Dell PowerEdge 2650, Installation Manual

Page: 81 / 184

Ra c k - I n s t a l l a t i o n s a n l e i t u n g
3-5
Inhalt des RapidRails-Rack-Kits
Das RapidRails-Rack-Kit enthält folgende Teile (siehe Abbildung 3-1):
• Ein Paar RapidRails-Gleitschienen
• Ein Kabelarm
• Ein Statusanzeigenkabel
• Kabelbinder (in Abbildung 3-1 nicht dargestellt)
A b b i l d u n g 3 - 1 . I n h a l t d e s R a p i d R a i l s - R a c k - K i t s
Inhalt des VersaRails-Rack-Kits
Das VersaRails-Rack-Kit enthält folgende Teile (siehe Abbildung 3-2):
• Ein Paar VersaRails-Gleitschienen
• Ein Kabelarm
• Ein Statusanzeigenkabel
• Acht 10-32 x 0,5-Zoll Kreuzschlitz-Bundschrauben
• Kabelbinder (in Abbildung 3-2 nicht dargestellt)
HINWEIS:
Die in den Abbildungen und Prozeduren genannten nichtmetrischen
Schrauben werden nach ihrer Größe und der Anzahl der Windungen pro Zoll
bezeichnet. So wird z.B. eine Kreuzschlitzschraube Nr. 10 mit 32 Windungen pro
Zoll als 10-32-Schraube bezeichnet.
Gleitschienen (2)
Kabelarm
Statusanzeigenkabel