manualshive.com logo in svg

Dell PowerEdge SC1420, User Manual

The Dell PowerEdge SC1420 is a powerful and reliable server that caters to your business needs. With its robust features and top-notch performance, this server is a must-have for any enterprise. Easily access the user manual for free, download it from manualshive.com, and maximize the benefits of this exceptional product.

Share
Download
background image

74

Aktuelle Informationen

www

.dell.com | support.dell.com

Systeme mit vier Festplattenlaufwerken 
oder einem Bandlaufwerk

Wenn Ihr System einen einzelnen Prozessor und vier Festplattenlaufwerke oder ein Bandlaufwerk 
enthält, müssen Sie einen zweiten Prozessorlüfter mit Kühlgehäuse installieren. Hinweise zur 
Installation der Prozessorlüfter-/kühlgehäuseeinheit finden Sie im 

Installations- und 

Fehlerbehebungshandbuch

.

SCSI-Festplattenlaufwerke installieren

Wenn Sie SCSI-Festplattenlaufwerke einbauen, müssen Sie diese an eine SCSI-Controllerkarte 
anschließen. Siehe Abbildung 1-3. Im 

Installations- und Fehlerbehebungshandbuch

 wird durch 

eine Zeichnung veranschaulicht, wie die Laufwerke an die Systemplatine angeschlossen werden.

 Abbildung 1-3.

SCSI-Festplattenlaufwerke installieren

Netzkabel

SCSI-Festplattenlaufwerk

Schnittstellenkabel

SCSI-Controllerkarte

Summary of Contents for PowerEdge SC1420

Page 1: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell PowerEdge SC1420 Systems Information Update 信息更新 Mise à jour des informations Aktuelle Informationen アップデート情報 정보 업데이트 Actualización de información ...

Page 2: ......

Page 3: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell PowerEdge SC1420 Systems Information Update ...

Page 4: ... in this document is subject to change without notice 2004 Dell Inc All rights reserved Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc is strictly forbidden Trademarks used in this text Dell theDELL logo and PowerEdge are trademarks of Dell Inc Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation Red Hat is a registered trademark of Red Hat Inc...

Page 5: ...ling the Memory Cooling Fan and Shroud 6 System Error Messages 7 System Setup Options 8 Main Screen 8 Assigning a System Password 14 Using Your System Password to Secure Your System 15 Operating With an Admin Password Set 15 Systems With Four Hard Drives or a Tape Backup Unit 16 Installing SCSI Hard Drives 16 Missing Memory in Systems With PCI Express Memory Hole 17 ...

Page 6: ...e 1 3 Installing SCSI Hard Drives 16 Tables Table 1 1 System Messages 7 Table 1 2 System Options 9 Table 1 3 Drive Options 9 Table 1 4 Onboard Devices Options 10 Table 1 5 Performance Options 11 Table 1 6 Security Options 11 Table 1 7 Power Management Options 12 Table 1 8 Maintenance Options 13 Table 1 9 POST Behavior Options 13 ...

Page 7: ...it is registering components During this portion of the installation Windows installs additional security updates and patches which may take significantly longer to install than the reported expected time remaining While these updates are installing you should take no action and allow the installation the necessary time to complete Dell testing has shown the delay to range from 5 to over 45 minute...

Page 8: ...isconnect the system from the electrical outlet 2 Open the system 3 Align the memory cooling fan and shroud tabs with the holes on the back panel See Figure 1 1 Figure 1 1 Installing the Memory Cooling Fan and Shroud 4 Insert the tabs and lower the memory cooling fan and shroud until it snaps into place 5 Connect the memory cooling fan and shroud power cable to the system board See Figure 1 1 6 Cl...

Page 9: ...te memory in pairs for normal operation Only one memory module with a capacity greater than 256 MB is installed in DIMM_1 You will see this error message when troubleshooting memory modules After you have completed the troubleshooting procedures populate the memory in identical pairs See Troubleshooting System Memory and Memory Installation Guidelines in your Installation and Troubleshooting Guide...

Page 10: ...8 Information Update w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m System Setup Options Main Screen Figure 1 2 shows an example of the main screen Figure 1 2 Main System Setup Program Screen ...

Page 11: ...ck Boot Sequence Diskette drive default Determines the order in which the system searches for boot devices during system startup Available options can include the diskette drive CD drive hard drives and network Table 1 3 Drive Options Option Description Diskette Drive Internal default Enables and disables the diskette drives and sets read permission for the internal diskette drive Off disables all...

Page 12: ... operation of the internal parallel port Off disables the port AT configures the port for IBM AT compatibility PS 2 configures the port for IBM PS 2 compatibility EPP configures the port for the EPP bidirectional protocol ECP configures the port for the ECP bidirectional protocol If you set the LPT Port Mode to ECP the LPT Port DMA option appears in the option menu LPT Port Address 378 default Det...

Page 13: ...sing or changing an existing admin password System Password Not Set default Displays the current status of your system s password security feature and allows you to verify and assign a new system password NOTE See Using the System Password in your User s Guide for instructions on assigning a system password and using or changing an existing system password Password Changes Unlocked default Determi...

Page 14: ...s the system to return to the last power state the system was in just before it was turned off Auto Power On Off default Determines when to use the Auto Power Time setting to turn on the system Off commands the system to not use the Auto Power Time feature Everyday turns on the system every day at the time set in Auto Power Time Weekdays turns on the system every day from Monday through Friday at ...

Page 15: ...e of your keyboard Off commands the right keypad keys to function as arrows On commands the right keypad keys to function as numbers POST Hotkeys Setup and Boot Menu default Determines whether the sign on screen displays a message stating the keystroke sequence that is required to enter the Setup program or the Quickboot feature Setup Boot Menu displays both messages F2 Setup and F12 Boot Menu Set...

Page 16: ...tion is Not Set and the Password Changes field is Unlocked To assign a system password 1 Verify that the Password Changes option is set to Unlocked 2 Highlight the System Password option and press Enter 3 Type your new system password You can use up to 32 characters in your password As you press each character key or the spacebar for a blank space a placeholder appears in the field The password as...

Page 17: ...age showing the number of unsuccessful attempts and that the system has halted and will shut down This message can alert you to an unauthorized person attempting to use your system Even after you shut down and restart the system the error message continues to be displayed until the correct password is entered NOTE You can use the Password Changes option in conjunction with the System Password and ...

Page 18: ...the second processor fan and cooling shroud See your Installation and Troubleshooting Guide for instructions about installing the processor fan and cooling shroud Installing SCSI Hard Drives When installing SCSI hard drives you must connect the drives to a SCSI controller card See Figure 1 3 The installation illustration in your Installation and Troubleshooting Guide shows the drives being connect...

Page 19: ...t plug PCI Express The memory hole is visible only at the operating system level The System Setup program reports the installed RAM correctly At this writing one workaround is available as reported in the Microsoft Knowledge Base article 283037 available on Microsoft s support website The workaround applies only if your system has 4 GB or more of RAM and your operating system supports Physical Add...

Page 20: ...18 Information Update w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m ...

Page 21: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell PowerEdge SC1420 系统 信息更新 ...

Page 22: ...的 词汇表 ____________________ 本文件中的信息如有更改 恕不另行通知 2004 Dell Inc 保留所有权利 未经 Dell Inc 书面许可 不准以任何形式进行复制 本文件中使用的商标 Dell DELL 徽标和 PowerEdge 是 Dell Inc 的商标 Microsoft 和 Windows 是 Microsoft Corporation 的注册商标 Red Hat 是 Red Hat Inc 的注册商标 本文件中述及的其他商标和产品名称是指拥有相应商标和名称的公司或其制造的产品 Dell Inc 对本公司的商标和产品名称之外的其他商标和产品名称不拥有任何专有权 2004 年 10 月 P N J4706 Rev A05 ...

Page 23: ...usiness Server 2003 23 安装 Red Hat Enterprise Linux ES 第 3 版 23 内存冷却风扇和护罩 23 安装内存冷却风扇和护罩 23 系统错误信息 25 系统设置选项 26 主屏幕 26 设定系统密码 32 使用系统密码保护您的系统 32 在 Admin 密码已设置时进行操作 33 有四个硬盘驱动器或一个磁带备份单元的系统 33 安装 SCSI 硬盘驱动器 34 在带有 PCI Express 的系统中丢失内存 内存孔 35 ...

Page 24: ...录 图 图 1 1 安装内存冷却风扇和护罩 24 图 1 2 系统设置程序主屏幕 26 图 1 3 安装 SCSI 硬盘驱动器 34 表 表 1 1 系统信息 25 表 1 2 系统选项 27 表 1 3 驱动器选项 27 表 1 4 机载设备选项 28 表 1 5 性能选项 29 表 1 6 安全保护选项 29 表 1 7 电源管理选项 30 表 1 8 维护选项 31 表 1 9 POST 行为选项 31 ...

Page 25: ... Server 2003 则在 Windows 报告正在注册组件时 安装过程在剩下的大约 13 分钟内可能看起来已停止 在这一 段安装过程中 Windows 将安装其它的安全更新和补丁程序 安装时间可能比所报告的预计剩 余时间要长很多 这些更新正在安装时 请您不要执行任何操作 给安装留出所需的完成时 间 Dell 测试显示延迟的时间为 5 到 45 分钟以上 具体取决于您的硬件配置 Microsoft 已经 在知识库文章 839492 中记录了这一情况 安装 Red Hat Enterprise Linux ES 第 3 版 将 Linux 安装到系统之前 请将 系统设置 程序中 Drives 驱动器 菜单下的 SATA Operation SATA 操作 选项更改为 RAID Off RAID 关闭 内存冷却风扇和护罩 注意 如果您安装的内存超过 4 GB 则必须安装内存冷却风扇和护罩 ...

Page 26: ...24 信息更新 w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m 图 1 1 安装内存冷却风扇和护罩 4 插入卡舌并降低内存冷却风扇和护罩 直到它卡入到位 5 将内存冷却风扇和护罩的电源线连接到系统主板 请参阅图 1 1 6 合上机箱 7 将系统重新连接至电源插座 然后开机 冷却风扇和护罩 护罩卡舌 4 电源线 ...

Page 27: ...formation 安装的内存容量大于 4 GB 但没有 安装所需的内存风扇 请安装或者更换内存冷却风扇和护罩 Alert Operating in debug mode Please populate memory in pairs for normal operation DIMM_1 上只安装一个容量大于 256 MB 的内存模块 排除内存模块故障时 您会看到这条错 误信息 完成故障排查过程后 请成对 添加内存 且每对内存必须相同 请参 阅 安装和故障排除指南 中的 排除 系统内存故障 和 内存安装指南 Alert Unable to initialize fan controller 主机板出现故障 请参阅 安装和故障排除指南 中的 获得帮助 Error Memory configured incorrectly Please enter Setup for Memory Info...

Page 28: ...26 信息更新 w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m 系统设置选项 主屏幕 图 1 2 显示了主屏幕的示例 图 1 2 系统设置程序主屏幕 ...

Page 29: ...置为 Internal 内部 启用以及禁用软盘驱动器 并且设置内部软盘驱动器的读取权限 Off 关闭 禁用所有软盘驱动器 USB 禁用内部软盘驱动器 并且启 用 USB 驱动器 如果启用了 USB 控制器并且连接了 USB 驱动器的 话 Internal 内部 启用内部软盘驱动器 Read Only 只读 启用 内部驱动器控制器 并且授予内部软盘驱动器只读权限 注 软盘驱动器是可选的 您的系统中可能会没有软盘驱动器 Drive 0 5 驱动器 0 5 默认设置为 On 开启 启用或禁用 PATA 或 SATA 设备 例如硬盘驱动器 CD 驱动器或者 DVD 驱动器 Off 关闭 禁用接口 使设备无法使用 On 开启 启用接口 使设备可以使用 显示控制器类型 PATA 或 SATA 驱动器使用的端口号 驱动器 ID 号 容量以及是否由 BIOS 控制驱动器 注 驱动器 0 和驱动器 1 预留...

Page 30: ...为与 IBM PS 2 兼容 EPP 配置端 口以使用 EPP 双向协议 ECP 配置端口以使用 ECP 双向协议 如果将 LPT Port Mode LPT 端口模式 设置为 ECP 选项菜单中会 出现 LPT Port DMA LPT 端口 DMA 选项 LPT Port Address LPT 端口地址 378 是默认值 决定内置并行端口使用的地址 Serial Port 1 or 2 串行端口 1 或 2 默认设置为 Auto 自动 串行端口 1 的选项是 COM1 COM3 Auto 自动 和 Off 关闭 串行端口 2 的选项是 COM2 COM4 Auto 自动 和 Off 关闭 串行端口 1 或 2 设置为 Auto 自动 时 集成端口将自动映射至下一 个可用端口 串行端口 1 将首先尝试使用 COM1 然后尝试使用 COM3 串行端口 2 将首先尝试使用 COM2 然后尝...

Page 31: ...显示 系统设置 程序的密码安全保护功能的当前状态 并使您可以 确认和指定新的 admin 密码 注 有关指定 Admin 密码和使用或更改现有 Admin 密码的说明 请参阅 用户指南 中的 使用 Admin 密码 System Password 系统密码 默认设置为 Not Set 未设置 显示系统密码安全保护功能的当前状态 并使您可以确认和设定新的 系统密码 注 有关指定系统密码和使用或更改现有系统密码的说明 请参阅 用户指南 中的 使用系统密码 Password Changes 密码更改 默认设置为 Unlocked 未锁定 决定系统密码和设置密码之间的相互作用 Locked 锁定 禁止拥有 有效设置密码的用户更改系统密码 Unlocked 未锁定 允许拥有有 效设置密码的用户更改系统密码 Chassis Intrusion 机箱防盗 默认设置为 On Silent 启动 安静 启用...

Page 32: ...开机 Last 上一次 命令系统恢复 成断电前系统上一次所处的的电源状态 Auto Power On 自动开机 默认设置为 Off 关闭 决定什么时候使用 Auto Power Time 自动通电时间 设置来启动系 统 Off 关闭 命令系统不使用 Auto Power Time 自动通电时间 功 能 Everyday 每天 根据 Auto Power Time 自动通电时间 中设定的 时间每天打开系统 Weekdays 工作日 根据 Auto Power Time 自动 通电时间 中设定的时间在周一到周五打开系统 Auto Power Time 自动通电时间 决定您希望系统启动的时间 Low Power Mode 低能耗模式 默认设置为 Off 关闭 On 开启 通过减少大多数硬件功能的功率来节省更多电力 Off 关闭 节省较少电力 并且减少少数硬件功能的功率 Remote Wake U...

Page 33: ...统 Numlock Key Numlock 键 默认设置为 On 开启 决定键盘右侧的数字键的功能 Off 关闭 命令右侧小键盘上的键作 为箭头使用 On 开启 命令右侧小键盘上的键作为数字使用 Post Hotkeys Post 热键 默认设置为 Setup and Boot Menu 设置和引导菜单 决定启动屏幕是否显示一条信息 声明进入设置程序或 Quickboot 功 能前需要的按键序列 Setup Boot Menu 设置和引导菜单 显示两 条信息 F2 Setup 和 F12 Boot Menu Setup 设置 只显示设置 信息 F2 Setup Boot Menu 引导菜单 只显示 Quickboot 信息 F12 Boot Menu None 无 不显示信息 Keyboard Errors 键盘错误 默认设置为 Report 报告 设置为 Report 报告 启用 并且在...

Page 34: ...m Password 系统密码 选项并按 Enter 键 3 输入新的系统密码 密码最多可以包含 32 个字符 按下每个字符键 或按空格键输入空格 时 此字段中均会显示一个占位符 密码不区分大小写 但是 某些组合键无效 如果您输入这些组合键 计算机将会发出 哔声 要在输入密码时删除字符 请按 Backspace 键或左箭头键 注 要退出此字段而不设定系统密码 请按 Enter 键移至另一字段 或者在完成步骤 5 之前随时按 Esc 键 4 按 Enter 键 5 要确认密码 请再次键入密码并按 Enter 键 System Password 系统密码 的设置显示更改为 Set 已设置 6 保存并退出系统设置程序并开始使用系统 使用系统密码保护您的系统 注 如果您已设置 Admin 密码 请参阅 用户指南 中的 使用 Admin 密码 系统会将您的 Admin 密码视为另一个系统密码 当 P...

Page 35: ... Admin 密码已设置时进行操作 如果 Admin 密码已设置 您必须先输入正确的 admin 密码 然后才能修改大部分 系统设置 选项 启动系统设置程序时 您必须在 Unlock Setup 解锁设置 选项中输入密码 如果您三次输入的密码均不正确 系统将让您查看但不能修改系统设置程序屏幕 以下情况例 外 如果 System Password 系统密码 没有设置为 Set 已设置 且未通过 Password Changes 密码更改 选项锁定 则可以指定一个系统密码 但是您不能禁用或更改现有的系统密码 注 您可以使用 Password Changes 密码更改 选项和 Admin Password Admin 密码 选项来保护 系统密码不会受到未经授权的更改 有四个硬盘驱动器或一个磁带备份单元的系统 注 请致电 Dell 了解处理器风扇和护罩规格 如果您的系统包含一个处理器并升级至具有四...

Page 36: ...34 信息更新 w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m 安装 SCSI 硬盘驱动器 安装 SCSI 硬盘驱动器时 您必须将驱动器连接到 SCSI 控制卡 请参阅图 1 3 安装和故障排除指南 中的安装图例显示的是将驱动器添加到系统主板 图 1 3 安装 SCSI 硬盘驱动器 电源线 SCSI 硬盘驱动器 接口电缆 SCSI 控制卡 ...

Page 37: ...器 外围或集成 或系统支持热插拔 PCI Express 分配的内存可能会更大 附加几块 256 MB 内存 只有在操作系统级别才能看到内存孔 系统设置程序会正确地报告安装的 RAM 在编写本文时 已经有一种解决方法 Microsoft 知识库文章 283037 中报告了这一解决方法 您可以在 Microsoft 的支持网站上获得 只有当系统具有 4 GB 或以上的 RAM 并且操作系统支 持物理地址扩展 PAE 时 该解决方法才适用 注意 在操作系统中启用 PAE 之前应该多加小心 因为在某些系统配置下可能会出现许多问 题 您应该在 Dell 和 Microsoft 知识库中搜索详细描述这些问题的文章 并采取适当的措施来避 免这些问题 要在 Microsoft Windows 2000 和 2003 中启用 PAE 请将 PAE 开关添加到 boot ini 文件中对应 于 Window...

Page 38: ...36 信息更新 w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m ...

Page 39: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Systèmes Dell PowerEdge SC1420 Mise à jour des informations ...

Page 40: ...ons contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis 2004 Dell Inc Tous droits réservés La reproduction de ce document de quelque manière que ce soit sans l autorisation écrite de Dell Inc est strictement interdite Marques utilisées dans ce document Dell le logo DELL et PowerEdge sont des marques de Dell Inc Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation Red ...

Page 41: ...émoire 42 Messages d erreur système 43 Options du programme de configuration du système 44 Écran principal 44 Attribution d un mot de passe système 52 Protection de l ordinateur à l aide d un mot de passe système 53 Fonctionnement du système avec un mot de passe administrateur 53 Systèmes équipés de quatre disques durs ou d une unité de sauvegarde sur bande 54 Installation de disques durs SCSI 54 ...

Page 42: ... Tableau 1 2 Options du menu System Système 45 Tableau 1 3 Options du menu Drive Lecteurs 46 Tableau 1 4 Options du menu Onboard Devices Périphériques intégrés 46 Tableau 1 5 Options du menu Performance 48 Tableau 1 6 Options du menu Security Sécurité 48 Tableau 1 7 Options du menu Power Management Gestion de l alimentation 49 Tableau 1 8 Options du menu Maintenance 50 Tableau 1 9 Options du menu ...

Page 43: ...dows Small Business Server 2003 sur un système Dell PowerEdge SC1420 il est possible que le processus d installation semble stagner une fois arrivé au stade où Windows indique qu il procède à l enregistrement des composants à environ 13 minutes de la fin de l installation À ce stade de l installation Windows installe des mises à jour de sécurité et des correctifs ce qui peut prendre beaucoup plus ...

Page 44: ...ignes de sécurité les interventions dans l ordinateur et la protection contre les décharges électrostatiques 1 Éteignez le système et les périphériques connectés puis débranchez le de la prise de courant 2 Ouvrez le système 3 Alignez les languettes du ventilateur et du carénage avec les trous situés dans le panneau arrière du système Voir la figure 1 1 Figure 1 1 Installation du ventilateur et du ...

Page 45: ...in pairs for normal operation Un seul module de mémoire d une capacité supérieure à 256 Mo est installé dans le connecteur DIMM_1 Ce message d erreur s affiche lors des procédures de dépannage des modules de mémoire Après avoir terminé ces procédures installez des paires de modules identiques dans les emplace ments de mémoire Consultez les sections Dépannage de la mémoire système et Consignes d in...

Page 46: ... w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Options du programme de configuration du système Écran principal La figure 1 2 représente l écran principal du programme Figure 1 2 Écran principal du programme de configuration du système ...

Page 47: ... Speed Vitesse d horloge du processeur Processor Bus Speed Vitesse du bus du processeur Processor Cache Size Taille du cache Processor ID number ID du processeur et prise en charge des technologies 64 bits Memory Info Informations sur la mémoire Affiche les paramètres suivants Installed Memory Mémoire installée Memory Speed Vitesse de la mémoire Memory Channel Mode Mode du canal et Memory Technolo...

Page 48: ...iphérique peut être utilisé Affiche le type de contrôleur PATA ou SATA le numéro de port utilisé par le lecteur l ID du lecteur sa capacité et indique si le lecteur est contrôlé par le BIOS REMARQUE les lecteurs 0 et 1 sont réservés aux unités SATA et les lecteurs 2 à 5 aux unités PATA ou IDE SATA Operation Fonctionnement SATA RAID On RAID activé option par défaut Définit le mode de fonctionnement...

Page 49: ...lisée par le port parallèle intégré Serial Port 1 ou 2 Port série 1 ou 2 Auto option par défaut Les options disponibles pour Serial Port 1 Port série 1 sont Auto option par défaut COM1 COM3 et Off Désactivé Les options disponibles pour Serial Port 2 Port série 2 sont Auto option par défaut COM2 COM4 et Off Désactivé Si le port série 1 ou 2 est défini sur Auto le port intégré est adressé automatiqu...

Page 50: ...n par défaut Affiche l état de la fonction de protection par mot de passe du programme de configuration et permet de vérifier et d affecter un nouveau mot de passe administrateur REMARQUE consultez la section Utilisation du mot de passe administrateur dans votre Guide d utilisation pour obtenir des instructions sur l attribution l utilisation ou la modification d un mot de passe administrateur Sys...

Page 51: ...xecute Disable sont On Activé et Off Désactivé On indique que la technologie de protection de la mémoire Execute Disable est activée Off indique que la technologie de protection de la mémoire Execute Disable est désactivée Tableau 1 7 Options du menu Power Management Gestion de l alimentation Option Description AC Recovery Rétablissement de l alimentation en CA Last Dernier option par défaut Déter...

Page 52: ... la carte réseau peut effectuer un démarrage à distance du système L option On w Boot to NIC Activé avec amorçage via la carte réseau permet à la carte réseau de remettre le système en marche et de le démarrer à partir du réseau Pour pouvoir effectuer un réveil à distance vous devez d abord avoir sélectionné l option Off Désactivé pour le paramètre Low Power Mode Mode d économie d énergie Tableau ...

Page 53: ...marrage option par défaut Détermine si l écran de démarrage affiche un message indiquant la séquence de touches requise pour accéder au programme Setup Configuration ou à la fonction Quickboot Amorçage rapide L option Setup Boot Menu Configuration et menu de démarrage affiche les deux messages F2 Setup et F12 Boot Menu L option Setup affiche uniquement le message concernant l accès au programme de...

Page 54: ...ouillé Pour attribuer un mot de passe système 1 Vérifiez que l option Password Changes Modifications du mot de passe est sur Unlocked Déverrouillé 2 Sélectionnez l option System Password Mot de passe système et appuyez sur Entrée 3 Tapez votre nouveau mot de passe système Vous pouvez utiliser jusqu à 32 caractères Les caractères entrés ne sont pas affichés dans le champ ils sont remplacés y compri...

Page 55: ...u fait qu une personne a essayé d utiliser le système à votre insu Même si vous avez éteint et redémarré votre système le message d erreur continue à s afficher jusqu à ce que le bon mot de passe soit entré REMARQUE vous pouvez combiner l utilisation des paramètres Password Changes Modifications du mot de passe System Password Mot de passe système et Admin Password Mot de passe administrateur pour...

Page 56: ...carénage de refroidissement correspondant Consultez le Guide d installation et de dépannage pour obtenir des instructions Installation de disques durs SCSI Si vous installez des disques durs SCSI vous devez les relier à une carte contrôleur SCSI Voir la figure 1 3 Le schéma d installation qui se trouve dans le Guide d installation et de dépannage montre les lecteurs connectés à la carte système Fi...

Page 57: ...le qu au niveau du système d exploitation Le programme de configuration du système quantifie correctement la RAM installée À la création du présent document une solution de contournement était décrite dans l article 283037 de la Base de connaissances Microsoft accessible sur le site de support Microsoft Cette solution ne s applique que si le système dispose d au moins 4 Go de RAM et prend en charg...

Page 58: ...56 Mise à jour des informations w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m ...

Page 59: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell PowerEdge SC1420 Systeme Aktuelle Informationen ...

Page 60: ...nutzerhandbuch unter Glossar ___________________ Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten 2004 Dell Inc Alle Rechte vorbehalten Eine Reproduktion dieses Dokuments in jeglicher Form ohne schriftliche Genehmigung von Dell Inc ist streng verboten Marken in diesem Text Dell das DELL Logo und PowerEdge sind Marken von Dell Inc Microsoft und Windows sind eingetragene Marken von Microsoft Corporati...

Page 61: ...use installieren 62 Systemfehlermeldungen 63 Optionen des System Setup Programms 64 Hauptfenster 64 Systemkennwort vergeben 72 Systemkennwort zur Systemsicherung verwenden 73 Mit dem festgelegten Admin Kennwort arbeiten 73 Systeme mit vier Festplattenlaufwerken oder einem Bandlaufwerk 74 SCSI Festplattenlaufwerke installieren 74 Fehlender Speicher bei Systemen mit PCI Express Speicherloch 75 ...

Page 62: ...nlaufwerke installieren 74 Tabellen Tabelle 1 1 Systemmeldungen 63 Tabelle 1 2 Systemoptionen 65 Tabelle 1 3 Laufwerkoptionen 65 Tabelle 1 4 Optionen für Geräte der Systemplatine 66 Tabelle 1 5 Leistungsoptionen 68 Tabelle 1 6 Sicherheitsoptionen 68 Tabelle 1 7 Energieverwaltungsoptionen 69 Tabelle 1 8 Wartungsoptionen 70 Tabelle 1 9 POST Verhaltensoptionen 71 ...

Page 63: ...ge SC1420 installieren kann es vorkommen dass der Installationsvorgang bei etwa dreizehn verbleibenden Minuten stehenzubleiben scheint an dieser Stelle meldet Windows dass Komponenten registriert werden In diesem Abschnitt der Installation installiert Windows zusätzliche Sicherheits Updates und Patches und dies kann erheblich mehr Zeit in Anspruch nehmen als die angezeigte geschätzte Restzeit Währ...

Page 64: ...m Inneren des Computers und zum Schutz vor elektrischer Entladung finden Sie im Systeminformationshandbuch 1 Schalten Sie das System sowie die angeschlossenen Peripheriegeräte aus und unterbrechen Sie die Stromzufuhr 2 Öffnen Sie das System 3 Richten Sie die Klammern der Speicherlüftereinheit an den Öffnungen der Rückseite aus Siehe Abbildung 1 1 Abbildung 1 1 Speicherlüftereinheit installieren 4 ...

Page 65: ...inziges Speichermodul mit einer Kapazität von über 256 MB im Steckplatz DIMM_1 installiert Diese Fehlermeldung wird angezeigt wenn Sie Speichermodulfehler beheben Nachdem Sie die Fehler behoben haben bestücken Sie die Speicherbänke mit Speichermodulen in identischen Paarungen Weitere Hinweise finden Sie unter Störungen bei einem System speicher beheben und Anleitung zur Speicherinstallation in Ihr...

Page 66: ...formationen w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Optionen des System Setup Programms Hauptfenster Abbildung 1 2 zeigt ein Beispiel für das Hauptfenster Abbildung 1 2 Hauptfenster des System Setup Programms ...

Page 67: ... Speichertaktrate Memory Channel Mode Speicherkanalmodus sowie Memory Technology Speichertechnologie Über diese Option wird auch eine Tabelle gezeigt die Angaben zur Größe des Arbeitsspeichers sowie zu den Speichermodulen ECC Fähigkeit Einzel Dualmodul Typ und Anordnung enthält Date Time Einstellungen für den internen Systemkalender und die Uhr Boot Sequence Standardeinstellung Diskette drive Legt...

Page 68: ...rten SATA Controllers wenn Sie eine SCSI RAID Add In Controllerkarte verwenden SMART Reporting SMART Berichtfunktion Off Aus Standard einstellung Legt fest ob Festplattenfehler für interne Laufwerke während des Systemstarts gemeldet werden Off Aus erstellt keine Fehler meldungen On Ein erstellt Fehlermeldungen Tabelle 1 4 Optionen für Geräte der Systemplatine Option Beschreibung Integrated NIC Int...

Page 69: ...to und Off Aus zur Verfügung Für Serial Port 2 Serielle Schnittstelle 2 stehen die Optionen COM2 COM4 Auto und Off Aus zur Verfügung Wenn die serielle Schnittstelle 1 oder 2 auf Auto gesetzt ist wird die integrierte Schnittstelle automatisch dem nächsten verfügbaren Anschluss zugewiesen Die serielle Schnittstelle 1 versucht zuerst COM1 und dann COM3 zu verwenden Die serielle Schnittstelle 2 versuc...

Page 70: ...bung Admin Password Admin Kennwort Not Set Nicht eingerichtet Standardeinstellung Zeigt den derzeitigen Status der Kennwortsicherheitsfunktion des System Setup Programms an und ermöglicht die Bestätigung und Vergabe eines neuen Admin Kennworts ANMERKUNG Anweisungen zum Vergeben eines Administrator kennworts bzw zum Verwenden oder Ändern eines bestehenden Administratorkennworts finden Sie unter Adm...

Page 71: ...asse von Viren vermeiden die Pufferüberläufe ausnutzt Für Execute Disable sind die Einstellungen On und Off möglich On zeigt an dass der Execute Disable Speicherschutz aktiviert ist Bei der Einstellung Off ist Execute Disable deaktiviert Tabelle 1 7 Energieverwaltungsoptionen Option Beschreibung AC Recovery Netzstrom wiederherstellung Last Standard einstellung Legt fest wie das System reagiert wen...

Page 72: ...Funktion zur Systemreaktivierung On w Boot to NIC Ein mit Netzwerkstart aktiviert die Systemreaktivierung und den Systemstart über Netzwerk Um die Funktion Remote Wake Up Remote Aktivierung auszuführen müssen Sie zunächst die Funktion Low Power Mode Stromsparmodus auf Off Aus stellen Tabelle 1 8 Wartungsoptionen Option Beschreibung Load Defaults Standardeinstellungen wiederherstellen Setzt alle Sy...

Page 73: ...nu Setup und Startmenü Standardeinstellung Legt fest ob das Anmeldefenster die erforderliche Tastenkombination anzeigt um das Setup Programm oder die Schnellstartfunktion aufzurufen Setup Boot Menu Setup und Startmenü zeigt beide Meldungen F2 Setup und F12 Startmenü Setup zeigt nur die Taste für das Setup an F2 Setup Boot Menu Startmenü zeigt nur die Meldung Quickboot Schnellstart F12 Startmenü No...

Page 74: ...Feld Password Changes Kennwortänderungen ist Unlocked Nicht gesperrt So vergeben Sie ein Systemkennwort 1 Stellen Sie sicher dass die Option Password Changes Kennwortänderungen auf Unlocked Nicht gesperrt gesetzt ist 2 Markieren Sie die Option System Password Systemkennwort und drücken Sie die Eingabetaste 3 Geben Sie das neue Systemkennwort ein Das Kennwort darf bis zu 32 Zeichen lang sein Für je...

Page 75: ... wird angehalten und heruntergefahren Diese Meldung warnt davor dass eine nicht befugte Person versucht das System zu verwenden Auch nach dem Herunterfahren und Neustarten des Systems wird die Fehlermeldung weiterhin angezeigt bis das korrekte Kennwort eingegeben wurde ANMERKUNG Die Option Password Changes Kennwortänderungen kann zusammen mit den Optionen System Password Systemkennwort und Admin P...

Page 76: ...on der Prozessorlüfter kühlgehäuseeinheit finden Sie im Installations und Fehlerbehebungshandbuch SCSI Festplattenlaufwerke installieren Wenn Sie SCSI Festplattenlaufwerke einbauen müssen Sie diese an eine SCSI Controllerkarte anschließen Siehe Abbildung 1 3 Im Installations und Fehlerbehebungshandbuch wird durch eine Zeichnung veranschaulicht wie die Laufwerke an die Systemplatine angeschlossen w...

Page 77: ...bssystemebene erkennbar Im System Setup Programm wird der installierte RAM korrekt wiedergegeben Zum Zeitpunkt der Schriftlegung dieses Dokuments ist eine Behelfslösung verfügbar wie im Knowledge Base Artikel 283037 auf der Support Website von Microsoft beschrieben Diese Behelfslösung ist nur dann einsetzbar wenn das System mit 4 GB oder mehr RAM ausgestattet ist und das Betriebssystem Physical Ad...

Page 78: ...76 Aktuelle Informationen w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m ...

Page 79: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell PowerEdge SC1420 システム アップデート情報 ...

Page 80: ..._______________ ここに記載されている内容は予告なく変更されることがあります 2004 すべての著作権は Dell Inc にあります Dell Inc の書面による許可のない複写は いかなる形態においても厳重に禁じられています 本書で使用されている商標について Dell DELL ロゴ PowerEdge は Dell Inc の商標です Microsoft および Windows は Microsoft Corporation の登録商標です Red Hat は Red Hat Inc の登録商標です 本書では 必要に応じて上記記載以外の商標および会社名が使用されている場合がありますが これらの商標や会社名は 一切 Dell Inc に所属するものではありません 2004 年 10 月 P N J4706 Rev A05 ...

Page 81: ...e Linux ES バージョン 3 のインストール 81 メモリの冷却ファンとカバー 82 メモリの冷却ファンとカバーの取り付け 82 システムエラーメッセージ 83 セットアップユーティリティのオプション 84 Main 画面 84 システムパスワードの設定 91 システムを保護するためのシステムパスワードの使い方 92 Admin パスワード使用中の操作 92 4 台のハードドライブまたは 1 台のテープバックアップユニッ トを搭載したシステム 93 SCSI ハードドライブの取り付け 93 PCI Express を実装したシステムの メモリホール 94 ...

Page 82: ...トアップユーティリティの Main 画面 84 図 1 3 SCSI ハードドライブの取り付け 93 表 表 1 1 システムメッセージ 83 表 1 2 セットアップ オプション 85 表 1 3 ドライブのオプション 85 表 1 4 内蔵デバイスのオプション 86 表 1 5 パフォーマンスのオプション 87 表 1 6 セキュリティのオプション 88 表 1 7 電力管理のオプション 89 表 1 8 メンテナンスのオプション 89 表 1 9 POST 動作のオプション 90 ...

Page 83: ...erver 2003 のインストール Microsoft Windows Small Business Server 2003 を Dell PowerEdge SC1420 にインス トールすると コンポーネントの登録中を示すメッセージが表示されている間に 約 13 分 を残した時点でインストール処理が停止したように見える場合があります Windows はイ ンストールのこの段階でセキュリティのアップデートとパッチをインストールします こ のインストールには予想残り時間よりも大幅に長い時間を要する場合があります これらの アップデートがインストールされている間は何の操作も行わず インストールの完了に必 要な時間が経過するまで待ってください 弊社のテスト結果によると インストールの遅延 時間は ハードウェアの構成によって 短い場合で 5 分程度 長い場合は 45 分を超えるこ とがわかって...

Page 84: ...されます メモリの冷却ファンとカバーの取り付け 警告 安全上の注意 コンピュータ内部の作業 および静電気障害への対処の詳細について は システム情報ガイド を参照してください 1 システムの電源を切り システムに接続されている周辺機器の電源を切って 電源コンセントから抜きます 2 システムカバーを開きます 3 メモリの冷却ファンとカバーのタブを バックパネルの穴に合わせます 図 1 1 を参照してください 図 1 1 メモリの冷却ファンとカバーの取り付け 4 タブを穴に差し込み 冷却ファンとカバーがカチッと固定されるまで押し下げます 5 冷却ファンとカバーの電源ケーブルをシステム基板に接続します 図 1 1 を参照して ください 6 システムカバーを閉じます 7 電源ケーブルをコンセントに接続し システムの電源を入れます 冷却ファンとカバー カバータブ 4 電源ケーブル ...

Page 85: ... または交換してください Alert Operating in Debug Mode Please populate memory in pairs for normal operation 256 MB より大きなメモリモジュー ル 1 つだけが DIMM_1 に取り付け られています このエラーメッセージは メモリモ ジュールのトラブルシューティング の際に表示されます トラブルシュー ティングが完了した後 同一ペアのメ モリを装着してください インス トール トラブルシューティング の システムメモリのトラブルシュー ティング と メモリ取り付けガイド ライン を参照してください Alert Unable to initialize fan controller システム基板の不良です インストール トラブルシューティ ング の 困ったときは を参照してく ださい Error Mem...

Page 86: ...84 アップデート情報 w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m セットアップユーティリティのオプション Main 画面 図 1 2 に Main 画面の例を示します 図 1 2 セットアップユーティリティの Main 画面 ...

Page 87: ...ジの説明を表示します このオプションでは メモリのサイズ 種類 構成 メモリモジュールが ECC 対応かどうか シングルランク かデュアルランクかを説明する表も表示されます Date Time システム内部の日付と時刻をリセットします Boot Sequence デフォルトは Diskette drive システム起動時にシステムが起動デバイスを検索する順番を指定し ます 利用可能なオプションは ディスケットドライブ CD ドライ ブ ハードドライブ およびネットワークです 表 1 3 ドライブのオプション オプション 説明 Diskette Drive デフォルトは Internal 内蔵ディスケットドライブについて 有効 無効の切り替えと 読み 出し許可を設定します Off に設定すると ディスケットドライブが 無効になります USB に設定すると 内蔵ディスケットドライブが 無効にな...

Page 88: ...RT Reporting デフォルトは Off システムの起動時に内蔵ハードドライブのエラーを報告するかどう か決めます Off に設定すると エラーが報告されません On に設定 すると エラーが報告されます 表 1 4 内蔵デバイスのオプション オプション 説明 統合 NIC デフォルトは On 内蔵 NIC コントローラを有効または無効にします Off に設定する と コントローラが無効になります On に設定すると コントローラ が有効になります メモ PXE または RPL は 別のシステムでオペレーティングシステ ムを起動させる場合にのみ必要です このシステムのハードドライブ からオペレーティングシステムを起動する場合は必要ありません USB デフォルトは On 内蔵 USB コントローラを有効または無効にします Off に設定する と コントローラが無効になります On に設...

Page 89: ...RQ 設 定を共有する次の利用可能なポートに指定されるように自動的に再 マップします PS 2 Mouse Port デフォルトは On 内蔵の PS 2 互換マウスコントローラを有効または無効にします Off に設定すると コントローラが無効になります On に設定する と コントローラが有効になります 表 1 5 パフォーマンスのオプション オプション 説明 Hyper Threading デフォルトは On 物理プロセッサを 1 つまたは 2 つの論理プロセッサとして表示する かどうかを決めます アプリケーションによっては 論理プロセッサ の数を増やしたほうが性能が向上するものがあります On に設定す ると ハイパースレッディングが有効になります Off に設定する と ハイパースレッディングが無効になります HDD Acoustic Mode デフォルトは Performance...

Page 90: ...セットアップ パスワードを持つ ユーザーでも システムパスワードを変更できません Unlocked に 設定すると 有効なセットアップ パスワードを持つユーザーは シ ステムパスワードを変更できます Chassis Intrusion デフォルトは On Silent シャーシイントルージョン検出機能を有効または無効にします On Silent に設定すると シャーシイントルージョンは検出されま すが システム起動時に警告メッセージは報告されません On に設 定すると シャーシカバーが開けられた際 このフィールドに DETECTED と表示されます いずれかの編集キーを押すと この メッセージを確認したことになり 今後のシャーシへの侵入検出機 能が有効になります Off に設定すると シャーシイントルージョン 検出機能が無効になります Intrusion Alert Enter キーを押...

Page 91: ...す Auto Power Time システムの電源をオンにする時間を決めます Low Power Mode デフォルトは Off On に設定すると 大部分のハードウェアの電源を切って電力を節約 します Off に設定すると 一部のハードウェアだけの電源を切るの で 節電効果は小さくなります Remote Wake Up デフォルトは Off Suspend Hibernate または Off の各モードからリモートで電源 をオンにする方法を選択します Off に設定すると NIC によるシス テムのウェイクアップが無効になります On に設定すると NIC に よるシステムのウェイクアップが有効になります On w Boot to NIC に設定すると NIC によるシステムのウェイクアップとネット ワークからの起動が有効になります リモートウェイクアップ を実行したい場合は あらかじめ...

Page 92: ... POST Hotkeys デフォルトは Setup and Boot Menu サインオン画面でセットアップユーティリティを起動するための キー操作 およびクイックブート機能を使用するためのキー操作を 表示するかどうか選択します Setup Boot Menu に設定すると 両方のメッセージ F2 Setup および F12 Boot Menu が表示されます Setup に設定 すると セットアップのメッセージ F2 Setup だけが表示されま す Boot Menu に設定すると クイックブートのメッセージ F12 Boot Menu だけが表示されます None に設定すると 何もメッ セージが表示されません Keyboard Errors デフォルトは Report Report に設定すると POST 実行時にエラーが検出された場合 BIOS によってエラーメッセージが表示さ...

Page 93: ...プションは Not Set と 表示され Password Change フィールドには Unlocked と表示されます システムパス ワードを設定するには 次の手順を実行します 1 Password Changes オプションが Unlocked に設定されていることを確認します 2 System Password オプションをハイライト表示して Enter を押します 3 このフィールドに新しいシステムパスワードを入力します パスワードは半角の英数字で 32 文字まで入力できます いずれかの文字キー またはブランクスペースとしてスペースキー を押すと フィールドには文字の代わりにプレースホルダが表示されます パスワードの設定では 大文字と小文字は区別されません ただし無効なキーの組み 合わせもあります そのような組み合わせで入力すると ビープ音が鳴ります 入力 したパスワードを訂正す...

Page 94: ...メッセージが表 示されます 3 回目までに正しいパスワードを入力してください 間違ったパスワードが 3 回入力されると システムは間違ったパスワードの入力回数とシステム停止を示すエ ラーメッセージを表示し シャットダウンします このメッセージは 何者かが無許可で システムの使用を試みたことを示す警告となります システムをシャットダウンして再起動しても 正しいパスワードが入力されるまで このエラーメッセージが表示されます メモ System Password オプションおよび Admin Password オプションに Password Changes オ プションを組み合わせることで システムが許可なく変更されることを防止できます Admin パスワード使用中の操作 Admin Password が Set になっている場合 正しい Admin パスワードを入力しないと ほとんどのシステム...

Page 95: ...いる場合は 2 個目のプロセッサ冷却ファンおよびカバーを取り付 ける必要があります プロセッサの冷却ファンとカバーの取り付けについては インストール トラブルシューティング を参照してください SCSI ハードドライブの取り付け SCSI ハードドライブをインストールする場合は ドライブを SCSI コントローラカードに接 続する必要があります 図 1 3 を参照してください インストール トラブルシューティ ング のイラストに ドライブとシステム基盤との接続が示されています 図 1 3 SCSI ハードドライブの取り付け 電源ケーブル SCSI ハードドライブ インタフェースケーブル SCSI コントローラカード ...

Page 96: ... MB 単位のブロックで増 える場合があります メモリ ホールは オペレーティングシステムのレベルでしか表示されません セットアッ プユーティリティでは 取り付けた RAM の正確な容量が表示されます 本稿執筆の時点では この問題を回避する方法が 1 つあり Microsoft のサポート Web サ イトで入手できる サポート技術情報 Knowledge Base の記事 283037 で説明され ています この回避方法は システムに搭載されている RAM が 4 GB 以上で オペレー ティングシステムが Physical Address Extensions PAE をサポートしている場合にのみ利 用可能です 注意 システム構成によっては多数の問題が発生する場合があるため オペレーティングシ ステムで PAE を有効に設定する前に注意が必要です デルと Microsoft の サポー...

Page 97: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell PowerEdge SC1420 시스템 정보 업데이트 ...

Page 98: ...___________ 본 설명서에 수록된 정보는 사전 통보 없이 변경될 수 있습니다 2004 Dell Inc All rights reserved Dell Inc 의 사전 승인 없이 어떠한 경우에도 무단 복제하는 것을 엄격히 금합니다 본 설명서에 사용된 상표인 Dell DELL 로고 PowerEdge는 Dell Inc 의 상표입니다 Microsoft와 Windows는 Microsoft Corporation의 등록 상표입니다 Red Hat은 Red Hat Inc 의 등록 상표입니다 본 설명서에서 특정 회사의 표시나 제품 이름을 지칭하기 위해 기타 상표나 상호를 사용할 수도 있습니다 Dell Inc 는 자사가 소유하고 있는 것 이외에 기타 모든 등록 상표 및 상표 이름에 대한 어떠한 소유권도 없습니다 2004 년...

Page 99: ... Enterprise Linux ES 버전 3 설치 99 메모리 냉각 팬 및 덮개 100 메모리 냉각 팬 및 덮개 설치 100 시스템 오류 메시지 101 시스템 설치 프로그램 옵션 102 기본 화면 102 시스템 암호 지정 108 시스템 보호를 위해 시스템 암호 사용 109 설정된 관리자 암호로 시스템 작동 109 4 개의 하드 드라이브와 테이프 백업 장치가 있는 시스템 110 SCSI 하드 드라이브 설치 110 PCI Express 를 사용하는 시스템에서 메모리 유실 메모리 홀 111 ...

Page 100: ... 덮개 설치 100 그림 1 2 시스템 설치 프로그램 기본 화면 102 그림 1 3 SCSI 하드 드라이브 설치 110 표 표 1 1 시스템 메시지 101 표 1 2 시스템 옵션 103 표 1 3 드라이브 옵션 103 표 1 4 추가 장치 옵션 104 표 1 5 성능 옵션 105 표 1 6 보안 옵션 105 표 1 7 전원 관리 옵션 106 표 1 8 유지보수 옵션 107 표 1 9 사후 동작 옵션 107 ...

Page 101: ...Server 2003 설치 Dell PowerEdge SC1420에 Microsoft Windows Small Business Server 2003을 설치하는 경우 Windows에서 구성 요소를 등록 중임을 보고할 때 13분 정도 남겨두고 설치 프로세스가 중지되 는 것처럼 보일 수 있습니다 이 설치 단계에서 Windows는 추가적인 보안 업데이트 및 패치를 설치합니다 이 때 보고되는 남은 예상 시간보다 설치하는 데 훨씬 더 오랜 시간이 소요될 수 있 습니다 이러한 업데이트를 설치하는 동안 별도의 조치를 수행할 필요는 없으며 설치가 완료될 때까지 기다리십시오 Dell 테스트 시 하드웨어 구성에 따라 5분에서 길게는 45분 이상 지연되 는 것으로 나타났습니다 Microsoft에서는 Knowledge Base 자...

Page 102: ... 오류 메시지가 표시됩니다 메모리 냉각 팬 및 덮개 설치 주의 안전 지침 컴퓨터 내부 작업 및 정전기 방전 보호에 대한 자세한 내용은 시스템 정보 설명 서를 참조하십시오 1 시스템과 연결된 주변 장치의 전원을 끄고 시스템을 전기 콘센트에서 분리하십시오 2 시스템을 여십시오 3 메모리 냉각 팬과 덮개를 후면의 구멍에 맞추십시오 그림 1 1을 참조하십시오 그림 1 1 메모리 냉각 팬 및 덮개 설치 4 탭을 끼우고 메모리 냉각 팬과 덮개가 물릴 때까지 아래로 낮추십시오 5 메모리 냉각 팬과 덮개 전원 케이블을 시스템 보드에 연결하십시오 그림 1 1을 참조하십 시오 6 시스템을 닫으십시오 7 시스템을 전원 콘센트에 다시 연결하고 시스템을 켜십시오 냉각 팬 및 덮개 덮개 탭 4 전원 케이블 ...

Page 103: ...rt Operating in Debug Mode Please Populate Memory in Pairs for Normal Operation 용량이 256MB 이상인 메모리 모듈만 DIMM_1에 설치됩니다 메모리 모듈의 문제를 해결하는 경우 이 메시지가 표시됩니다 문제 해결 절차를 마치면 같은 메모리를 쌍으로 장착하십 시오 설치 및 문제 해결 설명서 의 시스 템 메모리 문제 해결 및 메모리 설치 지 침 을 참조하십시오 Alert Unable to initialize fan controller 시스템 보드에 결함이 있습니다 설치 및 문제 해결 설명서의 도움말 얻 기 를 참조하십시오 Error Memory configured incorrectly Please enter Setup for Memory Info ...

Page 104: ...102 정보 업데이트 w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m 시스템 설치 프로그램 옵션 기본 화면 그림 1 2 기본 화면의 예를 보여 줍니다 그림 1 2 시스템 설치 프로그램 기본 화면 ...

Page 105: ...드 및 메모리 기술에 대 한 설명을 표시합니다 이 옵션은 메모리 크기 메모리 모듈이 ECC 사용 가능 단일 등급 또는 이중 등급 종류 및 조직인지 여부를 설명하는 표를 표시합니다 Date Time 시스템의 내부 달력 및 시계를 재설정합니다 Boot Sequence Diskette drive 기본값 시스템 시동 과정에서 시스템이 부팅 장치를 검색하는 순서를 결정합니 다 사용 가능한 옵션은 디스켓 드라이브 CD 드라이브 하드 드라이브 및 네트워크입니다 표 1 3 드라이브 옵션 옵션 설명 Diskette Drive Internal 기본값 디스켓 드라이브를 사용 또는 사용하지 않도록 설정하고 내부 디스켓 드 라이브에 대한 읽기 권한을 설정합니다 Off 모든 디스켓 드라이브를 사 용하지 않습니다 USB 내부 디스켓 ...

Page 106: ...ff로 설정합니다 SMART Reporting Off 기본값 시스템을 시동하는 중에 내장 드라이브의 하드 드라이브 오류를 보고할 지 여부를 결정합니다 Off 오류를 보고하지 않습니다 On 오류를 보고 합니다 표 1 4 추가 장치 옵션 옵션 설명 내장형 NIC On 기본값 내장형 NIC 컨트롤러를 사용 또는 사용하지 않도록 설정합니다 Off 컨 트롤러를 사용하지 않습니다 On 컨트롤러를 사용합니다 참고 PXE 또는 RPL은 다른 시스템의 운영 체제로 부팅하는 경우에만 필요하며 이 시스템의 하드 드라이브에 설치된 운영 체제로 부팅하는 경 우에는 필요하지 않습니다 USB On 기본값 내부 USB 컨트롤러를 사용 또는 사용하지 않도록 설정합니다 Off 컨트 롤러를 사용하지 않습니다 On 컨트롤러를 사용합니다 No ...

Page 107: ...하이퍼스레드 On 기본값 각각의 물리 CPU가 1개 또는 2개의 논리 프로세서로 표시되도록 할지 여부를 결정합니다 일부 응용프로그램의 성능은 설치된 논리 프로세서 가 많을수록 향상됩니다 On 하이퍼스레드를 사용합니다 Off 하이퍼스 레드를 사용하지 않습니다 HDD Acoustic Mode Performance 기본값 개인적인 취향에 따라 SATA 또는 PATA 드라이브 성능 및 소음 수준을 최 적화할 수 있도록 합니다 Bypass 구형 드라이브에서 사용합니다 Quiet 드라이브 성능이 느려지지만 드라이브 소음이 줄어듭니다 Suggested 성능을 제조업체 지정 모드로 조정합니다 Performance 드라이브 성능 이 좋아지지만 동시에 드라이브 소음도 증가합니다 표 1 6 보안 옵션 옵션 설명 관리자 암호 N...

Page 108: ... 함께 사 용될 때 특정 메모리 영역에서 코드 실행을 방지하는 새로운 보안 기능 입니다 XD 기능을 사용하면 버퍼 오버플로 취약점을 악용하는 바이러 스로부터 보호할 수 있습니다 XD에는 On 사용 과 Off 사용 안 함 의 두 가지 설정이 있습니다 On 사용 은 XD 메모리 보호 기술이 사용되고 있음을 나타냅니다 Off 사용 안 함 는 XD 메모리 보호 기술이 사용되지 않음을 나타냅니다 표 1 7 전원 관리 옵션 옵션 설명 AC Recovery Last 기본값 AC 전원이 손실된 후 복구되었을 때 시스템의 반응 방식을 결정합니다 Off 전원이 복구된 후에도 시스템이 계속 꺼져 있도록 명령합니다 전면 패널 전원 단추를 눌러야 시스템이 켜집니다 On 전원이 복구되면 시스 템이 켜지도록 명령합니다 Last 시스템...

Page 109: ...일부 호환 절차를 무시하므로 시스템 시 동 시간이 줄어듭니다 Off 시스템을 시동하는 동안 어떤 단계도 무시하 지 않습니다 On 시스템을 빨리 시작합니다 Numlock Key On 기본값 키보드 오른쪽에 있는 숫자 키의 기능을 결정합니다 Off 오른쪽 키패드 키가 화살표 키로 동작하도록 명령합니다 On 오른쪽 키패드 키가 숫자 키로 동작하도록 명령합니다 POST Hotkeys Setup and Boot Menu 기본값 로그온 화면에 설치 프로그램과 빠른 부팅 기능으로 들어가는 데 필요한 키입력 순서를 나타내는 메시지를 표시할지 여부를 결정합니다 Setup Boot Menu는 두 가지 메시지를 모두 표시합니다 F2 설치 F12 부팅 메뉴 Setup 설치 프로그램 메시지만 표시합니다 F2 Setup Boot M...

Page 110: ...보드의 암호 점퍼가 활성화 기본값 되어 있는 경우 System Password 옵션의 설정값은 Not Set이고 Password Changes 필드는 Unlocked입니다 시 스템 암호를 지정하려면 1 Password Changes 옵션이 Unlocked로 설정되어 있는지 확인하십시오 2 System Password 옵션을 지정하고 Enter 를 누르십시오 3 새 시스템 암호를 입력하십시오 암호에는 최대 32자까지 지정할 수 있습니다 각 문자 키 또는 빈 칸의 경우 스페이스바 를 누를 때마다 필드에 위치 지정자가 표시됩니다 암호는 대소문자를 구분하지 않습니다 그러나 일부 키 조합은 유효하지 않습니다 유효 하지 않은 키 조합을 입력하면 시스템에서 경고음이 납니다 암호 입력시 문자를 지우려 면 Backspace...

Page 111: ...린 암호를 입력하면 틀린 횟수를 나타내는 오류 메시지가 나타나고 시스템이 정지된 다음 시스템이 종료됩니다 이 메시지는 다 른 사용자가 시스템을 무단으로 사용했음을 알려줍니다 시스템이 종료되고 다시 시작되어도 올바른 암호를 입력할 때까지 오류 메시지가 계속해서 표 시됩니다 참고 시스템이 무단으로 변경되는 것을 방지하려면 System Password 및 Admin Password 옵션과 함께 Password Changes 옵션을 사용할 수 있습니다 설정된 관리자 암호로 시스템 작동 Admin Password를 Set으로 설정한 경우 시스템 설치 프로그램의 옵션을 변경하기 전에 관리자 암호를 정확하게 입력해야 합니다 시스템 설치 프로그램을 시작하는 경우 Unlock Setup 옵션 에서 암호를 입력해야 합니다 세...

Page 112: ...의 하드 드라이브 또는 테이프 백업 장치가 있는 경우 두 번 째 프로세서 팬과 냉각 덮개를 설치해야 합니다 프로세서 팬과 냉각 덮개 설치에 대한 지시사 항은 설치 및 문제 해결 설명서를 참조하십시오 SCSI 하드 드라이브 설치 SCSI 하드 드라이브를 설치하는 경우 해당 드라이버를 SCSI 컨트롤러 카드에 연결해야 합니 다 그림 1 3을 참조하십시오 설치 및 문제 해결 설명서에 있는 설치 그림은 시스템 보드에 연 결된 드라이블 표시합니다 그림 1 3 SCSI 하드 드라이브 설치 전원 케이블 SCSI 하드 드라이브 인터페이스 케이블 SCSI 컨트롤러 카드 ...

Page 113: ...지원하는 경우에는 할당되는 용량이 256 MB 블록 이상이 될 수 있습니다 메모리 홀은 운영 체제 수준에서만 볼 수 있습니다 System Setup 프로그램은 설치된 RAM을 올 바르게 표시합니다 이 문서가 작성될 당시에 Microsoft의 지원 웹에 이러한 문제에 대한 해결 방법이 게시되었습니 다 Microsoft Knowledge Base 자료 283037을 참조하십시오 이 해결 방법은 시스템에 4 GB 이 상의 RAM이 설치되어 있고 운영 체제에서 PAE Physical Address Extensions 을 지원하는 경우 에만 적용됩니다 주의사항 특정 시스템 구성에서 문제가 발생할 수 있으므로 운영 체제에서 PAE를 활성화하기 전에 각별히 주의해야 합니다 Dell과 Microsoft Knowledge ...

Page 114: ...112 정보 업데이트 w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m ...

Page 115: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Sistemas Dell PowerEdge SC1420 Actualización de información ...

Page 116: ...via 2004 Dell Inc Reservados todos los derechos Queda estrictamente prohibida la reproducción de este documento de cualquier forma sin la autorización por escrito de Dell Inc Marcas comerciales utilizadas en este texto Dell el logotipo de DELL y PowerEdge son marcas comerciales de Dell Inc Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation Red Hat es una marca comercia...

Page 117: ...de error del sistema 119 Opciones del programa de configuración del sistema 120 Pantalla principal 120 Asignación de una contraseña del sistema 126 Uso de la contraseña del sistema para proteger el sistema 127 Funcionamiento con una contraseña de administración establecida 128 Sistemas con cuatro unidades de disco duro o una unidad de copia de seguridad en cinta 129 Instalación de unidades de disc...

Page 118: ...e unidades de disco duro SCSI 129 Tablas Tabla 1 1 Mensajes del sistema 119 Tabla 1 2 Opciones del sistema 121 Tabla 1 3 Opciones de unidad 121 Tabla 1 4 Opciones de dispositivos integrados 122 Tabla 1 5 Opciones de rendimiento 123 Tabla 1 6 Opciones de seguridad 124 Tabla 1 7 Opciones de administración de energía 125 Tabla 1 8 Opciones de mantenimiento 125 Tabla 1 9 Opciones de comportamiento de ...

Page 119: ... instala Microsoft Windows Small Business Server 2003 en un sistema Dell PowerEdge SC1420 puede parecer que la instalación se detenga a falta de unos treinta minutos para completar el proceso mientras Windows informa de que está registrando componentes Durante esta fase de la instalación Windows instala actualizaciones y parches de seguridad adicionales lo que puede alargar el proceso de instalaci...

Page 120: ...uridad la manipulación de las piezas internas del ordenador y la protección contra descargas electrostáticas 1 Apague el sistema y los periféricos conectados y desconecte el sistema de la toma eléctrica 2 Abra el sistema 3 Alinee las lengüetas del ventilador y la cubierta de refrigeración de la memoria con los orificios situados en el panel posterior Consulte la figura 1 1 Figura 1 1 Instalación d...

Page 121: ...pairs for normal operation Sólo hay instalado un módulo de memoria con una capacidad de más de 256 MB en DIMM_1 Verá este mensaje de error al solucionar los problemas relacionados con los módulos de memoria Tras llevar a cabo los procedimientos de solución de problemas ocupe los módulos de memoria por pares idénticos Consulte Solución de problemas de la memoria del sistema y Pautas para la instala...

Page 122: ... l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Opciones del programa de configuración del sistema Pantalla principal En la figura 1 2 se muestra un ejemplo de la pantalla principal Figura 1 2 Pantalla principal del programa de configuración del sistema ...

Page 123: ...ipción de la tecnología de memoria Esta opción también muestra una tabla en la que se describe el tamaño de la memoria si el módulo de memoria tiene capacidad ECC si es dual o no dual el tipo y la organización Date Time Restablece el calendario y el reloj internos del sistema Boot Sequence valor predeterminado Diskette drive Determina el orden en el que el sistema busca los dispositivos de arranqu...

Page 124: ...tema Si se establece el valor Off Desactivar no se notifican los errores Si se establece el valor On Activar se notifican los errores Tabla 1 4 Opciones de dispositivos integrados Opción Descripción Integrated NIC valor predeterminado On Activa o desactiva la controladora NIC integrada Off Desactivar desactiva la controladora On Activar activa la controladora NOTA PXE o RPL sólo es necesario si es...

Page 125: ...to disponible que comparta el mismo valor de IRQ PS 2 Mouse Port valor predeterminado On Activa o desactiva la controladora del ratón compatible con PS 2 integrada Off Desactivar desactiva la controladora On Activar activa la controladora Tabla 1 5 Opciones de rendimiento Opción Descripción Hyper Threading valor predeterminado On Determina si el procesador físico aparece como uno o como dos proces...

Page 126: ... Desbloqueada permite que un usuario con una contraseña de configuración válida pueda modificar la contraseña del sistema Chassis Intrusion valor predeterminado On Silent Activa o desactiva la función de detección de intrusión en el chasis Cuando se establece en On Silent Activado silencioso se detecta la intrusión en el chasis pero no aparece ningún mensaje de advertencia durante el inicio Cuando...

Page 127: ...mático Auto Power Time Determina la hora a la que desea que se encienda el sistema Low Power Mode valor predeterminado Off On Activar ahorra más energía al quitarla de la mayoría de las funciones de hardware Off Desactivar ahorra menos energía y la quita de menos funciones de hardware Remote Wake Up valor predeterminado Off Determina cómo se enciende el sistema de forma remota desde el modo de sus...

Page 128: ...sistema Con la opción On Activar se inicia el sistema con mayor rapidez Numlock Key valor predeterminado On Determina la función de las teclas numéricas de la parte derecha del teclado Off Desactivar indica a las teclas del teclado numérico de la derecha que funcionen como flechas On Activar indica a las teclas del teclado numérico de la derecha que funcionen como números Teclas de acceso de la PO...

Page 129: ...e retroceso o la tecla de flecha hacia la izquierda NOTA para salir del campo sin asignar una contraseña del sistema pulse Intro para pasar a otro campo o pulse Esc en cualquier momento antes de completar el paso 5 4 Pulse Intro 5 Para confirmar la contraseña escríbala otra vez y pulse Intro El valor mostrado para la contraseña del sistema cambiará a Set Establecida 6 Guarde y salga del programa d...

Page 130: ...ntraseña de administración para proteger aún más el sistema frente a cambios no autorizados Funcionamiento con una contraseña de administración establecida Si la contraseña de administración está establecida deberá introducir la contraseña de administración correcta para poder modificar la mayoría de las opciones de configuración del sistema Cuando se inicia el programa de configuración del sistem...

Page 131: ...ra instalar el ventilador y la cubierta de refrigeración del procesador en la Guía de instalación y solución de problemas Instalación de unidades de disco duro SCSI Al instalar unidades de disco duro SCSI debe conectar las unidades a una tarjeta controladora SCSI Consulte la figura 1 3 La ilustración de instalación de la Guía de instalación y solución de problemas muestra las unidades que se conec...

Page 132: ...a sólo es visible en el nivel del sistema operativo El programa de configu ración del sistema informa correctamente de la memoria RAM instalada En el momento de redactar este documento existe una solución disponible según se indica en el artículo 283037 de Microsoft Knowledge Base que se encuentra en la página Web de asistencia de Microsoft Esta solución sólo se aplica si el sistema tiene una memo...

Reviews:

No comments

Related manuals for PowerEdge SC1420

D-Link DP 301U Quick Installaion Manual preview
DP 301U
Brand: D-Link Pages: 12
NEC Express5800/180Ra-7 Datasheet preview
Express5800/180Ra-7
Brand: NEC Pages: 2
NEC Express5800/120Rh-2 Getting Started Manual preview
Express5800/120Rh-2
Brand: NEC Pages: 2
NEC Express5800/120Rh-2 Datasheet preview
Express5800/120Rh-2
Brand: NEC Pages: 2
NEC Express5800/120Rg-1 Datasheet preview
Express5800/120Rg-1
Brand: NEC Pages: 2
NEC Express5800/120Rf-1 Operation Manual preview
Express5800/120Rf-1
Brand: NEC Pages: 21
NEC Express5800/120Ra-1 Release Note preview
Express5800/120Ra-1
Brand: NEC Pages: 6
NEC Express5800/120Mc2 series Datasheet preview
Express5800/120Mc2 series
Brand: NEC Pages: 2
NEC EXPRESS5800/120Le Configuration Manual preview
EXPRESS5800/120Le
Brand: NEC Pages: 56
NEC Express5800 320La Installation Notes preview
Express5800 320La
Brand: NEC Pages: 8
NEC Express5800 120Li Datasheet preview
Express5800 120Li
Brand: NEC Pages: 2
NEC Express5800 120Ed Installation Procedures Manual preview
Express5800 120Ed
Brand: NEC Pages: 29
NEC Active Upgrade Express5800/320Fc Datasheet preview
Active Upgrade Express5800/320Fc
Brand: NEC Pages: 4
NEC 320Fc Read Me First preview
320Fc
Brand: NEC Pages: 10
NEC Express5800/120Rj-2 Configuration Manual preview
Express5800/120Rj-2
Brand: NEC Pages: 18
NEC Express5800/120Rh-1 Configuration Manual preview
Express5800/120Rh-1
Brand: NEC Pages: 20
NEC Bull NovaScale R620 Series User Manual preview
Bull NovaScale R620 Series
Brand: NEC Pages: 346
NEC Express5800 320La User Manual preview
Express5800 320La
Brand: NEC Pages: 206

Brands by name

Popular brands

Load more brands