Dell PowerVault 110T LTO-2-L Quick Start Manual Download Page 6

PowerVault

TM

110T LTO-2-L

 

הריהמ הלחתהל ךירדמ

תורבחתמה תויטקפמוק תוינוציח תודיחי םה PowerVault LTO-2-L םיינוציחה םיננוכה

תרדגה :םידעצ העבראב הכורכ ינוציחה ןנוכה תנקתה .SCSI תינוציח האיצי ךרד חראמה בשחמל

.למשחה לבכ רוביחו ISCS קותינה ןקתה תקידב ,SCSI (םי)לבכה רוביח ,ןנוכה

.SCSI יוהיז תא רדגה

לא .15 -ל 0 ןיב והשלכ לצונמ אל יוהיז תוצקהל ןתינ ךא ,6 יוהיז םע SCSI לדחמ תרירב םע ךילא חלשנ םיטרסה ןנוכ 

רחאמ ,רצ ISCS קיפא לע ןנוכה תא ןיקתהל הצילממ הניא Dell .0 יוהיז םע SCSI וא 7 יוהיז םע SCSI -ב שמתשת 

.ןנוכה לש ירוחאה חולב אצמנה SDSI יוהיזה ררוב גתמ תרזעב רדגומ SCSI יוהיז .םיעוציבה תא ליבגי אוהש 

.SCSI קשממה לבכ תא רבח

חולה לע (2 הפולח ANSI) םיניפ 68 ילעב SCSI קשממ ירבחמ ינש םנשי LTO-2-L ינוציחה םיטרסה ןנוכל 

דחא לכ .('ץניא 0.085) מ"מ 2.16 וזמ וז תוחוורמ העוצר יעגמ לש תורוש יתשמ םיבכרומ הלא םירבחמ .ירוחאה 

דחא לכב שמתשהל לכותש רבדה שוריפ . SCSI -מ טלפ רוביחכ וא SCSI -ל טלק רוביחכ שמשל לוכי םירבחמהמ 

.רחא SCSI ןקתהל וא תחראמ תכרעמל ןנוכה תא רבחל ידכ םירבחמהמ

תוחיטבו הרדסה עדימ

.ךלש רצומה לש עדימה ךירדמב הרדסהההו תוחיטבה תורעהב ןייע

.SCSI לש קותינה ןקתה תא קודב

,SCSI תרשרשב דיחיה ןקתהה וא ןורחאה ןקתהה ונה LTO-2-L םיטרסה ןנוכ םא

. SCSI לצונמ אלה רבחמה לע קותינ עקת ןיקתהל הבוח

.לדחמ תרירבכ לרטונמ קותינה םרז םיינוציח םיננוכב

SCSI

 יוהיז ררוב

 

SCSI 

ירבחמ

  

רבחמ

םרז קפס

ןיפוליח

On/Off

 גתמ

SCSI

 רקב

(

לעפומ קותינ

)

ינוציח

 SCSI

 ןקתה

ינוציח

 SCSI

 ןקתה

ינוציח םיטרס ןנוכ

ינוציח םיטרס ןנוכ

SCSI

 יקתנמ

SCSI

 רקב

(

לרטונמ קותינ

)

ימינפ

 SCSI

 ןקתה

 

(

לעפומ קותינ

)

שיש תכרעמב

 SCSI

 קותינ

 :1

 המגוד

.

דבלב םיינוציח

 ISCS

 ינקתה הב

 

הב שיש תכרעמב

 SCSI

 קותינ

 :2

 המגוד

 

.

םיינוציח םגו םיימינפ

 SCSI

 ינקתה

 

.למשחה לבכ תא רבח

.ינוציחה םיטרסה ןנוכ בגבש ןיפוליח םרז לש רבחמל למשח לבכ רבח

הרדגהו הנקתה

םיטרסה ןנוכ תנקתהל ךירדמב ןייע ,תכרעמה לש הרדגהו הנקתה לע טרופמ עדימל 

.Dell PowerVault 110T LTO-2-L Ultrium

Summary of Contents for PowerVault 110T LTO-2-L

Page 1: ... in this document is subject to change without notice 2005 Dell Inc All rights reserved Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc is strictly forbidden Trademarks used in this text PowerVault Dell and the DELL logo are trademarks of Dell Inc Other trademarks and trade names may be used in this document to refer to either the entities claiming the marks and na...

Page 2: ...PowerVaultTM 110TLTO 2 L ...

Page 3: ...l connecteur pour rattacher le lecteur à un système hôte ou à un autre périphérique SCSI Informations réglementaires et de sécurité Consultez les consignes de sécurité et les informations réglementaires contenues dans votre Guide d informations sur le produit Connecteur d alimentation en c a Interrupteur de marche arrêt Sélecteur d ID SCSI Connecteurs SCSI Vérifiez les terminaisons SCSI Si le lect...

Page 4: ... in einem System das sowohl interne also auch externe SCSI Geräte besitzt Stellen Sie die SCSI ID ein Ihr Bandlaufwerk wird standardmäßig mit einer SCSI ID von 6 versandt Es kann ihm jedoch eine beliebige ID zwischen 0 und 15 zugewiesen werden Verwenden Sie nicht SCSI ID 7 oder SCSI ID 0 Dell rät davon ab das Laufwerk auf einem Narrow SCSI Bus zu installieren da dies zu Leistungseinschränkungen fü...

Page 5: ...2 16 mm mÑtacý touj MÕoÓoýn Ðai oi dýo na xÓhsimoÕoihÒoýn wj ÒýÓa SCSI IN Þ wj SCSI OUT Autü shmaßnÑi üti mÕoÓÑß na xÓhsimoÕoihÒÑß oÕoiosdÞÕotÑ aÕü touj dýo uÕodoxÑßj gia th sýndÑsh thj monÜdaj mÑ Ýna ÐÑntÓiÐü sýsthma Þ mÑ Üllh susÐÑuÞ SCSI Υποδοχέας εναλλασσόμενου ρεύματος Διακόπτης Λειτουργίας On Οff Επιλογή αναγνωριστικού SCSI Υποδοχείς SCSI lÑgxoj tÑÓmatismoý tou diaýlou SCSI An h ÑcwtÑÓiÐÞ mo...

Page 6: ...בים אלה מחברים האחורי אחד בכל להשתמש שתוכל הדבר פירוש SCSI מ פלט כחיבור או SCSI ל קלט כחיבור לשמש יכול מהמחברים אחר SCSI להתקן או מארחת למערכת הכונן את לחבר כדי מהמחברים ובטיחות הסדרה מידע שלך המוצר של המידע במדריך והההסדרה הבטיחות בהערות עיין SCSI של הניתוק התקן את בדוק SCSI בשרשרת היחיד ההתקן או האחרון ההתקן הנו LTO 2 L הסרטים כונן אם SCSI מנוצל הלא המחבר על ניתוק תקע להתקין חובה מחדל כברירת מנו...

Page 7: ...クタの間隔は 2 16 mm 0 085 in で リボン接続が可能です どちらか一方のコネクタを SCSI IN または SCSI OUT の接続に使用 することができます つまり どちらか一方のコネクタを使用して ドライブをホスト システムまたは他の SCSI デバイスに接続することができます 規制と安全に関する情報 製品情報ガイド内にある安全と規制に関する 注意を参照してください SCSI ID セレクタ SCSI コネクタ AC 電源 コネクタ オン オフ スイッチ SCSI 終端の点検 終端の点検 外部 LTO 2 L テープドライブが最後のデバイス または SCSI チェーン内における唯一 のデバイスである場合 未使用の SCSI コネクタに終端プラグを取り付ける必要があります 外部ドライブの終端電源は デフォルトで無効にされています SCSI コントローラ 終端が有効 外部 ...

Page 8: ...PowerVaultTM 110TLTO 2 L ...

Page 9: ...e você pode usar qualquer um dos conectores para conectar a unidade a um sistema host ou a outro dispositivo SCSI Informações sobre normas e segurança Consulte os avisos sobre segurança e normas no Guia de informações do produto Conector da alimentação de CA Interruptor liga desliga seletor de ID de SCSI conectores SCSI Verifique a terminação SCSI Se a unidade externa de fita LTO 2 L for o último ...

Page 10: ...terruptor de alimentación Controlador SCSI con terminación habilitada Dispositivo SCSI externo Dispositivo SCSI externo Unidad de cinta externa Unidad de cinta externa Terminadores de SCSI Controlador SCSI con terminación deshabilitada Dispositivo SCSI interno con terminación habilitada Ejemplo 1 Terminación SCSI en un sistema que sólo tiene dispositivos SCSI externos Ejemplo 2 Terminación SCSI en...

Reviews: