Dell Latitude 5289 Owner'S Manual Download Page 5

Page: 5 / 79

Modificación de la resolución de la pantalla............................................................................................................ 47
Conexión a dispositivos de visualización externos.................................................................................................48

Características de la cámara...........................................................................................................................................48

Identificación de la cámara en Administrador de dispositivos en Windows 10................................................... 48
Inicio de la cámara (Windows 7, 8.1 y 10).................................................................................................................48
Inicio de la aplicación de la cámara.......................................................................................................................... 49

Unidad de disco duro.......................................................................................................................................................50

Opciones de almacenamiento.................................................................................................................................. 50
Identifying the storage device in the BIOS.............................................................................................................50
Identificación del dispositivo de almacenamiento en Windows 10.......................................................................50

Características de USB................................................................................................................................................... 50

HDMI 1.4............................................................................................................................................................................52

Características de HDMI 1.4..................................................................................................................................... 53
Ventajas de HDMI...................................................................................................................................................... 53

4 Especificaciones del sistema........................................................................................................................54

5 System Setup (Configuración del sistema).................................................................................................. 62

Contents

Summary of Contents for Latitude 5289

Page 1: ...Latitude 5289 2 in 1 Owner s Manual Regulatory Model P29S Regulatory Type P29S001 ...

Page 2: ...dida de datos y le explica cómo evitar el problema AVISO Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales lesiones corporales o incluso la muerte 2017 Dell Inc or its subsidiaries All rights reserved Dell EMC y otras marcas comerciales son marcas comerciales de Dell Inc o de sus filiales Puede que otras marcas comerciales sean marcas comerciales de sus respectivos propietarios 2017 02 Rev ...

Page 3: ...de la base 11 Batería 12 Lithium ion battery precautions 12 Removing the battery 12 Instalación de la batería 13 Unidad de estado sólido SSD PCIe 13 Removing the NVMe SSD card 13 Installing the NVMe SSD 14 Tarjeta WLAN 14 Extracción de la tarjeta WLAN 14 Instalación de la tarjeta WLAN 15 la tarjeta WWAN 15 Extracción de la tarjeta WWAN 15 Instalación de la tarjeta WWAN 16 Placa de alimentación 16 ...

Page 4: ...stalación del ensamblaje del teclado 35 Panel de la pantalla 36 Extracción del panel de la pantalla 36 Instalación del panel de la pantalla 38 Placa del sensor G 38 Extracción de la placa del sensor G 38 Installing the G sensor board 39 Cámara 39 Extracción de la cámara 39 Instalación de la cámara 40 Reposamanos 40 Replacing palm rest 41 3 Tecnología y componentes 43 Power adapter 43 Processors 43...

Page 5: ...or specifications 54 Especificaciones de la memoria 55 Especificaciones de vídeo 55 Especificaciones de la pantalla 55 Audio specifications 56 Opciones de almacenamiento 56 Communication specifications 56 Near field communication NFC specifications 56 Especificaciones de la lectora de huellas dactilares 57 Especificaciones de puertos y conectores 57 Especificaciones de la superficie táctil 57 Espe...

Page 6: ...ización 73 Opciones de la pantalla Wireless Inalámbrico 73 Opciones de la pantalla Maintenance Mantenimiento 74 Opciones de la pantalla System Logs Registros del sistema 74 Actualización del BIOS en Windows 75 Contraseña del sistema y de configuración 75 Asignación de contraseña del sistema y de configuración 76 Eliminación o modificación de una contraseña del sistema y de configuración existente ...

Page 7: ...escargas electrostáticas al usar una pulsera con conexión a tierra en la muñeca o tocar periódicamente una superficie metálica no pintada con descarga a tierra antes de tocar el equipo para realizar cualquier tarea de desensamblaje PRECAUCIÓN Manipule los componentes y las tarjetas con cuidado No toque los componentes o contactos ubicados en una tarjeta Sostenga las tarjetas por sus bordes o por s...

Page 8: ...tados están apagados Si el equipo y los dispositivos conectados no se han apagado automáticamente al cerrar el sistema operativo mantenga presionado el botón de encendido durante unos 6 segundos para apagarlos Después de manipular el interior del equipo Una vez finalizado el procedimiento de instalación asegúrese de conectar los dispositivos externos las tarjetas y los cables antes de encender el ...

Page 9: ...tor port 2 EDP bracket 2 Touchpad buttons 2 Fingerprint reader 1 Smart card reader cage 1 LED board 2 Keyboard support plate 13 Keyboard 6 System board 6 SSD bracket 2 captive screws Herramientas recomendadas Los procedimientos de este documento requieren el uso de las siguientes herramientas Destornillador Phillips núm 0 Destornillador Phillips núm 1 Punta trazadora de plástico NOTA El destornill...

Page 10: ...stá encendida puede provocar la pérdida de datos o dañar la tarjeta Asegúrese de que la computadora está apagada o que las conexiones de red estén desactivadas NOTA La bandeja para tarjetas micro SIM solo está disponible para sistemas que se envían con la tarjeta WWAN 1 Inserte un clip o una herramienta de extracción de tarjetas micro SIM en el agujero de la bandeja para tarjetas micro SIM 2 Utili...

Page 11: ...ión de la cubierta de la base 1 Alinee las lengüetas de la cubierta de la base con las ranuras de los bordes de la computadora 2 Presione los bordes de la cubierta hasta que encaje en su lugar 3 Apriete los tornillos cautivos M2 5 x 5 0 para sujetar la cubierta de la base a la computadora 4 Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo Extracción e instala...

Page 12: ...a battery gets stuck in a device as a result of swelling do not try to free it as puncturing bending or crushing a Lithium ion battery can be dangerous In such an instance the entire system should be replaced Contact https www dell com support for assistance and further instructions Always purchase genuine batteries from https www dell com or authorized Dell partners and re sellers Removing the ba...

Page 13: ...uipo Unidad de estado sólido SSD PCIe Removing the NVMe SSD card 1 Follow the procedure in Before working inside your computer 2 Remove a MicroSD card b base cover c battery NOTE You need not remove the battery instead you can disconnect the battery cable from the system board 3 To remove the NVMe SSD card a Remove the M2 0 x 3 0 screws that secure SSD thermal bracket and lift the thermal bracket ...

Page 14: ...fter working inside your computer Tarjeta WLAN Extracción de la tarjeta WLAN 1 Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo 2 Extraiga a la tarjeta microSD b la cubierta de la base c la batería NOTA No es necesario que extraiga la batería en su lugar puede desconectar el cable de la batería de la placa base 3 Para quitar la tarjeta WLAN realice lo siguiente...

Page 15: ...A Si no ha quitado la batería debe conectar el cable de la batería a la placa del sistema b la cubierta de la base c la tarjeta microSD 5 Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo la tarjeta WWAN Extracción de la tarjeta WWAN 1 Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo 2 Extraiga a Tarjeta microSD b la cubier...

Page 16: ...uitado la batería debe conectar el cable de la batería a la placa base b la cubierta de la base c la tarjeta microSD 5 Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo NOTA El número IMEI también se puede encontrar en la tarjeta WWAN Placa de alimentación Removing the power board 1 Follow the procedure in Before working inside your computer 2 Remove a MicroSD...

Page 17: ...ura de la computadora 5 Coloque a la batería b la cubierta de la base c Tarjeta microSD 6 Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo Altavoz Removing the speaker module 1 Follow the procedure in Before working inside your computer 2 Remove a MicroSD card b base cover c battery d power board 3 To disconnect the cables a Disconnect the and fold back the s...

Page 18: ... the system board 1 b Un route the speaker cable by removing the tapes that secure the cable 2 5 To remove the speaker module a Un route the speaker cable from the routing clips near the palm rest 1 b Lift the speaker module from the computer 18 Extracción e instalación de componentes ...

Page 19: ...ctor on the palm rest 5 Install the a power board b battery c base cover d Micro SD 6 Follow the procedure in After working inside your computer Placa de dactilares Extracción de la placa del lector de huellas dactilares 1 Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo 2 Extraiga a la tarjeta Micro SD b la cubierta de la base c la batería 3 Para extraer la pl...

Page 20: ...para levantar la placa del lector de huellas dactilares Instalación de la placa del lector de huellas dactilares 1 Instale la placa de la lectora de huellas dactilares en la ranura 2 Coloque el soporte de la lectora de huellas dactilares en la placa 3 Vuelva a colocar el tornillo M2 x 3 para sujetar el soporte a la placa 4 Conecte el cable de la lectora de huellas dactilares a la placa de la lecto...

Page 21: ...a de contacto 2 c Extraiga los tornillos M2 x 3 que sujetan la placa de LED 3 d Levante la placa LED para extraerla del equipo 4 Instalación de la placa de LED 1 Instale la placa de LED en la ranura 2 Vuelva a colocar los tornillos M2 x 3 para sujetar la placa de LED 3 Coloque la cinta para sujetar la placa LED 4 Conecte el cable de la placa LED a la placa LED 5 Coloque a la batería b la cubierta ...

Page 22: ...igente 1 y dóblelo para extraerlo del compartimento para tarjetas inteligentes b Desconecte el cable de la placa de LED 2 y dóblelo para extraerlo del compartimento para tarjetas inteligentes c Retire la almohadilla térmica de la ranura SSD 3 NOTA Es posible que deba aplicar fuerza para despegar la almohadilla térmica de SSD 4 Para extraer el compartimento para tarjetas inteligentes realice lo sig...

Page 23: ...and connect it to the USH board on the computer 6 Install the a SSD card b battery c base cover d Micro SD 7 Follow the procedure in After working inside your computer Disipador de calor Extracción del ensamblaje del disipador de calor 1 Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo 2 Extraiga a la tarjeta Micro SD b la cubierta de la base c la batería 3 Par...

Page 24: ...or de calor a la placa del sistema NOTA Apriete los tornillos de la placa del sistema en el orden de los números de las leyendas 1 2 3 4 según lo indicado en el disipador de calor 3 Vuelva a colocar los tornillos M2 0 x 3 0 para fijar el ventilador a la placa del sistema 4 Conecte el cable del ventilador al conector de la placa base 5 Coloque a la batería b la cubierta de la base 6 Siga los proced...

Page 25: ...from the routing clips 4 Disconnect the a IR camera and touchscreen cable 1 b Remove the M 2 x 1 7L screws that secure the eDP bracket and lift it away from the computer 2 c Disconnect the eDP cable from the system board 3 d Disconnect th G sensor and eDP cables 4 Extracción e instalación de componentes 25 ...

Page 26: ...display assembly at 270 degrees laptop or 90 degrees tablet NOTE If the system is used as a laptop then display assembly should be at 270 degrees and for a fully closed tablet configuration the display should be at 90 degrees b Remove the M2 5 x 4 0 screws that secure the display hinge brackets 1 26 Extracción e instalación de componentes ...

Page 27: ... 1 7L on the bracket c IR camera and touch screen cables 6 Route the antenna cables through the routing clips 7 Affix the tapes to secure the antenna cables to the system board 8 Install the a WWAN card b WLAN card c battery d base cover e Micro SD 9 Follow the procedure in After working inside your computer Removing dummy SIM card tray For models shipped with a WWAN card the SIM card tray must fi...

Page 28: ...rd tray out of the system Placa base Removing system board 1 Follow the procedure in Before working inside your computer 2 Remove the a Micro SD b SIM card tray If your system is shipped with a WWAN card it will have a dummy SIM card tray c Dummy SIM tray d base cover e battery f SSD card g WLAN card h WWAN card i Heatsink assembly 3 Disconnect the following cables from the system board a touchpad...

Page 29: ...nd lift it away from the computer Disconnect the eDP cable from the system board 5 To release the cables a Flip the coin cell battery to reveal the speaker cable 1 b Disconnect the speaker cable from the system board 2 c Disconnect the power board cable from the system board 3 Extracción e instalación de componentes 29 ...

Page 30: ...ve the system board a Remove the M2 0 x 4L screws on the USB Type C bracket 1 b Lift the USB Type C bracket from the Type C module 2 c Remove the M2 0 x 3 0 screws that secure the system board to the computer 3 d Lift the system board away from the computer 4 30 Extracción e instalación de componentes ...

Page 31: ...cte el cable de la placa de alimentación y del altavoz a la placa base 7 Fije la batería de tipo botón al cable del altavoz 8 Conecte los cables de la placa USH la placa de la almohadilla de contacto y la placa de LED a la placa base 1 NOTA If your computer has a WWAN card then SIM card tray installation is a requirement 9 Coloque a el módulo del disipador b la tarjeta WWAN c la tarjeta WLAN d la ...

Page 32: ... g la tarjeta WWAN h Ensamblaje del disipador de calor i Placa base NOTA El RTC se encuentra en la placa base y por lo tanto es necesario extraer la placa base 3 Desconecte el cable del RTC para quitarlo de la placa base Instalación del reloj de tiempo real RTC 1 Conecte el cable de la batería de tipo botón a la placa base 2 Coloque a Placa base b el módulo de disipador de calor c la tarjeta WWAN ...

Page 33: ...ollow the procedure in Before working inside your computer 2 Remove the a Micro SD b SIM card tray NOTE SIM Card tray is available only if your computer is shipped with a WWAN card c base cover d battery e SSD card f WLAN card g WWAN card h Heatsink assembly i system board 3 Peel and disconnect the cables a LED board cable 1 b SSD thermal pad 2 c keyboard and backlit keyboard cables 3 4 To remove ...

Page 34: ...ure in Before working inside your computer 2 Remove the keyboard 3 Remove the keyboard from the keyboard support tray a Remove the M2 0 x 2 0 screws that secure the keyboard to the keyboard assembly 1 b Lift the keyboard away from the keyboard support tray 2 34 Extracción e instalación de componentes ...

Page 35: ...3 0 que fijan el teclado al chasis 3 Coloque y conecte los cables del teclado y del teclado retroiluminado al teclado 4 Coloque el cable de la placa de LED en el teclado 5 Coloque la almohadilla térmica de la SSD en el módulo de la SSD NOTA Si el equipo tiene una tarjeta WWAN entonces la instalación de la bandeja de la tarjeta SIM es un requisito 6 Coloque a la placa base b el módulo del disipador...

Page 36: ...ería d la tarjeta WLAN e la tarjeta WWAN f el ensamblaje de la pantalla 3 Para extraer el panel de la pantalla a Haciendo palanca extraiga el panel de la pantalla de las bisagras de la pantalla 1 b Empuje las bisagras de la pantalla de las hendiduras del borde inferior 2 c Continúe por los bordes para extraer el panel de la pantalla 3 4 4 Gire el panel de la pantalla 36 Extracción e instalación de...

Page 37: ...el sensor G 1 b Retire la cinta que sujeta el cable de la pantalla 2 c Levante la lengüeta metálica que sujeta el cable de la pantalla 3 d Desconecte el cable de la pantalla del panel de la pantalla Extracción e instalación de componentes 37 ...

Page 38: ...a d la cubierta de la base e la tarjeta micro SD 8 Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo Placa del sensor G Extracción de la placa del sensor G 1 Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo 2 Extraiga a la tarjeta micro SD b la cubierta de la base c la batería d la tarjeta WLAN e la tarjeta WWAN f el ensamb...

Page 39: ...ure the G sensor board to the display cover 5 Install the a Idisplay panel b WLAN card c WWAN card d battery e base cover f Micro SD 6 Follow the procedure in After working inside your computer Cámara Extracción de la cámara 1 Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo 2 Extraiga a la tarjeta Micro SD b la cubierta de la base c la batería d la tarjeta WLA...

Page 40: ...ara en la ranura de la cubierta de la pantalla 2 Fije el módulo de la cámara para asegurarlo a la cubierta de la pantalla 3 Conecte el cable de la cámara al conector al módulo de la cámara 4 Coloque a el panel de la pantalla b el ensamblaje de la pantalla c la tarjeta WLAN d la tarjeta WWAN e la batería f la cubierta de la base g la tarjeta Micro SD 5 Siga los procedimientos que se describen en De...

Page 41: ...d f power board g heat sink assembly h RTC i LED board j speaker k smart card cage l display assembly m system board n keyboard The component you are left with is the palmrest 3 Replace the palmrest 4 Install the a keyboard assembly b system board c display assembly d smart card cage e speaker f LED board g RTC Extracción e instalación de componentes 41 ...

Page 42: ...h heat sink i power board j WLAN card k WWAN card l PCIe SSD m battery n base cover 5 Follow the procedure in After working inside your computer 42 Extracción e instalación de componentes ...

Page 43: ...d power strips vary among countries Using an incompatible cable or improperly connecting the cable to the power strip or electrical outlet may cause fire or equipment damage Processors Latitude 5289 is shipped with any of the following processors Intel Core i3 7100U processor 3M Cache 3 90 GHz Intel Core i5 7200U processor 3M Cache up to 3 10 GHz Intel Core i5 7300U processor 3M Cache up to 3 50 G...

Page 44: ...ALT DEL keys The Windows Task Manager window is displayed 3 Click the Performance tab in the Windows Task Manager window Verificación del uso del procesador en el monitor de recursos 1 Haga clic con el botón derecho del mouse en la tableta 2 Seleccione Iniciar Administrador de tareas Se muestra la ventana del Administrador de tareas de Windows 44 Tecnología y componentes ...

Page 45: ...ursos Conjunto de chips El conjunto de chips está integrado en el procesador Identifying chipset in device manager on Windows 10 NOTE The Chipset information displayed is a generic image and may be different from what is displayed 1 Type Device Manager in the Ask me anything field Device Manager window appears 2 Expand System Devices and search for the chipset Tecnología y componentes 45 ...

Page 46: ...reinicie su computadora portátil 2 Cuando aparezca el logotipo de Dell pulse F2 Aparece el mensaje de ingreso de la configuración del BIOS 3 En el panel izquierdo seleccione Configuración General Información del sistema La información de la memoria se muestra en el panel derecho Verificación de la memoria del sistema Windows 10 1 Toque el botón de Windows y seleccione All Settings Todas las config...

Page 47: ...uired Pantalla La sección Pantalla brinda detalles sobre cómo identificar el adaptador para pantalla en el administrador de pantallas junto con los pasos para cambiar la resolución de pantalla También contiene información sobre cómo conectar varios monitores Display options This laptop is shipped with 12 5 inch FHD Touch with Corning Gorilla Glass 4 1920 x 1080 display Identificación del adaptador...

Page 48: ...vía con una cámara frontal con una resolución de imagen de 1280 x 720 máximo La cámara IR frontal también está disponible La cámara está en el área central de la parte superior de la pantalla Identificación de la cámara en Administrador de dispositivos en Windows 10 1 En el cuadro de búsqueda escriba Administrador de dispositivos y toque para iniciarlo 2 En Administrador de dispositivos amplíe Dis...

Page 49: ... o haga clic en el botón de Windows y seleccione All apps Todas las aplicaciones 2 Seleccione Camera Cámara en la lista aplicaciones 3 Si la aplicación Camera Cámara no está disponible en la lista aplicaciones búsquela Tecnología y componentes 49 ...

Page 50: ...ivos de almacenamiento instalados en el sistema Características de USB El Bus Universal en Serie más conocido por la sigla USB se introdujo en el mundo de la informática en 1996 y simplificó significativamente la conexión entre equipos host y dispositivos periféricos como mouse teclados unidades de disco duro externas dispositivos ópticos Bluetooth y muchos otros dispositivos periféricos en el mer...

Page 51: ...velocidad y Máxima velocidad comúnmente conocidos como USB 2 0 y 1 1 respectivamente los modos más lentos siguen funcionando a 480 Mbps y 12 Mbps respectivamente y se conservan con el fin de mantener la compatibilidad con las versiones anteriores La especificación USB 3 0 USB 3 1 Gen 1 ha alcanzado un rendimiento muy superior gracias a los cambios técnicos que se indican a continuación Un bus físi...

Page 52: ... mientras el USB 3 0 3 1 USB nuevo Gen 1 especifica las conexiones físicas y por lo tanto cables nuevos para aprovechar las ventajas del mayor capacidad de velocidad de el nuevo protocolo del propio conector sigue siendo la misma forma rectangular con los cuatro USB 2 0 contactos exactamente en el mismo ubicación como antes Cinco nuevas conexiones para transportar los datos transmitidos y recepció...

Page 53: ...ad para más modelos de color que se utilizan en fotografía digital y gráficos informáticos Compatibilidad con 4K ofrece resoluciones de vídeo muy superiores a 1080p y compatibilidad con pantallas de última generación que rivalizarán con los sistemas de cine digital utilizados en muchas salas de cine comercial Conector HDMI Micro un nuevo conector de menor tamaño para teléfonos y otros dispositivos...

Page 54: ...s Near field communication NFC specifications Especificaciones de la lectora de huellas dactilares Especificaciones de puertos y conectores Especificaciones de la superficie táctil Especificaciones de la cámara Especificaciones de la cámara IR Especificaciones de la pantalla Especificaciones del adaptador de CA Especificaciones de la batería Especificaciones físicas Especificaciones ambientales Es...

Page 55: ...da Gráficos Intel HD 620 Compatible con pantalla externa En el sistema eDP pantalla interna HDMI 1 4 puerto tipo C Opcional puerto tipo C con VGA puerto tipo C con DVI Especificaciones de la pantalla Función Especificación Tipo Pantalla táctil de 12 5 pulgadas con Corning Gorilla Glass 4 compatibilidad con Active Pen antirreflectante y antimanchas Luminancia 255 nits típico Diagonal 317 5 mm 12 5 ...

Page 56: ... 512 GB SSD PCIe secundaria M 2 de 128 GB 256 GB en ranura WWAN Communication specifications Features Specification Wireless Internal wireless local area network WLAN wireless wide area network WWAN WiGig Bluetooth 4 1 LE Bluetooth 4 2 Intel HW ready SW depends on OS Windows 10 supports up to 4 1 Near field communication NFC specifications Feature Specification Type Broadcom BCM58102 NFC controlle...

Page 57: ... volumen Vídeo HDMI 1 4 USB Un puerto USB 3 1 Gen 1 Un puerto USB 3 1 Gen 1 con PowerShare Dos puertos USB 3 1 Gen 1 tipo C Lector de tarjetas de memoria Puerto micro SD 4 0 Tarjeta micromódulo de identidad de suscripciones uSIM WWAN Uno Puerto de acoplamiento Acoplamiento USB tipo C Tarjeta ExpressCard Ninguno Especificaciones de la superficie táctil Función Especificación Área activa Eje X 90 5 ...

Page 58: ...ecificaciones de la pantalla Función Especificación Tipo Pantalla táctil de 12 5 pulgadas con Corning Gorilla Glass 4 compatibilidad con Active Pen antirreflectante y antimanchas Luminancia 255 nits típico Diagonal 317 5 mm 12 5 pulg Resolución nativa 1920 x 1080 Frecuencia de actualización 60 Hz Ángulo de visualización máximo horizontal 80 80 grados Ángulo de visualización máximo vertical 80 80 g...

Page 59: ...inal de salida 65 W y 90 W 20 V CC 15 V CC 9 V DC 5 V CC Peso 45 W 0 17 kg 0 37 libras 65 W 0 216 kg 0 476 libras 90 W 0 291 kg 0 641 libras Dimensiones 45 W Altura 22 mm 0 87 pulgadas Ancho 55 mm 2 17 pulgadas Profundidad 87 mm 3 42 pulgadas Dimensiones 65 W Altura 99 mm 3 90 pulgadas Ancho 66 mm 2 60 pulgadas Profundidad 22 mm 0 87 pulgadas Dimensiones 90 W Altura 130 mm 5 12 pulgadas Ancho 66 m...

Page 60: ...ería de polímero de 60 WHr con ExpressCharge Longitud 238 mm 9 37 pulgadas Anchura 95 9 mm 3 78 pulgadas Altura 5 7 mm 0 22 pulgadas Peso 270 g 0 6 libras Voltaje 7 6 V CC Vida útil 300 ciclos de carga descarga Batería de polímero de 60 WHr con ciclo de vida prolongado Longitud 238 mm 9 37 pulgadas Anchura 95 9 mm 3 78 pulgadas Altura 5 7 mm 0 22 pulgadas Peso 270 g 0 6 libras Voltaje 7 6 V CC Vid...

Page 61: ...mbientales Temperatura Especificaciones En funcionamiento De 0 C a 60 C de 32 F a 140 F En almacenamiento De 40 C a 65 C de 40 F a 149 F Humedad relativa máxima Especificaciones En funcionamiento Del 20 al 80 sin condensación En almacenamiento De 5 a 95 sin condensación Altitud máxima Especificaciones En funcionamiento De 0 m a 3048 m de 0 a 10 000 pies De 0 C a 40 C de 32 F a 104 F Sin funcionami...

Page 62: ...la pantalla Comportamiento durante la POST Capacidad de administración Opciones de la pantalla Virtualization support Compatibilidad con virtualización Opciones de la pantalla Wireless Inalámbrico Opciones de la pantalla Maintenance Mantenimiento Opciones de la pantalla System Logs Registros del sistema Actualización del BIOS en Windows Contraseña del sistema y de configuración Menú de inicio Pres...

Page 63: ...computadora portátil y de los dispositivos instalados General screen options This section lists the primary hardware features of your computer Option Description System Information This section lists the primary hardware features of your computer System Information Displays BIOS Version Service Tag Asset Tag Ownership Tag Ownership Date Manufacture Date Express Service Code the Signed Firmware upd...

Page 64: ...a opción está activada de forma predeterminada Drives Permite configurar las unidades SATA integradas Todas las unidades están activadas de manera predeterminada Las opciones son SATA 0 M 2 PCI e SSD 0 SATA 2 SMART Reporting Este campo controla si se informa de los errores de la unidad de disco duro para unidades integradas durante el inicio del sistema Esta tecnología es parte de la especificació...

Page 65: ...miento de la función USB PowerShare Esta opción le permite cargar dispositivos externos usando la batería del sistema almacenada a través del puerto USB PowerShare Esta opción está deshabilitada de manera predeterminada Audio Este campo activa o desactiva el controlador de audio integrado De manera predeterminada la opción Enable Audio Activar audio está seleccionada Las opciones son Enable Microp...

Page 66: ...n Este campo tiene efecto cuando la retroiluminación está activada Las opciones son 5 sec 5 segundos 10 sec 10 segundos opción activada de manera predeterminada 15 sec 15 segundos 30 sec 30 segundos 1 min 1 minuto 5 min 5 minutos 15 min 15 minutos Never Nunca Pantalla táctil Controla si la pantalla está activada o desactivada Esta opción está activada de forma predeterminada Unobtrusive Mode Cuand...

Page 67: ...lt if you want to change you can increase the number max 32 you can decrease the number Password Bypass Allows you to enable or disable the permission to bypass the System and the Internal HDD password when they are set The options are Disabled Reboot bypass Default setting Disabled Password Change Allows you to enable the disable permission to the System and Hard Drive passwords when the admin pa...

Page 68: ...Execute Disable mode of the processor Enable CPU XD Support enabled by default OROM Keyboard Access Allows you to set an option to enter the Option ROM Configuration screens using hotkeys during boot The options are Enabled enabled by default One Time Enable Disable Default setting Enable Admin Setup Lockout Allows you to prevent users from entering Setup when an Administrator password is set Defa...

Page 69: ...s aplicaciones mejora si se utilizan más núcleos Esta opción está activada de forma predeterminada Permite activar o deshabilitar la compatibilidad multinúcleo del procesador El procesador instalado admite dos núcleos Si activa la compatibilidad multinúcleo se activan dos núcleos Si deshabilita la compatibilidad multinúcleo se activa un núcleo Enable Multi Core Support Habilitar compatibilidad mul...

Page 70: ...activar el sistema desde el modo de espera NOTA Esta función solo está operativa cuando está conectado el adaptador de CA Si se desconecta el adaptador de corriente alterna durante el modo de espera la configuración del sistema quitará la alimentación de todos los puertos USB para ahorrar batería Enable USB Wake Support Activar compatibilidad para activación USB Wake on Dell USB C dock Acoplamient...

Page 71: ...e carga de la batería Las opciones son Adaptive Adaptable opción activada de manera predeterminada Standard Estándar Carga completamente la batería en una frecuencia estándar ExpressCharge Carga rápida La batería se carga durante un período más breve mediante la tecnología de carga rápida de Dell Esta opción está activada de manera predeterminada Primarily AC use Uso principal de CA Personalizado ...

Page 72: ... que la combinación de teclas de acceso rápido Fn Esc alterne el comportamiento principal de las teclas F1 a F12 entre sus funciones estándares y secundarias Si desactiva esta opción no podrá cambiar dinámicamente el comportamiento principal de estas teclas Las opciones posibles son Lock Mode Disable Standard Bloquear modo activado estándar activada de manera predeterminada Lock Mode Enable Second...

Page 73: ... Intel opción predeterminada VT for Direct I O Activa o desactiva el uso por parte del monitor de máquina virtual VMM de otras funciones de hardware adicionales proporcionadas por la tecnología Intel Virtualization para E S directa Enable VT for Direct I O Activar VT para E S directa habilitado de manera predeterminada Trusted Execution Esta opción especifica si un monitor de máquina virtual medid...

Page 74: ... segura los datos de todos los dispositivos de almacenamiento interno La opción Wipe on Next boot Borrar en el siguiente inicio no está activada de manera predeterminada A continuación se muestra una lista de los dispositivos afectados Internal SATA HDD SSD HDD SSD SATA interna SDD SATA M 2 interna SDD PCIe M 2 interna Internal eMMC BIOS Recovery Esta opción permite al usuario realizar una recuper...

Page 75: ...en BIOS para ver las versiones del BIOS 9 Identifique el archivo del BIOS más reciente y haga clic en Download Descargar 10 Seleccione su método de descarga preferido en la ventana Please select your download method below Seleccione el método de descarga a continuación y haga clic en Download File Descargar archivo Aparecerá la ventana File Download Descarga de archivos 11 Haga clic en Save Guarda...

Page 76: ...contraseña esté Desbloqueado en Configuración del sistema antes de intentar eliminar o modificar la contraseña existente del sistema y o de la configuración No se puede eliminar ni modificar una contraseña existente de sistema o de configuración si Password Status Estado de la contraseña está en Locked Bloqueado Para acceder a la Configuración del sistema presione F2 inmediatamente después del enc...

Page 77: ...de estar presente en la terminal del equipo cuando se estén realizando las pruebas de diagnóstico Ejecución de los diagnósticos de ePSA 1 Encienda el equipo 2 Cuando el equipo esté iniciando presione la tecla F12 cuando aparezca el logotipo de Dell 3 En la pantalla del menú de inicio seleccione la opción Diagnostics Diagnósticos Se muestra la ventana Evaluación mejorada del sistema de preinicio 4 ...

Page 78: ...o error de la batería no se mostrarán cuando aparezcan los códigos de error de diagnóstico Tabla 3 Patrón de LED Patrón de parpadeo Descripción del problema Solución recomendada Ámbar Blanco 2 1 Procesador error del procesador 2 2 placa base ROM del BIOS error de la placa base error del BIOS o error de ROM 2 3 la memoria no se detecta la memoria RAM 2 4 la memoria error de memoria RAM 2 5 la memor...

Page 79: ... país y del producto es posible que no pueda disponer de algunos servicios en su área Si desea ponerse en contacto con Dell para tratar cuestiones relacionadas con las ventas la asistencia técnica o el servicio de atención al cliente 1 Vaya a Dell com support 2 Seleccione la categoría de soporte 3 Seleccione su país o región en la lista desplegable Elija un país o región que aparece al final de la...

Search results

Summary of Contents for Latitude 5289

Reviews:

Related manuals for Latitude 5289

Brands by name

Popular brands

Dell Latitude 5289, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for Latitude 5289

Reviews:

Related manuals for Latitude 5289

Brands by name

Popular brands