Guide de mise en route
37
Caractéristiques du système
Les caractéristiques principales du système sont les suivantes :
•
Un ou deux processeurs double cœur Intel
®
Xeon
®
5000.
•
Prise en charge du SMP (Symmetric Multiprocessing [multi-traitement
symétrique]), disponible sur les systèmes dotés de deux processeurs Intel
Xeon. Le SMP améliore considérablement les performances du système en
partageant les tâches des processeurs entre des processeurs indépendants.
Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez utiliser un système d'exploi-
tation prenant en charge le multi-traitement.
REMARQUE :
si vous décidez de mettre le système à niveau en installant
un second processeur, vous devez commander les kits de mise à niveau
de processeur chez Dell™. Certaines versions du processeur Intel Xeon
ne fonctionnent pas correctement comme processeurs supplémentaires.
Le kit de mise à niveau de Dell contient la version de processeur correcte,
le dissipateur de chaleur et le ventilateur ainsi que les instructions de mise
à niveau.
•
Un minimum de 512 Mo sous forme de barrettes DIMM FBD
(Fully Buffered DIMM), 533 ou 667 MHz (selon disponibilité), extensibles
à un maximum de 32 Go via l'installation de combinaisons de barrettes
de 256 Mo, 512 Mo, 1 Go, 2 Go ou 4 Go dans les huit emplacements
pour barrettes mémoire de la carte système.
Le système est également équipé d'une mémoire redondante, ce qui
permet de bénéficier d'une réserve utilisée en cas de défaillance, ou d'une
fonction de mise en miroir de la mémoire. Ces fonctions sont disponibles
si les huit modules de mémoire installés sont identiques.
•
Prise en charge des disques suivants (enfichables à chaud) : un maximum
de 6 disques durs SAS ou SATA internes de 3,5 pouces (sans la baie de média
en option), ou de 4 disques durs SAS ou SATA internes de 3,5 pouces
(avec la baie de média en option).
•
La baie de média en option (disponible uniquement avec les configura-
tions comprenant 4 disques de 3,5 pouces) permet d'installer une unité
de sauvegarde sur bande de mi-hauteur et un lecteur de disquette 1,44 Mo
de 3,5 pouces (tous deux disponibles en option).
•
Un lecteur de CD ou de DVD IDE slim, ou un lecteur combo
CD-RW/DVD (tous deux en option).
REMARQUE :
les périphériques DVD sont uniquement des périphériques
de données.
Summary of Contents for PowerVault 500 Series
Page 2: ......
Page 3: ...Dell PowerVault 500 Systems Getting Started With Your System Model EMS01 ...
Page 6: ...4 Contents ...
Page 19: ...Systémy Dell PowerVault 500 Začínáme se systémem Model EMS01 ...
Page 22: ...20 Obsah ...
Page 34: ...32 Začínáme se systémem ...
Page 35: ...Systèmes Dell PowerVault 500 Guide de mise en route Modèle EMS01 ...
Page 38: ...36 Sommaire ...
Page 53: ...Dell PowerVault 500 Systeme Erste Schritte mit dem System Modell EMS01 ...
Page 56: ...54 Inhalt ...
Page 69: ...Συστήµατα Dell PowerVault 500 Τα πρώτα βήµατα µε το σύστηµά σας Μοντέλο EMS01 ...
Page 72: ...70 Περιεχόµενα ...
Page 86: ...84 Τα πρώτα βήµατα µε το σύστηµά σας ...
Page 87: ...Systemy Dell PowerVault 500 Rozpoczęcie pracy z systemem Model EMS01 ...
Page 90: ...88 Spis treści ...
Page 102: ...100 Rozpoczęcie pracy z systemem ...
Page 103: ...Системы Dell PowerVault 500 Начало работы с системой Модель EMS01 ...
Page 106: ...104 Содержание ...
Page 119: ...Sistemas Dell PowerVault 500 Procedimientos iniciales con el sistema Modelo EMS01 ...
Page 122: ...120 Contenido ...
Page 149: ...138 תוכן book book Page 1 Wednesday September 26 2007 4 28 PM ...