manualshive.com logo in svg

Dell PowerVault 110T LTO2, Manual, Page: 152 / 176

Share
Download
Dell PowerVault 110T LTO2 Manual Download Page 152

____________________

La información contenida en este documento puede modificarse sin previo aviso.
© 2005 Dell Inc. Reservados todos los derechos.

Queda estrictamente prohibida la reproducción de este documento en cualquier forma sin la autorización por escrito de Dell Inc.

Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL y PowerVault son marcas comerciales de Dell Inc.; 
EMC y PowerPath son marcas comerciales registradas de EMC Corporation.

Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en este documento para hacer referencia a las entidades que los poseen 
o a sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos.

Junio de 2005

Summary of Contents for PowerVault 110T LTO2

Page 1: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell PowerVault Systems Performance Considerations for Tape Drives and Libraries ...

Page 2: ...tly forbidden Trademarks used in this text Dell the DELL logo and PowerVault are trademarks of Dell Inc EMC and PowerPath are registered trademarks of EMC Corporation Other trademarks and trade names may be used in this document to refer to either the entities claiming the marks and names or their products Dell Inc disclaims any proprietary interest in trademarks and trade names other than its own...

Page 3: ...eral Host Backup Considerations 5 Tape Drive and Data Considerations 5 Hard Drive and RAID Array Configuration 6 General Performance Considerations When Using Multiple Drives in Tape Libraries 12 SCSI Configurations 12 SAN Configurations 13 ...

Page 4: ...4 Contents ...

Page 5: ...maximum transfer speeds Tape backup software does not account for this overhead instead the software only measures the rate at which data is written to the tape For example the drive may be processing 80 MB sec of data but only writing 77 MB sec of data The latter rate is what the backup software will report Tape block sizes 64 Kb block sizes are optimal for most tape drives However some backup ap...

Page 6: ...data is provided to the drive at less than the lower speed matching limit the drive must stop wait for the buffer to fill rewind and then attempt to write the buffer this is known as back hitching For example the Dell PowerVault 110T LTO2 and LTO3 tape drive matches speed down to 30 MB sec while writing to LTO 3 media If the host server can only provide data at 20 MB sec the drive will back hitch ...

Page 7: ...ntially avoiding back hitching Conversely hard drives are random access devices Therefore hard drives can sometimes struggle to provide sequential data to tape drives if that data is spread out over the drive platter This forces the drive to continuously seek small blocks of data Additionally other hard drive attributes can further affect the throughput of data to the tape drive Spindle speed Typi...

Page 8: ...ten or stored data The bigger the buffer the more data it can hold resulting in less time seeking data on the disk Hardware RAID Configuration Considerations General overview of RAID This section presents an overview of typical RAID configurations and how they affect backup and restore rates A RAID array is a set of hard disks that act as a single storage system or LUN Data can be potentially tran...

Page 9: ...n channels n being the number of hard drives in the array instead of a single channel for a single hard disk This results in excellent read write performance but no fault tolerance Figure 1 2 shows four hard drives in a RAID 0 configuration Data is striped across all four hard drives resulting in four channels for reading and writing to the array Figure 1 2 Example RAID 0 Configuration SCSI or RAI...

Page 10: ... reading from the primary drive However restore performance from the tape drive writing to the RAID 1 array can be slower due to error checking correction ECC included in writing to the primary and mirrored disks Much of this inefficiency is due to the fact that the mirroring is often performed on the CPU or RAID controller Thus newer RAID controllers tend to be faster due to newer and more capabl...

Page 11: ...er disk arrays read performance can actually outperform RAID 0 arrays because the data is distributed over an additional drive In additional parity information is not required during normal reads Restores from tape to a RAID 5 array tend to be nominal because it involves additional overhead for calculating and writing the parity information Figure 1 4 Example RAID 5 Configuration P1 D4 D7 D10 D13 ...

Page 12: ... tape drives offered in tape libraries support the Ultra160 specification of the SCSI interface standard Therefore to achieve maximum performance backup servers utilizing SCSI must have an HBA installed that supports data speeds of Ultra160 or higher A SCSI HBA that meets this requirement will allow each tape drive to communicate with the host at a rate of 160 MB sec on the SCSI bus The higher dat...

Page 13: ... the solution many of these factors can be avoided Even with the high data bandwidth offered by the FC protocol in SANs proper considerations must be made for tape drives in order to avoid a situation in which the FC link may limit performance The data rate of a 2 gigabit Gb FC link is 200 MB sec that is 200 MB sec on the transmit link and 200 MB sec on the receive link Therefore attempting to ope...

Page 14: ...oad balance the data across multiple paths and increase availability through path failover See Figure 1 7 The left side of the figure represents a SAN disk array in which all of the data is forced through a single link creating a bottleneck that slows data flow to the tape hardware The right side shows how load balancing doubles the I O bandwidth coming out of the array by allowing the data to tra...

Page 15: ...ser s Guide for your tape library In some tape library configurations the Fibre Channel bridge module may act as a bottleneck and decrease performance of tape drives This is because the processing capability in the Fibre Channel bridge module required to bridge the SCSI and FC communication cannot meet the aggregate data throughput offered by certain multidrive configurations Despite this most dat...

Page 16: ...r Library With up to Six Tape Drives Tape Library With up to Two Tape Drives The drives in a fully configured two drive tape library can be cabled to a host on the same SCSI bus without encountering significant limitations to backup performance The backup rates for two drives on a single SCSI bus will match the backup rates for two drives on separate buses However customers who enable the verify f...

Page 17: ...abling for Library With up to Two Tape Drives Cabling Drives to the Fibre Channel Bridge Figures 1 10 through 1 17 illustrate how a tape library with up to six drives should be configured with a Fibre Channel bridge module in order to optimize tape performance over FC terminator ...

Page 18: ...rmance Considerations for Tape Drives and Libraries w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Figure 1 10 Fibre Channel Bridge Cabling With One Tape Drive library SCSI interface SCSI 1 terminator drive 1 ...

Page 19: ...Performance Considerations for Tape Drives and Libraries 19 Figure 1 11 Fibre Channel Bridge Cabling With Two Tape Drives library SCSI interface SCSI 1 SCSI 2 terminator terminator drive 1 drive 2 ...

Page 20: ...ons for Tape Drives and Libraries w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Figure 1 12 Fibre Channel Bridge Cabling With Three Tape Drives library SCSI interface SCSI 1 SCSI 2 terminator terminator drive 1 drive 2 drive 3 ...

Page 21: ...nd Libraries 21 Figure 1 13 Fibre Channel Bridge Cabling With Four Tape Drives Figure 1 14 Channel Zoning Settings for Tape Library With One to Four Drives library SCSI interface SCSI 1 SCSI 2 terminator terminator drive 1 drive 2 drive 3 drive 4 ...

Page 22: ...and Libraries w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Figure 1 15 Fibre Channel Bridge Cabling With Five Tape Drives library SCSI interface SCSI 1 SCSI 2 SCSI 3 SCSI 4 drive 1 terminator drive 2 drive 3 terminator drive 4 drive 5 terminator ...

Page 23: ...6 Fibre Channel Bridge Cabling With Six Tape Drives Figure 1 17 Channel Zoning Settings for Tape Library With Five or Six Drives library SCSI interface SCSI 3 SCSI 4 SCSI 1 SCSI 2 drive 1 terminator drive 2 drive 3 terminator drive 4 drive 5 terminator drive 6 terminator ...

Page 24: ... o m Figure 1 18 and Figure 1 19 illustrate how a tape library with up to two tape drives should be configured with a Fibre Channel bridge module in order to optimize tape performance over FC Figure 1 18 Tape Library With One Drive Figure 1 19 Tape Library With Two Drives terminator terminator terminator ...

Page 25: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell PowerVault 系统 磁带驱动器和磁带存储库 性能注意事项 ...

Page 26: ...行通知 2005 Dell Inc 版权所有 翻印必究 未经 Dell Inc 书面许可 严禁以任何方式进行复制 本文中使用的商标 Dell DELL 徽标和 PowerVault 是 Dell Inc 的商标 EMC 和 PowerPath 是 EMC Corporation 的注册商标 本文件中述及的其它商标和产品名称是指拥有相应商标和名称的公司或其制造的产品 Dell Inc 对本公司的商标和产品名称之外 的其它商标和产品名称不拥有任何专有权 2005 年 6 月 ...

Page 27: ...目录 27 目录 简介 29 主机备份一般注意事项 29 磁带驱动器和数据注意事项 29 硬盘驱动器和 RAID 阵列配置 30 在磁带存储库中使用多个驱动器时的一般性能注意事项 36 SCSI 配置 36 SAN 配置 36 ...

Page 28: ...28 目录 ...

Page 29: ...秒 后一个速率就是备份软件将报告的速度 磁带区块大小 对于大多数磁带驱动器 64 KB 的区块大小是最佳的 然而 某些备份应用程 序允许用户更改区块大小 即使较大的区块并不能提高性能 如果区块大小低于 64 KB 则的确会妨碍性能 有关调整磁带设备的区块大小的信息 请参阅备份软件的用户指南 备份软件缓冲区大小 为达到最佳的备份性能 备份软件缓冲区应尽可能大 某些应用程序 允许用户更改缓冲区大小 这样可能有助于在将数据传出和传入驱动器时保持稳定的数据 流 从而显著提高传输速率 特别是对于小文件 缓冲区越大 存储的数据就越多 磁盘寻 找数据所需的时间就越少 但这样可能会影响内存和 CPU 性能 有关详细信息 请参阅磁带 备份应用程序的用户指南 驱动程序和固件 始终确保 SCSI 或光纤控制器及磁带驱动器安装了最新的驱动程序和固件 请访问 support dell com 为您的 Dell Po...

Page 30: ...务器仅以 20 MB 秒的速率提供数据 在等待缓冲 区填充时 驱动器将出现 后系留 现象 在这种情况下 有效的吞吐量将低于 20 MB 秒 可能接近 15 MB 秒 确定磁带驱动器的性能 某些磁带驱动器制造商在驱动器中内置了性能诊断模式 用于确定吞吐量 PowerVault 110T LTO 2 和 LTO 3 固件 53XX 或更高版本 提供了一个诊断模式 F 可以在驱动器和介质上 执行快速读 写性能测试 如果性能速率超出了指定的最大驱动器速度的百分之六 则测试 失败 并显示一条错误信息 如果测试通过了 则不会显示错误信息 有关诊断模式 F 的详细信息 请参阅磁带驱动器的用户指南 注意 作为诊断测试的一部分 诊断模式 F 要求可以安全地覆盖介质 不要使用包含重要数 据的介质 用于诊断测试的介质上包含的任何数据都将丢失 硬盘驱动器和 RAID 阵列配置 许多硬盘驱动器和磁盘阵列 包括内部和...

Page 31: ...位 查找时间是驱动器磁头在磁盘上查找数据所 用的时间 硬盘的查找时间衡量的是读 写磁头在盘片表面的磁道间移动所需的时间 因为 硬盘是随机访问设备 故而数据可以存储在磁盘上的几乎任何扇区 硬盘访问数据所需的时 间越长 驱动器的整体吞吐量就越慢 当硬盘驱动器包含许多小文件时 这一属性就显得十 分重要 文件越小 驱动器就必须执行更多的 查找 以便向磁盘读或写文件 因此 当要传输许多小文件时 磁盘的读或写操作往往会非常慢 顺序 持续传输速率 STR STR 衡量驱动器实际从盘片读取数据及向盘片写入数据的速度 如果要备份的数据是一个大的存储空间相邻的文件 则持续吞吐量将接近驱动器的最大 STR 然而 在实际应用中 由于数据的删除和写入 使得数据在盘片上的分布变得非常分散 对驱动器进行碎片管理有助于驱动器获得其最大 STR 缓冲区 高速缓存 缓冲区是驱动器上保存最近写入的数据或存储的数据的内存量 缓冲...

Page 32: ...器类型组成的 5 个磁盘所形成的 RAID 0 阵列能够以 200 MB 秒的速率进行读 写 但 Ultra160 接口将阵列的速率限制在最 大 160 MB 秒 外部磁盘阵列 特别是在 SAN 中 可以提供更高的高速缓存容量 以提高 I O 性能 这种高 速缓存可以大大提高向阵列写入数据的性能 且可以存储经常访问的数据以提高读性能 至 于它对磁带性能的影响 在向阵列恢复数据或从阵列备份数据时 高速缓存可以屏蔽大多数 RAID 限制 但是 使用高速缓存从外部阵列进行备份操作时 还是会感受到 RAID 配置限制 所带来的影响 因为仍需从磁盘读取数据 RAID 0 RAID 0 通常称为分拆 允许将两个或更多磁盘组合起来 以单一 LUN 方式生成一个虚拟驱 动器 之所以称为分拆 是因为在同一时间数据将写入阵列中的所有磁盘 而不仅仅是一个 磁盘 因此 吞吐量分布在 n 个信道上 n 是阵列中硬盘...

Page 33: ...阵列读取 数据的速率大约与从单一驱动器读取数据的速率相同 因为数据是从主驱动器读取的 然 而 从磁带驱动器写入 RAID 1 阵列的恢复性能可能会较慢 这是由于在向主磁盘和镜像磁盘 写入数据时 要进行错误检查 纠正 ECC 这种低效率很大程度上是由于镜像操作常常是 在 CPU 或 RAID 控制器上执行而造成的 因此 更高级的 RAID 控制器由于使用了更新和功 能更强大的处理器 其速度将更快 SCSI 或 RAID 控制器 磁带驱动器 D1 D5 D9 D13 D17 D2 D6 D10 D14 D18 D3 D7 D11 D15 D19 D4 D8 D12 D16 D20 硬盘 驱动器 1 硬盘 驱动器 2 硬盘 驱动器 3 硬盘 驱动器 4 D 数据字节 ...

Page 34: ... 数据以字节级方式分拆到磁盘阵列中 且纠错数据或奇偶校验数据也分拆 到磁盘阵列中 RAID 5 阵列具有非常好的随机读取性能 随着阵列中磁盘的数量增加 读性 能通常会更好 使用较大的磁盘阵列 读性能实际上高于 RAID 0 阵列 因为数据分布在一个 附加的驱动器上 另外 在执行正常的读操作时 不需要奇偶校验信息 从磁带恢复到 RAID 5 阵列时 这种读优势往往是微不足道的 因为它会引发用于计算和写入 奇偶校验信息的额外开销 D1 D2 D3 D4 D5 M1 M2 M3 M4 M5 磁带驱动器 SCSI 或 RAID 控制器 只写 读 写 读 写 硬盘 驱动器 1 硬盘 驱动器 2 D 数据字节 M 镜像字节 ...

Page 35: ...及一个磁盘 RAID 5 的读性能很好 但写性能一般 然而 如果阵列中添加更多的磁盘 RAID 5 性能将得以改 进 如果 RAID 位于一个可提供更高高速缓存能力的硬盘柜中 则恢复操作期间的性能限制 可能会减少 但备份操作仍会受到 RAID 配置限制的影响 另外 阵列的特性依然很大程度 上依赖于 硬盘驱动器性能 中列出的具体硬盘驱动器的特性 P1 D4 D7 D10 D13 D1 P2 D8 D11 D14 D2 D5 P3 D12 D15 D3 D6 D9 P4 D16 SCSI 或 RAID 控制器 磁带驱动器 读 写 读 写 D 数据字节 硬盘 驱动器 1 硬盘 驱动器 2 硬盘 驱动器 3 硬盘 驱动器 4 P 奇偶校验字节 ...

Page 36: ...的全部带宽 因为它从磁带读数据或向磁带写入数 据的速率最高为 80 MB 秒 本机 然而 对于多个磁带驱动器而言 如果每个驱动器都 以其最佳本机性能运行 则联合起来可占用总线提供的全部 160 MB 秒带宽 在这一临界点 后 连接到该同一总线的每个附加驱动器都会降低每个驱动器的总体性能 因此 要想从磁带存储库获得最佳性能 建议每个 SCSI 总线所连接的磁带驱动器数量不超过 两个 有关详细信息和说明 请参阅 建议的布线配置 如果磁带驱动器的规格是 Ultra160 应使用至少支持 Ultra160 的 SCSI HBA 但升级到 Ultra320 HBA 将不会使性能有所 改善 SAN 配置 光纤信道 FC 与 SCSI 相比提供了更多的优势 首先 它不仅克服了 SCSI 的距离限制 与 300 米的短波 2 Gb FC 链路相比 LVD SCSI 的距离为 12 米 还能够以更高速度传输...

Page 37: ...能限制 因此 在一条 2 Gb 链路上同时使用三个或更多磁带驱动器时 可能需要将备份工作分配到多 个连接上 而不是依赖于单一链路 这样 您就了解了 SAN 解决方案拓扑结构的优势所在 了解在备份过程中从源读数据和向磁带写入数据的数据通道 可帮助管理员认识到任何潜在 的瓶颈问题 如果确定了任何瓶颈 则可以根据配置采取适当的措施 例如 如果备份解决 方案一次需要多个驱动器进行操作 则通过拆分连接将磁带硬件分配到若干单独的光纤通道 上 以改善性能 请参阅图 1 6 图 1 6 单一数据流与拆分数据流 到磁带存储库 同时 如果瓶颈存在于要从外部 FC 磁盘阵列读取的数据中 则使用 I O 管理软件 如 EMC PowerPath 以及一个额外光纤连接可以自动地实现负载均衡 从而将数据均衡分配 到多个通道中 并通过通道故障转移提高可用性 请参阅图 1 7 图的左侧表示一个 SAN 磁 盘阵列 在这个...

Page 38: ...N 该模块充当 SCSI 与 FC 协议之间 的桥梁 可以提供大多数本机 FC 存储库所不具备的额外管理 安全和操作功能 有关这些功 能的详细信息 请参阅磁带存储库的光纤信道桥接器用户指南 在某些磁带存储库配置中 光纤信道桥接器模块可能会成为瓶颈 而降低磁带驱动器的性 能 这是因为要在 SCSI 与 FC 通信之间起到桥接作用 光纤信道桥接器模块中的处理功能需 要足够强大 但此时处理功能无法满足处理特定多驱动器配置所提供的集合数据吞吐量的需 要 尽管如此 在大多数数据备份解决方案中 光纤信道桥接器模块不会成为限制磁带性能 的主要因素 专用备份服务器经常会遇到以下这种情况 即由于要向多个磁带驱动器提供数 据 主机上的多种限制会结合起来发挥作用 这会导致驱动器的总体性能低于一定级别 而 使光纤信道桥接器模块变为限制因素 光纤信道 交换机 光纤信道 交换机 主机 主机 光纤信道 交换机 光纤信道...

Page 39: ...制器 以确保 SCSI 总线不会成为障碍 从而 实现最大吞吐量 图 1 8 配有最多六个磁带驱动器的存储库的 SCSI 布线 配有最多两个磁带驱动器的磁带存储库 位于完全配置的双驱动器磁带存储库中的驱动器可以连接到位于同一 SCSI 总线上的主机 而不会对备份性能产生严重限制 位于单一 SCSI 总线上的两个驱动器的备份速率与两个驱动 器分别位于单独总线上的备份速率持平 然而 在备份应用程序中启动验证功能的用户可能 希望通过将两个驱动器拆分到两个 SCSI 总线上来改进该验证性能 这样一来 验证性能可以 提供多达百分之二十五 存储库到主机 的 SCSI 电缆 存储库到主机 的 SCSI 电缆 驱动器到存储库控 制器 SCSI 电缆 终结处理器 终结处理器 ...

Page 40: ...40 磁带驱动器和磁带存储库性能注意事项 w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m 图 1 9 配有最多两个磁带驱动器的存储库的 SCSI 布线 将驱动器连接至光纤信道桥接器 图 1 10 至图 1 17 图示说明了如何使用光纤信道桥接器模块配置一个配有最多六个驱动器的磁 带存储库 以便通过 FC 优化磁带性能 终结处理器 ...

Page 41: ...磁带驱动器和磁带存储库性能注意事项 41 图 1 10 采用一个磁带驱动器时的光纤信道桥接器布线 存储库 SCSI 接口 SCSI 1 终结处理器 驱动器 1 ...

Page 42: ...42 磁带驱动器和磁带存储库性能注意事项 w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m 图 1 11 采用两个磁带驱动器时的光纤信道桥接器布线 存储库 SCSI 接口 SCSI 1 SCSI 2 终结处理器 终结处理器 驱动器 1 驱动器 2 ...

Page 43: ...磁带驱动器和磁带存储库性能注意事项 43 图 1 12 采用三个磁带驱动器时的光纤信道桥接器布线 存储库 SCSI 接口 SCSI 1 SCSI 2 终结处理器 终结处理器 驱动器 1 驱动器 2 驱动器 3 ...

Page 44: ...44 磁带驱动器和磁带存储库性能注意事项 w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m 图 1 13 采用四个磁带驱动器时的光纤信道桥接器布线 图 1 14 配有一到四个驱动器的磁带存储库的信道分区设置 存储库 SCSI 接口 SCSI 1 SCSI 2 终结处理器 终结处理器 驱动器 1 驱动器 2 驱动器 3 驱动器 4 ...

Page 45: ...磁带驱动器和磁带存储库性能注意事项 45 图 1 15 采用五个磁带驱动器时的光纤信道桥接器布线 存储库 SCSI 接口 SCSI 1 SCSI 2 SCSI 3 SCSI 4 驱动器 1 终结处理器 驱动器 2 驱动器 3 终结处理器 驱动器 4 驱动器 5 终结处理器 ...

Page 46: ...储库性能注意事项 w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m 图 1 16 采用六个磁带驱动器时的光纤信道桥接器布线 图 1 17 配有五或六个驱动器的磁带存储库的信道分区设置 存储库 SCSI 接口 SCSI 3 SCSI 4 SCSI 1 SCSI 2 驱动器 1 终结处理器 驱动器 2 驱动器 3 终结处理器 驱动器 4 驱动器 5 终结处理器 驱动器 6 终结处理器 ...

Page 47: ...磁带驱动器和磁带存储库性能注意事项 47 图 1 18 和图 1 19 图示说明了如何使用光纤信道桥接器模块配置一个配有最多两个磁带驱动器 的磁带存储库 以便通过 FC 优化磁带性能 图 1 18 配有一个驱动器的磁带存储库 图 1 19 配有两个驱动器的磁带存储库 终结处理器 终结处理器 终结处理器 ...

Page 48: ...48 磁带驱动器和磁带存储库性能注意事项 w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m ...

Page 49: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Systèmes Dell PowerVault Remarques sur les performances des lecteurs et des bibliothèques de bandes ...

Page 50: ...interdite Marques utilisées dans ce document Dell le logo DELL et PowerVault sont des marques de Dell Inc EMC et PowerPath sont des marques déposées d EMC Corporation Tous les autres noms de marques et marques commerciales utilisés dans ce document se rapportent aux sociétés propriétaires des marques et des noms de ces produits Dell Inc décline tout intérêt dans l utilisation des marques déposées ...

Page 51: ...stème hôte 53 Remarques sur les données et les lecteurs de bande 53 Configuration des disques durs et des matrices RAID 55 Remarques générales sur les performances lors de l utilisation de bibliothèques de bandes à plusieurs lecteurs 61 Configurations SCSI 61 Configurations SAN 62 ...

Page 52: ...52 Sommaire ...

Page 53: ...es unités à plusieurs lecteurs Remarques générales sur la sauvegarde du système hôte Les remarques figurant dans cette section s appliquent aux configurations de sauvegarde sur bande SCSI et SAN Remarques sur les données et les lecteurs de bande Lors de l évaluation des performances les points suivants doivent être pris en compte Surcharge causée par les commandes SCSI La surcharge de commandes su...

Page 54: ...e Un contrôleur peut ainsi traiter les opérations de lecture et d écriture entre les disques durs et le lecteur de bande Il peut également calculer et écrire toute information de parité requise sur les disques durs Voir la section Remarques sur la configuration du RAID matériel pour plus de détails sur les matrices RAID et les octets de parité Têtes de lecture sales ou supports obsolètes Des têtes...

Page 55: ...support contenant des données importantes Toutes les données sont supprimées au cours du test Configuration des disques durs et des matrices RAID Plusieurs attributs des disques durs et des matrice de disques internes et externes peuvent affecter les performances de sauvegarde ou de restauration Les sous sections ci après présentent ces attributs et les configurations recommandées pour optimiser l...

Page 56: ...révolutions complètes effectuées par le disque dur en une minute Ce paramètre affecte directement les temps de l accès aléatoire aux données et la vitesse des transferts séquentiels Plus la vitesse est élevée plus le disque accède rapidement aux données Temps d accès aléatoire Le temps d accès est mesuré en millisecondes Il correspond au temps que met la tête de lecture à trouver un fragment de do...

Page 57: ...sections ci après Dans le cas d une configuration RAID la vitesse de l interface est importante car les lecteurs partagent la même bande passante Par exemple si un lecteur Ultra160 offre un débit de 40 Mo s une matrice RAID 0 composée de 5 disques identiques doit pouvoir prendre en charge un débit de 200 Mo s Cependant l interface du lecteur Ultra160 limite le débit de la matrice à un maximum de 1...

Page 58: ...1 La configuration RAID 1 consiste en une mise en miroir des données c est à dire en leur écriture simultanée sur deux disques Si un disque tombe en panne le système bascule sur l autre et aucune donnée n est perdue Lors de sauvegardes sur bande la vitesse de lecture d une matrice RAID 1 est approximativement la même que pour un seul disque car les données sont lues sur le lecteur principal Contrô...

Page 59: ...processeur ou le contrôleur RAID Les capacités supérieures des nouveaux processeurs permettent généralement aux contrôleurs RAID récents d être plus rapides Figure 1 3 Exemple de configuration RAID 1 RAID 5 Dans une configuration RAID 5 les données sont réparties sur la matrice de disques au niveau des octets ainsi que les données de parité ECC Les performances de lecture aléatoire des matrices RA...

Page 60: ...ur supplémentaire De plus les opérations de lecture normales ne requièrent aucune information de parité Les restaurations de données à partir d une bande vers une matrice RAID 5 sont rares car elles impliquent le calcul et l écriture des informations de parité ce qui entraîne une surcharge supplémentaire Figure 1 4 Exemple de configuration RAID 5 P1 D4 D7 D10 D13 D1 P2 D8 D11 D14 D2 D5 P3 D12 D15 ...

Page 61: ...es lecteurs de bande haute performance les plus récents intégrés aux bibliothèques de bandes prennent en charge la spécification Ultra160 de la norme d interface SCSI Pour des performances optimales les serveurs de sauvegarde utilisant la norme SCSI doivent être équipés d une carte HBA prenant en charge les débits Ultra160 ou supérieurs Une carte HBA SCSI répondant à ce critère permet à chaque lec...

Page 62: ...nées entre la source et la bibliothèque de bandes restrictions liées aux baies de stockage externes en termes de performances Ces inconvénients peuvent être évités grâce à une bonne compréhension de la configuration et de la gestion générale de la solution Bien que l utilisation du protocole FC dans un SAN permette de bénéficier de débits supérieurs certains points concernant les lecteurs de bande...

Page 63: ... logiciel de gestion des E S tel qu EMC PowerPath avec une connexion vers une structure supplémentaire pour équilibrer automatiquement la charge sur plusieurs liens et tirer parti des fonctions de basculement pour améliorer la disponibilité des données La partie gauche de la figure 1 7 représente une matrice de disques SAN dont les données sont envoyées via un seul lien ce qui entraîne une saturat...

Page 64: ...ionnalités consultez le guide d utilisation du pont Fibre Channel de votre bibliothèque de bandes Dans certaines configurations de bibliothèques ce module peut provoquer un ralentissement du débit et réduire les performances des lecteurs de bande En effet la capacité de traitement du module nécessaire pour les communications SCSI FC est inférieure au débit agrégé de certaines configurations à plus...

Page 65: ...mum de six lecteurs de bande Bibliothèque comportant un maximum de deux lecteurs de bande Dans une bibliothèque de bande contenant deux lecteurs ces derniers peuvent être reliés à un système hôte sur le même bus SCSI sans risque de baisse des performances de sauvegarde La vitesse de sauvegarde est alors identique à celle de deux lecteurs connectés à des bus différents Cependant si vous activez la ...

Page 66: ...gure 1 9 Câblage SCSI pour une bibliothèque comportant un maximum de deux lecteurs de bande Câblage de lecteurs vers le pont Fibre Channel Les figures 1 10 à 1 17 indiquent comment configurer une bibliothèque comportant un maximum de six lecteurs avec un module de pont Fibre Channel pour optimiser les performances FC Terminaison ...

Page 67: ...ques sur les performances des lecteurs et des bibliothèques de bandes 67 Figure 1 10 Câblage reliant un pont Fibre Channel à un lecteur de bande Interface SCSI de la bibliothèque SCSI 1 Terminaison Lecteur 1 ...

Page 68: ...s et des bibliothèques de bandes w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Figure 1 11 Câblage reliant un pont Fibre Channel à deux lecteurs de bande Interface SCSI de la bibliothèque SCSI 1 SCSI 2 Terminaison Terminaison Lecteur 1 Lecteur 2 ...

Page 69: ...ces des lecteurs et des bibliothèques de bandes 69 Figure 1 12 Câblage reliant un pont Fibre Channel à trois lecteurs de bande Interface SCSI de la bibliothèque SCSI 1 SCSI 2 Terminaison Terminaison Lecteur 1 Lecteur 2 Lecteur 3 ...

Page 70: ...bliothèques de bandes w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Figure 1 13 Câblage reliant un pont Fibre Channel à quatre lecteurs de bande Interface SCSI de la bibliothèque SCSI 1 SCSI 2 Terminaison Terminaison Lecteur 1 Lecteur 2 Lecteur 3 Lecteur 4 ...

Page 71: ... division en zones du canal pour une bibliothèque de bandes de un à quatre lecteurs Figure 1 15 Câblage reliant un pont Fibre Channel à cinq lecteurs de bande InterfaceSCSIde la bibliothèque SCSI 1 SCSI 2 SCSI 3 SCSI 4 Lecteur 1 Terminaison Lecteur 2 Lecteur 3 Terminaison Lecteur 4 Lecteur 5 Terminaison ...

Page 72: ...Câblage reliant un pont Fibre Channel à six lecteurs de bande Figure 1 17 Paramètres de division en zones du canal pour une bibliothèque de bandes de cinq ou six lecteurs Interface SCSI de la bibliothèque SCSI 3 SCSI 4 SCSI 1 SCSI 2 Lecteur 1 Terminaison Lecteur 2 Lecteur 3 Terminaison Lecteur 4 Lecteur 5 Terminaison Lecteur 6 Terminaison ...

Page 73: ...nt comment configurer une bibliothèque comportant un maximum de deux lecteurs de bande avec un module de pont Fibre Channel pour optimiser les performances FC Figure 1 18 Bibliothèque de bandes comportant un lecteur Figure 1 19 Bibliothèque de bandes comportant deux lecteurs Terminaison Terminaison Terminaison ...

Page 74: ...74 Remarques sur les performances des lecteurs et des bibliothèques de bandes w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m ...

Page 75: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell PowerVault Systeme Hinweise zur Leistungsoptimierung bei Bandlaufwerken und Bandbibliotheken ...

Page 76: ...nc ist streng verboten Marken in diesem Text Dell das DELL Logo und PowerVault sind Marken von Dell Inc EMC und PowerPath sind eingetragene Marken von EMC Corporation Alle anderen in dieser Dokumentation genannten Marken und Handelsbezeichnungen sind Eigentum der jeweiligen Hersteller und Firmen Dell Inc erhebt keinen Anspruch auf Marken und Handelsbezeichnungen mit Ausnahme der eigenen Juni 2005 ...

Page 77: ...gshinweise für Hostserver 79 Hinweise zu Bandlaufwerken und Daten 79 Konfiguration von Festplatten und RAID Arrays 81 Allgemeine leistungsbezogene Hinweise zum Einsatz mehrerer Laufwerke in Bandbibliotheken 87 SCSI Konfigurationen 87 SAN Konfigurationen 88 ...

Page 78: ...78 Inhalt ...

Page 79: ...chnitt gelten sowohl für SCSI als auch für SAN Storage Area Network Speichernetzwerk Bandsicherungskonfigurationen Hinweise zu Bandlaufwerken und Daten Bei der Leistungsbeurteilung sollten folgende Punkte berücksichtigt werden Verarbeitungszeit für SCSI Befehle Der Zeitaufwand für die Befehlsverarbeitung am SCSI Bus führt bei allen SCSI Geräten zu einer Abweichung von der theoretisch erreichbaren ...

Page 80: ...n für den Dualbetrieb ausgelegten Onboard SCSI RAID Controller nutzen gemeinsam einen Prozessor der seine Bandbreite auf RAID Array und Bandlaufwerk aufteilen muss Dies bedeutet dass ein einziger Controller die Lese und Schreibvorgänge zwischen den Festplatten und dem Bandlaufwerk abwickelt und zugleich alle erforderlichen Paritätsinformationen berechnet und auf die Festplatten schreibt Spezifisch...

Page 81: ...andbuch Ihres Bandlaufwerks HINWEIS Für den Diagnosemodus F müssen Medien verwendet werden die im Rahmen des Diagnosetests ohne Gefahr überschrieben werden können Verwenden Sie hierzu keinesfalls Medien die wichtige Daten enthalten Alle Daten auf dem für den Diagnosetest verwendeten Medium gehen verloren Konfiguration von Festplatten und RAID Arrays Die Übertragungsgeschwindigkeit bei der Sicherun...

Page 82: ...mdrehungen pro Minute gemessen Dieser Wert bezieht sich auf die Anzahl der vollständigen Umdrehungen die die Platte innerhalb einer Minute vollführt Er wirkt sich direkt auf die Zugriffszeiten für die wahlfreie und die sequentielle Datenübertragungsrate aus Je höher die Spindelgeschwindigkeit desto schneller kann das Laufwerk auf die Daten zugreifen Direktzugriffszeit bzw Suchzeit Die Suchzeit wir...

Page 83: ...nfigurationen und ihre Auswirkungen auf die Übertragungsraten bei der Datensicherung und wiederherstellung Ein RAID Array ist ein Verbund mehrerer Festplatten die als einheitliches Speichersystem bzw LUN fungieren Die Datenübertragung erfolgt potenziell simultan über die Kanäle aller Festplatten Damit erreicht der Gesamtdurchsatz ein Mehrfaches der Gesamtanzahl der Festplatten im Array abzüglich d...

Page 84: ... Datendurchsatz auf n Kanäle verteilt n die Anzahl der Festplattenlaufwerke im Array anstatt auf einen einzigen Kanal bzw eine einzige Festplatte beschränkt zu bleiben Dies führt zu einer herausragenden Lese Schreibgeschwindigkeit bietet jedoch keinerlei Fehlertoleranz Abbildung 1 2 zeigt vier Festplattenlaufwerke in einer RAID 0 Konfiguration Die Daten werden auf alle vier Laufwerke verteilt so d...

Page 85: ...atenwiederherstellung vom Bandlaufwerk ist bei einem RAID 1 Array jedoch unter Umständen langsamer Dies ist durch die Fehlerüberprüfung und korrektur ECC beim Schreiben auf das primäre und das gespiegelte Laufwerk bedingt Der Effizienzverlust ist zu einem Großteil darauf zurückzuführen dass die Spiegelung häufig über den Prozessor oder den RAID Controller erfolgt Neuere RAID Controller sind daher ...

Page 86: ...geschwindigkeit die von RAID 0 Arrays übertreffen da für die Datenverteilung ein weiteres Festplattenlaufwerk zur Verfügung steht Darüber hinaus werden die Paritätsdaten bei normalen Lesevorgängen nicht benötigt Datenwiederherstellungen vom Bandlaufwerk zu einem RAID 5 Array erfolgen aufgrund des zusätzlichen Aufwands für das Berechnen und Schreiben der Paritätsdaten in der Regel zur Nenngeschwind...

Page 87: ... unterstützen die Ultra160 Spezifikation des SCSI Standards Um maximale Leistung zu erzielen müssen Datensicherungs Server die SCSI verwenden daher über einen HBA verfügen der Datengeschwindigkeiten nach dem Ultra160 Standard oder höher unterstützt Ein SCSI HBA der diese Anforderungen erfüllt ermöglicht jedem Bandlaufwerk mit einer Übertragungsrate von 160 MB s über den SCSI Bus mit dem Host zu ko...

Page 88: ... Bandbibliothek sowie die Leistungsbeschränkungen externer Speicher Arrays Mit entsprechendem Verständnis der Gesamteinrichtung und verwaltung der Lösung lassen sich viele die Leistung beeinträchtigende Faktoren vermeiden Ungeachtet der hohen Datenbandbreite die das FC Protokoll in SANs bereit stellt müssen für Bandlaufwerke entsprechende Vorkehrungen getroffen werden um eine Situation zu vermeide...

Page 89: ...oftware wie EMC PowerPath und die Verbindung zu einer weiteren Struktur ein automatischer Lastausgleich realisiert werden Die Daten werden auf mehrere Pfade verteilt und die Verfügbarkeit wird durch Pfad Failover erhöht Siehe Abbildung 1 7 Die linke Seite der Abbildung stellt ein SAN Disk Array dar in dem alle Daten eine einzige Verbindung durchlaufen müssen So entsteht ein Engpass der den Datenfl...

Page 90: ...tionen finden Sie in der Benutzerdokumentation zur Fibre Channel Brücke für Ihre Bandbibliothek Bei einigen Bandbibliothekskonfigurationen kann die Fibre Channel Brücke Engpässe verursachen und die Leistung der Bandlaufwerke beeinträchtigen Dies liegt daran dass die auf die Überbrückung der SCSI FC Kommunikation ausgelegte Verarbeitungskapazität der Fibre Channel Brücke den gesammelten Datendurchs...

Page 91: ...ildung 1 8 SCSI Verkabelung für Bandbibliothek mit bis zu sechs Bandlaufwerken Bandbibliothek mit bis zu zwei Bandlaufwerken In einer vollständig konfigurierten Bandbibliothek mit zwei Laufwerken können diese an einen am selben SCSI Bus betriebenen Host angeschlossen werden ohne dass es zu signifikanten Leistungsbeeinträchtigungen bei der Datensicherung kommt Die Datensicherungsraten für zwei Lauf...

Page 92: ...gsanwendung aktivieren können jedoch bei Bedarf die Überprüfungsleistung verbessern indem sie die beiden Laufwerke auf zwei verschiedene SCSI Busse aufteilen Dies führt bei der Überprüfung zu einer Leistungssteigerung von bis zu 25 Prozent Abbildung 1 9 SCSI Verkabelung für Bandbibliothek mit bis zu zwei Bandlaufwerken Abschlusswiderstand ...

Page 93: ...ildungen 1 10 bis 1 17 zeigen wie eine Bandbibliothek mit bis zu sechs Laufwerken bei Einsatz eines Fibre Channel Brückenmoduls konfiguriert werden sollte um die Bandleistung über FC zu optimieren Abbildung 1 10 Kabelkonfiguration für Fibre Channel Brücke mit einem Bandlaufwerk SCSI Schnittstelle der Bibliothek SCSI 1 Abschluss widerstand Laufwerk 1 ...

Page 94: ... Bandbibliotheken w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Abbildung 1 11 Kabelkonfiguration für Fibre Channel Brücke mit zwei Bandlaufwerken SCSI Schnittstelle der Bibliothek SCSI 1 SCSI 2 Abschluss widerstand Abschluss widerstand Laufwerk 1 Laufwerk 2 ...

Page 95: ...ndlaufwerken und Bandbibliotheken 95 Abbildung 1 12 Kabelkonfiguration für Fibre Channel Brücke mit drei Bandlaufwerken SCSI Schnittstelle der Bibliothek SCSI 1 SCSI 2 Abschluss widerstand Abschluss widerstand Laufwerk 1 Laufwerk 2 Laufwerk 3 ...

Page 96: ... l l c o m Abbildung 1 13 Kabelkonfiguration für Fibre Channel Brücke mit vier Bandlaufwerken Abbildung 1 14 Kanalzoneneinstellungen für Bandbibliothek mit einem bis vier Laufwerken SCSI Schnittstelle der Bibliothek SCSI 1 SCSI 2 Abschluss widerstand Abschluss widerstand Laufwerk 1 Laufwerk 2 Laufwerk 3 Laufwerk 4 ...

Page 97: ...eken 97 Abbildung 1 15 Kabelkonfiguration für Fibre Channel Brücke mit fünf Bandlaufwerken SCSI Schnittstelle der Bibliothek SCSI 1 SCSI 2 SCSI 3 SCSI 4 Laufwerk 1 Abschluss widerstand Laufwerk 2 Laufwerk 3 Abschluss widerstand Laufwerk 4 Laufwerk 5 Abschluss widerstand ...

Page 98: ...ation für Fibre Channel Brücke mit sechs Bandlaufwerken Abbildung 1 17 Kanalzoneneinstellungen für Bandbibliothek mit fünf bis sechs Laufwerken SCSI Schnittstelle der Bibliothek SCSI 3 SCSI 4 SCSI 1 SCSI 2 Laufwerk 1 Abschluss widerstand Laufwerk 2 Laufwerk 3 Abschluss widerstand Laufwerk 4 Laufwerk 5 Abschluss widerstand Laufwerk 6 Abschluss widerstand ...

Page 99: ...eine Bandbibliothek mit bis zu zwei Laufwerken bei Einsatz eines Fibre Channel Brückenmoduls konfiguriert werden sollte um die Bandleistung über FC zu optimieren Abbildung 1 18 Bandbibliothek mit einem Laufwerk Abbildung 1 19 Bandbibliothek mit zwei Laufwerken Abschlusswiderstand Abschlusswiderstand Abschlusswiderstand ...

Page 100: ...100 Hinweise zur Leistungsoptimierung bei Bandlaufwerken und Bandbibliotheken w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m ...

Page 101: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell PowerVault システム テープドライブとライブラリの パフォーマンスに関する考慮事項 ...

Page 102: ...は Dell Inc にあります Dell Inc の書面による許可のない複製は いかなる形態においても厳重に禁じられています 本書で使用されている商標について Dell DELL ロゴ および PowerVault は Dell Inc の商標です EMC および PowerPath は EMC Corporation の登録商標です 本書では 必要に応じて上記以外の商標や会社名が使用されている場合がありますが これらの商標や会社名は 一切 Dell Inc に所属するものではありません 2005 年 6 月 ...

Page 103: ...目次 103 目次 はじめに 105 ホストのバックアップに関する一般的な考慮事項 105 テープドライブとデータに関する考慮事項 105 ハードドライブと RAID アレイの構成 107 テープライブラリで複数のドライブを使用する際のパフォー マンスに関する一般的な考慮事項 113 SCSI 構成 113 SAN 構成 114 ...

Page 104: ...104 目次 ...

Page 105: ...コマンドからのオーバーヘッド SCSI バスに対するコマンドのオーバーヘッドは ど の SCSI デバイスに対しても理論上の最高転送速度の達成を妨げる要因になります この オーバーヘッドの原因はテープバックアップソフトウェアではありません ソフトウェア は データがテープに書き込まれる速度を測定するだけです たとえば ドライブがデー タを 80 MB 秒 で処理していても データ書き込みの速度は 77 MB 秒でしかないかもし れません バックアップソフトウェアが報告する速度は後者です テープのブロックサイズ ほとんどのテープドライブにとって最適なのは 64 Kb のブ ロックサイズです ただし サイズが大きくなってもパフォーマンスは向上しないものの 一部のバックアップアプリケーションではユーザーがブロックサイズを変更することがで きます 使用するブロックサイズが 64 Kb に満たないと...

Page 106: ... リティバイトの詳細については ハードウェア RAID 構成に関する考慮事項 を参照して ください ドライブヘッドの汚れ または古いメディア テープドライブヘッドが汚れていたり メ ディアが古かったりすると エラー率が高くなり その結果 読み取り 書き込みの速度が 低下する場合があり ドライブがテープ上のブロックの書き換えや再読み取りを試みるた びに パフォーマンスが低下します 読み取り 書き込みのエラーが一定のしきい値に達す ると ドライブは通常 クリーニングを要求します ドライブヘッドのクリーニングは 要求時か または定期的に行うことが重要です メディアが古くなったり使いすぎたりすると 不良ブロックが発生する可能性が高くなり ます LTO メディアの標準的な寿命は テープ全体の読み取り 書き込みで約 75 回です スピードマッチング 最近の LTO ドライブは ドライブに送り込まれるデ...

Page 107: ...ください 注意 診断モード F を実行するには 診断テストの一部として 安全に上書きできるメ ディアが必要です 重要なデータが保存されているメディアは使用しないでください 診断 テストに使用するメディアに保存されているデータは すべて失われます ハードドライブと RAID アレイの構成 ハードドライブとディスクアレイ 内蔵および外付け のいくつかの属性は バックアッ プまたは復元のパフォーマンスに影響する場合があります それらの属性 およびバック アップと復元の速度を最適にするための推奨される構成については 以下の各項で説明し ます テープドライブの持続可能なスループットがディスクアレイの持続可能なスルー プットを上回る場合 テープドライブのピークパフォーマンスは実現しません ハードドライブの構成に関する一般的な考慮事項 異なる LUN 上のデータとオペレーティングシステム OS 論理ユニ...

Page 108: ...るハードドライ ブの属性が ほかにもあります 回転速度 通常 RPM 1 分間あたりの回転数 で表示されるハードドライブの回転速度は ドライブのプラッターアセンブリが 1 分間に丸々何回転できるかを測定したものです この回転速度は ランダムアクセスの回数と連続的な転送速度の両方に直接影響します 回転速度が速いほど ドライブはデータに速くアクセスできます ランダムアクセスタイムまたはシークタイム 通常ミリ秒で表示されるシークタイムは ドライブのヘッドがディスク上のデータを検出するのに要する時間です ハードディスク のシークタイムは 読み取り 書き込みヘッドがプラッターの表面上のトラック間を移動す るのに要する時間を測定したものです ハードディスクはランダムアクセスデバイスであ るため データは事実上 ディスクのどのセクターにでも格納できます そのデータへの アクセスに要する時間が長いほど ド...

Page 109: ...し RAID 構成がバックアップと復元の速度に与える 影響について説明します RAID アレイとは 単一のストレージシステムまたは LUN として 動作する一組のハードディスクのことです 理論上 各ハードドライブのチャネルを通じて 一度にデータを転送できるため 全体のスループットは アレイ内のドライブの総数の倍数 から 以下の各項で説明するオーバーヘッドと冗長性を差し引いたものになります RAID 構成の場合は インタフェースの速度が重要になります 各ドライブはインタフェー スの帯域幅を共有しているからです たとえば シングルの Ultra160 ドライブ 1 台では 最高速度は 40 MB 秒です したがって 同一のドライブタイプで構成されるディスク 5 台 の RAID 0 アレイは 200 MB 秒で読み取り 書き込みができるはずです ただし Ultra160 のインタフェースはアレ...

Page 110: ...ィ スクにまたがって書き込まれるためです したがってスループットは 1 台のハードディス クに対して 1 つのチャネルではなく n のチャネル n アレイ内のハードドライブの数 に分散されます そのため 読み取り 書き込みのパフォーマンスは向上しますが フォー ルトトレランスは実現しません 図 1 2 は RAID 0 構成の 4 台のハードドライブを示したものです データは 4 台のハード ドライブすべてにストライピング 分散 され アレイとの間の読み取り 書き込みのチャ ネルが 4 つになっています 図 1 2 RAID 0 構成の例 SCSI または RAID コントローラ テープドライブ D1 D5 D9 D13 D17 D2 D6 D10 D14 D18 D3 D7 D11 D15 D19 D4 D8 D12 D16 D20 ハードド ライブ 1 ハードド ライブ 2 ハードド ...

Page 111: ...の読み取り速度はシ ングルドライブの場合とほぼ同じです ただし RAID 1 のアレイに書き込むテープドライ ブからの復元パフォーマンスは プライマリディスクおよびミラーディスクへの書き込み 中に行われるエラーチェックおよび訂正 ECC のために低下する場合があります このパ フォーマンス低下の主な原因は ミラーリングが多くの場合 CPU または RAID コントロー ラ上で行われることにあります したがって 新しい RAID コントローラは プロセッサ が新しくて性能も優れているため 速い場合が多いと言えます 図 1 3 RAID 1 構成の例 D1 D2 D3 D4 D5 M1 M2 M3 M4 M5 テープドライブ SCSI または RAID コントローラ 書き込み専用 読み取り 書き込み 読み取り 書き込み ハードド ライブ 1 ハードド ライブ 2 D データバイト M ミラーリ...

Page 112: ... この読み取りパフォーマンスは一般に アレイ内のディスク数が増えるにつれ て向上します 大きなディスクアレイの場合 読み取りパフォーマンスは実際に RAID 0 のアレイのパフォーマンスを上回ることがあります データが追加ドライブに分散される からです また 通常の読み取り中にはパリティ情報は不要です テープから RAID 5 アレイへの復元は非常に少ない場合が多くなります パリティ情報を計 算して書き込むための付加的なオーバーヘッドが発生するためです 図 1 4 RAID 5 構成の例 P1 D4 D7 D10 D13 D1 P2 D8 D11 D14 D2 D5 P3 D12 D15 D3 D6 D9 P4 D16 SCSI または RAID コントローラ テープドライブ 読み取り 書き込み 読み取り 書き込み D データバイト ハードド ライブ 1 ハードド ライブ 2 ハードド ラ...

Page 113: ...最新の高性能テープドライブは SCSI インタフェース 標準の Ultra160 仕様をサポートします したがって SCSI を利用するバックアップサー バーが最大のパフォーマンスを得るには Ultra160 以上のデータ速度をサポートする HBA がインストールされている必要があります この要件を満たす SCSI HBA がインストールさ れていると 各テープドライブは SCSI バス上で 160 MB 秒の速度でホストと通信できま す テープドライブの速度と比較して SCSI バスのデータ速度が速いほど デバイスのパ フォーマンスを犠牲にせずに 複数のデバイスを同じバスに接続できます ただし これ には限度があります Ultra160 バスのデータ速度である 160 MB 秒は バスに接続されるすべてのデバイスに とって可能な最大のデータスループット速度です したがって シングルテープ...

Page 114: ...アレイのパフォーマンスの限界などです ソリューションの全体的な セットアップと管理について理解していれば これらの要因の多くは回避することができ ます SAN では FC プロトコルによって広いデータ帯域幅が提供されているものの FC リンクに よってパフォーマンスが制限されるような状況を避けるには テープドライブに対して適 切な配慮が必要です 2 ギガビット Gb による FC リンクのデータ転送速度は 200 MB 秒です すなわち 送信リンクと受信リンクでそれぞれ 200 MB 秒 したがって 複数の テープドライブを同一リンクで操作しようとすると リンクの総帯域幅を超える場合があ ります ホストがレガシーの 1 Gb アダプタで動作している場合 2 台のドライブにデータ をバックアップするだけでパフォーマンスが大幅に限定される可能性があります したがって 2 Gb のリンク上で 3...

Page 115: ...ブリック接続と共に使 用すれば データが自動的に複数のパスに負荷分散され パスフェイルオーバーを通じて 可用性が増します 図 1 7 を参照してください 図の左側は すべてのデータが単一のリ ンクを通るように強制されている SAN ディスクアレイを示したものです この場合 テー プハードウェアへのデータフローを遅くするボトルネックができます 右側は データ転 送を 2 つのリンクに分割することで 負荷分散によってアレイからの I O 帯域幅が 2 倍に なる仕組みを示したものです ホスト ファイバーチャ ネル スイッチ ファイバーチャ ネル ディスクアレイ ファイバーチャ ネル スイッチ ファイバーチャ ネル スイッチ ホスト ファイバーチャネル ディスクアレイ テープライブラリ テープライブラリ ...

Page 116: ...できない付加的な管理 セキュリ ティ および操作機能を提供します これらの機能の詳細については ご使用のテープラ イブラリ用のファイバーチャネルブリッジに付属の ユーザーズガイド を参照してくだ さい テープライブラリの構成によっては ファイバーチャネルブリッジモジュールがボトル ネックとなり テープドライブのパフォーマンスの低下を招くことがあります これは SCSI と FC の通信をブリッジするのに必要なファイバーチャネルブリッジモジュールの処理 能力では 一部のマルチドライブ構成によって提供されるデータスループットの全体を満 たすことができないためです こうした制約があるものの ほとんどのデータバックアッ プソリューションでは ファイバーチャネルブリッジモジュールがテープパフォーマンス における主要な制限要因となることはありません 専用バックアップサーバーでは デー タを複数のテープ...

Page 117: ...6 台のテープドライブを備えたライブラリには 追加の SCSI コントローラが必 要です 図 1 8 6 台までのテープドライブを備えたライブラリの SCSI ケーブル接続 2 台までのテープドライブを備えたテープライブラリ 完全に設定されたドライブ 2 台のテープライブラリ内のドライブを同一の SCSI バス上のホ ストにケーブル接続し バックアップパフォーマンスの大幅な低下を招かないようにする ことは可能です シングル SCSI バスに 2 台のドライブを接続した場合のバックアップ速度 は 別々のバスに 2 台のドライブを接続した場合のバックアップ速度に匹敵します ライブラリとホストを接 続する SCSI ケーブル ライブラリとホストを 接続する SCSI ケーブル ドライブとライブラリ コントローラを接続す る SCSI ケーブル ターミネータ ターミネータ ...

Page 118: ...リケーションの検証機能を有効にするお客様は 2 台のドライブ を 2 つの SCSI バスに分割することで 検証パフォーマンスを向上することが可能です そうすれば 検証パフォーマンスは最大 25 向上します 図 1 9 2 台までのテープドライブを備えたライブラリの SCSI ケーブル接続 ファイバーチャネルブリッジへのドライブのケーブル接続 図 1 10 から 1 17 までは ファイバーチャネルを介してテープのパフォーマンスを最適化 するために ファイバーチャネルブリッジモジュールを用いて最大 6 台のドライブを備え たテープライブラリを構成する方法を示したものです ターミネータ ...

Page 119: ...テープドライブとライブラリのパフォーマンスに関する考慮事項 119 図 1 10 テープドライブが 1 台の場合のファイバーチャネルブリッジのケーブル接続 ライブラリ SCSI インタフェース SCSI 1 ターミネータ ドライブ 1 ...

Page 120: ...120 テープドライブとライブラリのパフォーマンスに関する考慮事項 w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m 図 1 11 テープドライブが 2 台の場合のファイバーチャネルブリッジのケーブル接続 ライブラリ SCSI インタフェース SCSI 1 SCSI 2 ターミネータ ターミネータ ドライブ 1 ドライブ 2 ...

Page 121: ...テープドライブとライブラリのパフォーマンスに関する考慮事項 121 図 1 12 テープドライブが 3 台の場合のファイバーチャネルブリッジのケーブル接続 ライブラリ SCSI インタフェース SCSI 1 SCSI 2 ターミネータ ターミネータ ドライブ 1 ドライブ 2 ドライブ 3 ...

Page 122: ...ンスに関する考慮事項 w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m 図 1 13 テープドライブが 4 台の場合のファイバーチャネルブリッジのケーブル接続 図 1 14 1 台から 4 台のドライブを備えたテープライブラリ用のチャネルゾーニング設定 ライブラリ SCSI インタフェース SCSI 1 SCSI 2 ターミネータ ターミネータ ドライブ 1 ドライブ 2 ドライブ 3 ドライブ 4 ...

Page 123: ...テープドライブとライブラリのパフォーマンスに関する考慮事項 123 図 1 15 テープドライブが 5 台の場合のファイバーチャネルブリッジのケーブル接続 ライブラリ SCSI インタフェース SCSI 1 SCSI 2 SCSI 3 SCSI 4 ドライブ 1 ターミネータ ドライブ 2 ドライブ 3 ターミネータ ドライブ 4 ドライブ 5 ターミネータ ...

Page 124: ...l l c o m s u p p o r t d e l l c o m 図 1 16 テープドライブが 6 台の場合のファイバーチャネルブリッジのケーブル接続 図 1 17 5 台または 6 台のドライブを備えたテープライブラリ用のチャネルゾーニング設定 ライブラリ SCSI インタフェース SCSI 3 SCSI 4 SCSI 1 SCSI 2 ドライブ 1 ターミネータ ドライブ 2 ドライブ 3 ターミネータ ドライブ 4 ドライブ 5 ターミネータ ドライブ 6 ターミネータ ...

Page 125: ...イブラリのパフォーマンスに関する考慮事項 125 図 1 18 と 図 1 19 は ファイバーチャネルを介してテープのパフォーマンスを最適化する ために ファイバーチャネルブリッジモジュールを用いて最大 2 台のドライブを備えた テープライブラリを構成する方法を示したものです 図 1 18 ドライブ 1 台のテープライブラリ 図 1 19 ドライブ 2 台のテープライブラリ ターミネータ ターミネータ ターミネータ ...

Page 126: ...126 テープドライブとライブラリのパフォーマンスに関する考慮事項 w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m ...

Page 127: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell PowerVault 시스템 테이프 드라이브 및 라이브러리의 성능 고려사항 ...

Page 128: ... 경우에도 Dell Inc 의 사전 승인 없이 무단 복제하는 행위는 엄격하게 금지되어 있습니다 본 설명서에 사용된 상표인 Dell DELL 로고 및 PowerVault는 Dell Inc 의 상표입니다 EMC 및 PowerPath는 EMC Corporation의 등록 상표입니다 본 설명서에서 특정 회사의 표시나 제품 이름을 지칭하기 위해 기타 상표나 상호를 사용할 수도 있습니다 Dell Inc 는 자사가 소유하고 있는 것 이외에 기타 모든 등록 상표 및 상표 이름에 대한 어떠한 소유권도 보유하지 않습니다 2005 년 6 월 ...

Page 129: ...차례 129 차례 도입 131 일반적인 호스트 백업 고려사항 131 테이프 드라이브 및 데이터 고려사항 131 하드 드라이브 및 RAID 배열 구성 132 테이프 라이브러리에서 다중 드라이브 사용 시 일반적인 성능 고려사항 138 SCSI 구성 138 SAN 구성 139 ...

Page 130: ...130 차례 ...

Page 131: ...못합니다 소프트웨어 백업 소프트웨어는 이러한 오버헤드를 고려하지 않습니다 대신 소프트웨어에서는 테이프에 대한 데이터 쓰기 속도를 측정할 뿐입니다 예를 들어 드라이 브의 데이터 처리 속도는 80MB sec이지만 데이터 쓰기 속도는 77MB sec가 될 수 있습니다 이 경우 백업 소프트웨어에서 뒤쪽의 속도를 보고합니다 테이프 블록 크기 대부분의 테이프 드라이브의 경우 최적의 블록 크기는 64Kb입니다 그러나 일부 백업 응용프로그램은 사용자가 블록 크기를 변경할 수 있도록 허용합니다 하지만 크기를 더 크게 해도 성능 향상에는 도움이 되지 않을 수 있습니다 64Kb보다 작은 블록 크기를 사용 할 경우 성능이 저하될 수 있습니다 테이프 장치의 블록 크기 조정에 관한 내용은 백업 소프트 웨어 사용 설명서를 참조하십시오...

Page 132: ...도 낮추어 드라이 브에 제공되는 데이터 속도에 일치시킵니다 데이터가 최저 속도 일치 한계에 비해 저속으로 드라이브에 제공될 경우 드라이브는 정지하고 버퍼가 채워져 되감기 되도록 기다립니다 그런 다음 버퍼 쓰기를 시도합니다 이 과정을 백 히칭 back hitching 이라 함 예를 들어 Dell PowerVault 110T LTO2 및 LTO3 테이프 드라이브는 LTO 3 매체에 쓰기 할 때 속도를 30 MB sec로 하향 일치시킵니다 호스트 서버에서 20MB sec의 속도로만 데이터를 제공 할 수 있다면 드라이브는 백 히치 되어 버퍼가 채워지도록 기다립니다 이 상황에서 효과적인 처리량은 20MB sec 미만 아마 15MB sec 내외 이 될 것입니다 테이프 드라이브의 성능 확인 일부 테이프 드라이브 제조업체...

Page 133: ...고 드라이브 작동이 순차적으로 유지되도 록 백 히칭 방지 일정한 데이터 공급이 이루어져야 합니다 반대로 하드 드라이브는 임의 액세 스 장치입니다 따라서 하드 드라이브는 데이터가 드라이브 플래터상에 산재해 있을 경우 순차 적인 데이터를 제공하는 데 종종 어려움을 겪을 수 있습니다 이 경우 드라이브는 끊임없이 데 이터 조각들을 찾게 됩니다 또한 다른 하드 드라이브 속성들도 테이프 드라이브의 데이터 처리량에 영향을 미칠 수 있습니다 스핀들 속도 보통 RPM 분당 회전수 으로 측정되는 하드 드라이브의 스핀들 속도는 드라이브 플래터 부속품이 분당 완전 회전을 수행하는 횟수를 결정합니다 이 속성은 임의 액세스 시간 과 순차 전송률 모두에 직접적인 영향을 미칩니다 스핀들 속도가 높을수록 더 빨리 드라이브 가 데이터에 액...

Page 134: ...모음은 드라이브가 최대 STR에 근 접할 수 있도록 돕습니다 버퍼 캐쉬 버퍼는 가장 최근에 쓰여지거나 저장된 데이터를 보유하는 드라이브상의 메모리 양입니다 버퍼가 클수록 더 많은 데이터를 보유할 수 있고 결과적으로 디스크상의 데이터를 찾는 데 소요되는 시간이 단축됩니다 하드웨어 RAID 구성 고려사항 RAID 의 일반 개요 이 절에서는 전형적인 RAID 구성에 대한 개요와 백업 및 복원 속도에 어떻게 영향을 미치는가 에 대해 설명합니다 RAID 배열은 하드 디스크 집합으로 단일 스토리지 시스템 또는 LUN으로 작동합니다 데이터는 동시에 각 하드 드라이브의 채널 전체에 걸쳐 전송될 수 있어 총 처리량 은 배열에 있는 드라이브의 총 수를 곱한 값에다 오버헤드와 아래에서 설명하는 기타 중복을 제외한 값이 될 수 ...

Page 135: ...따 라서 처리량은 단일 하드 디스크의 단일 채널 대신에 n 채널 여기서 n은 배열을 구성하는 하드 드라이브의 수 에 걸쳐 분산됩니다 이로 인해 읽기 쓰기 성능이 향상됩니다만 결함 허용 기능 은 제공하지 않습니다 그림 1 2는 4개의 하드 드라이브로 이루어진 RAID 0 구성을 보여줍니다 데이터는 4개의 하드 드라이브에 걸쳐 분산되어 저장되며 그로 인해 배열에 대한 읽기 쓰기가 4채널로 구현됩니다 그림 1 2 RAID 0 구성 예 SCSI 또는 RAID 컨트롤러 테이프 드라이브 D1 D5 D9 D13 D17 D2 D6 D10 D14 D18 D3 D7 D11 D15 D19 D4 D8 D12 D16 D20 하드 드라 이브 1 하드 드라 이브 2 하드 드라 이브 3 하드 드라 이브 4 D 데이터 바이트 ...

Page 136: ...안 RAID 1 배열의 읽기 속도는 주 드라이브에서 읽기를 수 행하기 때문에 단일 드라이브와 거의 동일합니다 그러나 RAID 1 배열로 쓰기 작업을 하는 테 이프 드라이브로부터의 복원 성능은 주 디스크 및 미러 디스크에 대한 쓰기 작업에 통합된 ECC 오류 확인 수정 때문에 느려질 수 있습니다 이러한 비효율성의 상당 부분은 미러링이 CUP나 RAID 컨트롤러에서 자주 수행되기 때문입니다 따라서 최신 RAID 컨트롤러는 고기능 의 최신 프로세서 덕분에 더욱 빨라지는 추세입니다 그림 1 3 RAID 1 구성 예 D1 D2 D3 D4 D5 M1 M2 M3 M4 M5 테이프 드라이브 SCSI 또는 RAID 컨트롤러 쓰기 전용 읽기 쓰기 읽기 쓰기 하드 드라 이브 1 하드 드라 이브 2 D 데이터 바이트 M 미러링된...

Page 137: ...크 수가 증가함에 따 라 향상됩니다 규모가 더욱 큰 디스크 배열에서 읽기 성능은 RAID 0 배열보다 사실 더 뛰어난 데 이는 데이터가 추가 드라이브상에 분산되기 때문입니다 또는 정상 읽기 중에 패리티 정보 는 필요하지 않습니다 테이프에서 RAID 5 배열로의 복원은 패리티 정보의 계산과 쓰기 작업으로 인한 추가 오버헤 드가 유발되므로 대체로 부족합니다 그림 1 4 RAID 5 구성 예 P1 D4 D7 D10 D13 D1 P2 D8 D11 D14 D2 D5 P3 D12 D15 D3 D6 D9 P4 D16 SCSI 또는 RAID 컨트롤러 테이프 드라이브 읽기 쓰기 읽기 쓰기 D 데이터 바이트 하드 드라 이브 1 하드 드라 이브 2 하드 드라 이브 3 하드 드라 이브 4 P 패리티 바이트 ...

Page 138: ...리에서 제공되는 고성능의 최신 테이프 드라이브는 SCSI 인터페이스 표준의 Ultra160 규격을 지원합니다 그러므로 성능 최대화를 위해 SCSI를 이용하는 백업 서버에는 Ultra160 이상의 데이터 속도를 지원하는 HBA가 설치되어야 합니다 이 요구사항을 만족하는 SCSI HBA를 사용하면 각 테이프 드라이브는 SCSI 버스에서 160MB sec의 속도로 호스트와 통 신할 수 있습니다 테이프 드라이브 속도에 비해 SCSI 버스의 데이터 속도가 더 높으면 장치 성 능을 저하시키지 않고 여러 장치를 동일한 버스에 연결할 수 있습니다 그러나 한 지점에만 허 용됩니다 Ultra160 버스의 160MB sec 데이터 속도가 이 버스에 연결되는 모든 장치의 최대 허용 데이터 처리량 속도입니다 따라서 단일 테이프 드...

Page 139: ...장 장치 배열의 성능 제 한 등이 있습니다 솔루션의 전반적인 설정 및 관리를 이해하게 되면 이러한 요소들을 상당 부 분 피할 수 있습니다 SAN에서 FC 프로토콜이 높은 데이터 대역폭을 제공하더라도 FC 링크가 성능을 제한할 수 있 는 조건을 피하기 위해 테이프 드라이브에 대해 적절한 고려가 이루어져야 합니다 2Gb FC 링 크의 데이터 속도는 200MB sec 즉 전송 링크에서 200MB sec 수신 링크에서 200MB sec 입니 다 그러므로 동일 링크로 테이프 드라이브를 작동하려고 하면 링크의 전체 대역폭을 초과할 가능성이 있습니다 호스트가 레거시 1Gb 어댑터로 작동되는 경우 2개의 드라이브로 데이터를 백업하는 것은 현저한 성능 제한을 보여주기에 충분할 수 있습니다 따라서 3개 이상의 테이프 드라이브...

Page 140: ... O 관리 소프트웨어를 사용하면 다중 경로에서 데이터의 부하를 자동으로 조정하고 경로 장애 조치로 가용성을 증가시킵니다 그림 1 7을 참조하십시오 그림 의 왼쪽은 SAN 디스크 배열을 나타냅니다 여기에서 모든 데이터는 단일 링크를 통해서만 강 제로 전송되기 때문에 테이프 하드웨어로의 데이터 흐름을 느리게 하는 병목이 발생합니다 오 른쪽 그림은 부하 조정이 데이터가 두 개의 링크를 통해 전송되도록 함으로써 배열에서 나오는 I O 대역폭을 배가시키는 방법을 보여줍니다 호스트 Fibre Channel 스위치 Fibre Channel 디스크 배열 Fibre Channel 스위치 Fibre Channel 스위치 호스트 Fibre Channel 디스크 배열 테이프 라이 브러리 테이프 라이 브러리 ...

Page 141: ... 내용은 테이프 라이브러리의 Fibre Channel 브릿지 사용 설명서를 참조하십시오 몇몇 테이프 라이브러리 구성에서는 Fibre Channel 브릿지 모듈이 병목으로 작용하여 테이프 드라이브의 성능을 저하시킬 수 있습니다 이러한 현상은 SCSI 및 FC 통신을 브릿지하는 데 요 구되는 Fibre Channel 브릿지 모듈의 처리 용량이 특정 다중 드라이브 구성에서 제공하는 누적 데이터 처리량을 만족시키지 못하기 때문에 나타납니다 그럼에도 불구하고 대부분의 데이터 백업 솔루션에서 Fibre Channel 브릿지 모듈은 테이프 성능의 주요 제한 요소로 작용하지 않을 것입니다 전용 백업 서버에서는 호스트에서의 제한이 다중 테이프 드라이브로의 데이터 공급 작업에 의해 심화되는 조건이 종종 발생할 수 있습니다 이...

Page 142: ...된 라이브러리에 대해 추가 SCSI 컨트롤러가 필요합니다 그림 1 8 최대 6 개 테이프 드라이브로 구성된 라이브러리의 SCSI 케이블 연결 최대 2개의 테이프 드라이브로 구성된 테이프 라이브러리 완전 구성된 2개의 드라이브 테이프 라이브러리의 드라이브들은 백업 성능의 심각한 제한 없 이 동일 SCSI 버스의 호스트에 케이블로 연결될 수 있습니다 단일 SCSI 버스상의 2개 드라이 브의 백업 속도는 개별 버스의 2개 드라이브에 대한 백업 속도와 일치합니다 하지만 백업 응용 프로그램의 확인 기능을 사용하는 고객은 2개의 SCSI 버스에 두 드라이브를 분할함으로써 확 인 성능을 개선하기를 원할 수도 있을 것입니다 그렇게 하면 확인 성능이 최대 25 까지 향상 될 수 있습니다 라이브러리 호스 트 SCSI 케이블 ...

Page 143: ...및 라이브러리의 성능 고려사항 143 그림 1 9 최대 2 개 테이프 드라이브로 구성된 라이브러리의 SCSI 케이블 연결 드라이브를 Fibre Channel 브릿지에 연결 그림 1 10부터 1 17까지는 FC 상에서의 테이프 성능을 최적화하기 위해 최대 6개의 드라이브 로 구성된 테이프 라이브러리를 Fibre Channel 브릿지 모듈로 구성하는 방법을 보여줍니다 터미네이터 ...

Page 144: ...144 테이프 드라이브 및 라이브러리의 성능 고려사항 w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m 그림 1 10 Fibre Channel 브릿지를 단일 테이프 드라이브에 연결 라이브러리 SCSI 인터페이스 SCSI 1 터미네이터 드라이브 1 ...

Page 145: ...테이프 드라이브 및 라이브러리의 성능 고려사항 145 그림 1 11 Fibre Channel 브릿지를 2 개 테이프 드라이브에 연결 라이브러리 SCSI 인터페이스 SCSI 1 SCSI 2 터미네이터 터미네이터 드라이브 1 드라이브 2 ...

Page 146: ...146 테이프 드라이브 및 라이브러리의 성능 고려사항 w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m 그림 1 12 Fibre Channel 브릿지를 3 개 테이프 드라이브에 연결 라이브러리 SCSI 인터페이스 SCSI 1 SCSI 2 터미네이터 터미네이터 드라이브 1 드라이브 2 드라이브 3 ...

Page 147: ...테이프 드라이브 및 라이브러리의 성능 고려사항 147 그림 1 13 Fibre Channel 브릿지를 4 개 테이프 드라이브에 연결 그림 1 14 1 4 개 드라이브로 구성된 테이프 라이브러리의 Channel Zoning 설정 라이브러리 SCSI 인터페이스 SCSI 1 SCSI 2 터미네이터 터미네이터 드라이브 1 드라이브 2 드라이브 3 드라이브 4 ...

Page 148: ...라이브 및 라이브러리의 성능 고려사항 w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m 그림 1 15 Fibre Channel 브릿지를 5 개 테이프 드라이브에 연결 라이브러리 SCSI 인터페이스 SCSI 1 SCSI 2 SCSI 3 SCSI 4 드라이브 1 터미네이터 드라이브 2 드라이브 3 터미네이터 드라이브 4 드라이브 5 터미네이터 ...

Page 149: ... 고려사항 149 그림 1 16 Fibre Channel 브릿지를 6 개 테이프 드라이브에 연결 그림 1 17 5 개 또는 6 개 드라이브로 구성된 테이프 라이브러리의 Channel Zoning 설정 라이브러리 SCSI 인터페이스 SCSI 3 SCSI 4 SCSI 1 SCSI 2 드라이브 1 터미네이터 드라이브 2 드라이브 3 터미네이터 드라이브 4 드라이브 5 터미네이터 드라이브 6 터미네이터 ...

Page 150: ...w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m 그림 1 18 및 1 19는 FC 상에서의 테이프 성능을 최적화하기 위해 최대 2개의 드라이브로 구성 된 테이프 라이브러리를 Fibre Channel 브릿지 모듈로 구성하는 방법을 보여줍니다 그림 1 18 단일 드라이브로 구성된 테이프 라이브러리 그림 1 19 2 개 드라이브로 구성된 테이프 라이브러리 터미네이터 터미네이터 터미네이터 ...

Page 151: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Sistemas Dell PowerVault Consideraciones sobre el rendimiento de las unidades de cinta y las bibliotecas de cintas ...

Page 152: ...l Inc Marcas comerciales utilizadas en este texto Dell el logotipo de DELL y PowerVault son marcas comerciales de Dell Inc EMC y PowerPath son marcas comerciales registradas de EMC Corporation Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en este documento para hacer referencia a las entidades que los poseen o a sus productos Dell Inc renuncia a cualquier interés sobre la propiedad de...

Page 153: ... en el host 155 Consideraciones sobre la unidad de cinta y los datos 155 Configuración de la unidad de disco duro y la matriz RAID 157 Consideraciones generales sobre el rendimiento al utilizar varias unidades en bibliotecas de cintas 164 Configuraciones SCSI 164 Configuraciones de SAN 165 ...

Page 154: ...154 Índice ...

Page 155: ...a unidad de cinta y los datos Al evaluar el rendimiento deben tenerse en cuenta las cuestiones siguientes Sobrecarga de comandos SCSI La sobrecarga de comandos en el bus SCSI limita las posibilidades de todos los dispositivos SCSI de conseguir las velocidades de transferencia máximas teóricas El software de copia de seguridad en cinta no tiene en cuenta esta sobrecarga ya que sólo mide la velocida...

Page 156: ...nfiguración RAID por hardware para obtener información específica sobre las matrices RAID y los bytes de paridad Cabezales de unidad sucios o soportes antiguos Un cabezal de unidad de cinta sucio o unos soportes antiguos pueden provocar tasas de errores puede elevadas y la disminución subsiguiente de las velocidades de lectura escritura Cada vez que una unidad intenta volver a grabar o leer en un ...

Page 157: ...s Los datos que contenga el soporte que se utiliza para la prueba de diagnóstico se perderán Configuración de la unidad de disco duro y la matriz RAID Hay varios atributos de la unidad de disco duro y la matriz de disco interna o externa que pueden afectar al rendimiento de la copia de seguridad o la restauración En los apartados siguientes se describen estos atributos así como las configuraciones...

Page 158: ...generalmente en RPM revoluciones por minuto determina las veces por minuto que el conjunto del soporte físico de la unidad puede efectuar un giro completo Esto tiene un efecto directo en los tiempos de acceso aleatorio y en la velocidad de transferencia secuencial Cuanto mayor es la velocidad de rotación más rápidamente puede acceder a los datos la unidad Tiempo de acceso aleatorio o tiempo de bús...

Page 159: ... de copia de seguridad y de restauración Una matriz RAID es un conjunto de discos duros que actúan como un solo sistema de almacenamiento o LUN Los datos pueden transferirse simultáneamente a través del canal de cada unidad de disco duro lo que permite que el rendimiento total sea un múltiplo del número total de unidades de la matriz menos la sobrecarga y la redundancia como se describe en las sec...

Page 160: ...do n el número de unidades de disco duro de la matriz en lugar de un solo canal para un solo disco duro Con ello se consigue un excelente rendimiento de lectura escritura pero sin tolerancia a fallos En la figura 1 2 se muestra una configuración RAID 0 con cuatro unidades de disco duro Los datos se dividen entre las cuatro unidades de disco duro con lo que hay cuatro canales para la lectura y la e...

Page 161: ... es aproximadamente la misma que la de una única unidad porque la lectura se realiza desde la unidad principal Sin embargo el rendimiento de la restauración desde la unidad de cinta que graba en la matriz RAID 1 puede ser más lento debido a la verificación y corrección de errores ECC que se realiza al grabar en los discos principales y duplicados Esta ineficiencia se debe en gran medida a que la d...

Page 162: ...matrices RAID 5 presentan generalmente un rendimiento de lectura aleatoria muy bueno que suele mejorar a medida que aumenta el número de discos que componen la matriz Con estas matrices de discos más grandes el rendimiento de lectura puede superar el de las matrices RAID 0 porque los datos se distribuyen en una unidad adicional Además la información de paridad no es necesaria durante las lecturas ...

Page 163: ... pobre ya que todos los datos que se graban en la matriz se duplican y las lecturas provienen de un solo disco RAID 5 suele ofrecer un buen rendimiento de lectura pero el de escritura es mediano aunque mejora si se añaden más discos a la matriz Si la RAID se encuentra en una carcasa con una cantidad importante de memoria caché las limitaciones de rendimiento durante las operaciones de restauración...

Page 164: ...BA que admita velocidades de datos de Ultra160 o superiores Un HBA SCSI que cumpla este requisito permitirá que todas las unidades de cinta se comuniquen con el host a una velocidad de 160 MB s en el bus SCSI La mayor velocidad de datos del bus SCSI comparada con las velocidades de la unidad de cinta permite conectar varios dispositivos al mismo bus sin sacrificar el rendimiento de la unidad aunqu...

Page 165: ... el origen y la biblioteca de cintas y las limitaciones de rendimiento de las matrices de almacenamiento externas Muchos de estos factores pueden evitarse gracias a un conocimiento general de la instalación y la administración de la solución Incluso con la gran amplitud de banda que ofrece el protocolo FC en SAN deben tenerse en cuenta algunas consideraciones para las unidades de cinta a fin de ev...

Page 166: ...erna la utilización de software de administración de E S como por ejemplo EMC PowerPath con una conexión Fabric adicional equilibrará automáticamente la carga de los datos entre las distintas rutas y aumentará la disponibilidad mediante la sustitución tras error Consulte la figura 1 7 En la parte izquierda de la figura se muestra una matriz de discos SAN en la que se fuerza que todos los datos pas...

Page 167: ...te Fibre Channel correspondiente a su biblioteca de cintas En algunas configuraciones de biblioteca de cintas el módulo de puente Fibre Channel puede actuar como cuello de botella y reducir el rendimiento de las unidades de cinta Esto se debe a que la capacidad de procesamiento del módulo de puente Fibre Channel que se requiere para conectar las comunicaciones SCSI y FC no puede satisfacer la velo...

Page 168: ...ctada mediante SCSI a un host procure no haya más de dos unidades en un solo bus En las bibliotecas con cinco o seis unidades de cinta se requieren controladoras SCSI adicionales para garantizar que ningún bus se convierta en un obstáculo para maximizar el rendimiento Figura 1 8 Cableado SCSI para bibliotecas con hasta seis unidades de cinta Cable SCSI de la biblioteca al host Cable SCSI de la bib...

Page 169: ...aciones importantes La velocidad de copia de seguridad correspondiente a dos unidades en un único bus SCSI coincidirá con la de dos unidades en buses distintos Sin embargo los clientes que activen la función de verificación en las aplicaciones de copia de seguridad pueden mejorar el rendimiento de la verificación dividiendo las dos unidades en dos buses SCSI Si se hace esto el rendimiento de la ve...

Page 170: ...des al puente Fibre Channel En las figuras de la 1 10 a la 1 17 se muestra cómo debe configurarse una biblioteca de cintas con hasta seis unidades de cinta y un módulo de puente Fibre Channel para optimizar el rendimiento de la cinta en FC Figura 1 10 Cableado del puente Fibre Channel con una unidad de cinta Interfaz SCSI de biblioteca SCSI 1 Terminador Unidad 1 ...

Page 171: ...l rendimiento de las unidades de cinta y las bibliotecas de cintas 171 Figura 1 11 Cableado del puente Fibre Channel con dos unidades de cinta Interfaz SCSI de biblioteca SCSI 1 SCSI 2 Terminador Terminador Unidad 1 Unidad 2 ...

Page 172: ...ades de cinta y las bibliotecas de cintas w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Figura 1 12 Cableado del puente Fibre Channel con tres unidades de cinta Interfaz SCSI de biblioteca SCSI 1 SCSI 2 Terminador Terminador Unidad 1 Unidad 2 Unidad 3 ...

Page 173: ...nto de las unidades de cinta y las bibliotecas de cintas 173 Figura 1 13 Cableado del puente Fibre Channel con cuatro unidades de cinta Interfaz SCSI de biblioteca SCSI 1 SCSI 2 Terminador Terminador Unidad 1 Unidad 2 Unidad 3 Unidad 4 ...

Page 174: ...o m Figura 1 14 Configuración de la agrupación por zonas Fibre Channel para una biblioteca de cintas con entre una y cinco unidades Figura 1 15 Cableado del puente Fibre Channel con cinco unidades de cinta Interfaz SCSI de biblioteca SCSI 1 SCSI 2 SCSI 3 SCSI 4 Unidad 1 Terminador Unidad 2 Unidad 3 Terminador Unidad 4 Unidad 5 Terminador ...

Page 175: ...ente Fibre Channel con seis unidades de cinta Figura 1 17 Configuración de la agrupación por zonas Fibre Channel para una biblioteca de cintas con cinco o seis unidades Interfaz SCSI de biblioteca SCSI 3 SCSI 4 SCSI 1 SCSI 2 Unidad 1 Terminador Unidad 2 Unidad 3 Terminador Unidad 4 Unidad 5 Terminador Unidad 6 Terminador ...

Page 176: ... m En las figuras 1 18 y 1 19 se muestra cómo debe configurarse una biblioteca de cintas con entre una y dos unidades de cinta y un módulo de puente Fibre Channel para optimizar el rendimiento de la cinta en FC Figura 1 18 Biblioteca de cintas con una unidad Figura 1 19 Biblioteca de cintas con dos unidades Terminador Terminador Terminador ...

Reviews:

No comments