Si consiglia di preriscaldare il forno per 

circa 10 minuti quando si utilizza questa 

funzione.

Pericolo:

 durante la grigliatura, lo 

sportello del forno deve essere chiuso 

e la temperatura del forno deve essere 

regolata su 190° C.

Funzione cottura 

ventilata e grill:

 il 

termostato del forno e 

le spie si accendono 

ed entrano in funzione 

il grill e la ventola. 

Questa funzione è 

ideale per grigliare 

alimenti più spessi. Utilizzare i ripiani 

superiori del forno. Spennellare 

leggermente la griglia con olio per impedire 

agli alimenti di attaccarsi e posizionare il 

cibo al centro della griglia. Posizionare 

sempre una teglia sotto il cibo per 

raccogliere eventuali gocce di olio o grasso.

Pericolo:

 durante la grigliatura, lo 

sportello del forno deve essere chiuso 

e la temperatura del forno deve essere 

Summary of Contents for FLM 6 XLN

Page 1: ...Forno a incasso Manuale utente IT EN Built in Oven User Manual YLM 6 XLN FLM 6 XLS FLM 6 XLN...

Page 2: ...o di lesioni o danni materiali IMPORTANTE NOTA Informazioni sul corretto funzionamento del sistema Grazie per aver scelto questo prodotto Questo manuale utente contiene importanti informazioni sulla s...

Page 3: ...2 1 Istruzioni per l installatore 11 2 2 Installazione del forno 11 2 3 Collegamento elettrico e sicurezza 12 3 CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO 14 4 USO DEL PRODOTTO 15 4 1 Controlli del forno 15 4 2 Us...

Page 4: ...rado di comprendere i rischi connessi I bambini non devono giocare con l apparecchio La pulizia e la manutenzione dell apparecchio devono essere eseguite da adulti PERICOLO L apparecchio e le sue part...

Page 5: ...lde durante la cottura o la grigliatura Tenere i bambini lontani dall apparecchio quando in uso Il vostro apparecchio prodotto in conformit con tutti gli standard e le normative locali e internazional...

Page 6: ...accessori o con altri oggetti Un cavo di alimentazione o una spina danneggiati possono provocare un incendio o una folgorazione Se danneggiati devono essere sostituiti Ci deve essere eseguito solo da...

Page 7: ...hio assicurarsi che non sia stato danneggiato durante il trasporto In caso di difetti non utilizzare l apparecchio e contattare immediatamente il servizio di assistenza tecnica autorizzato I materiali...

Page 8: ...Non collocare materiali infiammabili o combustibili vicino o nell apparecchio mentre in funzione Utilizzare sempre guanti da forno per estrarre e inserire il cibo nel forno Non lasciare incustodito l...

Page 9: ...quando necessario Dichiarazione di conformit CE Dichiariamo che i nostri prodotti soddisfano le Direttive le Decisioni e i Regolamenti Europei applicabili nonch i requisiti elencati nelle norme alle q...

Page 10: ...accolta differenziata per l avvio successivo dell apparecchiatura dismessa al riciclaggio al trattamento o allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti sull am...

Page 11: ...ver rimosso il materiale di imballaggio dall apparecchio e dai suoi accessori assicurarsi che l apparecchio non sia danneggiato Se si sospetta un qualsiasi danno non utilizzarlo e contattare immediata...

Page 12: ...corrispondenza alla tensione di rete disponibile e il cablaggio elettrico di rete deve essere in grado di gestire la potenza dell apparecchio indicata anch essa sulla targhetta identificativa Durante...

Page 13: ...arecchio anche quando questo si trova fuori al di fronte del suo alloggiamento Assicurarsi che tutti i collegamenti siano adeguatamente serrati Fissare il cavo di alimentazione nel fermacavo e quindi...

Page 14: ...essere diverso da quello mostrato nelle figure seguenti Elenco delle parti 1 2 3 1 Pannello dei comandi 2 Maniglia dello sportello forno 3 Sportello forno Pannello dei comandi 4 Timer 5 Manopola di co...

Page 15: ...te pasta al forno lasagne e pizza Con questa funzione si consiglia di preriscaldare il forno per 10 minuti ed meglio utilizzare un solo ripiano alla volta Funzione cottura ventilata il termostato del...

Page 16: ...ingerla fino in fondo Raccoglitore dell acqua In alcuni casi durante la cottura potrebbe apparire della condensa sul vetro interno dello sportello del forno Questo non un malfunzionamento del prodotto...

Page 17: ...i Pulire regolarmente le parti in acciaio inossidabile dell apparecchio Pulire le parti in acciaio inossidabile con un panno morbido imbevuto di sola acqua Quindi asciugarle accuratamente con un panno...

Page 18: ...lampadina Rimuovere la lente di vetro quindi rimuovere la lampadina Inserire la nuova lampadina resistente a 300 C in sostituzione della lampadina rimossa 230 V 15 25 Watt tipo E14 Riposizionare la l...

Page 19: ...lo sportello a meno che non si cucinino cibi che devono essere girati Se si apre spesso lo sportello la temperatura interna sar inferiore e ci potrebbe influire sui risultati di cottura La lampada del...

Page 20: ...clo 0 91 Consumo energetico elettricit ventilazione forzata kWh ciclo 0 81 Numero di cavit 1 Fonte di calore ELETTRICO Volume l 73 Questo forno conforme a EN 60350 1 Consigli per il risparmio energeti...

Page 21: ...TION Injury or property damage risk IMPORTANT NOTE Operating the system correctly Thank you for choosing this product This User Manual contains important safety information and instructions on the ope...

Page 22: ...SE 10 2 1 Instructions for the Installer 10 2 2 Installation of the Oven 10 2 3 Electrical Connection and Safety 11 3 PRODUCT FEATURES 13 4 USE OF PRODUCT 14 4 1 Oven Controls 14 4 2 Use of the Mechan...

Page 23: ...or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children should not play with...

Page 24: ...ot when cooking or grilling Keep young children away from the appliance when it is in use Your appliance is produced in accordance with all applicable local and international standards and regulations...

Page 25: ...n If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to prevent a hazard Do not let children climb on the oven door or sit...

Page 26: ...ials on the heater elements We suggest that before using your oven for the first time you leave it empty and set it at maximum temperature for 45 minutes Make sure that the environment in which the pr...

Page 27: ...oven door when it is open This could unbalance the oven or damage the door Do not hang towels dishcloths or clothes from the appliance or its handles 1 4 Durin g Cleanin g and Maintenan ce Make sure t...

Page 28: ...chine This symbol on the product or on its packaging indicates that this product should not be treated as household waste Instead it should be handed over to the applicable collection point for the re...

Page 29: ...aller General instructions After removing the packaging material from the appliance and its accessories ensure that the appliance is not damaged If you suspect any damage do not use it and contact an...

Page 30: ...rating of the appliance stamped on the appliance identification plate must be checked for correspondence to the available mains supply voltage and the mains electric wiring should be capable of handl...

Page 31: ...qualified electrician The power cable H05VV F must be long enough to be connected to the appliance even if the appliance stands on the front of its cabinet Ensure all connections are adequately tighte...

Page 32: ...pearance of your appliance may differ from that shown in the figures below List of Components 1 2 3 1 Control Panel 2 Oven Door Handle 3 Oven Door Control Panel 4 Timer 5 Oven Function Control Knob 6...

Page 33: ...f food This is ideal for making pastries cakes baked pasta lasagne and pizza Preheating the oven for 10 minutes is recommended and it is best to use only one shelf at a time in this function Fan Funct...

Page 34: ...a product malfunction Open the oven door into the grilling position and leave it in this position for 20 seconds Water will drip to the collector Cool the oven and wipe the inside of the door with a...

Page 35: ...ughly with a dry cloth Do not clean the stainless steel parts while they are still hot from cooking Do not leave vinegar coffee milk salt water lemon or tomato juice on the stainless steel for a long...

Page 36: ...ns then remove the bulb Insert the new bulb resistant to 300 C to replace the bulb that you removed 230 V 15 25 Watt Type E14 Replace the glass lens and your oven is ready for use The lamp is designed...

Page 37: ...need to be turned If you open the door often the interior temperature will be lower and this may affect the results of your cooking Oven light if available does not operate Lamp has failed Electrical...

Page 38: ...31030 Borso del Grappa TV Italia Prodotto importato da Gruppo Industriale Vesit S p A Societ Unipersonale Via Polidoro da Caravaggio 6 20156 Milano Prodotto distribuito da F sher Paykel Appliances It...

Reviews: