124
Procedimientos iniciales con el sistema
Otra información útil
PRECAUCIÓN:
la
Guía de información del producto
contiene información
importante sobre seguridad y normativas. La información sobre la garantía puede
estar incluida en este documento o constar en un documento aparte.
•
En los documentos
Instrucciones de instalación del rack
o
Guía de
instalación del rack
incluidos con el rack se describe cómo instalar
el sistema en un rack.
•
En el
Manual del propietario del hardware
se proporciona información sobre
los componentes del sistema y se describe cómo solucionar problemas
del sistema e instalar o sustituir componentes. Este documento puede
encontrarse en los CD incluidos con el sistema o en
support.dell.com
.
•
Los CD que se facilitan con el sistema proporcionan documentación
y herramientas para configurar y administrar el sistema.
•
Es posible que se incluyan notas de la versión o archivos Léame para
proporcionar actualizaciones de última hora relativas al sistema o a la
documentación, o material de consulta técnica avanzada destinado a
técnicos o usuarios experimentados.
Obtención de asistencia técnica
Si no comprende algún procedimiento descrito en esta guía o si el sistema no
funciona del modo esperado, consulte el
Manual del propietario del hardware
.
Tiene a su disposición el servicio de formación y certificación Dell™ para
empresas. Para obtener más información, visite
www.dell.com/training
.
Es posible que este servicio no se ofrezca en todas las regiones.
Summary of Contents for PowerVault 500 Series
Page 2: ......
Page 3: ...Dell PowerVault 500 Systems Getting Started With Your System Model EMS01 ...
Page 6: ...4 Contents ...
Page 19: ...Systémy Dell PowerVault 500 Začínáme se systémem Model EMS01 ...
Page 22: ...20 Obsah ...
Page 34: ...32 Začínáme se systémem ...
Page 35: ...Systèmes Dell PowerVault 500 Guide de mise en route Modèle EMS01 ...
Page 38: ...36 Sommaire ...
Page 53: ...Dell PowerVault 500 Systeme Erste Schritte mit dem System Modell EMS01 ...
Page 56: ...54 Inhalt ...
Page 69: ...Συστήµατα Dell PowerVault 500 Τα πρώτα βήµατα µε το σύστηµά σας Μοντέλο EMS01 ...
Page 72: ...70 Περιεχόµενα ...
Page 86: ...84 Τα πρώτα βήµατα µε το σύστηµά σας ...
Page 87: ...Systemy Dell PowerVault 500 Rozpoczęcie pracy z systemem Model EMS01 ...
Page 90: ...88 Spis treści ...
Page 102: ...100 Rozpoczęcie pracy z systemem ...
Page 103: ...Системы Dell PowerVault 500 Начало работы с системой Модель EMS01 ...
Page 106: ...104 Содержание ...
Page 119: ...Sistemas Dell PowerVault 500 Procedimientos iniciales con el sistema Modelo EMS01 ...
Page 122: ...120 Contenido ...
Page 149: ...138 תוכן book book Page 1 Wednesday September 26 2007 4 28 PM ...