manualshive.com logo in svg

Dell PowerEdge 8450, Upgrade Manual

Share
Download
Dell PowerEdge 8450 Upgrade Manual Download Page 60

iv

Summary of Contents for PowerEdge 8450

Page 1: ... dell com Dell PowerEdge 8450 Systems MICROPROCESSOR BOARD UPGRADE GUIDE Carte de microprocesseur guide de mise à niveau Mikroprozessorplatine aufrüstungshandbuch Guía para la actualización de la placa del microprocesador ...

Page 2: ......

Page 3: ...www dell com support dell com Dell PowerEdge 8450 Systems MICROPROCESSOR BOARD UPGRADE GUIDE ...

Page 4: ...ly hazardous situation which if not avoided could result in death or serious bodily injury ____________________ Information in this document is subject to change without notice 2000 Dell Computer Corporation All rights reserved Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Dell Computer Corporation is strictly forbidden Trademarks used in this text Dell the DELL E COM log...

Page 5: ... 1 Removing the Computer Cover 1 4 Figure 1 2 Removing a Microprocessor Assembly or Terminator Card 1 5 Figure 1 3 Removing the Front Bezel 1 6 Figure 1 4 Removing the Memory Board 1 7 Figure 1 5 Removing the Cooling Fans 1 8 Figure 1 6 Removing the Fan Bay Housing 1 9 Figure 1 7 Removing the Control Panel Tray 1 10 Figure 1 8 Removing the Microprocessor Cage and Microprocessor Boards 1 11 Figure ...

Page 6: ...iv ...

Page 7: ... Begin Before beginning the installation procedure follow the guidelines in Microprocessor Restrictions Update the System BIOS and Required Tools found later in this document Microprocessor Restrictions When upgrading the microprocessors in your system after installing the new micro processor boards do not mix different versions of the Pentium III microprocessor In addition all microprocessors sho...

Page 8: ...ral device from the computer 1 Touch an unpainted metal surface on the chassis such as the metal around the card slot openings at the back of the computer before touching anything inside your computer While you work periodically touch an unpainted metal surface on the computer chassis to dissipate any static electricity that might harm internal components 2 Turn off your computer and any periphera...

Page 9: ...em has had sufficient time to cool before you begin this procedure WARNING Before you perform this procedure you must turn off the com puter and disconnect it from its AC power source For more information see Safety First For You and Your Computer in your system s Installation and Troubleshooting Guide 1 Turn off the system including any attached peripherals and disconnect the AC power cable from ...

Page 10: ... in Figure 1 1 and grasp the top of the cover at both ends c Carefully lift the cover straight up and away from the chassis step 3 in Figure 1 1 6 To remove the microprocessors and terminator cards perform the following steps a Using a 2 Phillips screwdriver or your thumbs loosen the retention screws and release the retaining clip from the microprocessor cage see steps 1 and 2 in Figure 1 2 b Usin...

Page 11: ...y or Terminator Card c Slide the microprocessor assembly or terminator card up and out of the microprocessor cage and place it on an antistatic mat d Repeat steps a through c to remove the remaining microprocessors or terminator cards retaining clip latches 2 microprocessor assembly retention screws 2 ...

Page 12: ...t Bezel b Using the key provided with the system unlock the bezel step 2 in Figure 1 3 c Grasp the bezel by its upper and lower edges and pull the bezel forward to disengage the mounting pins on the bezel from the system chassis step 3 in Figure 1 3 8 To remove the memory board s perform the following steps a To remove the memory board cover loosen the four captive thumbscrews securing the memory ...

Page 13: ...ard about 90 degrees to release the memory board see Figure 1 4 Supporting the board by its edges slide the memory board out from the system and place it component side up on an antistatic surface c Repeat steps a and b if a second memory board is installed memory board cover memory board cover retention screws 4 memory board retention levers 2 ...

Page 14: ...rom the retention tabs and lift the cover see steps 1 through 3 in Figure 1 5 Figure 1 5 Removing the Cooling Fans b Remove the six fans step 4 in Figure 1 5 c Using the 1 4 inch nut driver remove the three screws securing the fan bay housing to the system chassis The three screws are at the front and at each end of the fan bay housing see Figure 1 6 cooling fan fan bay cover fan bay cover retenti...

Page 15: ...ocessor Board Upgrade Guide 1 9 Figure 1 6 Removing the Fan Bay Housing d Remove the fan bay housing by lifting it straight up and out of the chassis see Figure 1 6 front retention screw side retention screws 2 fan bay housing ...

Page 16: ...ge and the control panel tray to the chassis see Figure 1 7 Figure 1 7 Removing the Control Panel Tray b Rotate the two tray extractor levers on each side of the control panel tray toward you see Figure 1 7 c Pull the control panel tray forward to clear it from the chassis and place the tray on a clean antistatic mat control panel tray screws 10 microprocessor cage tray extractor levers 2 ...

Page 17: ...t step 2 in Figure 1 8 c This action releases the metal cage from a slotted plastic support After all four pair of tabs latches are extended lift the microprocessor cage away from the microprocessor boards step 3 in Figure 1 8 Figure 1 8 Removing the Microprocessor Cage and Microprocessor Boards 12 Using the extractor tool lift each microprocessor board off the profusion board being careful not to...

Page 18: ...or board into the profusion board connector 2 Repeat step 1 to install the second microprocessor board 3 Install the microprocessor cage and press each plastic tab latch in to latch the microprocessor cage firmly in place NOTE The microprocessor cage cannot lock if each microprocessor board is not firmly seated in its connector 4 Ensure that the microprocessor speed jumper is set correctly for the...

Page 19: ... and memory board cover 9 Install the microprocessor assemblies and terminator cards 10 Replace the computer cover 11 Replace the front bezel 12 Slide the computer back into the rack 13 Reconnect the computer and peripherals to electrical outlets and turn them on 14 Run the Dell Diagnostics to test the newly installed microprocessor boards and microprocessors For more information on the Dell Diagn...

Page 20: ...1 14 Microprocessor Board Upgrade Guide ...

Page 21: ...www dell com support dell com Systèmes Dell PowerEdge 8450 GUIDE DE MISE À NIVEAU DE LA CARTE DE MICROPROCESSEUR ...

Page 22: ...t d une situation qui si elle n est pas évitée peut provoquer la mort ou des blessures sérieuses ____________________ Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis 2000 Dell Computer Corporation Tous droits réservés Toute reproduction sous quelque forme que ce soit sans l autorisation écrite de Dell Computer Corporation est strictement interdite Marques util...

Page 23: ... ordinateur 2 4 Figure 2 2 Retrait d un assemblage de microprocesseur ou d une carte de terminaison 2 5 Figure 2 3 Retrait du cadre avant 2 6 Figure 2 4 Retrait de la carte mémoire 2 7 Figure 2 5 Retrait des ventilateurs de refroidissement 2 8 Figure 2 6 Retrait de l armature de la baie de ventilation 2 9 Figure 2 7 Retrait du plateau du panneau de commande 2 10 Figure 2 8 Retrait du bâti des micr...

Page 24: ...iv ...

Page 25: ...ntel Pentium III dans votre système Avant de commencer Avant de commencer la procédure d installation suivez les consignes des sections Restrictions concernant le microprocesseur Mise à jour du BIOS du système et Outils requis figurant plus loin dans ce document Restrictions concernant le microprocesseur Lorsque vous mettez à niveau les microprocesseurs de votre système après l installation de nou...

Page 26: ... le système informatique vous même sauf si vous suivez les instructions de ce guide ou d une autre documentation Dell Suivez toujours les instructions d installation et de maintenance à la lettre PRÉCAUTION Pour ne pas endommager la carte système attendez 5 secondes après avoir éteint le système avant de retirer un composant de la carte système ou de déconnecter un périphérique de l ordinateur 1 T...

Page 27: ...inuer vérifiez que le BIOS du système est de version A03 ou supérieure Consultez la section Mise à jour du BIOS du système plus haut dans ce document PRÉCAUTION Les microprocesseurs peuvent devenir extrêmement chauds lorsque le système fonctionne Assurez vous que le système a eu le temps de refroidir avant de commencer cette procédure AVERTISSEMENT Avant d effectuer cette procédure vous devez étei...

Page 28: ...au châssis reportez vous à l étape 1 de la figure 2 1 Figure 2 1 Retrait du capot de l ordinateur b Faites glisser le capot d un centimètre environ vers l arrière de l ordinateur étape 2 de la figure 2 1 et saisissez le haut du capot par ses deux extrémités c Soulevez le capot avec précaution tout droit vers le haut pour l éloigner du châssis étape 3 de la figure 2 1 vis 2 capot de l ordinateur ...

Page 29: ...ez les loquets situés à chaque coin de l assemblage du microprocesseur ou de la carte de terminaison reportez vous à l étape 3 de la figure 2 2 Figure 2 2 Retrait d un assemblage de microprocesseur ou d une carte de terminaison c Faites glisser l assemblage du microprocesseur ou la carte de terminaison vers le haut pour le ou la dégager du bâti des microprocesseurs puis posez le ou posez la sur un...

Page 30: ...z sur le bord gauche du badge du système pour accéder au verrou reportez vous à l étape 1 de la figure 2 3 Figure 2 3 Retrait du cadre avant b À l aide de la clé fournie avec le système déverrouillez le cadre étape 2 de la figure 2 3 c Saisissez le cadre par les bords inférieurs et supérieurs puis tirez le vers l avant pour dégager du châssis du système les broches de montage situées sur le cadre ...

Page 31: ...gure 2 4 Figure 2 4 Retrait de la carte mémoire b Faites pivoter de 90 degrés environ vers l extérieur les deux leviers de fixa tion de la carte mémoire pour dégager la carte mémoire reportez vous à la figure 2 4 En soutenant la carte par les bords retirez la carte mémoire du système en la faisant glisser puis posez la sur une surface antistatique ses composants vers le haut c Répétez les étapes a...

Page 32: ... soulevez le capot reportez vous aux étapes 1 à 3 de la figure 2 5 Figure 2 5 Retrait des ventilateurs de refroidissement b Retirez les six ventilateurs étape 4 de la figure 2 5 c Avec la clé d 1 4 de pouce retirez les trois vis fixant l armature de la baie de ventilation au châssis du système Les trois vis se trouvent à l avant et à chaque extrémité de l armature de la baie de ventilation reporte...

Page 33: ...ure 2 6 Retrait de l armature de la baie de ventilation d Retirez l armature de la baie de ventilation en la soulevant droit vers le haut pour l éloigner du châssis reportez vous à la figure 2 6 vis de fixation avant vis de fixation latérales 2 armature de la baie de ventilation ...

Page 34: ...sis reportez vous à la figure 2 7 Figure 2 7 Retrait du plateau du panneau de commande b Faites pivoter vers vous les deux leviers d extraction du plateau situés de chaque côté du plateau du panneau de commande reportez vous à la figure 2 7 c Tirez le plateau du panneau de commande vers l avant pour le dégager du châssis puis placez le sur un tapis antistatique propre plateau du panneau de command...

Page 35: ...e la figure 2 8 c Ceci permet de dégager le bâti en métal d un support fendu en plastique Une fois que les quatre paires de languettes loquets sont en extension sou levez le bâti des microprocesseurs pour le dégager des cartes de micropro cesseur étape 3 de la figure 2 8 Figure 2 8 Retrait du bâti des microprocesseurs et des cartes de microprocesseur 12 En utilisant l outil de retrait soulevez cha...

Page 36: ...tez l étape 1 pour installer la seconde carte de microprocesseur 3 Installez le bâti des microprocesseurs et appuyez sur chaque languette loquet en plastique pour le verrouiller en place REMARQUE Le bâti des microprocesseurs ne peut pas être verrouillé tant que chaque carte de microprocesseur n est pas solidement installée dans son con necteur 4 Assurez vous que le cavalier de vitesse du microproc...

Page 37: ...on en place et fixez la avec les trois vis 7 Remettez les ventilateurs et le capot de la baie de ventilation en place 8 Remettez la carte mémoire et la couverture de la carte mémoire en place 9 Installez les assemblages de microprocesseurs et les cartes de terminaison 10 Remettez le capot de l ordinateur en place 11 Remettez le cadre avant en place 12 Faites glisser l ordinateur pour le faire rent...

Page 38: ...ester les cartes de microprocesseur et les microprocesseurs que vous venez d installer Pour obtenir de plus amples informations sur les Diagnostics Dell consultez le Guide d installation et de dépannage de votre système La procédure d installation des cartes de microprocesseur est désormais terminée ...

Page 39: ...www dell com support dell com Dell PowerEdge 8450 Systeme HANDBUCH ZUR MIKROPROZESSORPLATINEN AUFRÜSTUNG ...

Page 40: ...önnte WARNUNG Eine WARNUNG zeigt eine mögliche gefährliche Situation an die bei Nichtbeachtung zum Tode oder zu schweren Verletzungen führen könnte ____________________ Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten 2000 Dell Computer Corporation Alle Rechte vorbehalten Nachdrucke jeglicher Art ohne die vorherige schriftliche Genehmigung der Dell Computer Corporation sind strengstens untersagt War...

Page 41: ...terabdeckung entfernen 3 4 Abbildung 3 2 Mikroprozessor Bausatz oder Abschlußwiderstandskarte entfernen 3 5 Abbildung 3 3 Frontverkleidung entfernen 3 6 Abbildung 3 4 Speicherplatine entfernen 3 7 Abbildung 3 5 Kühlungslüfter entfernen 3 8 Abbildung 3 6 Lüfterschachtgehäuse entfernen 3 9 Abbildung 3 7 Bedienungsfeldträger entfernen 3 10 Abbildung 3 8 Mikroprozessor Käfig und Mikroprozessorplatinen...

Page 42: ...iv ...

Page 43: ...sors HINWEIS Verschiedene Versionen des Intel Pentium III Mikroprozessors dürfen im System nicht gemeinsam verwendet werden Bevor Sie beginnen Lesen Sie vor der Installation die Richtlinien unter Mikroprozessor Einschränkungen System BIOS aktualisieren und Benötigte Werkzeuge weiter hinten in diesem Dokument Mikroprozessor Einschränkungen Werden nach der Installation der neuen Mikroprozessorplatin...

Page 44: ...chritte in der angegebenen Reihenfolge durch VORSICHT Nehmen Sie keine Wartungsarbeiten am Computersystem vor die über das in diesem Handbuch oder in anderen Dell Dokumentationen Beschriebene hinausgehen Folgen Sie den Installations und Rep araturanleitungen immer exakt VORSICHT Um eine Beschädigung der Systemplatine zu vermeiden warten Sie nach dem Ausschalten des Systems 5 Sekunden lang bevor ei...

Page 45: ...len Sie vor dem Fortsetzen sicher daß das System BIOS auf Version A03 oder höher aktualisiert wurde Siehe System BIOS aktuali sieren weiter vorne in diesem Dokument VORSICHT Die Mikroprozessoren können während des Systembetriebs sehr heiß werden Stellen Sie sicher daß das System eine ausreichende Zeit lang abgekühlt ist bevor Sie mit diesem Verfahren beginnen WARNUNG Vor dem Ausführen dieses Verfa...

Page 46: ...e obere Seite der Abdeckung mit beiden Händen c Heben Sie die Abdeckung vorsichtig nach oben vom Gehäuse weg Schritt 3 in Abbildung 3 1 6 Um die Mikroprozessoren und Abschlußwiderstandskarten zu entfernen führen Sie folgende Schritte durch a Lösen Sie die zwei Verschlußschrauben mit Hilfe eines Kreuzschl itzschraubenziehers oder mit den Daumen und geben Sie die Sicherung sklammer vom Mikroprozesso...

Page 47: ...eben Sie den Mikroprozessor Bausatz oder die Abschlußwiderstand skarte nach oben und aus dem Mikroprozessor Käfig und legen Sie ihn auf eine antistatische Unterlage d Wiederholen Sie die Schritte a bis c um alle übrigen Mikroprozessoren oder Abschlußwiderstandskarten zu entfernen Halterungsklammer Riegel 2 Mikroprozessor Bausatz Halterungsschrauben 2 ...

Page 48: ...im System enthaltenen Schlüssel die Verkleidung Schritt 2 in Abbildung 3 3 c Greifen Sie die Verkleidung an den oberen und unteren Kanten und schieben Sie sie nach vorne um die Befestigungsstifte auf der Verkleidung vom Sys temgehäuse freizugeben Schritt 3 in Abbildung 3 3 8 Um die Speicherplatine n zu entfernen führen Sie folgende Schritte durch a Um die Speicherplatinenabdeckung zu entfernen lös...

Page 49: ...rplatine freizugeben siehe Abbildung 3 4 Halten Sie die Speicherplatine an den Kanten schieben Sie sie aus dem Sys tem und legen Sie sie mit der Komponentenseite nach oben auf eine anti statische Unterlage c Wiederholen Sie Schritte a und b falls eine weitere Speicherplatine installiert ist Speicherplatinenab deckung Verschlußschrauben der Speicherplatinenabdeckung 4 Verschlußhebel der Speicherpla...

Page 50: ...den Sicherungsklammern frei und heben Sie sie an siehe Schritte 1 bis 3 in Abbildung 3 5 Abbildung 3 5 Kühlungslüfter entfernen b Entfernen Sie die sechs Lüfter Schritt 4 in Abbildung 3 5 c Entfernen Sie mit dem 1 4 Zoll Sechskantschlüssel die drei Schrauben die das Lüfterschachtgehäuse am Systemgehäuse befestigen Die drei Schrauben befinden sich auf der Vorderseite an jedem Ende des Lüfterschacht...

Page 51: ...tinen Aufrüstung 3 9 Abbildung 3 6 Lüfterschachtgehäuse entfernen d Entfernen Sie das Lüfterschachtgehäuse durch gerades Anheben aus dem Systemgehäuse siehe Abbildung 3 6 vordere Verschlußschraube seitliche Verschlußschraube 2 Lüfterschacht gehäuse ...

Page 52: ...mgehäuse sichern siehe Abbildung 3 7 Abbildung 3 7 Bedienungsfeldträger entfernen b Drehen Sie die beiden Hebel zum Herausziehen des Trägers auf jeder Seite des Bedienungsfeldträgers zu sich hin siehe Abbildung 3 7 c Ziehen Sie den Bedienungsfeldträger nach vorne um ihn vom Gehäuse frei zugeben und legen Sie anschließend den Träger auf eine saubere anti statische Unterlage Bedienungs feld träger S...

Page 53: ...ziehen Sie sie heraus Schritt 2 in Abbildung 3 8 c Dadurch wird der Metallkäfig von der geschlitzten Plastikhalterung freigege ben Nachdem alle vier Laschen Riegelpaare gelöst sind entfernen Sie den Mikroprozessor Käfig von den Mikroprozessorplatinen Schritt 3 in Abbildung 3 8 Abbildung 3 8 Mikroprozessor Käfig und Mikroprozessorplatinen entfernen 12 Heben Sie mit dem Hebelwerkzeug jede Mikroproze...

Page 54: ...2 Wiederholen Sie Schritt 1 um eine zweite Mikroprozessorplatine zu installieren 3 Installieren Sie den Mikroprozessor Käfig und drücken Sie jede n Plastiklasche Riegel ein um den Mikroprozessor Käfig sicher zu befestigen ANMERKUNG Der Mikroprozessor Käfig kann nicht verriegelt werden wenn nicht jede der Mikroprozessorplatinen sicher im jeweiligen Anschluß befestigt ist 4 Stellen Sie sicher daß de...

Page 55: ...er und sichern Sie es mit den drei Schrauben 7 Befestigen Sie die Lüfter und Lüfterschachtabdeckung wieder 8 Befestigen Sie die Speicherplatine und Speicherplatinenabdeckung wieder 9 Installieren Sie die Mikroprozessorbausätze und Abschlußwiderstandskarten 10 Befestigen Sie die Computerabdeckung 11 Befestigen Sie wieder die Frontverkleidung 12 Schieben Sie das System zurück in das Rack 13 Schließe...

Page 56: ...l Diagnose aus um die neu installierten Mikroprozessor platinen und Mikroprozessoren zu testen Weitere Informationen zur Dell Diagnose finden Sie im Installations und Fehler beseitigungshandbuch des Systems Die Installation der Mikroprozessorplatinen ist damit abgeschlossen ...

Page 57: ...www dell com support dell com Sistemas Dell PowerEdge 8450 GUÍA PARA LA ACTUALIZACIÓN DE LA PLACA DEL MICROPROCESADOR ...

Page 58: ...sa que si no se evita puede causar la muerte o serias lesiones físicas ____________________ La información contenida en este documento puede modificarse sin aviso previo 1999 2000 Dell Computer Corporation Quedan reservados todos los derechos Queda estrictamente prohibida la reproducción de este documento en cualquier forma sin la autorización por escrito de Dell Computer Corporation Marcas comerc...

Page 59: ...e de un ensamblaje del microprocesador o de una tarjeta terminadora 4 5 Figura 4 3 Desmontaje del bisel anterior 4 6 Figura 4 4 Desmontaje de la tarjeta de memoria 4 7 Figura 4 5 Desmontaje de los ventiladores de enfriamiento 4 8 Figura 4 6 Desmontaje del gabinete para el compartimiento de ventiladores 4 9 Figura 4 7 Desmontaje de la bandeja del panel de control 4 10 Figura 4 8 Desmontaje de la ca...

Page 60: ...iv ...

Page 61: ...entes de microprocesadores Intel Pentium III en el sistema Antes de comenzar Antes de comenzar con el procedimiento de instalación siga las pautas de Restric ciones de microprocesadores Actualizar el BIOS del sistema y Herramientas nec esarias más adelante en este documento Restricciones de microprocesadores Al actualizar los microprocesadores del sistema después de instalar las nuevas placas no c...

Page 62: ...e dar servicio al equipo por su propia cuenta excepto como se explica en esta guía y en otros documentos de Dell Siga siempre al pie de la letra las instrucciones de instalación y servicio PRECAUCIÓN Para evitar posibles daños a la placa base espere 5 segundos luego de apagar el sistema antes de desmontar un compo nente de la placa base o desconectar un dispositivo periférico del equipo 1 Toque un...

Page 63: ...e de haber actualizado el BIOS del sistema a la versión A03 ó posterior Consulte Actualización del BIOS del sistema anteriormente en este documento PRECAUCIÓN Los microprocesadores pueden ponerse extremadamente calientes durante la operación del sistema Asegúrese de que el sistema tenga suficiente tiempo para enfriarse antes de comenzar con este proced imiento ADVERTENCIA Antes de realizar este pr...

Page 64: ...aso 2 de la Figura 4 1 y tome la parte superior de la cubierta a ambos extremos c Con cuidado levante la cubierta en forma vertical y sáquela del chasis paso 3 de la Figura 4 1 6 Para desmontar los microprocesadores y las tarjetas terminadoras realice los pasos siguientes a Utilizando un destornillador Phillips no 2 o sus dedos pulgares afloje los tor nillos de retención y libere el sujetador de l...

Page 65: ...inadora c Deslice el ensamblaje del microprocesador o tarjeta terminadora hacia arriba sáquelo a de la canastilla del microprocesador y póngalo a sobre una alfom bra antiestática d Repita los pasos a al c para desmontar los demás microprocesadores o tarje tas terminadoras sujetador de retención seguros 2 ensamblaje del microprocesador tornillos de retención 2 ...

Page 66: ...lave incluida con el sistema desbloquee el bisel paso 2 de la Figura 4 3 c Tome el bisel por los bordes superior e inferior y tire de él hacia adelante para desenganchar del chasis del equipo las patas de montaje del bisel paso 3 de la Figura 4 3 8 Para desmontar la s tarjeta s de memoria realice los siguientes pasos a Para desmontar la cubierta de la tarjeta de memoria afloje los cuatro tornil lo...

Page 67: ...eta de memoria consulte la Figura 4 4 Sosteniendo la tarjeta por sus bordes deslice la tarjeta de memoria hacia afuera del sistema y colóquela con el lado de los componentes hacia arriba sobre una superficie antiestática c Repita los pasos a y b si se instala una segunda tarjeta de memoria cubierta de la tarjeta de memoria tornillos de retención 4 de la cubierta de la tarjeta de memoria palancas d...

Page 68: ... los pasos 1 al 3 en la Figura 4 5 Figura 4 5 Desmontaje de los ventiladores de enfriamiento b Desmonte los seis ventiladores paso 4 de la Figura 4 5 c Usando el destornillador para tuercas de 1 4 de pulgada extraiga los tres tor nillos que aseguran el gabinete para el compartimiento de ventiladores al chasis del sistema Los tres tornillos están ubicados en la parte anterior y en cada extremo del ...

Page 69: ...e del gabinete para el compartimiento de ventiladores d Desmonte el gabinete para el compartimiento de ventiladores levantándolo en forma vertical y sacándolo del chasis consulte la Figura 4 6 tornillo de retención anterior tornillos de retención laterales 2 gabinete del compartimiento del ventilador ...

Page 70: ...bandeja del panel de control al chasis consulte la Figura 4 7 Figura 4 7 Desmontaje de la bandeja del panel de control b Gire hacia usted las dos palancas extractoras de la bandeja de cada lado de la bandeja del panel de control consulte la Figura 4 7 c Tire de la bandeja del panel de control hacia adelante para sacarla del chasis y póngala sobre una alfombra antiestática bandeja del panel de cont...

Page 71: ...ca de un soporte plástico con ranuras Después de extender los cuatro pares de lengüetas seguros levante y tire de la canastilla de retención de los microprocesadores alejándola de las pla cas de los microprocesadores paso 3 de la Figura 4 8 Figura 4 8 Desmontaje de la canastilla de retención de los microprocesadores y de las placas de los microprocesadores 12 Utilizando la herramienta de extracció...

Page 72: ...usión 2 Repita el paso 1 para instalar la segunda placa para los microprocesadores 3 Instale la canastilla del microprocesador y oprima cada lengüeta seguro de plás tico para que la canastilla del microprocesador quede firme en su lugar NOTA La canastilla del microprocesador no puede cerrarse si alguna de las dos placas de los microprocesadores no está firmemente asentada en su conector 4 Asegúres...

Page 73: ...entiladores y asegúrelo con los tres tornillos 7 Vuelva a instalar los ventiladores y la cubierta del compartimiento para ventiladores 8 Vuelva a instalar la tarjeta de memoria y la cubierta de la tarjeta de memoria 9 Instale los ensamblajes de microprocesadores y las tarjetas terminadoras 10 Vuelva a montar la cubierta de la computadora 11 Monte el bisel anterior 12 Instale nuevamente el equipo d...

Page 74: ...l para probar las nuevas placas de los microprocesa dores y los microprocesadores instalados Para obtener más información sobre los Diagnósticos Dell consulte la Guía de instalación y solución de problemas del sistema Con esto finaliza la instalación de las placas nuevas de los microprocesadores ...

Page 75: ......

Page 76: ...Printed in the U S A 031VFU A02 www dell com support dell com P N 31VFU Rev A02 Imprimé en U S A Gedruckt in U S A Impreso en los EE UU ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands