background image

5

Cloud Client Inbetriebnahme

Stellen Sie sicher, dass Sie sämtliche Sicherheitshinweise gelesen haben, 
bevor Sie dieses Produkt in Betrieb nehmen. Sehen Sie sich die 
folgenden Zeichnungen an und gehen Sie wie folgt vor:

1.

Stellen Sie sicher, dass Monitor und Cloud Client ausgeschaltet und 
die Netzstecker gezogen sind. Platzieren Sie den Cloud Client auf 
dem Schreibtisch oder verwenden Sie einen von Dell genehmigten 
Montagesatz. 

2.

Stellen Sie alle notwendigen Verbindungen her (VGA-, Maus-, 
Tastatur-Kabel). Für eine Verbindung zu einem 10/100/1000 Base-T 
Ethernet Netzwerk muß ein Netzwerkkabel oder ein optionaler WiFi 
Netzwerkadapter angeschlossen werden. Weitere Peripheriegeräte 
können an weiteren Anschlüssen angeschlossen werden.

3.

Verbinden Sie das Netzteil mit einem 100-240 V AC, 50-60 Hz 
Wechselstromanschluss und betätigen Sie den EIN/AUS-Schalter. 
Sobald die Initialisierungssequenz abgeschlossen ist, wechselt die 
Farbe der Betriebsleuchte von gelb in grün. 

Vorgegebene Usernamen und Passwörter 

(Groß- und Kleinschreibung beachten!)

* Für Administratoren: Melden Sie sich von Ihrer Benutzeroberfläche ab, während Sie die Shift-

Taste gedrückt halten, bis die Log-on-Box erscheint.

Cloud desktop

 - Für den Betrieb ist die Software WSM erforderlich; es ist kein lokales 

Betriebssystem installiert und daher kein vorgegebener Standard-Username oder ein 

Passwort definiert. Hinweise zur Einrichtung der Server-Umgebung entnehmen Sie bitte 

der Dokumentation zum WSM.

Sicherheitshinweise

 

 

Unsachgemäße Verbindungen, Montage oder Verwendung dieses 
Produkts kann zu Versagen der Komponenten und unerwünschten 
Störungen führen. Lesen Sie die folgenden Hinweise, bevor Sie das 
Gerät in Betrieb nehmen.

Aufstellen

Schließen Sie das Produkt erst dann an das Stromnetz an, wenn alle 
anderen Verbindungen, einschließlich der Verbindung zum 
Netzadapter, hergestellt sind. Das Herstellen oder Lösen von 
Komponenten- oder Geräteverbindungen bei bereits hergestellter 
Netzverbindung kann zu Überspannung und Schäden am Gerät 
führen.

Wenden Sie bei der Verbindung eines Steckers keine Gewalt an. 
Sollten Sie einen unerwarteten Widerstand spüren, überzeugen Sie 
sich, dass der Stecker korrekt in der Buchse ausgerichtet ist.

Zur Verwendung von drahtlosen Verbindungen und die technischen 
Anforderungen konsultieren Sie die Vorschriften in der 
Dokumentation 

 

des Geräts.

Belüftung und Pflege

Montieren Sie das Gerät nur wie gezeigt, bzw. in Übereinstimmung 
mit den Anweisungen, die mit dem von Dell zugelassenen 
Montagesatz

 

bereitgestellt werden. Eine falsche Ausrichtung kann die 

Wärmeableitung vom Gerät behindern und es beschädigen. 

Um das Gerät muss genügend Raum zur Belüftung vorhanden sein. 
Stellen Sie das Gerät in keine Umgebung, die die Luftbewegung um 
das Gerät herum behindert. Platzieren Sie keine Objekte auf dem 
Gerät und blockieren Sie die Lüftungsöffnungen nicht. Informationen 
zu umgebungsrelevanten Betriebsspezifikationen finden Sie unter:  

http://www.wyse.de

Wyse ThinOS

Dell

®

 Wyse 

Enhanced SUSE 

Linux Enterprise

Microsoft

®

 Windows

®

 

Embedded Standard

*

 

2009 / 7 / E7 / 7B / 7p / 8 / 8B

Administrator

     Username

admin

administrator

     Passwort

admin

Wyse#123

User

     Username

thinuser

user

     Passwort

thinuser

Wyse#123

Stromquellen

Verwenden Sie zum ständigen Gebrauch nur den mit Ihrem Gerät 
gelieferten Adapter oder ein von Dell anerkanntes Äquivalent. Für 
einen sachgemäßen Austausch vergleichen Sie die Etikette auf beiden 
Geräten, um sich zu vergewissern, dass ihre Spannungen 
übereinstimmen.

Warnung: 

Die Verwendung irgendeines anderen Adapters 

könnte Ihr Gerät oder den Adapter zerstören. Der durch einen 
unpassenden Adapter verursachte Schaden fällt nicht unter die 
Garantie.

Vermeiden Sie zur Verhinderung von plötzlichem Stromverlust, was 
das Gerät beschädigen könnte, den Anschluss an eine Netzsteckdose, 
die versehentlich ausgeschaltet werden kann, sowie auch das 
plötzliche Abschalten das Gerät mit Hilfe des EIN/AUS-Schalters.

 Überzeugen Sie sich, dass das Gerät zum Abschalten vollständig 
heruntergefahren wird (mit Hilfe der Benutzeroberfläche oder durch 
leichten Druck auf den EIN/ AUS-Schalter). Lösen Sie zum Abschalten 
des Geräts nicht das Netzkabel, unterbrechen Sie den Stromkreis nicht 
an der Sicherung oder einer schaltbaren Mehrfachsteckdose, etc.

In gewittergefährdeten Gebieten wird die Verwendung eines 
Überspannungsschutzes für elektrische Geräte empfohlen. Im Fall 
eines Gewitters sollten Ihre Geräte jedoch trotzdem korrekt 
heruntergefahren und die Verbindung zum Netz getrennt werden, bis 
das Gewitter vorüber ist.

Unterbrechen Sie keinesfalls die Stromversorgung, während das Gerät 
ein Software-Update lädt.

Batterie

Ihr Gerät hat eine interne Knopfzellen-Batterie, die lediglich durch Dell 
oder eines seiner authorisierten Service Center ersetzt werden darf. 
Mehr Infos zum Thema Service finden Sie unter: 

http://www.wyse.de/serviceandsupport

.

Warnung:

 Es besteht Explosiongefahr, falls eine Batterie des 

falschen Typs eingesetzt wird. Entsorgen Sie gebrauchte Batterien 
immer entsprechend den Gebrauchsanweisungen des 
Batterieherstellers.

Warnung:

 Perchlorates Material - Spezielle Handhabung gemäß 

der Regeln des California Code of Regulations, Titel 22. (Nur erforderlich 
in den USA.)

Sie benötigen weitere Informationen?

Dell Reference Guides 

-

 

Dokumentation für Benutzer und Verwalter 

finden Sie unter: 

http://www.wyse.com/manuals

Von Dell genehmigte Montagesätze 

- Informationen über genehmigte 

Montagesatzoptionen finden Sie unter:

http://www.wyse.de/products/accessories/mounting.asp

 

Dell Service- und Support

 - Neueste Software finden Sie unter:

http://www.wyse.com/downloads

Dell Wyse Device Manager 

- Informationen zur Wyse Device Manager 

Management Software finden Sie unter:

http://www.wyse.de

 

Dell Wyse WSM

 - Informationen zur Wyse WSM Software finden 

Sie unter: 

http://www.wyse.de

Dell und die Umwelt

 - Informationen zur Einhaltung der RoHS- und 

WEEE-Vorschriften durch Dell finden Sie unter: 

http://www.dell.com/environment

 

Dell und E-Recycling

 - Informationen über Recycling und 

Wiederverwendung von Dell-Produkten finden Sie unter:

http://www.dell.com/recycling

Dell Garantieregistrierung*

 - Zugang zur Dell Garantieregistrierung 

erhalten Sie unter:

http://www.wyse.com/registration

* Der Standard-Garantiezeitraum beträgt drei Jahre nach Erwerb.

Summary of Contents for Wyse Z00D

Page 1: ...mettre en fonctionnement ce produit Quick Start Handbuch Cloud Clients Wyse Z class Modell Zx0 Produkte Z00D cloud desktop Z10D Z50D Z50S Z90D7 E7 7B 7p Z90D8 8B Z90DW Z90S7 7p Z90SW thin clients Die Lizenzvereinbarung und die Garantieinformationen befinden sich unter den beiliegenden Dokumenten in der Originalverpackung Um zum neuesten Quick Start Handbuch zu gelangen gehen Sie bitte zu http www ...

Page 2: ...r 10 USB 2 0 port 2 2 11 Product information tab 12 SuperSpeed USB 3 0 port 2 2 13 Network port 10 100 1000 Base T 14 19V Power adapter input 15 Serial port 2 optional 4 16 PS 2 keyboard only port optional 4 17 Parallel port optional 4 18 Lock receptacle 19 PS 2 type mouse port located on keyboard Eléments Komponenten Componentes 1 Bouton Marche Arrêt 1 Einschaltknopf 1 Botón de encendido apagado ...

Page 3: ...dministrator Password admin Wyse 123 User User Name thinuser user Password thinuser Wyse 123 Power Sources For regulatory compliance use only the power adapter that comes with your device or a Dell approved equivalent For proper replacement compare the labels on both device and power adapter to ensure that their voltages match Warning Use of any other power adapter may damage your device or the po...

Page 4: ...isateur Nom d utilisateur thinuser user Mot de Passe thinuser Wyse 123 Sources d alimentation Pour la conformité règlementaire utilisez uniquement l adaptateur secteur livré avec l appareil ou un modèle équivalent approuvé par Dell En cas de remplacement comparez les indications figurant sur l appareil et sur l adaptateur secteur et assurez vous que les tensions coïncident Avertissement l utilisat...

Page 5: ...icrosoft Windows Embedded Standard 2009 7 E7 7B 7p 8 8B Administrator Username admin administrator Passwort admin Wyse 123 User Username thinuser user Passwort thinuser Wyse 123 Stromquellen Verwenden Sie zum ständigen Gebrauch nur den mit Ihrem Gerät gelieferten Adapter oder ein von Dell anerkanntes Äquivalent Für einen sachgemäßen Austausch vergleichen Sie die Etikette auf beiden Geräten um sich...

Page 6: ...mente el adaptador de corriente que viene junto con su dispositivo o un equivalente Wyse ThinOS Dell Wyse Enhanced SUSE Linux Enterprise Microsoft Windows Embedded Standard 2009 7 E7 7B 7p 8 8B Administrador Nombre del Usuario admin administrator Contrasña admin Wyse 123 Usuario Nombre del Usuario thinuser user Contrasña thinuser Wyse 123 aprobado por Dell Para reemplazar correctamente compare las...

Reviews: