7
IT
5LPR]LRQHÀOWUR
127$,OSRUWD¿OWURYLHQHIRUQLWRFRQLO¿OWURGDWD]]HJLjLQVHULWR3HUVDSHUHFRPHULPXRYHUHLO¿OWURFRQVXO
-
WDUHOHLPPDJLQLÊDQFKHSRVVLELOHVROOHYDUHLO¿OWURFRQOHGLWDSHUULPXRYHUOR
COME FARE IL CAFFÈ
6FHJOLHUHLO¿OWURGHVLGHUDWR5SHUWD]]DH6SHUWD]]HHLQVHULUORQHOSRUWD¿OWUR)LJ
'RVDUHLOFDIIqQHO¿OWURHSUHVVDUHOHJJHUPHQWHFRQO¶DSSRVLWRSUHVVLQR)LJSHUGXHFDIIqULHPSLUHFRP
-
SOHWDPHQWHGXHPLVXULQLPHQWUHSHUXQFDIIqULHPSLUQHXQRVROR,QQHVWDUHLOSRUWD¿OWURQHOO¶DSSRVLWDVHGH
)LJ
6HUUDUOREHQHUXRWDQGRORGDVLQLVWUDYHUVRGHVWUDDVVLFXUDQGRVLGLDYHUOREHQDJJDQFLDWRDOODÁDQJLD
)LJ
Attenzione!
6HYLHQHLQVHULWDXQDTXDQWLWjHFFHVVLYDGLSROYHUHGLFDIIqDOO¶LQWHUQRGHO¿OWURODURWD]LRQHGHOSRUWD¿OWUR
SXzULVXOWDUHGLI¿FROWRVDHRGXUDQWHO¶HURJD]LRQHGHOFDIIqVLSRVVRQRDYHUHSHUGLWHGDOSRUWD¿OWUR
3HUDYHUHDQFKHLOSULPRFDIIqEHQFDOGRqFRQVLJOLDELOHODVFLDUULVFDOGDUHLOSRUWD¿OWURWHQHQGRORLQVHULWRQHOOD
VXDVHGHSHUTXDOFKHPLQXWRSULPDGLIDUHLOFDIIq4XHVWRQRQVDUjQHFHVVDULRSHULVXFFHVVLYLFDIIq
3RVL]LRQDUHXQDRGXHWD]]HVRWWRLEHFFXFFLGHOSRUWD¿OWUR)LJHDYYLDUHO¶HURJD]LRQHUXRWDQGROD
PDQRSROD*YHUVRODSRVL]LRQHFDIIq LQL]LHUjODIXRULXVFLWDGHOFDIIqGDLEHFFXFFLGHOSRUWD¿OWUR3HU
LQWHUURPSHUODULSRUWDUHODPDQRSRODQHOODSRVL]LRQHFHQWUDOHGL67$1'%</DGRVHPDVVLPDSHUXQFDIIq
HVSUHVVRqGLPO
Attenzione!
&RPHQHOOHPDFFKLQHGDFDIIqSURIHVVLRQDOLQRQWRJOLHUHLOSRUWD¿OWURTXDQGRO¶HURJD]LRQHqLQFRUVR
SHULFRORGLXVWLRQL
Attenzione!
$OWHUPLQHGHOO¶HURJD]LRQHGHOFDIIqDWWHQGHUHXQDGHFLQDGLVHFRQGLSULPDGLGLVLQVHULUHLOSRUWD¿OWUR
SHUULPXRYHUHLOSRUWD¿OWURUXRWDUOROHQWDPHQWHGDGHVWUDYHUVRVLQLVWUDRQGHHYLWDUHVSUX]]LRVFKL]]L
GLDFTXDRFDIIq
3HUWRJOLHUHLUHVLGXLGLFDIIqGDO¿OWURVSLQJHUHLOIHUPRSHULOEORFFDJJLRGHO¿OWUR2LQDYDQWLROWUHLOERUGRGHO
¿OWURVWHVVRURYHVFLDUHLOSRUWD¿OWURHVFXRWHUHGHOLFDWDPHQWH)LJ
4XDQGRODPDFFKLQDqLQSRVL]LRQHGL67$1'%<ODVSLDSUHVHQWHVRWWRLOWDVWRGLDFFHQVLRQH(VLVSH
-
JQHUjHDFFHQGHUjSHULRGLFDPHQWHPRVWUDQGRO¶LQWHUYHQWRGHOWHUPRVWDWRGHOODFDOGDLDFKHVHUYHDPDQ
-
WHQHUHRWWLPDOHODWHPSHUDWXUDGHOO¶DFTXDÊRSSRUWXQRVLDSHULOSULPRFDIIqFKHSHULVXFFHVVLYLDYYLDUH
O¶HURJD]LRQHGHOFDIIqVRORTXDQGRWDOHVSLDULPDQHDFFHVD¿VVD
Riempimento del serbatoio d’acqua durante l’uso
6LUDFFRPDQGDGLULHPSLUHLOVHUEDWRLRSULPDFKHO¶DFTXDVLDFRPSOHWDPHQWHHVDXULWD
6SHJQHUHODPDFFKLQD6WDFFDUHODVSLQDGDOODSUHVDGLFRUUHQWH(VWUDUUHLOVHUEDWRLR5LHPSLUHLOVHUEDWRLR
¿QRDOOLYHOORLQGLFDWR³0$;´FRQDFTXDQDWXUDOHIUHVFD3RVL]LRQDUHLOVHUEDWRLRVXOODPDFFKLQDDVVLFXUDQGRVL
GLDYHUOREHQLQVHULWRHULDFFHQGHUH
1HOFDVRLQFXLLOVHUEDWRLRVLDULPDVWRFRPSOHWDPHQWHVHQ]DDFTXDSXzDFFDGHUHFKHO¶DULDHQWULQHOFLUFXLWR
Summary of Contents for Ariete Espresso Barista Specialista Mini 1324
Page 69: ...69 EL PRWHO EHG EUHDNIDVW...
Page 70: ...70 EL...
Page 71: ...71 EL ULHWH 7KHUPRFUHDP...
Page 72: ...72 EL 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 G 61 9 0...
Page 73: ...73 EL 5 6 LJ PO...
Page 74: ...74 EL 2 0 3 7 6...
Page 75: ...75 EL 9 5 6 2 1 ULHWH...
Page 76: ...76 EL 9...
Page 77: ...77 EL 12 ULHWH ULHWH ULHWH 0 2 1 ULHWH...
Page 78: ...78 EL 12 ULHWH ULHWH 2 1 ULHWH 0...
Page 79: ...79 RU...
Page 80: ...80 RU...
Page 81: ...81 RU ULHWH 7KHUPRFUHDP...
Page 82: ...82 RU 0 1 2 3 4 67 1 5 6 7 8 9 0RG 61...
Page 83: ...83 RU 0 67 1 5 6 67 1...
Page 84: ...84 RU 2 67 1 0 67 1 3 7 6 67 1...
Page 85: ...85 RU 67 1 9 5 6 2 1 ULHWH...
Page 86: ...86 RU 9...
Page 87: ...87 RU ULHWH 12 ULHWH ULHWH...
Page 88: ...88 RU 0 2 1 ULHWH...
Page 89: ...89 RU 12 ULHWH ULHWH 2 1 ULHWH 0...
Page 94: ...94 AR B MAX E STANDBY G S R G STANDBY...
Page 95: ...95 AR O E STANDBY MAX G STANDBY G T P E S E E L...
Page 96: ...96 AR G STANDBY G E E F L G STANDBY G V...
Page 98: ...98 AR Ariete NOCAL Ariete Ariete MAX Ariete COFFEE CLEAN...
Page 99: ...99 AR NOCAL Ariete Ariete COFFEE CLEAN MAX...
Page 100: ...100 UA EHG EUHDNIDVW...
Page 101: ...101 UA...
Page 102: ...102 UA ULHWH ULHWH 7KHUPRFUHDP...
Page 103: ...103 UA 0 1 2 3 4 67 1 VWDQGE 5 6 7 8 9 61 0 67 1...
Page 104: ...104 UA 5 6 67 1 2 67 1 0...
Page 105: ...105 UA 67 1 3 7 6 67 1 67 1...
Page 106: ...106 UA 9 5 6 2 1 ULHWH...
Page 107: ...107 UA 9 12 ULHWH ULHWH ULHWH...
Page 108: ...108 UA 0 2 1 ULHWH...
Page 109: ...109 UA ULHWH 12 ULHWH 2 1 ULHWH 0...
