background image

10

ES

Al utilizar aparatos eléctricos, siempre se deben
seguir precauciones las básicas de seguridad,
entre las que se incluyen las siguientes:

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES.

Después de retirar el aparato del embalaje,
compruebe la integridad del producto. En caso de
duda, no utilice el aparato y devuélvalo para que
sea revisado por personal cualificado.

La bolsa de plástico que contiene el aparato de
mantenerse fuera del alcance de los niños ya que
puede suponer un peligro de asfixia.

Para proteger contra el riesgo de incendio, choque
eléctrico y lesiones a las personas, nunca sumerja
el cable o el enchuche en agua u otros líquidos.

Es necesario ejercer una estrecha vigilancia si el
aparato es utilizado por niños o cerca de ellos.

Desenchufe el aparato de la toma de corriente
cuando no lo esté utilizando, antes de poner o
quitar piezas y antes de limpiarlo.

No ponga en marcha ningún aparato con un cable
o enchufe dañado o después de que el aparato
haya funcionado mal o se haya caído o sufrido
cualquier daño. Devuelva el aparato al servicio de
asistencia autorizado más cercano para que lo
examinen, lo reparen o lo pongan a punto.

El uso de accesorios no recomendados por el
fabricante del aparato puede causar un incendio,
choque eléctrico o lesiones.

No utilice el aparato en el exterior.

No deje que el cable cuelgue de la mesa o la
encimera ni que esté en contacto con superficies
calientes.

No coloque este aparato encima o cerca de un
quemador de gas o eléctrico caliente ni dentro de
un horno caliente.

Para desconectar, retire el enchufe de la toma de
corriente de la pared.

Después de desembalar el aparato, deshágase
con cuidado de las bolsas de plástico para que los
niños o los enfermos no puedan acceder a ellas.

Asegúrese de que el suministro de energía
eléctrica sea el mismo que el que aparece
indicado en la parte inferior de su exprimidor de
cítricos.

Tenga cuidado al servir el zumo; no llene
demasiado el exprimidor de cítricos ya que el
zumo podría entrar en el mecanismo de
conexión.

No deje que el cable de alimentación cuelgue de
la mesa o de la superficie de trabajo ni en ningún
lugar donde pueda ser cogido o provocar
tropiezos accidentalmente.

Nunca mueva el aparato mientras esté en
funcionamiento.

No utilice el aparato si tiene las manos húmedas.

El cable de alimentación no debe ser sustituido
por el usuario ya que requiere el uso de
herramientas especiales. Si el cable de
alimentación está dañado, póngase en contacto
con un centro de servicio autorizado.

Si el exprimidor de cítricos está demasiado lleno,
el zumo puede derramarse.

Evite el contacto con las partes móviles.

Este aparato no está pensado para ser utilizado
por personas (incluyendo niños) con capacidades
físicas, sensoriales o mentales disminuidas, o con
falta de experiencia o conocimientos, a menos
que hayan recibido instrucciones o supervisión en
relación con el uso del aparato por parte de una
persona responsable de su seguridad.

Los niños deben ser vigilados para asegurarse de
que no jueguen con el aparato.

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

GUARDE LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES

Exclusivamente para uso doméstico

Summary of Contents for DJE281

Page 1: ...nghi com for a list of service centers near you Enregistrez ce produit en ligne et recevez un numéro gratuit de Cook s Illustrated Visitez www delonghiregistration com Visitez www delonghi com pour y voir une liste des centres de réparation proches de chez vous Registre este producto en línea y reciba un ejemplar gratis de Cook s Illustrated Visite www delonghiregistration com Visite www delonghi ...

Page 2: ...ON DE L APPAREIL A couvercle B cône C filtre supérieur D filtre inférieur E curseur de réglage de la pulpe F bol pour le jus G bloc moteur H enroule câble DESCRIPCIÓN DEL APARATO A tapa protectora B cono C filtro superior D filtro inferior E cursor de regulación de la pulpa F colector de zumo G cuerpo motor H recogecables EN ES FR A Fig 1 Fig 2 B C D E F G H ...

Page 3: ...r ortouchhotsurfaces Do not place on or near a hot gas or electric burner orinaheatedoven To disconnect remove the plug from the wall outlet After unpacking the appliance be sure to dispose carefullyoftheplasticbagssothatchildrenorthe infirmcannotreachthem Ensurethatyourmainssupplyvoltageisthesame as that marked on the underside of your citrus juicer Take care when pouring do not over fill the cit...

Page 4: ...edures should be done when theapplianceisunpluggedfromtheelectricaloutlet Disassemble the appliance and clean the parts immediately after use Wash the juice collector filters reamer and dust cover in lukewarmwaterwithamilddetergent Alternatively the parts can be washed on the top rack of your dishwasher Wipethemotorbasewithadampclothanddry Donotimmerse themotorbaseinwater Replacethedustcoverafteru...

Page 5: ...resulting from the use of this product or arising out of any breach of contract or breach of this warranty are not recoverable under this warranty Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damage so the above limitation may not apply to you How do you get service If repairs become necessary see contact information below U S Residents Please contact our tol...

Page 6: ...az sur uneplaqueélectriqueoudansunfourchaud Pour débrancher l appareil retirez la fiche de la prisemurale Après avoir déballé l appareil veillez à bien mettre au rebus les sacs plastiques pour qu ils ne soient à la portée des enfants ou de personnes déficientes Assurez vous que le circuit d alimentation est le même que celui mentionné sur le fond de votre presse agrumes Faites attention lorsque vo...

Page 7: ...aprèsavoirdébranchélafichedelaprisedecourant Démonter l appareil et nettoyer les éléments immédiatement aprèsutilisation Laver le bol pour le jus les filtres le cône et le couvercle à l eau tièdeavecundétergentdoux Lesélémentspeuventégalementêtrelavésdanslecompartiment supérieurdevotrelave vaisselle Nettoyer le bloc moteur avec un chiffon humide puis sécher Ne pasimmergerleblocmoteurdansl eau Repl...

Page 8: ...ans le cadre de cette garantie Certains états ou provinces n autorisent pas l exclusion ou la limitation des dommages intérêtsdirectsouindirects Parconséquent lalimitationci dessuspeutnepass appliqueràvous Comment faire réparer l appareil Sidesréparationss avèrentnécessaires consultezlesinformationsci dessous Résidents des États Unis Veuillez appeler notre ligne d assistance sans frais au 1 800 32...

Page 9: ...oeléctricocalientenidentrode unhornocaliente Para desconectar retire el enchufe de la toma de corrientedelapared Después de desembalar el aparato deshágase con cuidadode las bolsasde plásticopara que los niñosolosenfermosnopuedanaccederaellas Asegúrese de que el suministro de energía eléctrica sea el mismo que el que aparece indicado en la parte inferior de su exprimidor de cítricos Tenga cuidado ...

Page 10: ...iezas inmediatamente después de su uso Lave el colector de zumo los filtros el cono y la tapa protectora en agua tibia con un detergente suave Las piezas también se pueden lavar en la bandeja superior del lavavajillas Limpie el cuerpo motor con un paño húmedo y séquelo bien No sumerja el cuerpo motor en agua Vuelva a colocar la tapa protectora después del uso Enrolle el exceso de cable alrededor d...

Page 11: ... derivados del uso del producto en incumplimiento de los términos y condiciones que hacen válida la garantía En algunos estados no se permiten exclusiones ni limitacionesdelosperjuiciosreconocidosporunagarantía porlocuallaslimitacionesmencionadaspodríannoserválidasensucasoparticular Obtención de servicios Silasreparacionessonnecesarias vealainformacióndecontactoqueapareceacontinuación Residentes d...

Page 12: ...www delonghi com 41200 1 Printed in China ...

Reviews: