Dell PowerConnect W-AP124 Installation Manual Download Page 155 | Manualshive

Page: 155 / 158

background image

9

הנקתה ךירדמ |

Dell PowerConnect W-AP120 Series

אהשרגאתדוקנ

השרגאתדוקנאתיוצת

תורבעומ תשר תרוצת תורדגה .רקבב םינסחואמו םירדגומ םהו רקבל וא תשרל םייפיצפס הרוצתה ירטמרפ

.רקבב תונסחואמ תורתונ וא השיגה תודוקנל

םיטרפ תלבקל .

Aruba MMS

ךרד וא ,

ArubaOS CLI ,ArubaOS Web UI

ךרד הרוצת תורדגה עובקל ןתינ

.

ArubaOS User Guide

-ה :םימיאתמה םיכירדמב ןייע ,םיאלמ

יצומאר יפמ

םררנכמ

:)ג

x

ר

x

ע( )תנסחואמ הנטנא( םידממ

'ץניא

▪

4.9x5.13x2

מ"ס

▪

12.4x13x5.1

ג"ק

0.42

:לקשמ

:קווישב םידממ

'ץניא

▪

9.5x7.25x4.5

מ"ס

▪

24.1x18.4x11.4

:הרוטרפמט

סויזלצ תולעמ

▪

50

דע

0

:הלעפה

סויזלצ תולעמ

▪

70

דע

-10

:ןוסחא

חווט תרגסמב תאצמנ וז הרוטרפמט .

80ºC

-ל עיגהל לוכי

W-AP120

הרדסה סיסב תרוטרפמט ,הליגר הלעפה ךלהמב

:היעה

.הפוצמה הלעפהה תרוטרפמט

יוביע אלל ,תיסחי תוחל

95%

דע

5%

:תיסחי תוחל

28ºC

-ב )'מ

2438

( לגר

8,000

:הבוג

ןחלוש לע הבכרה וא הרקת ,ריק :הבכרה

:תונטנא

(

▪

W-AP120, W-AP125

( תורבחתמ לופכ ספ תונטנא לש םיטנמלא

3

(

▪

W-AP120, W-AP124

( תוינוציח תונטנא רובע

RP-SMA

יקשממ

3

3

הלבט

תא האר :)תוירונ( םייתוזח בצמ ינווחמ

רלמשח

:

▪

Ethernet

תיטמוטוא השיח םע

▪

100/1000Base-T

-ב

RJ-45

יקשממ

x 2

▪

MDI/MDX

▪

IEEE 802.3 )10Base-T(, IEEE 802.3u )100Base-T(. IEEE 802.3ab )1000Base-T(

תרוצת יבגל

▪

1

הלבט

תא האר( Power over Ethernet )IEEE 802.3af compliant(, 48V DC/350mA

)םיניפ

:למשח

.למשחה תשרמ

▪

AC-to-DC

למשח םאתמ ךרד למשח תקפסאב ךמות ,

12V DC

לש למשח קשממ

םע ,cULus )NRTL( Listed תויהל ןוילע ,הדנקבו ב"הראב

Dell

ידי-לע קפוסמש הזמ הנושה למשח םאתמב שומיש השענ םא

:היעה

.הדנקבו ב"הראב יטרדנטס למשח עקשל רוביחל םיאתמו ,"

Class 2

" וא "

LPS

" רותב ןמוסמ ,

4A

לש םומינימ ,

5V DC

לש הבוקנ האיצי

«
...
153
154
155
156
157
...
»

Summary of Contents for PowerConnect W-AP124

Page 1: ...ependent networking functionality z IEEE 802 11a b g or 802 11n operation as a wireless access point z IEEE 802 11a b g or 802 11n operation as a wireless air monitor z Compatibility with IEEE 802 3af PoE as well as high power over Ethernet pre standards PoE 802 3at z Central management configuration and upgrades through an Dell controller z Upgrade of W AP120 series a b g models to 802 11n draft ...

Page 2: ...ation Checklist Before installing your W AP120 series access point be sure that you have the following z For the W AP120 W AP124 External antennas as specified in the network deployment plan z CAT5 UTP cable of required length z One of the following power sources IEEE 802 3af compliant Power over Ethernet PoE source Supports full functionality for W AP120 W AP121 supports reduced functionality for...

Page 3: ... consideration when you attach an AP to its fixed location RF absorbers include z Cement concrete Old concrete has high levels of water dissipation which dries out the concrete allowing for potential RF propagation New concrete has high levels of water concentration within the concrete blocking RF signals z Natural Items Fish tanks water fountains ponds and trees z Brick RF reflectors include z Me...

Page 4: ...ce see Figure 2 Figure 2 Installing the W AP120 Series Access Point on a Wall 3 On the W AP121 or W AP125 orient the antennas For best performance swivel the antennas so that they are oriented vertically preferably in the same plane parallel to the wall see Figure 3 Figure 3 Antenna Orientation on a Wall Mounted W AP121 W AP125 On the W AP120 or W AP124 install the external antennas according to t...

Page 5: ...e ceiling tile rail with the ceiling tile rail mounting slots at approximately a 30 degree angle to the ceiling tile rail see Figure 5 Make sure that any cable slack is above the ceiling tile Figure 5 Orienting the Ceiling Tile Rail Mounting Slots 4 Pushing toward the ceiling tile rotate the AP clockwise until the device clicks into place on the ceiling tile rail 5 On the W AP121 or W AP125 orient...

Page 6: ... Mbps Ethernet ports are on the bottom of the AP These ports have RJ 45 female connectors with the pin outs shown in Table 1 Note Dell W AP120 series APs are intended only for installation in Environment A as defined in IEEE 802 3 af Power over Ethernet All interconnected equipment must be contained within the same building including the interconnected equipment s associated LAN connections Table ...

Page 7: ... 7 for connector details of the adapter Figure 7 RJ 45 Female to DB 9 Male Modular Adapter Conversion Power Connection The W AP120 series AP has a single 5V DC power jack socket to support powering through an AC to DC mains electric power adapter Table 2 Connector for Serial Console Port Connector Pin Signal Name Function 3 TXD Transmit 4 GND Ground 5 GND Ground 6 RXD Receive Pins not listed are n...

Page 8: ...se local AP parameters are initially configured on the controller which are then pushed out to the AP and stored on the AP itself Dell recommends that provisioning settings be configured via the ArubaOS Web UI only Refer to the ArubaOS User Guide for complete details Table 3 LED Color State Meaning PWR Green steady Power on device ready Green flashing System initializing Red steady System failed t...

Page 9: ...ltitude 8 000 ft 28ºC 82 4ºF z Mounting Wall ceiling or desktop mountable z Antennas 3 integrated articulating dual band antenna elements W AP121 W AP125 3 RP SMA interfaces for external antennas W AP120 W AP124 z Visual Status Indicators LEDs See Table 3 Electrical Ethernet 2 x 100 1000 Base T auto sensing Ethernet RJ 45 Interfaces MDI MDX IEEE 802 3 10Base T IEEE 802 3u 100Base T IEEE 802 3ab 10...

Page 10: ...BPSK QPSK 802 11g CCK BPSK QPSK 16 QAM 64 QAM 802 11a BPSK QPSK 16 QAM 64 QAM 802 11n draft 2 0 z Media Access Control CSMA CA with ACK z Supported Frequency Bands 2 4GHz 2 400 2 4835GHz Global channels country specific z Supported Frequency Bands 5GHz 5 150 5 250GHz low band country specific 5 250 5 350GHz mid band country specific 5 470 5 725GHz Europe country specific 5 725 5 825GHz GHz high ba...

Page 11: ...is included with this product Korean Radio Equipment Warning Notice Caution Batteries included with Dell products must be replaced by qualified Dell service personnel only Contact Dell for battery replacement Do not attempt to replace the battery There is a risk of explosion if you install the wrong type of battery Dispose of batteries according to the instructions Caution RF Radiation Exposure St...

Page 12: ...ftware code developed by third parties including software code subject to the GNU General Public License GPL GNU Lesser General Public License LGPL or other Open Source Licenses The Open Source code used can be found at this site http www arubanetworks com open_source Legal Notice The use of Aruba Networks Inc switching platforms and software by all individuals or corporations to terminate other v...

Page 13: ...ung abnehmbarer Antennen erhältlich Die Access Points der Serie W AP120 können nur zusammen mit einem Dell Controller verwendet werden Die Access Points der Serie Dell W AP120 weisen die folgenden Merkmale auf z Drahtloser Transceiver z Protokollunabhängige Netzwerkfunktionalität z Betrieb gemäß IEEE 802 11a b g oder 802 11n als drahtloser Access Point z Betrieb gemäß IEEE 802 11a b g oder 802 11n...

Page 14: ...ch ArubaOS Quick Start Guide für die auf Ihren Controllern installierte Softwareversion Vor der Installation Checkliste Stellen Sie vor der Installation des Access Points der Serie W AP120 sicher dass Folgendes zur Hand ist z Für den W AP120 W AP124 Externe Antennen wie im Netzwerkbereitstellungsplan angegeben z CAT5 UTP Kabel in der erforderlichen Länge z Eine der folgenden Stromquellen IEEE 802 ...

Page 15: ...Wand oder unter der Decke anbringen Orientieren Sie sich an der AP Platzierungsübersicht die von der Dell Software für die Funkplanung generiert wurde um die richtigen Installationsorte zu bestimmen Jeder Installationsort sollte sich so nah wie möglich an der Mitte des beabsichtigten Abdeckungsbereichs befinden und sollte weder Hindernisse noch offensichtliche Störungsquellen aufweisen Diese Funk ...

Page 16: ...n um Funkstörungen zu vermeiden Beispiele für Funkstörungsquellen z Mikrowellengeräte und andere 2 4 oder 5 GHz Objekte zum Beispiel schnurlose Telefone z Kantinen und Telefonzentralen mit schnurlosen Headsets Installieren der APs Verwenden der integrierten Öffnungen für die Wandmontage Mithilfe der schlüssellochförmigen Öffnungen auf der Rückseite des APs kann das Gerät aufrecht an einer Wand ode...

Page 17: ...ie Antennen so aus dass sie vertikal möglichst auf derselben Ebene parallel zur Wand ausgerichtet sind siehe Abbildung 3 Abbildung 3 Antennenausrichtung für einen wandmontierten W AP121 W AP125 Installieren Sie beim W AP120 oder W AP124 die externen Antennen gemäß den Anweisungen des Herstellers und schließen Sie die Antennen an die Antennenschnittstellen am AP an siehe Abbildung 4 Abbildung 4 Ant...

Page 18: ...n Sie darauf dass sich etwaige Kabelschlaufen über der Deckenplatte befinden Abbildung 5 Ausrichtung der Befestigungsvorrichtungen für die Deckenmontage 4 Drehen Sie den AP mit Druck in Richtung Decke im Uhrzeigersinn bis das Gerät in der Deckenschiene einrastet 5 Richten Sie die Antennen am W AP121 oder W AP125 aus Die besten Ergebnisse erzielen Sie wenn Sie die Antennen so drehen dass sie sich i...

Page 19: ...dargestellten Pin Belegung Stellen Sie auf eine der folgenden Weisen eine Verbindung mit dieser Schnittstelle her z Schließen Sie sie über ein Ethernet Kabel direkt an ein Terminal oder einen Terminalserver an z Verwenden Sie einen modularen Adapter um die RJ 45 Buchse am AP in einen DB 9 Stecker umzuwandeln und schließen Sie den Adapter über ein RS 232 Kabel an ein Laptop an Anschlussdetails des ...

Page 20: ...n siehe Abbildung 8 Abbildung 8 Vorrichtung für ein Sicherheitskabel Tabelle 2 Stecker für die serielle Konsolenschnittstelle Anschluss Pin Signalname Funktion 3 TXD Senden 4 GND Masse 5 GND Masse 6 RXD Empfangen Nicht aufgeführte Pins sind nicht angeschlossen 1 2 3 4 5 6 7 8 3 4 5 2 5 6 3 RJ 45 DB 9 Interne Verbindungen TxD GND RxD 1 2 3 4 5 6 7 8 TxD GND RxD RJ 45 Buchse Pin Belegung Richtung Ei...

Page 21: ... und werden auf dem Controller konfiguriert und gespeichert Die Einstellungen für die Netzwerkkonfiguration werden an den AP bzw die APs weitergegeben sie bleiben jedoch im Speicher des Controllers Die Konfigurationseinstellungen lassen sich über die ArubaOS Web UI ArubaOS CLI oder Aruba MMS vornehmen Weitere Informationen finden Sie in den entsprechenden Handbüchern ArubaOS User Guide Tabelle 3 L...

Page 22: ... Erkennung MDI MDX IEEE 802 3 10Base T IEEE 802 3u 100Base T IEEE 802 3ab 1000Base T Power over Ethernet IEEE 802 3af konform 48 V DC 350 mA Pin Konfiguration siehe Tabelle 1 z Stromversorgung 5 VDC Schnittstelle unterstützt Stromversorgung über einen Netzadapter Wechselstrom zu Gleichstrom PoE Unterstützung an Ethernet Schnittstellen 802 3af konforme PoE Sourcing Geräte POE 56 V 350 mA Hinweis Be...

Page 23: ... 11a BPSK QPSK 16 QAM 64 QAM 802 11n Entwurf 2 0 z Media Access Control MAC CSMA CA mit ACK z Unterstützte Frequenzbänder 2 4 GHz 2 400 2 4835 GHz global Kanäle landesspezifisch z Unterstützte Frequenzbänder 5 GHz 5 150 5 250 GHz Low Band landesspezifisch 5 250 5 350 GHz Mid Band landesspezifisch 5 470 5 725 GHz Europa landesspezifisch 5 725 5 825 GHz High Band landesspezifisch z Datenraten 802 11...

Page 24: ...er Richtlinien anzuzeigen Austausch von Batterien Sicherheits und Zulassungsbestimmungen Dell stellt ein mehrsprachiges Dokument bereit das landesspezifische Einschränkungen sowie zusätzliche Sicherheits und Zulassungsbestimmungen für Hardwareprodukte von Dell enthält Das Dokument Dell PowerConnect W Series Safety Environmental and Regulatory Information haben Sie mit diesem Produkt erhalten Vorsi...

Page 25: ...lattformen und Software von Aruba Networks Inc durch Einzelpersonen oder Unternehmen zur Terminierung von VPN Client Geräten anderer Hersteller stellt die vollständige Anerkennung der Haftbarkeit dieser Einzelpersonen oder dieses Unternehmens für diese Aktion dar und enthebt Aruba Networks Inc zur Gänze aller rechtlichen Maßnahmen die bezüglich der Verletzung des Urheberrechts im Namen dieser Hers...

Page 26: ...14 Dell PowerConnect W AP120 Serie AP Installationsanleitung ...

Page 27: ...les Les points d accès de la série W AP120 fonctionnent uniquement en conjonction avec un contrôleur Dell La série Dell W AP120 de points d accès offre les caractéristiques suivantes z Émetteur récepteur sans fil z Fonctionnalité réseau indépendante du protocole z Application de la norme IEEE 802 11a b g ou 802 11n en tant que point d accès réseau sans fil z Application de la norme IEEE 802 11a b ...

Page 28: ...éploiement des points d accès Dell Pour la configuration initiale du contrôleur consultez le guide ArubaOS Quick Start Guide correspondant à la version du logiciel installé sur votre contrôleur Liste de contrôle de préparation à l installation Avant d installer votre point d accès de la série W AP120 assurez vous que vous disposez des éléments suivants z Pour le W AP120 W AP124 antennes externes t...

Page 29: ...les conditions suivantes sont réunies z Lorsqu ils sont connectés au réseau les points d accès disposent d une adresse IP valide z Les points d accès peuvent détecter le contrôleur Consultez le guide ArubaOS Quick Start pour obtenir les instructions relatives à la détection et la connexion au contrôleur Remarque Il est important de vérifier les éléments figurant dans la section Liste de contrôle d...

Page 30: ...rtes anti incendie air conditionné conduites de chauffage fenêtres grillagées volets grillages selon les dimensions des mailles réfrigérateurs racks étagères et armoires de rangement z Ne placez pas de points d accès entre deux conduites d air conditionné chauffage Assurez vous que les points d accès sont placés entre les conduites de façon à éviter les perturbations de fréquences radio Les source...

Page 31: ... qu elles soient orientées à la verticale de préférence sur le même plan et parallèles par rapport au mur voir Figure 3 Figure 3 Orientation de l antenne lors du montage mural d un W AP121 W AP125 Sur le W AP120 ou le W AP124 installez les antennes externes conformément aux instructions du fabricant et connectez les antennes sur les interfaces prévues à cet effet sur le point d accès voir Figure 4...

Page 32: ... dessus de la plaque de plafond Figure 5 Orientation des emplacements de montages sur rail de plafond 4 En poussant vers la plaque de plafond faites pivoter le point d accès dans le sens horaire jusqu à ce que vous sentiez un déclic indiquant qu il est engagé sur le rail de plafond 5 Sur le W AP121 ou le W AP125 orientez les antennes Pour de meilleurs résultats faites pivoter les antennes de façon...

Page 33: ...e sur un terminal ou un serveur de terminal au moyen d un câble Ethernet z Utilisation d un adaptateur modulaire pour convertir le connecteur RJ 45 femelle du point d accès en un connecteur DB 9 mâle et connexion de cet adaptateur sur un ordinateur portable à l aide du câble RS 232 Voir la section Figure 7 pour plus de détails sur le connecteur de cet adaptateur Remarque Les points d accès de la s...

Page 34: ... 8 Figure 8 Point de connexion du câble de sécurité Tableau 2 Connecteur du port de console série Connecteur Broche Nom du signal Fonction 3 TXD Transmission 4 GND Terre 5 GND Terre 6 RXD Réception Les broches qui ne figurent pas dans la liste ne sont pas connectées 1 2 3 4 5 6 7 8 3 4 5 2 5 6 3 RJ 45 DB 9 Interne Connexions TxD GND RxD 1 2 3 4 5 6 7 8 TxD GND RxD RJ 45 femelle Broches Direction E...

Page 35: ...ent du réseau ou du contrôleur et sont configurés et stockés sur le contrôleur Les paramètres de configuration réseau sont poussés vers le ou les points d accès mais restent stockés sur le contrôleur Les paramètres de configuration peuvent être configurés au moyen de l interface Web d ArubaOS d ArubaOS CLI ou d Aruba MMS Reportez vous aux guides correspondants pour plus de détails ArubaOS User Gui...

Page 36: ...e T à détection automatique MDI MDX IEEE 802 3 10Base T IEEE 802 3u 100Base T IEEE 802 3ab 1000 Base T PoE Power over Ethernet compatible IEEE 802 3af 48 V c c 350 mA voir la section Tableau 1 pour le brochage z Alimentation Interface d alimentation de 5 V c c possibilité d alimentation au moyen d un adaptateur secteur Prise en charge de PoE sur les ports Ethernet Périphériques PoE sources compati...

Page 37: ... QAM 802 11n préversion 2 0 z Contrôle de l accès aux médias CSMA CA avec ACK z Bandes de fréquence prises en charge 2 4 GHz 2 400 2 4835GHz global canaux variant en fonction du pays z Bandes de fréquence prises en charge 5 GHz 5 150 5 250 GHz bande basse en fonction du pays 5 250 5 350 GHz bande intermédiaire en fonction du pays 5 470 5 725 GHz Europe en fonction du pays 5 725 5 825 GHz bande hau...

Page 38: ...Information est inclus avec ce produit Avertissement relatif aux équipements radio propre à la Corée ATTENTION Les batteries incluses avec les produits Dell doivent être remplacées exclusivement par le personnel qualifié de Dell Contactez Dell si vous devez remplacer des batteries Ne tentez pas de remplacer la batterie L utilisation d un type de batterie incorrect entraîne un risque d explosion Re...

Page 39: ... par des tiers ce qui inclut le code logiciel soumis aux licences GNU GPL General Public License GNU LGPL Lesser General Public License ou autres licences Open Source Le code Open Source utilisé figure sur le site suivant http www arubanetworks com open_source Mention légale L utilisation des plates formes de communication et des logiciels d Aruba Networks Inc par des individus ou des entreprises ...

Page 40: ...14 Point d accès Dell PowerConnect série W AP120 Guide d installation ...

Page 41: ...ciones z Transceptor inalámbrico z Funcionalidad de red independiente del protocolo z Funcionamiento IEEE 802 11a b g o 802 11n como punto de acceso inalámbrico z Funcionamiento IEEE 802 11a b g o 802 11n como monitor aéreo inalámbrico z Compatibilidad con PoE IEEE 802 3af así como con pre normas de alto rendimiento sobre Ethernet PoE 802 3at z Configuración de la gestión central y actualizaciones...

Page 42: ...tar los puntos de acceso Dell Para la configuración inicial de controlador consulte la Guía de inicio rápido de ArubaOS para conocer la versión del software instalado en su controlador Lista de comprobación de la pre instalación Antes de instalar su punto de acceso de la Serie W AP120 debe disponer de lo siguiente z Para W AP120 W AP124 antenas externas tal como se especifica en el plan de implant...

Page 43: ...ificación RF de Dell para determinar las mejores ubicaciones de instalación Cada ubicación debe estar tan cerca del centro de la zona de cobertura deseada como sea posible y también debe evitar las obstrucciones y otras fuentes evidentes de interferencias Estas fuentes de absorción reflexión interferencias de RF afectarán a la propagación de radiofrecuencias y debería tenerse en cuenta durante la ...

Page 44: ...puntos de acceso se colocan debajo de los conductos para evitar interferencias de RF Las fuentes de interferencias de RF incluyen z Hornos microondas y otros dispositivos a frecuencias de 2 4 o 5 GHz como teléfonos inalámbricos z Salas de comedor y centros de llamadas con teléfonos con auricular Instalación del punto de acceso Uso de las ranuras de montaje en pared integradas Las ranuras con forma...

Page 45: ...siguiendo las instrucciones del fabricante y conecte las antenas a las interfaces correspondientes en el punto de acceso consulte la Figura 4 Figura 4 Interfaces de antena en W AP120 W AP124 Uso de las ranuras de raíl para montaje en techo integradas Las ranuras de raíl para montaje en techo del punto de acceso se encuentran en la parte trasera y se pueden usar para fijar el dispositivo directamen...

Page 46: ...o 5 En W AP121 o W AP125 oriente las antenas Para obtener los mejores resultados gire las antenas de modo que queden verticales perpendiculares al cuerpo del punto de acceso consulte la Figura 6 Figura 6 Orientación de antena en W AP121 W AP125 montado en techo En W AP120 o W AP124 instale las antenas externas siguiendo las instrucciones del fabricante y conecte las antenas a las interfaces corres...

Page 47: ...lles del conector del adaptador Nota los puntos de acceso de la Serie Dell W AP120 están pensados únicamente para su instalación en un Entorno A tal como se define en la norma IEEE 802 3 af Power over Ethernet Todo el equipo interconectado debe estar contenido en el mismo edificio incluidas las conexiones LAN asociadas a los equipos interconectados Tabla 1 Conector para puertos Ethernet ENET0 y EN...

Page 48: ...den utilizar llegados a este punto para verificar si el punto de acceso está recibiendo alimentación y si se ha inicializado correctamente consulte la Tabla 3 Consulte la Guía de inicio rápido de ArubaOS para obtener más información sobre la verificación de la conectividad tras la instalación 3 4 5 2 5 6 3 RJ 45 DB 9 Conexiones internas TxD GND RxD 1 2 3 4 5 6 7 8 TxD GND RxD RJ 45 hembra Salida p...

Page 49: ...olador Los parámetros de configuración se pueden editar desde la interfaz web de ArubaOS ArubaOS CLI o Aruba MMS Consulte las guías correspondientes para obtener más información el Manual del usuario de ArubaOS Especificaciones del producto Mecánicas z Dimensiones antena replegada AlxAnxPr 4 9 pulg x 5 13 pulg x 2 pulg 12 4 cm x 13 cm x 5 1 cm z Peso 0 42 kg z Dimensiones de envío 9 5 pulg x 7 25 ...

Page 50: ...co CA CC Compatibilidad POE en puertos Ethernet Dispositivos de fuente POE compatibles con 802 3af POE 56 V a 350 mA LAN inalámbrica z Estándares de red IEEE 802 11b IEEE 802 11g IEEE 802 11a y IEEE 802 11n borrador z Tipo de antena Antena de alta ganancia omnidireccional 802 11a b g n integrada Antena de alta ganancia omnidireccional 802 11a b g n extraíble z Ganancia de antena antenas integradas...

Page 51: ...s y los productos Dell consulte el documento Información normativa medioambiental y de seguridad sobre la Serie W de Dell PowerConnect incluido con este producto o en nuestro sitio web www dell com RoHS de la Unión Europea Los productos de Aruba también cumplen la directiva de restricción de sustancias peligrosas de la UE 2002 95 EC RoHS La RoHS limita el uso de determinados materiales peligrosos ...

Page 52: ... utilizado se puede encontrar en este sitio http www arubanetworks com open_source Precaución la batería incluida con los productos Dell debe ser reemplazada únicamente por personal de servicio cualificado de Dell Póngase en contacto con Dell para cambiar la batería No intente cambiar la batería Se expone al riesgo de explosión si instala un tipo de batería incorrecto Deshágase de las baterías seg...

Page 53: ...arte del individuo o empresa por la acción realizada y excluye por completo a Aruba Networks Inc del coste de cualquier acción legal emprendida en contra relacionada con la violación del copyright en representación de dichos proveedores Garantía Este producto de hardware está protegido por la garantía estándar de Aruba un año para piezas y mano de obra Para obtener más información consulte LOS TÉR...

Page 54: ...14 Punto de acceso Dell PowerConnect Serie W AP120 Guía de instalación ...

Page 55: ...m fio z Funcionalidade de comunicação em rede independente de protocolo z Funcionamento sob o padrão IEEE 802 11a b g ou 802 11n como ponto de acesso sem fio z Funcionamento sob o padrão IEEE 802 11a b g ou 802 11n como monitor de ar sem fio z Compatibilidade com o padrão IEEE 802 3af PoE bem como pré padrões de alta potência PoE PoE 802 3at z Gerenciamento configuração e atualizações de forma cen...

Page 56: ...iguração inicial do Controlador consulte o ArubaOS Quick Start Guide referente à versão do software instalado em seu Controlador Lista de verificação pré instalação Antes de instalar o ponto de acesso da série W AP120 certifique se de que tenha os seguintes itens z Para o W AP120 W AP124 antenas externas conforme especificado no planejamento de implantação da rede z Cabo UTP CAT5 no comprimento ne...

Page 57: ...el do centro da área de cobertura desejada e deve estar livre de obstruções ou fontes óbvias de interferência Esses absorvedores refletores fontes de interferência de RF afetarão a propagação de RF e devem ser levados em consideração durante a fase de planejamento e ajustados ao planejamento de RF Absorvedores refletores fontes de interferência de RF conhecidos não identificados A identificação de...

Page 58: ... call centers com fones sem fio Instalação do ponto de acesso Usando os slots integrados para montagem na parede Os slots em formato de buraco de fechadura localizados na parte traseira do ponto de acesso podem ser utilizados para fixar o dispositivo na posição vertical em uma parede interna Quando você escolher o local da montagem deixe um espaço adicional à direita do produto para a instalação d...

Page 59: ...arte traseira do ponto de acesso podem ser utilizados para fixar o dispositivo diretamente a um trilho para montagem em teto padrão de 15 16 de forma segura 1 Passe os cabos necessários por um orifício previamente feito no teto próximo ao local de instalação do ponto de acesso 2 Se necessário conecte o cabo do console à porta correspondente localizada na parte traseira do ponto de acesso 3 Fixe o ...

Page 60: ...conecte as às interfaces de antena do ponto de acesso veja a Figura 4 Conexão dos cabos necessários Instale os cabos de acordo com todas as normas e práticas locais e nacionais Portas Ethernet As portas Ethernet RJ45 ENET0 e ENET1 suportam conexões MDI MDX 100 1000Base T auto sensing Use essas portas para conectar o ponto de acesso a um segmento LAN Ethernet de par trançado ou diretamente a um Con...

Page 61: ... fêmea do ponto de acesso em um conector DB 9 macho e conecte o adaptador a um laptop usando um cabo RS 232 Veja a Figura 7 para saber os detalhes dos conectores do adaptador Tabela 1 Conector para portas Ethernet ENET0 e ENET1 Conector Pino Nome do sinal Conexão GE Conexão FE PoE 1 BI_DA Par bidirecional A RX PoE negativo 2 BI_DA Par bidirecional A RX PoE negativo 3 BI_DB Par bidirecional B TX Po...

Page 62: ...usados para verificar se o ponto de acesso está recebendo energia e inicializando com sucesso consulte a Tabela 3 Consulte o documento ArubaOS Quick Start Guide para obter mais detalhes sobre a verificação da conectividade da rede pós instalação 3 4 5 2 5 6 3 RJ 45 DB 9 Conexões internas TxD GND RxD 1 2 3 4 5 6 7 8 TxD GND RxD RJ 45 Fêmea Esquema de pinos Direção Entrada Saída DB 9 macho Esquema d...

Page 63: ...zenadas no Controlador As configurações podem ser definidas através da interface de usuário da Web ou da interface de linha de comando do ArubaOS ou através do Aruba MMS Consulte os guias respectivos para obter mais detalhes ArubaOS User Guide Especificações do produto Mecânica z Dimensões antena recolhida A x L x P 4 9 polegadas x 5 13 polegadas x 2 polegadas 12 4 cm x 13 cm x 5 1 cm z Peso 15 oz...

Page 64: ...alimentação fornecida por um adaptador de energia elétrica CA CC AC DC Suporte PoE em portas Ethernet Dispositivos de fonte de alimentação PoE em conformidade com o padrão 802 3af PoE 56 V a 350 mA Rede sem fio z Padrões de rede IEEE 802 11b IEEE 802 11g IEEE 802 11a e IEEE 802 11n draft z Tipo de antena Antena de alto ganho omnidirecional 802 11a b g n integrada Antena de alto ganho omnidireciona...

Page 65: ...adas para 2 4 GHz 2 400 a 2 4835 GHz Global canais específicos do país z Faixas de frequência suportadas para 5 GHz 5 150 a 5 250 GHz baixa frequência específica do país 5 250 a 5 350 GHz frequência média específica do país 5 470 a 5 725 GHz Europa específica do país 5 725 a 5 825 GHz alta frequência específica do país z Taxa de dados 802 11b 1 2 5 5 11 Mbps por canal 802 11g 6 9 12 18 24 36 48 e ...

Page 66: ...n é fornecido com este produto Nota de advertência sobre equipamentos de rádio para a Coreia Cuidado As baterias fornecidas com os produtos da Dell devem ser substituídas somente por profissionais da assistência técnica da Dell Entre em contato com a Dell para solicitar a substituição das baterias Não tente substituir a bateria Existe o risco de explosão se a bateria incorreta for instalada Descar...

Page 67: ...ta desenvolvido por terceiros incluindo código de software para licença pública geral GPL GNU licença pública menos generalizada LGPL GNU ou outras licenças de fonte aberta O código de fonte aberta pode ser encontrado neste site http www arubanetworks com open_source Aviso legal O uso de plataformas de switching e softwares da Aruba Networks Inc por pessoas físicas ou jurídicas na terminação de ou...

Page 68: ...14 Ponto de Acesso Dell PowerConnect Série W AP120 Guia de instalação ...

Page 69: ...hiptir z Kablosuz alıcı verici z Protokolden bağımsız ağ oluşturma işlevi z Bir kablosuz erişim noktası olarak IEEE 802 11a b g veya 802 11n çalışması z Bir kablosuz hava izleme aygıtı olarak IEEE 802 11a b g veya 802 11n çalışması z IEEE 802 3af PoE ve aynı zamanda önceki yüksek Ethernet Üzerinden Güç standartları PoE 802 3at ile uyumluluk z Bir Dell denetleyici üzerinden merkezi yönetim yapıland...

Page 70: ...ıç ayarları yapılmalıdır denetleyici başlangıç ayarları için denetleyiciniz üzerinde kurulu yazılım sürümüne ait ArubaOS Hızlı Başlangıç Kılavuzu na bakın Kurulum Öncesi Kontrol Listesi W AP120 serisi erişim noktanızı kurmadan önce elinizde şunların bulunduğundan emin olun z W AP120 W AP124 için Ağ yerleşim planında belirtilen harici antenler z Gereken uzunlukta CAT5 UTP kablosu z Aşağıdaki güç ka...

Page 71: ...aynakları RF yayılımını etkileyecektir Bunlarla ilgili olarak planlama safhasında gerekli açıklamalar ve RF planında gerekli ayarlamalar yapılmalıdır Belirlenmemiş Bilinen RF Emiciler Yansıtıcılar Enterferans Kaynakları Bilinen RF emiciler yansıtıcılar ve enterferans kaynaklarının sahadayken kurulum safhasında belirlenmesi kritik öneme sahiptir Bir AP yi sabit konumuna yerleştirirken bu kaynakları...

Page 72: ...aki bir duvar veya rafa dik olarak takılması için kullanılabilir Montaj konumunu seçerken ünitenin sağ tarafında kablolar için fazladan yer bırakın 1 Montaj konumunda duvara veya rafa birbirinden 4 7 cm uzaklıkta iki vida takın Cihazı monte edeceğiniz yüzey alçıpan ise Dell uygun duvar kenetlerini ürünle birlikte verilmez kullanmanızı önerir 2 AP nin arkasındaki montaj yuvalarını vidalara hizalayı...

Page 73: ... genişliğe sahip standart bir tavan rayına güvenli bir şekilde takılması için kullanılabilir 1 AP nin yerleştirileceği noktaya yakın bir yerde oluşturulacak bir delikten gerekli kabloları çekin 2 Gerekiyorsa konsol kablosunu AP nin arkasındaki konsol portuna bağlayın 3 Tavan rayı montaj yuvaları tavan rayı ile yaklaşık 30 derecelik bir açı oluşturacak şekilde AP yi tavan rayının yanında tutun bkz ...

Page 74: ...e bağlayın bkz Şekil 4 Gerekli Kabloların Bağlanması Kabloları tüm yerel ve ulusal yönetmeliklere ve uygulamalara uygun olarak çekin Ethernet Portları RJ45 Ethernet portları ENET0 and ENET1 100 1000Base T otomatik algılamalı MDI MDX bağlantılarını destekler AP yi bir burgulu çift Ethernet LAN bölümüne veya doğrudan bir Dell denetleyiciye bağlamak için bu portları kullanın En fazla 100 m uzunluğund...

Page 75: ...ürmek için bir modüler bağdaştırıcı kullanın ve bağdaştırıcıyı RS 232 kablo yardımıyla bir dizüstü bilgisayara bağlayın Bağdaştırıcının konnektör ayrıntıları için bkz Şekil 7 Tablo 1 ENET0 ve ENET1 Ethernet Portları için Konnektör Konnektör Pin Sinyal Adı GE Bağlantısı FE Bağlantısı PoE 1 BI_DA İki yönlü çift A RX POE negatif 2 BI_DA İki yönlü çift A RX POE negatif 3 BI_DB İki yönlü çift B TX POE ...

Page 76: ...n güç alabildiğini ve başarıyla çalıştığını doğrulamak için AP üzerindeki entegre LED lerden yararlanılabilir bkz Tablo 3 Kurulum sonrası ağ bağlanırlığını doğrulamakla ilgili daha fazla ayrıntı için ArubaOS Hızlı Başlangıç Kılavuzu na bakın 3 4 5 2 5 6 3 RJ 45 DB 9 Dahili Bağlantılar TxD GND RxD 1 2 3 4 5 6 7 8 TxD GND RxD RJ 45 Dişi Pin Bağlantıları Yön Giriş Çıkış DB 9 Erkek Pin Bağlantıları Tx...

Page 77: ...ArubaOS Komut Satırı Arayüzü veya Aruba MMS üzerinden yapılandırılabilir Daha fazla ayrıntı için ilgili kılavuzlara bakın ArubaOS Kullanım Kılavuzu Ürün Spesifikasyonları Mekanik z Boyutlar anten istifli olarak YxGxD 4 9 inç x 5 13 inç x 2 inç 12 4 cm x 13 cm x 5 1 cm z Ağırlık 0 42 kg z Ambalaj Boyutları 9 5 inç x 7 25 inç x 4 5 inç 24 1 cm x 18 4 cm x 11 4 cm ENET 0 100 1000 Mbps Yeşil Kehribar ...

Page 78: ...eslemeyi destekler Ethernet portları üzerinde POE desteği 802 3af uyumlu POE kaynak cihazları POE 56 V 350 mA Kablosuz LAN z Ağ Standartları IEEE 802 11b IEEE 802 11g IEEE 802 11a ve IEEE 802 11n draft z Anten Türü Entegre 802 11a b g n çok yönlü yüksek kazançlı anten Ayrılabilir 802 11a b g n çok yönlü yüksek kazançlı anten z Anten Kazancı Entegre Antenler 2 4 2 5 GHz 3 2 dBi maks 5 180 5 825 GHz...

Page 79: ...Dell PowerConnect W Serisi Güvenlik Çevre ve Yönetmelik Bilgileri belgesini inceleyebilir veya www dell com adresindeki web sitemizi ziyaret edebilirsiniz Avrupa Birliği RoHS Tehlikeli Maddelerin Kısıtlanması Aruba ürünleri 2002 95 EC sayılı AB Tehlikeli Maddelerin Kısıtlanması RoHS Direktifi ne de uygundur AB RoHS elektrikli ve elektronik ekipman imalatında belirli tehlikeli malzemelerin kullanım...

Page 80: ... siteden ulaşılabilir http www arubanetworks com open_source Dikkat Dell ürünlerinin içerdiği piller yalnızca kalifiye Dell servis personeli tarafından değiştirilmelidir Pil değişimi için Dell ile görüşün Pil değişimini kendiniz denemeyin Yanlış türde bir pil takmanız durumunda patlama riski bulunmaktadır Pilleri talimatlara göre imha edin Dikkat RF Radyasyona Maruz Kalma Bildirimi Bu ekipman FCC ...

Page 81: ... birey veya şirketin kendisine aittir ve bu eylemde bulunan birey veya şirket ilgili satıcılar adına telif hakkı ihlalinden dolayı Aruba Networks Inc aleyhine açılabilecek her türlü hukuk davası bakımından tam tazmin yükümlülüğü altında olacaktır Garanti Bu donanım ürünü bir yıllık standart Aruba parça işçilik garantisi kapsamındadır Daha fazla bilgi için ARUBACARE SERVİS VE DESTEK ŞARTLAR VE KOŞU...

Page 82: ...14 Dell PowerConnect W AP120 Serisi AP Kurulum Kılavuzu ...

Page 83: ...P120 シリーズアクセスポイントは Dell コントローラとの組み合わせでのみ機能します Dell W AP120 シリーズアクセスポイントには以下の機能があります z ワイヤレストランシーバ z プロトコルに依存しないネットワーク機能 z IEEE 802 11a b g or 802 11n ワイヤレスアクセスポイント z IEEE 802 11a b g or 802 11n ワイヤレス空気モニター z IEEE 802 3af PoE との互換性およびイーサネット Pre Standards PoE 802 3at での高出力 z Dell コントローラを介した一元管理設定およびアップグレード z コントローラライセンスでの W AP120 シリーズ a b g モードから 802 11n ドラフト互換へのアップグレード図 1 W AP120 シリーズアクセスポイント ...

Page 84: ...ますコントローラの初期設定については ArubaOS Quick Start Guide でご使用のコントローラにインストールされているソフトウェアバージョンを確認してください設置前のチェックリスト W AP120 シリーズアクセスポイントを設置する前に以下のコンポーネントが揃っていることを確認してください z W AP120 W AP124 の場合ネットワーク展開計画で指定されている外部アンテナ z 必要な長さの CAT5 UTP ケーブル z 以下のいずれかの電源装置 IEEE 802 3af 対応の Power over Ethernet PoE W AP120 W AP121 の場合は完全な機能をサポートする電源 W AP124 W AP125 の場合は一部の機能をサポートする電源 IEEE Power Over Ethernet PoE 56 V 350 mA PO...

Page 85: ...て適切な設置場所を決定してください各設置場所は目的の対象領域の中心に可能な限り近く障害物や明白な干渉源のない場所である必要がありますこれらの RF 吸収材反射材干渉源は RF プロパゲーションに影響するので計画フェーズで考慮に入れ RF 計画で調整する必要があります識別されていない既知の RF 吸収材反射材干渉源設置フェーズにおいて現場で既知の RF 吸収材反射材および干渉源を識別することが重要です AP を設置場所に固定する際はこれらの要因を考慮に入れてください RF 吸収材には以下のようなものがあります z セメントコンクリート乾燥する古いコンクリートの場合 RF プロパゲーションが発生する可能性があります新しいコンクリートは保湿性が高いので RF 信号がブロックされます z 自然物水槽噴水池および樹木 z 煉瓦メモ W AP12...

Page 86: ... AP の背面にある鍵穴型のスロットを使用してデバイスを室内壁または棚に垂直に取り付けることができます設置位置を選択する際はユニットの右側にケーブルを敷設するためのスペースがあることを確認してください 1 設置場所の壁または棚に 4 7 cm の間隔で 2 本のネジを取り付けますデバイスを乾式壁に取り付ける場合 Dell は壁用の適切なアンカー別売りを使用することをお勧めします 2 AP の背面の取り付けスロットをネジに合わせてユニットを取り付けます図 2 を参照図 2 壁面への W AP120 シリーズアクセスポイントの設置 3 W AP121 または W AP125 の場合アンテナの方向を調整します最高のパフォーマンスを得るにはアンテナが垂直に向くように調整します壁面に水平に同じ面に調整することが理想的です図 3 を参照メモすべての Dell 製...

Page 87: ...4 W AP120 W AP124 のアンテナインターフェイス一体型天井タイルレールスロットの使用 AP の背面にあるスナップイン式のタイルレールスロットを使用して 15 16 幅の標準の天井タイルレールにデバイスを直接取り付けることができます 1 AP の設置場所の近くに穴を開けて必要なケーブルを敷設します 2 必要に応じてコンソールケーブルを AP 背面のコンソールポートに接続します 3 天井タイルレールに対して約 30 度の角度で AP の天井タイルレール取り付けスロットを合わせます図 5 を参照ケーブルは天井タイルの上でたるませます ap 注意デバイスを天井に取り付ける際は AP が天井タイルレールに確実に固定されることを確認してください設置が不適切な場合人や機器の上にデバイスが落下する危険があります ...

Page 88: ...メーカーのドキュメントを参照して外部アンテナを設置し AP のアンテナインターフェイスにアンテナを接続します図 4 を参照必要なケーブルの接続該当する規制および慣習に従ってケーブルを設置しますイーサネットポート RJ45 イーサネットポート ENET0 および ENET1 は 100 1000Base T 自動検出 MDI MDX 接続をサポートしますこれらのポートを使用して AP をツイストペアイーサネット LAN セグメントに接続するか直接 Dell コントローラに接続します最長 100 m の 4 または 8 コンダクタカテゴリ 5 UTP ケーブルを使用してください ap1 メモ Dell W AP120 シリーズ AP は IEEE 802 3 af Power over Ethernet で定義されている Environment A での設置のみを目的と...

Page 89: ... AP の RJ 45 メスコネクタを DB 9 オスコネクタに変換するモジュラコネクタを使用して RS 232 ケーブルでアダプタをラップトップに接続しますアダプタのコネクタの詳細については図 7 を参照してください表 1 イーサネットポート ENET0 および ENET1 のコネクタコネクタピン信号名 GE 接続 FE 接続 PoE 1 BI_DA 双方向性ペア A RX POE 2 BI_DA 双方向性ペア A RX POE 3 BI_DB 双方向性ペア B TX POE 4 BI_DC 双方向性ペア C スペアペア POE 5 BI_DC 双方向性ペア C スペアペア POE 6 BI_DB 双方向性ペア B TX POE 7 BI_DD 双方向性ペア D スペアペア POE 8 BI_DB 双方向性ペア D スペアペア POE 表 2 シリアルコンソールポートの...

Page 90: ...ィロック接続設置後の接続の確認 AP に組み込まれた LED を使用して AP に給電が行われていることおよび初期化が正常に行われていることを確認できます表 3 を参照設置後のネットワーク接続の確認の詳細については ArubaOS Quick Start Guide を参照してください 3 4 5 2 5 6 3 RJ 45 DB 9 内部接続 TxD GND RxD 1 2 3 4 5 6 7 8 TxD GND RxD RJ 45 メスピン出力方向入力出力 DB 9 オスピン出力 TxD RxD GND 5 4 3 2 1 9 8 7 6 方向入力出力メモ POE と DC 電源が両方とも使用可能な場合 POE 電圧が AP の給電に十分でない場合でも AP では POE が使用されます表 3 LED 色状態意味 PWR 緑の点灯給電中デバイス使...

Page 91: ... ArubaOS CLIｆまたは Aruba MMS から行うことができます詳細については ArubaOS User Guide を参照してください製品仕様機械部 z 寸法アンテナ格納時高 x 幅 x 奥行 4 9 インチ x 5 13 インチ x 2 インチ 12 4 cm x 13 cm x 5 1 cm z 重量 15 oz 0 42 kg z 出荷時の寸法 9 5 インチ x 7 25 インチ x 4 5 インチ 24 1 cm x 18 4 cm x 11 4 cm ENET 0 100 1000 Mbps 緑黄色の消灯リンクなし緑の点灯 1000 Mbps リンク黄色の点灯 100 Mbps リンク緑黄色の点滅データアクティアクティビティ ENET 1 100 1000 Mbps 緑黄色の消灯リンクなし緑の点灯 1000 Mbps リンク黄色...

Page 92: ... T Power over Ethernet IEEE 802 3af 準拠 48V DC 350mA ピン構成は表 1 を参照 z 電源 5 V の DC 電源インターフェイス AC DC 電気アダプタによる給電をサポートイーサネットポートの POE サポート 802 3af 準拠 POE 給電デバイス POE 56 V 350 mA ワイヤレス LAN z ネットワーク標準 IEEE 802 11b IEEE 802 11g IEEE 802 11a および IEEE 802 11n ドラフト z アンテナのタイプ一体型 802 11a b g n オムニ高ゲインアンテナ取り外し可能な 802 11a b g n オムニ高ゲインアンテナ z アンテナゲイン一体型アンテナ 2 4 2 5 GHz 3 2 dBi 最大 5 180 5 825 GHz 5 2 dBi 最大 z 無...

Page 93: ...802 11n データレート MCS0 MCS15 6 5 Mbps 300 Mbps Dell 製機器の適切な廃棄 Global Environmental Compliance および Dell 製品に関する最新情報については本製品に含まれる Dell PowerConnect W Series Safety Environmental and Regulatory Information または www dell com を参照してください欧州連合 RoHS Aruba 製品は EU Restriction of Hazardous Substances Directive 2002 95 EC RoHS にも準拠しています EU RoHS は電気機器および電子機器の製造における特定の危険物質の使用を制限する指令です特に RoHS 指令で制限されている物質は鉛印刷基...

Page 94: ... Inc スイッチングプラットフォームおよびソフトウェアの使用によって生じるその他のベンダの VPN クライアントデバイスが排除された場合このアクションに対するその個人または企業の責任の完全な受諾を伴いこれらのベンダの代理として著作権の侵害に関して Aruba Networks Inc に対して適用される可能性のあるすべての合法的なアクションを補償するものとします注意 Dell 製品に含まれているバッテリは資格を有する Dell サービス担当者が交換する必要がありますバッテリを交換する際は Dell に連絡してくださいバッテリは自分で交換しないでください間違った種類のバッテリを取り付けると爆発する危険性がありますバッテリを廃棄する際は適切な指示に従ってください注意 RF 放射に関する声明本製品は FCC RF 放射制限に準拠しています本製品を 2 4 GHz...

Page 95: ...Dell PowerConnect W AP120 シリーズ AP 設置ガイド 13 保証このハードウェア製品は Aruba の 1 年間の標準保証によって保護されています詳細については ARUBACARE SERVICE AND SUPPORT TERMS AND CONDITIONS を参照してくださいこのデバイスを改造した場合色を塗った場合などは保証の対象外となります ...

Page 96: ...14 Dell PowerConnect W AP120 シリーズ AP 設置ガイド ...

Page 97: ...세스 포인트는 다음과 같은 기능을 제공합니다 z 무선 트랜시버 z 프로토콜 독립적인 네트워킹 기능 z 무선 액세스 포인트로 IEEE 802 11a b g 또는 802 11n 작동 z 무선 에어 모니터로 IEEE 802 11a b g 또는 802 11n 작동 z IEEE 802 3af PoE와의 호환뿐만 아니라 진행중인 표준화 PoE 802 3at 를 통한 고전원 제공 z Dell 컨트롤러를 이용한 중앙 관리 구성 및 업그레이드 z 컨트롤러 라이센스를 통해 W AP120 시리즈 a b g 모델을 802 11n 초안 준수로 업그레이드 그림 1 W AP120 시리즈 액세스 포인트 패키지 내용물 z AP 120 시리즈 액세스 포인트 z 설치 안내서 본 문서 ap12_001 W AP120 W AP124 외장 안테나용...

Page 98: ... 설치된 소프트웨어 버전은 Quick Start Guide를 참조 하십시오 설치 전 체크리스트 W AP120 시리즈 액세스 포인트를 설치하기 전에 다음 사항을 확인하십시오 z W AP120 W AP124의 경우 네트워크 배치 설계에 따라 지정된 외부 안테나 z 필요한 길이의 CAT5 UTP 케이블 z 다음 전원 중 하나 이더넷 전원 장치 PoE 소스에서 IEEE 802 3af 호환 전원 W AP120 W AP121의 경우 모든 기능 지원 W AP124W AP125의 경우 축소된 기능 지원 56볼트 350mA에서 IEEE 이더넷 전원 장치 PoE 소스 출력 POE 소스는 전원 장비 PSE 컨트롤러 또는 미드스팬 PSE 장치가 될 수 있음 Dell AP AC DC 어댑터 키트 별매 z 네트워크에 프로비전된 De...

Page 99: ...중 현장에서 알려진 RF 흡수 반사 및 장애물을 식별하는 것이 중요합니다 AP를 고정 위치에 연결 할 때 이러한 물체를 고려해야 합니다 RF 흡수체 z 시멘트 콘크리트 오래된 콘크리트는 다량의 물이 손실되어 콘크리트가 건조되어 RF 전달을 흡수할 수 있습니다 새로운 콘크리트는 콘크리트 내에 다량의 물이 함유되어 있어 RF 신호를 차단합니다 z 자연물 어항 분수 연못 및 나무 z 벽돌 RF 반사체 z 금속 바닥 사이의 금속 팬 철근 방화문 에어컨 난방 배관 그물망 블라인드 철망 울타리 구멍 크기에 따라 다름 냉장고 랙 선반 및 파일 캐비닛 z 에어컨 난방 배관 사이에 AP를 배치하지 마십시오 RF 방해를 방지하기 위해 배관 아래에 AP가 설치되었 는지 확인하십시오 RF 방해물 z 전자레인지 및 기타 2 4 또...

Page 100: ...앵커 미포함 를 사용하는 것이 좋습니다 2 나사를 AP의 뒤에 장착 슬롯에 정렬하여 고정될 때까지 밀어 넣습니다 그림 2 참조 그림 2 벽에 W AP120 시리즈 액세스 포인트 설치 3 W AP121 또는 W AP125에서 안테나 방향을 맞춥니다 최적의 성능을 얻으려면 같은 평면에서 벽에 평행 하게 수직 방향이 되도록 안테나를 돌립니다 그림 3 참조 그림 3 벽면 장착 W AP121 W AP125의 안테나 방향 W AP120 또는 W AP124에서 제조업체 지침에 따라 외부 안테나를 설치하고 안테나를 AP의 안테나 인 터페이스에 연결합니다 그림 4 참조 참고 모든 Dell 제품의 서비스는 숙련된 서비스 직원만 수행해야 합니다 참고 제품 치수는 이 안내서의 제품 사양을 참조하십시오 설치된 장비 오른쪽에 케이블...

Page 101: ...을 통해 필요한 케이블을 당겨 꺼냅니다 2 필요할 경우 AP의 뒤에 있는 콘솔 케이블을 콘솔 포트에 연결합니다 3 천장 타일 레일에 약 30도 각도로 천장 타일 레일 장착 슬롯을 사용하여 천장 타일 레일에 끼웁니다 그림 5 참조 남는 케이블은 케이블 타일 위에 오도록 합니다 그림 5 천장 타일 레일 장착 슬롯 방향 4 천장 타일 쪽으로 밀어 장비가 천장 레일에 딸칵하고 걸릴 때까지 AP를 시계 방향으로 돌립니다 5 W AP121 또는 W AP125에서 안테나 방향을 맞춥니다 최상의 결과를 위해 안테나가 수직이 되도록 돌립 니다 AP 본체에 수직 그림 6 참조 ap 주의 잘못 설치할 경우 사람이나 장비에 떨어질 수 있으므로 천장에 장비를 걸 때 AP를 천장 타일 레일에 단단히 고정 해야 합니다 ap1 ...

Page 102: ...옆면에 있습니다 이 포트는 표 1과 같이 핀이 배열된 RJ 45 암 커넥터가 있 습니다 시리얼 콘솔 포트 시리얼 콘솔 포트를 사용하면 직접 로컬 관리를 위해 AP를 시리얼 터미널 또는 랩톱에 연결할 수 있습니다 이 포트는 표 2에 설명한 핀 배열을 가진 RJ 45 암 커넥터입니다 다음 방법 중 하나로 이 포트를 연결합니다 z 이더넷 케이블을 사용하여 터미널 또는 터미널 서버에 직접 연결합니다 참고 Dell W AP120 시리즈 AP는 IEEE 802 3 af 이더넷 전원 장치에 정의된 대로 환경 A에만 설치됩니다 모든 상호 연결된 장비는 상호 연결된 장비의 관련 LAN 연결을 포함하여 같은 건물 내에 있어야 합니다 표 1 이더넷 포트 ENET0 및 ENET1용 커넥터 커넥터 핀 신호 이름 GE 연결 FE 연...

Page 103: ... 지원하기 위해 단일 5V DC 전원 잭 소켓이 있습니다 보안 케이블 연결 W AP121 또는 W AP125의 추가 보안을 제공하기 위해 장치 뒤에 보안 케이블을 연결할 수 있습니다 그림 8 참조 그림 8 보안 잠금 연결 표 2 시리얼 콘솔 포트용 커넥터 커넥터 핀 신호 이름 기능 3 TXD 송신 4 GND 접지 5 GND 접지 6 RXD 수신 나열되지 않은 핀은 연결되지 않습니다 1 2 3 4 5 6 7 8 3 4 5 2 5 6 3 RJ 45 DB 9 ᖞ ᆚ TxD GND RxD 1 2 3 4 5 6 7 8 TxD GND RxD RJ 45 㨪 ℚ ὴ㣰ョ DB 9 㨪 ℚ TxD RxD 5 4 3 2 1 9 8 7 6 ὴ㣰ョ 참고 POE 및 DC 전원 모두 사용할 수 있는 경우 AP 전원을 공급할 수 있는...

Page 104: ...참조하십시오 AP 구성 구성 매개변수는 네트워크 또는 컨트롤러에 특정하며 컨트롤러에서 구성하고 저장합니다 네트워크 구성 설 정은 AP에 푸시되지만 컨트롤러에 저장되어 있습니다 구성 설정은 ArubaOS Web UI ArubaOS CLI 또는 Aruba MMS를 통해 구성할 수 있습니다 자세한 내용은 해 당 설명서인 ArubaOS User Guide를 참조하십시오 표 3 LED 색상 상태 의미 PWR 녹색 켜짐 전원 켜짐 장비 준비 완료 녹색 점멸 시스템 초기화 중 빨간색 켜짐 시스템 초기화 실패 TAC에 연락하십시오 ENET 0 100 1000Mbps 녹색 황색 꺼짐 링크 없음 녹색 켜짐 1000Mbps 링크 황색 켜짐 100Mbps 링크 녹색 황색 깜박임 데이터 활동 ENET 1 100 1000Mbps 녹...

Page 105: ...용 RP SMA 인터페이스 3개 W AP120 W AP124 z 시각적 상태 표시등 LED 표 3 참조 전기적인 부분 이더넷 2개의 100 1000 Base T 자동 감지 이더넷 RJ 45 인터페이스 MDI MDX IEEE 802 3 10Base T IEEE 802 3u 100Base T IEEE 802 3ab 1000Base T 이더넷 전원 장치 IEEE 802 3af 호환 48V DC 350mA 핀 구성은 표 1 참조 z 전원 VDC 전원 인터페이스 5개 AC DC 주전원 어댑터를 통해 전원 지원 이더넷 포트에서 POE 지원 802 3af 호환 POE 소싱 장치 POE 56V 350mA 참고 정상적으로 작동하는 동안 W AP120 시리즈 본체의 온도는 80ºC 176ºF 가 될 수 있습니다 이는 작동 온...

Page 106: ...M 802 11a BPSK QPSK 16 QAM 64 QAM 802 11n 초안 2 0 z 미디어 액세스 컨트롤 ACK를 사용한 CSMA CA z 지원되는 주파수 대역 2 4GHz 2 400 2 4835GHz 글로벌 채널은 국가마다 다름 z 지원되는 주파수 대역 5GHz 5 150 5 250GHz 낮은 대역 국가마다 다름 5 250 5 350GHz 중간 대역 국가마다 다름 5 470 5 725GHz 유럽 국가마다 다름 5 725 5 825GHz 높은 대역 국가마다 다름 z 데이터 속도 채널당 802 11b 1 2 5 5 11Mbps 채널당 802 11g 6 9 12 18 24 36 48 및 54Mbps 채널당 802 11a 6 9 12 18 24 36 48 및 54Mbps 802 11n 데이터 속도 MCS0...

Page 107: ...비스 직원만 교체할 수 있습니다 배터리 교체는 Dell에 문의하십시오 배터리 교환을 시도하지 마십시오 다른 종류의 배터리를 설치하는 경우 폭발의 위험이 있습니다 배터리는 지시에 따 라 폐기하십시오 주의 RF 방사선 노출 성명서 이 장비는 FCC RF 방사선 노출 제한을 준수합니다 이 장비는 2 4GHz 및 5GHz 작동을 위해 방사기와 본체 사이를 최소 35cm 13 78인치 의 거리를 두고 설치하고 작동해야 합니다 이 송신기는 다른 안테나 또는 송 신기와 연동하여 같은 위치에 설치하거나 작동시켜서는 안 됩니다 5 15 5 25GHz 주파수 범위에서 작동할 때 이 장비는 공동 채널 Mobile Satellite System과의 유해한 방해 가능성을 줄이기 위해 실내 사용으로 제한됩니다 Radio Equipm...

Page 108: ...양은 통보 없이 변경될 수 있습니다 미국에서 인쇄 이 설명서에 나타나는 다른 모든 상표는 해당 소유자의 재산입니다 오픈 소스 코드 특정 Aruba 제품에는 GNU General Public License GPL GNU Lesser General Public License LGPL 또는 기타 오픈 소 스 라이센스에 적용되는 소프트웨어 코드를 포함하여 타사에서 개발된 오픈 소스 소프트웨어 코드가 포함되어 있습니 다 사용된 오픈 소스 코드는 다음 사이트에서 볼 수 있습니다 http www arubanetworks com open_source 법적 고지 모든 개인 또는 회사에서 다른 공급업체의 VPN 클라이언트 장치를 중단하기 위해 Aruba Networks Inc 의 스위칭 플랫 폼 및 소프트웨어를 사용하는 것은...

Page 109: ...20 系列接入點隻與 Dell 控制器一起使用 Dell W AP120 系列接入點提供以下功能 z 無線收發器 z 協定無關聯網功能 z IEEE 802 11a b g 或 802 11n 作為無線接入點執行 z IEEE 802 11a b g 或 802 11n 作為無線監測器執行 z 相容 IEEE 802 3af PoE 以及高功率乙太網路供電預備標準 PoE 802 3at z 透過 Dell 控制器進行集中式管理組態和升級 z 透過控制器許可證將 W AP120 系列 a b g 型號升級使之符合 802 11n 草案標準圖 1 W AP120 系列接入點包裝內容 z AP 120 系列接入點 z 安裝指南本文件 ap12_001 W AP120 W AP124 3 個用於可拆卸式天線的 RP SMA 介面 W AP121 W AP125 3 個整合式雙頻天線 ...

Page 110: ... z 所需長度的 CAT5 UTP 電纜 z 以下電源之一符合 IEEE 802 3af 標準的乙太網路供電 Power over Ethernet PoE 電源對於 W AP120 W AP121 支援全功能對於 W AP124 W AP125 支援簡化功能 IEEE 乙太網路供電 PoE 電源在 350 毫安培下以 56 伏輸出 POE 電源可以是任何電源設備 Power Source Equipment PSE 控制器或中跨 PSE 設備 Dell AP AC DC 連接器套件另售 z 網路上置備的 Dell 控制器第 2 3 層與接入點的網路連通性以下網路服務之一 z Aruba 發現合約 Aruba Discovery Protocol ADP z 具有 A 記錄的 DNS 伺服器 z 具有供應商特定選件的 DHCP Server 安裝過程摘要成功安裝 AP 120...

Page 111: ...擾源這些射頻吸波物反射物干擾源會影響射頻傳播應在規劃階段加以考慮並在射頻規劃中做出調整不明原因的已知射頻吸波物反射物干擾源在安裝階段確定安裝現場已知的射頻吸波物反射物和干擾源是最重要的關鍵當您將一部 AP 與其固定位置相連時請確保將這些障礙源考慮在內射頻吸波物包括 z 水泥混凝土時間較久的混凝土的水份耗散度較高會使混凝土變乾因此不會阻礙可能的射頻傳播新混凝土內的水份富集度較高從而會阻礙射頻訊號 z 天然物魚塘噴泉池塘和樹木 z 磚塊射頻反射物包括 z 金屬物樓層間的金屬底板鋼筋防火門空調供暖管道網眼視窗窗簾鐵絲網視孔徑尺寸而定電冰箱機架擱板及檔案櫃 z 請勿將 AP 置於兩個空調供暖管道之間確保將 AP 置於管道下方以避免射頻干擾射頻干擾源包括 z 微波爐及其他 2 4 或 5 GHz 物體例如無繩電話...

Page 112: ...幹式牆上 Dell 建議您使用相應的牆錨未隨附 2 將 AP 後部的安裝槽對準螺絲套上然後將裝置滑入到位請參閱圖 2 圖 2 在牆壁上安裝 W AP120 系列接入點 3 在 W AP121 或 W AP125 上調整天線方向為獲得最佳效能請轉動天線將其調整到垂直方向並且最好讓它們位於與牆壁平行的同一平面內請參閱圖 3 圖 3 壁式安裝 W AP121 W AP125 上的天線方向在 W AP120 或 W AP124 上按照製造商的說明安裝外部天線並將天線連接到 AP 上的天線介面請參閱圖 4 注意所有 Dell 產品的維修都只能由經過訓練的維修人員來完成注意要了解產品尺寸請參閱本指南中的產品規格在裝機位置的右側預留 2 英吋 5 釐米的佈線空間並確保留出足夠的天線鉸接空間 ...

Page 113: ... 將必需的電纜穿過吊頂板中靠近 AP 安裝位置的預留孔 2 必要時將控制臺電纜連接到 AP 後部的控制臺埠 3 使吊頂板軌道安裝槽與吊頂板軌道呈大約 30 度角將 AP 固定在吊頂板軌道旁請參閱圖 5 確保任何鬆弛的電纜都位於吊頂板之上圖 5 調整吊頂板軌道安裝槽的方向 4 一邊朝吊頂板方向推動一邊沿順時針方向旋轉 AP 直至裝置哢嗒一聲在吊頂板軌道上卡入到位 5 在 W AP121 或 W AP125 上調整天線方向為獲得最佳效果請轉動天線使其垂直垂直於 AP 的主體請參閱圖 6 ap 小心將裝置懸掛在天花板上時請確保 AP 牢固地安裝在吊頂板軌道上因為如果安裝不牢固可能會導致裝置掉下來砸到人員或設備 ap1 ...

Page 114: ... 米 325 英呎的 4 或 8 導線 5 類 UTP 電纜 100 1000 Mbps 乙太網路埠位於 AP 的底部這些埠具有 RJ 45 插孔連接器表 1 中顯示了連接器的引腳分配情況注意按照 IEEE 802 3 af 乙太網路供電標準中的定義 Dell W AP120 系列 AP 專供在環境 A 中安裝所有互連設備都必須包含在同一建築內包括互連設備的相關 LAN 連接表 1 乙太網路埠 ENET0 和 ENET1 的連接器連接器引腳訊號名稱 GE 連接 FE 連接 PoE 1 BI_DA 雙向線對 A 收訊號 POE 負極 2 BI_DA 雙向線對 A 收訊號 POE 負極 3 BI_DB 雙向線對 B 發訊號 POE 正極 4 BI_DC 雙向線對 C 備用線對 POE 正極 5 BI_DC 雙向線對 C 備用線對 POE 正極 6 BI_DB 雙向線對...

Page 115: ... 7 圖 7 RJ 45 插孔轉 DB 9 插頭模組連接器轉換電源連接 W AP120 系列 AP 具有單個 5V DC 電源插孔以支援透過 AC 轉 DC 電源連接器供電連接保安電纜要提高 W AP121 或 W AP125 的安全性您可以將保安電纜連接到裝置後部請參閱圖 8 圖 8 安全鎖連接表 2 串列控制臺埠連接器連接器引腳訊號名稱功能 3 傳送資料傳送 4 接地接地 5 接地接地 6 接收資料接收未列出的引腳表示空腳 1 2 3 4 5 6 7 8 3 4 5 2 5 6 3 RJ 45 DB 9 內部連接傳送資料接地接收資料 1 2 3 4 5 6 7 8 傳送資料接地接收資料 RJ 45 插孔引腳分配方向輸入輸出 DB 9 插頭引腳分配傳送資料接收資料接地 5 4 3 2 1 9 8 7 6 方向輸入輸出注意...

Page 116: ...器而定在控制器中進行組態和儲存網路組態設定向外推送給 AP 但仍儲存在控制器上可以透過 ArubaOS WebUI ArubaOS CLI 或 Aruba MMS 來設定組態設定有關更多詳細資訊請參閱其各自的指南 ArubaOS 使用者指南表 3 LED 顏色狀態含義 PWR 電源綠燈長亮開機裝置就緒綠燈閃爍系統正在起始設定紅燈長亮系統起始設定失敗請聯絡 TAC ENET 0 乙太網路 0 100 1000 Mbps 綠燈琥珀燈不亮沒有無線節點接入綠燈亮 1000 Mbps 鏈路琥珀燈亮 100 Mbps 無線節點接入綠燈琥珀燈閃爍資料活動 ENET 1 乙太網路 1 100 1000 Mbps 綠燈琥珀燈不亮沒有無線節點接入綠燈亮 1000 Mbps 鏈路琥珀燈亮 100 Mbps 無線節點接入綠燈琥珀燈閃爍資料活動 11A...

Page 117: ...線單元 W AP121 W AP125 3 個用於外部天線的 RP SMA 介面 W AP120 W AP124 z 可視狀態指示器 LED 請參閱表 3 電氣規格乙太網路 2 個 100 1000 Base T 自動偵測乙太網路 RJ 45 介面 MDI MDX IEEE 802 3 10Base T IEEE 802 3u 100Base T IEEE 802 3ab 1000Base T 乙太網路供電符合 IEEE 802 3af 標準 48 伏 DC 350 毫安培有關引腳組態情況請參閱表 1 z 電源 5 VDC 電源介面支援透過 AC 轉 DC 電源連接器供電乙太網路埠上的 POE 支援符合 802 3af 標準的 POE 供電裝置 POE 在 350 毫安培下達 56 伏注意在正常工作情況下 W AP120 底座的溫度可接近 80ºC 176ºF 這一溫度在...

Page 118: ...K 802 11g CCK BPSK QPSK 16 QAM 64 QAM 802 11a BPSK QPSK 16 QAM 64 QAM 802 11n 2 0 草案版 z 媒體存取控制帶確認幀 ACK 的 CSMA CA z 支援的 2 4GHz 頻段 2 400 2 4835GHz 全球頻道視國家而定 z 支援的 5GHz 頻段 5 150 5 250GHz 低頻段視國家而定 5 250 5 350GHz 中頻段視國家而定 5 470 5 725GHz 歐洲視國家而定 5 725 5 825GHz 高頻段視國家而定 z 資料傳輸率 802 11b 每個頻道 1 2 5 5 11 Mbps 802 11g 每個頻道 6 9 12 18 24 36 48 及 54 Mbps 802 11a 每個頻道 6 9 12 18 24 36 48 及 54 Mbps 802 11n 資...

Page 119: ... 會有發生爆炸的危險請按照說明處置電池小心射頻輻射暴露聲明本設備符合 FCC 射頻輻射暴露限制性規定在安裝和操作本設備時如果是在 2 4 GHz 和 5 GHz 下進行操作發射器與您身體之間的距離至少要達到 13 78 英吋 35 釐米本發射器不得與任何其他天線或發射器置於同一位置也不得與它們一起工作在 5 15 至 5 25 GHz 頻段下操作時本裝置僅限在室內使用以降低對同頻道移動衛星系統產生有害干擾的可能性 Radio Equipment for the radio data communication system Warning Notice 㩷 For a radio equipment using 2400 2483 5MHz or 5725 5825MHz the following two expression should be displa...

Page 120: ...nc 的商標 Dell DELL 商標及 PowerConnect 是 Dell Inc 的商標保留所有權利本手冊規格如有改變恕不通知源於美國本手冊中出現的其他商標都是其各自公司的財產開放原始碼某些 Aruba 產品包含由協力供應商開發的開放源軟體代碼其中包括須遵照 GNU 通用公共許可證 General Public License GPL GNU 寬通用公共許可證 Lesser General Public License LGPL 或其他開放源許可證規定使用的軟體代碼可在以下網站上找到所使用的開放原始碼 http www arubanetworks com open_source 法律聲明任何個人或公司只要其使用 Aruba Networks Inc 交換平台和軟體來端接其他供應商的 VPN 用戶端裝置即表明該人或公司對此行為承擔全部責任並會代表這些供應...

Page 121: ...20 系列接入点只与 Dell 控制器一起使用 Dell W AP120 系列接入点提供以下功能 z 无线收发器 z 协议无关联网功能 z IEEE 802 11a b g 或 802 11n 作为无线接入点运行 z IEEE 802 11a b g 或 802 11n 作为无线监测器运行 z 兼容 IEEE 802 3af PoE 以及高功率以太网供电预备标准 PoE 802 3at z 通过 Dell 控制器进行集中式管理配置和升级 z 通过控制器许可证将 W AP120 系列 a b g 型号升级使之符合 802 11n 草案标准图 1 W AP120 系列接入点包装内容 z AP 120 系列接入点 z 安装指南本文档 ap12_001 W AP120 W AP124 3 个用于可拆卸式天线的 RP SMA 接口 W AP121 W AP125 3 个集成式双频天线 ...

Page 122: ...线 z 所需长度的 CAT5 UTP 电缆 z 以下电源之一符合 IEEE 802 3af 标准的以太网供电 Power over Ethernet PoE 电源对于 W AP120 W AP121 支持全功能对于 W AP124 W AP125 支持简化功能 IEEE 以太网供电 PoE 电源在 350 毫安下以 56 伏输出 POE 电源可以是任何电源设备 Power Source Equipment PSE 控制器或中跨 PSE 设备 Dell AP AC DC 适配器套件另售 z 网络上置备的 Dell 控制器第 2 3 层与接入点的网络连通性以下网络服务之一 z Aruba 发现协议 Aruba Discovery Protocol ADP z 具有 A 记录的 DNS 服务器 z 具有厂商特定选件的 DHCP Server 安装过程摘要成功安装 AP 120 系列...

Page 123: ...的干扰源这些射频吸波物反射物干扰源会影响射频传播应在规划阶段加以考虑并在射频规划中做出调整不明原因的已知射频吸波物反射物干扰源在安装阶段确定安装现场已知的射频吸波物反射物和干扰源至关重要当您将一部 AP 与其固定位置相连时请确保将这些障碍源考虑在内射频吸波物包括 z 水泥混凝土时间较久的混凝土的水份耗散度较高会使混凝土变干因此不会阻碍可能的射频传播新混凝土内的水份富集度较高从而会阻碍射频信号 z 天然物鱼塘喷泉池塘和树木 z 砖块射频反射物包括 z 金属物楼层间的金属底板钢筋防火门空调供暖管道网眼窗口窗帘铁丝网视孔径尺寸而定电冰箱机架搁板及档案柜 z 请勿将 AP 置于两个空调供暖管道之间确保将 AP 置于管道下方以避免射频干扰射频干扰源包括 z 微波炉及其它 2 4 或 5 GHz 物体例如无绳电话 ...

Page 124: ...干式墙上 Dell 建议您使用相应的墙锚未随附 2 将 AP 后部的安装槽对准螺丝套上然后将装置滑入到位请参阅图 2 图 2 在墙壁上安装 W AP120 系列接入点 3 在 W AP121 或 W AP125 上调整天线方向为获得最佳性能请转动天线将其调整到垂直方向并且最好让它们位于与墙壁平行的同一平面内请参阅图 3 图 3 壁式安装 W AP121 W AP125 上的天线方向在 W AP120 或 W AP124 上按照制造商的说明安装外部天线并将天线连接到 AP 上的天线接口请参阅图 4 注意所有 Dell 产品的维修都只能由经过培训的维修人员来完成注意要了解产品尺寸请参阅本指南中的产品规格在装机位置的右侧预留 2 英寸 5 厘米的布线空间并确保留出足够的天线铰接空间 ...

Page 125: ... 将必需的电缆穿过吊顶板中靠近 AP 安装位置的预留孔 2 必要时将控制台电缆连接到 AP 后部的控制台端口 3 使吊顶板轨道安装槽与吊顶板轨道呈大约 30 度角将 AP 固定在吊顶板轨道旁请参阅图 5 确保任何松弛的电缆都位于吊顶板之上图 5 调整吊顶板轨道安装槽的方向 4 一边朝吊顶板方向推动一边沿顺时针方向旋转 AP 直至装置咔嗒一声在吊顶板轨道上卡入到位 5 在 W AP121 或 W AP125 上调整天线方向为获得最佳效果请转动天线使其垂直垂直于 AP 的主体请参阅图 6 ap 小心将装置悬挂在天花板上时请确保 AP 牢固地安装在吊顶板轨道上因为如果安装不牢固可能会导致装置掉下来砸到人员或设备 ap1 ...

Page 126: ... 米 325 英尺的 4 或 8 导线 5 类 UTP 电缆 100 1000 Mbps 以太网端口位于 AP 的底部这些端口具有 RJ 45 插孔连接器表 1 中显示了连接器的引脚分配情况注意按照 IEEE 802 3 af 以太网供电标准中的定义 Dell W AP120 系列 AP 专供在环境 A 中安装所有互连设备都必须包含在同一建筑内包括互连设备的相关 LAN 连接表 1 以太网端口 ENET0 和 ENET1 的连接器连接器引脚信号名称 GE 连接 FE 连接 PoE 1 BI_DA 双向线对 A 收信号 POE 负极 2 BI_DA 双向线对 A 收信号 POE 负极 3 BI_DB 双向线对 B 发信号 POE 正极 4 BI_DC 双向线对 C 备用线对 POE 正极 5 BI_DC 双向线对 C 备用线对 POE 正极 6 BI_DB 双向线对...

Page 127: ... 7 图 7 RJ 45 插孔转 DB 9 插头模块适配器转换电源连接 W AP120 系列 AP 具有单个 5V DC 电源插孔以支持通过 AC 转 DC 电源适配器供电连接安防电缆要提高 W AP121 或 W AP125 的安全性您可以将安防电缆连接到装置后部请参阅图 8 图 8 安全锁连接表 2 串行控制台端口连接器连接器引脚信号名称功能 3 发送数据发送 4 接地接地 5 接地接地 6 接收数据接收未列出的引脚表示空脚 1 2 3 4 5 6 7 8 3 4 5 2 5 6 3 RJ 45 DB 9 内部连接发送数据接地接收数据 1 2 3 4 5 6 7 8 发送数据接地接收数据 RJ 45 插孔引脚分配方向输入输出 DB 9 插头引脚分配发送数据接收数据接地 5 4 3 2 1 9 8 7 6 方向输入输出注...

Page 128: ...控制器而定在控制器中进行配置和存储网络配置设置向外推送给 AP 但仍存储在控制器上可以通过 ArubaOS WebUI ArubaOS CLI 或 Aruba MMS 来设定配置设置有关更多详细信息请参阅其各自的指南 ArubaOS 用户指南表 3 LED 颜色状态含义 PWR 电源绿灯长亮开机装置就绪绿灯闪烁系统正在初始化红灯长亮系统初始化失败请联系 TAC ENET 0 以太网 0 100 1000 Mbps 绿灯琥珀灯不亮没有无线节点接入绿灯亮 1000 Mbps 链路琥珀灯亮 100 Mbps 无线节点接入绿灯琥珀灯闪烁数据活动 ENET 1 以太网 1 100 1000 Mbps 绿灯琥珀灯不亮没有无线节点接入绿灯亮 1000 Mbps 链路琥珀灯亮 100 Mbps 无线节点接入绿灯琥珀灯闪烁数据活动 11A N ...

Page 129: ...频天线单元 W AP121 W AP125 3 个用于外部天线的 RP SMA 接口 W AP120 W AP124 z 可视状态指示器 LED 请参阅表 3 电气规格以太网 2 个 100 1000 Base T 自动侦测以太网 RJ 45 接口 MDI MDX IEEE 802 3 10Base T IEEE 802 3u 100Base T IEEE 802 3ab 1000Base T 以太网供电符合 IEEE 802 3af 标准 48 伏 DC 350 毫安有关引脚配置情况请参阅表 1 z 电源 5 VDC 电源接口支持通过 AC 转 DC 电源适配器供电以太网端口上的 POE 支持符合 802 3af 标准的 POE 供电装置 POE 在 350 毫安下达 56 伏注意在正常工作情况下 W AP120 底座的温度可接近 80ºC 176ºF 这一温度在预期的...

Page 130: ...K 802 11g CCK BPSK QPSK 16 QAM 64 QAM 802 11a BPSK QPSK 16 QAM 64 QAM 802 11n 2 0 草案版 z 媒体访问控制带确认帧 ACK 的 CSMA CA z 支持的 2 4GHz 频段 2 400 2 4835GHz 全球频道视国家而定 z 支持的 5GHz 频段 5 150 5 250GHz 低频段视国家而定 5 250 5 350GHz 中频段视国家而定 5 470 5 725GHz 欧洲视国家而定 5 725 5 825GHz 高频段视国家而定 z 数据传输率 802 11b 每个频道 1 2 5 5 11 Mbps 802 11g 每个频道 6 9 12 18 24 36 48 及 54 Mbps 802 11a 每个频道 6 9 12 18 24 36 48 及 54 Mbps 802 11n 数...

Page 131: ...有发生爆炸的危险请按照说明处置电池小心射频辐射暴露声明本设备符合 FCC 射频辐射暴露限制性规定在安装和操作本设备时如果是在 2 4 GHz 和 5 GHz 下进行操作发射器与您身体之间的距离至少要达到 13 78 英寸 35 厘米本发射器不得与任何其它天线或发射器置于同一位置也不得与它们一起工作在 5 15 至 5 25 GHz 频段下操作时本装置仅限在室内使用以降低对同频道移动卫星系统产生有害干扰的可能性 Radio Equipment for the radio data communication system Warning Notice 㩷 For a radio equipment using 2400 2483 5MHz or 5725 5825MHz the following two expression should be displaye...

Page 132: ... Inc 的商标 Dell DELL 徽标及 PowerConnect 是 Dell Inc 的商标版权所有保留所有权利本手册规格如有变动恕不通知源于美国本手册中出现的其它商标都是其各自公司的财产开放源代码某些 Aruba 产品包含由第三方开发的开放源软件代码其中包括须遵照 GNU 通用公共许可证 General Public License GPL GNU 宽通用公共许可证 Lesser General Public License LGPL 或其它开放源许可证规定使用的软件代码可在以下站点上找到所使用的开放源代码 http www arubanetworks com open_source 法律声明任何个人或公司只要其使用 Aruba Networks Inc 交换平台和软件来端接其它厂商的 VPN 客户端装置即表明该人或公司对此行为承担全部责任并会代表...

Page 133: ...tidak tergantung protokol z Operasi sebagai titik akses nirkabel IEEE 802 11a b g atau 802 11n z Operasi sebagai pemantau udara nirkabel IEEE 802 11a b g atau 802 11n z Kompatibilitas dengan PoE IEEE 802 3af serta pra standar daya tinggi lewat Ethernet PoE 802 3at z Konfigurasi pengelolaan pusat dan upgrade melalui kontroler Dell z Upgrade seri W AP120 model a b g agar memenuhi 802 11n draf melalu...

Page 134: ...alasi Sebelum memasang titik akses seri W AP120 pastikan Anda memiliki yang berikut ini z Untuk W AP120 W AP124 Antena eksternal sebagaimana ditetapkan dalam rencana penempatan jaringan z Kabel UTP KATEGORI 5 dengan panjang yang diperlukan z Salah satu catu daya berikut Catu Daya lewat Ethernet PoE yang mematuhi IEEE 802 3af Mendukung fungsi penuh untuk W AP120 W AP121 mendukung fungsi dengan peng...

Page 135: ...rferensi frekuensi radio yang diketahui saat di lapangan pada tahap pemasangan itu penting Pastikan sumber sumber ini diperhitungkan saat Anda memasang Titik Akses ke lokasi tetapnya Penyerap frekuensi radio mencakup z Semen beton Beton tua memiliki kadar penguapan air yang tinggi yang mengeringkan beton itu sehingga bisa dimanfaatkan untuk perambatan frekuensi radio Beton baru mengandung konsentr...

Page 136: ...dinding atau rak dengan jarak 1 7 8 inci 4 7 cm Jika Anda memasang perangkat pada dinding plester Dell menganjurkan menggunakan jangkar dinding yang sesuai tidak disertakan dalam paket 2 Sejajarkan slot dudukan di bagian belakang Titik Akses di atas sekrup lalu geser unit ke tempatnya lihat Gambar 2 Gambar 2 Memasang Titik Akses Seri W AP120 di Dinding 3 Pada W AP121 atau W AP125 arahkan antena Un...

Page 137: ...ecara langsung dan aman pada rel petak plafon standar selebar 15 16 1 Tarik kabel yang diperlukan melalui lubang yang sudah disiapkan pada petak plafon di dekat tempat Titik Akses akan dipasang 2 Jika perlu hubungkan kabel konsol ke port konsol di bagian belakang Titik Akses 3 Tahan Titik Akses di sebelah rel petak plafon dengan slot dudukan rel petak plafon bersudut sekitar 30 derajat terhadap re...

Page 138: ...ke antarmuka antena di Titik Akses lihat Gambar 4 Menghubungkan Kabel yang Perlu Pasang kabel sesuai peraturan dan praktik nasional dan daerah yang berlaku Port Ethernet Port Ethernet RJ45 ENET0 dan ENET1 mendukung koneksi auto sensing MDI MDX 100 1000Base T Gunakan port ini untuk menghubungkan Titik Akses ke segmen LAN Ethernet kabel silang atau langsung ke kontroler Dell Gunakan kabel UTP Katego...

Page 139: ... 7 mengenai detail konektor adaptor ini Tabel 1 Konektor untuk Port Ethernet ENET0 dan ENET1 Konektor Pin Nama Sinyal Koneksi GE Koneksi FE PoE 1 BI_DA Pasangan bidireksional A RX POE Daya lewat Ethernet negatif 2 BI_DA Pasangan bidireksional A RX POE Daya lewat Ethernet negatif 3 BI_DB Pasangan bidireksional B TX POE Daya lewat Ethernet positif 4 BI_DC Pasangan bidireksional C Pasangan cadangan P...

Page 140: ...alisasi lihat Tabel 3 Rujuk Panduan Mulai Cepat ArubaOS untuk perincian lebih lanjut tentang cara memverifikasi konektivitas jaringan pasca instalasi 3 4 5 2 5 6 3 RJ 45 DB 9 Koneksi Internal TxD GND RxD 1 2 3 4 5 6 7 8 TxD GND RxD Pin Keluar RJ 45 Perempuan Arah Masukan Keluaran Pin Keluar DB 9 Laki laki TxD RxD Tanah 5 4 3 2 1 9 8 7 6 Arah Masukan Keluaran Catatan Jika POE dan daya DC sama sama ...

Page 141: ...uh Panduan Pengguna ArubaOS Spesifikasi Produk Mekanis z Dimensi antena tersimpan PxLxT 4 9 inci x 5 13 inci x 2 inci 12 4 cm x 13 cm x 5 1 cm z Berat 15 oz 0 42 kg z Dimensi Pengiriman 9 5 inci x 7 25 inci x 4 5 inci 24 1 cm x 18 4 cm x 11 4 cm z Suhu Operasi 0ºC sampai 50ºC 32ºF sampai 122ºF Penyimpanan 10ºC sampai 70ºC 14ºF sampai 158ºF z Kelembapan Relatif 5 sampai 95 non kondensasi z Ketinggi...

Page 142: ... IEEE 802 11b IEEE 802 11g IEEE 802 11a dan IEEE 802 11n draf z Jenis Antena Antena omni high gain 802 11a b g n terintegrasi Antena omni high gain 802 11a b g n yang dapat dilepas z Gain Antena Antena Terintegrasi 2 4 2 5 GHz 3 2 dBi maks 5 180 5 825 GHz 5 2 dBi maks z Teknologi Radio Penjamakan Pembagian Frekuensi Ortogonal OFDM Spektrum Sebaran Urutan Langsung DSSS z Jenis Modulasi Radio 802 11...

Page 143: ...es Directive 2002 95 EC RoHS Uni Eropa RoHS EU membatasi penggunaan bahan berbahaya tertentu dalam pembuatan peralatan listrik dan elektronik Secara spesifik bahan yang dibatasi oleh Arahan RoHS adalah Timbel termasuk Solder yang digunakan dalam perakitan sirkuit cetak Kadmium Air Raksa Kromium Heksavalen dan Bromin Beberapa produk Aruba termasuk dalam pengecualian yang tercantum dalam Arahan RoHS...

Page 144: ...tikan perangkat klien VPN milik vendor lain merupakan penerimaan tanggung jawab sepenuhnya oleh individu atau perusahaan tersebut untuk tindakan ini dan melepaskan sepenuhnya tanggung jawab Aruba Networks Inc dari setiap dan semua tindakan hukum yang mungkin ditujukan kepadanya yang berkaitan dengan pelanggaran hak cipta atas nama vendor tersebut Jaminan Produk perangkat keras ini dilindungi denga...

Page 145: ...Titik Akses Seri W AP120 PowerConnect Dell Panduan Instalasi 13 ...

Page 146: ...14 Titik Akses Seri W AP120 PowerConnect Dell Panduan Instalasi ...

Page 147: ...ונקציונלית אלחוטית גישה כנקודת IEEE 802 11a b g or 802 11n פעולת אלחוטי air monitor כ IEEE 802 11a b g or 802 11n פעולת high power over Ethernet של סטנדרטים קדם גם וכן IEEE 802 3af PoE עם תאימות PoE 802 3at Dell בקר באמצעות ושדרוגים מרכזי ניהול תצורת בקר רישיון דרך טיוטה 802 11n לתאימות W AP120 סדרת של a b g דגמי שדרוג רויא א א W AP120 Series של גישה נקודות ap12_001 ap12_002 W AP120 W AP124 נתיקות...

Page 148: ...אים הדברים את ברשותך שיש ודא W AP120 מסדרת הגישה נקודת את שתתקין לפני הרשת פריסת בתוכנית מצוינות חיצוניות אנטנות W AP120 W AP124 עבור המתאים באורך CAT5 UTP כבל הבאים החשמל ממקורות אחד IEEE 802 3af תואם Power over Ethernet PoE מקור עבור מופחתת פונקציונליות תמיכת W AP120 W AP121 עבור מלאה פונקציונליות תמיכת W AP124 W AP125 mA 350 ב וולטים 56 ב IEEE Power Over Ethernet PoE יציאת מקור התקן או PSE powe...

Page 149: ...כיב ניתן להיות חייב מיקום כל המתאימים ההתקנה מיקומי את לקבוע כדי Dell של RF Plan היישום ידי על שמופקת מקורות הפרעות של גלויים וממקורות ממכשולים נקי להיות וחייב המיועד הכיסוי אזור למרכז האפשר ככל קרוב שלב במהלך בחשבון לקחתם היה וצריך RF ה התפשטות על ישפיעו RF הפרעת הקרנת ספיגת של אלה RF ה לתוכנית להתאימם היה וצריך התכנון RF הפרעת הקרנת ספיגת של זיהוי מקורות ידועים ודא קריטי הליך היא ההתקנה שלב במהל...

Page 150: ...נה לחיבור מקום מספיק שזמין וודא כבלים את מחבר אתה אם מזה זה ס מ 1 1 4 7 של במרחק המדף או הקיר על ברגים שני התקן ההרכבה במיקום כלולים לא מתאימים בדיבלים להשתמש ממליצה Dell גבס לקיר ההתקן את ראה למקום היחידה את והחלק לברגים מעל הגישה נקודת של האחורי שבחלק ההרכבה חריצי את יישר 2 2 2 איור קיר על רויא א א Series W AP120 הגישה נקודת התקנת ap12_003 שיהיו כך האנטנות את סובב ביותר הטובים הביצועים לקבלת האנ...

Page 151: ...מקום סמוך התקרה במסילת מראש מוכנים חורים דרך הנדרשים הכבלים את משוך 1 1 הגישה הגישה נקודת של האחורי בחלק המסוף ליציאת המסוף כבל את חבר נדרש אם 2 2 כ של בזווית נמצאים התקרה למסילת ההרכבה חריצי כאשר התקרה למסילת סמוך הגישה נקודת את החזק 3 3 התקרה למסילת מעל נמצא רפוי כבל שכל ודא 5 איור את ראה התקרה למסילת יחסית מעלות 30 התקרה למסילת ההרכבה חריצי כיוון רויא א א ap12_005 למקומו בנקישה נכנס שההתקן עד ה...

Page 152: ...r over ב כמוגדר Environment A ב להתקנה מיועדות Dell W AP120 סדרת של הגישה נקודות הערה המחובר לציוד המשויכים LAN ה חיבורי כולל הבניין באותו להימצא חייב המחובר הציוד כל Ethernet מחברי יש אלה ליציאות הגישה נקודת של התחתון בחלק נמצאות Mbps Ethernet 10 100 1000 ה יציאות 1 בטבלה המוצג הפינים תרשים עם RJ 45 נקבה הלבט ט ט ENET1 ו ENET0 עבור Ethernet יציאות מחבר מחבר פין שם אות GE חיבור FE חיבור PoE 1 2 3 ...

Page 153: ...בר פין שם אות פונקציה 1 2 3 4 5 6 7 8 ap12_006 3 TXD Transmit 4 GND Ground 5 GND Ground 6 RXD Receive מחוברים אינם מפורטים שאינם פינים זכר רויא א א DB 9 אל נקבה RJ 45 מודולרי המרה מתאם 3 4 5 2 5 6 3 RJ 45 DB 9 Internal Connections TxD GND RxD 1 2 3 4 5 6 7 8 TxD GND RxD RJ 45 Female Pin Out Direction Input Output DB 9 Male Pin Out TxD RxD Ground 5 4 3 2 1 9 8 7 6 Direction Input Output פינים תרשים...

Page 154: ...100 1000 Mbps כבוי כתום ירוק קישור אין דולק ירוק Mbps 1000 קישור דולק כתום Mbps 100 קישור מהבהב כתום ירוק נתונים פעילות ENET 1 100 1000 Mbps כבוי כתום ירוק קישור אין דולק ירוק Mbps 1000 קישור דולק כתום Mbps 100 קישור מהבהב כתום ירוק נתונים פעילות 11A N כתום 11a קודם מדור אלחוטי קישור ירוק 11n 5 Ghz של פס הוא אלחוטי קישור 11B G N כתום 11g או 11b קודם מדור אלחוטי קישור ירוק 11n 2 4 Ghz של פס הוא אלח...

Page 155: ...ורת רגילה הפעלה במהלך הערה המצופה ההפעלה טמפרטורת עיבוי ללא יחסית לחות 95 עד 5 יחסית לחות 28ºC ב מ 2438 רגל 8 000 גובה שולחן על הרכבה או תקרה קיר הרכבה אנטנות W AP120 W AP125 מתחברות כפול פס אנטנות של אלמנטים 3 W AP120 W AP124 חיצוניות אנטנות עבור RP SMA ממשקי 3 3 טבלה את ראה נוריות חזותיים מצב מחווני חשמלי Ethernet אוטומטית חישה עם 100 1000Base T ב RJ 45 ממשקי x 2 MDI MDX IEEE 802 3 10Base T IEEE...

Page 156: ... 11b CCK BPSK QPSK 802 11g CCK BPSK QPSK 16 QAM 64 QAM 802 11a BPSK QPSK 16 QAM 64 QAM 802 11n draft 2 0 CSMA CA with ACK מדיה גישת בקרת 2 4GHz של נתמכים תדירות פסי למדינה ספציפיים ערוצים 2 400 2 4835GHz Global 5GHz של נתמכים תדירות פסי למדינה ספציפי 5 150 5 250GHz low band למדינה ספציפי 5 250 5 350GHz mid band למדינה ספציפי 5 470 5 725GHz Europe למדינה ספציפי 5 725 5 825GHz high band 802 11b 802 ...

Page 157: ...ה בטיחות על נוסף ומידע לארץ ספציפיות הגבלות המכיל מרובות בשפות תיעוד מספקת Dell Dell PowerConnect W Series Safety Environmental and Regulatory המסמך Dell של החומרה זה מוצר עם יחד כלול Information עם זה ציוד ולהפעיל להתקין יש FCC ה של רדיו תדר לקרינה חשיפה למגבלות תואם הציוד רדיו תדר לקרינת חשיפה הצהרת זהירות אנטנה עם ביחד זה משדר להפעיל או למקם אין 5 GHz ו 2 4 GHz של תפעול עבור גופך ובין המקרן בין...

Page 158: ...t W AP120 Series AP Installation Guide Copyright 2010 Aruba Networks Inc AirWave Aruba Networks Aruba Mobility Management System Bluescanner For Wireless That Works Mobile Edge Architecture People Move Networks Must Follow RFprotect The All Wireless Workplace Is Now Open For Business Green Island and The Mobile Edge Company and other registered marks are trademarks of Aruba Networks Inc Dell the D...

Reviews:

No comments

Related manuals for PowerConnect W-AP124

Brand: Datavideo Pages: 2

Brand: LAUMAS Pages: 40

Brand: Kramer Pages: 28

Brand: Alyseum Pages: 7

Brand: SMSC Pages: 458

Premasreg 716 Series

Brand: S+S Regeltechnik Pages: 32

PFS4226-24ET-240

Brand: Dahua Pages: 3

Brand: LINK-MI Pages: 12

Brand: Comet Labs Pages: 46

Palert PX-01 Series

Brand: JenLogix Pages: 48

Plug in Digital Time Switch

Brand: Grasslin Pages: 88

COMMANDE MURALE RTS

Brand: SOMFY Pages: 2

Brand: Aruba Networks Pages: 40

Brand: Qvis Pages: 7

Brand: Linksys Pages: 4

CheetaHub Power-3004E

Brand: Accton Technology Pages: 11

IES6300PRO Series

Brand: 3onedata Pages: 5

Brand: Paralan Pages: 45

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands