Dell PowerVault 132T, Upgrade Manual

Page: 16 / 58

14
升级到 LTO-3 磁带驱动器模块
www
.dell.com | support.dell.com
7 在固件更新完成后，重新引导磁带库。
安装了新的本机
FC LTO-3
驱动器的磁带库将在
LCD
上显示
SCSI Error
（
SCSI
错误）
信息。请忽略此信息，继续执行下一步，然后执行“配置磁带库”中的步骤。
8 验证磁带库的新固件级别。固件级别可以通过磁带库前面板或访问远程管理卡的主页加
以验证。在
Library Firmware
（磁带库固件）字段中列出了固件版本。
使用远程管理设备更新固件
1 打开磁带库电源并等待库完全初始化。
LCD
上将出现一条错误信息，显示
Drive Error
（驱动器错误） 或
Drive
Invalid
（驱动器无效） 。忽略此信息，因为在磁带库更新完成之前，出现这种现象是
正常的。
2 在包含已下载的固件文件的系统上打开
Web
浏览器。
3 对于需要进行固件更新的磁带库，输入其中所安装的
RMU
的
IP
地址。
4 如果是在
Windows Server™ 2003
系统上使用
Internet Explorer
，
RMU
必须是
Internet
Explorer
的可信站点列表的成员。如果设备尚未添加到列表中，或者您不能肯定设备是
否在列表中，请执行以下子步骤：如果
RMU
已经在可信站点列表中，或者如果使用的
是另一个操作系统或
Web
浏览器，请跳至步骤
5
。
a
在
Internet Explorer
中，从
Tools
（工具）菜单中选择
Internet Options
（
Internet
选项）。
b
选择
Security
（安全）选项卡。
c
选择
Trusted sites
（受信任的站点）。
d
单击
Sites
（站点）按钮。
e
将
PowerVault 132T
远程管理卡的
IP
地址添加到可信站点列表中。
f
单击
Done
（完毕），然后单击
OK
（确定）退出
Internet Options
（
Internet
选项）。
5 在主页上，单击
Firmware
（固件）选项卡。
6 输入磁带库的管理员用户名和密码。默认的用户名为
admin
，默认的密码为
password
。
7 在显示的
Select target for update
（选择更新目标）框中，单击
Update Library Firmware
（更新磁带库固件）。
8 单击
Browse
（浏览），然后选择已下载的新固件映像。
注：
下载的固件文件位于
c:\dell\drivers\r
xxxxx
\Library\LTO\
，其中 r xxxxx 是下载的固件软件包的版
本号。固件映像文件名将以
.lif
结尾。