Dell ergotron ERGITD-009 Quick Reference Manual Download Page 42

 888-24-368-M-01 rev.D • 03/20

14 / 14

Registration, Evaluation, Authorization of 
Chemicals (REACH)

REACH is the European Union (EU) chemical substances 
regulatory framework. Information on substances of very high 
concern contained in Dell products in a concentration above 0.1 % 
weight by weight (w/ w) can be found at 

Dell.com/REACH

.

Регламент относно регистрацията, оценката, 
разрешаването и ограничаването на 
химикали (REACH)

REACH е регулаторната рамка на Европейския съюз (ЕС) за 

химически вещества. Информация за вещества с много голяма 

важност, съдържащи се в изделия на Dell в концентрация над 0,1% 

обемни процента (w/ w), може да се намери на адрес  

Dell.com/REACH

.

Směrnice REACH (Registration, Evaluation, 
Authorization of Chemicals)

REACH označuje v Evropské unii (EU) regulační rámec chemických 
látek. Informace o nebezpečných látkách, které jsou ve výrobcích 
společnosti Dell obsaženy v koncentraci větší než 0,1 hmotnostních 
procent, naleznete na adrese 

Dell.com/REACH

.

Registration, Evaluation, Authorization of 
Chemicals (REACH)

REACH er forordningsstrukturen for kemiske stoffer i den 
Europæiske Union (EU). Oplysninger om substanser, som er af stor 
bekymring, og som er indeholdt i Dell-produkter i en koncentration 
over 0,1 vægtprocent kan findes på 

Dell.com/REACH

.

Registration, Evaluation, Authorization of 
Chemicals (REACH)

REACH is het regelgevingskader van de Europese Unie (EU) op 
het gebied van chemische stoffen. Informatie over zeer gevaarlijke 
stoffen in Dell producten in een concentratie van boven de 0,1% 
gewicht per gewicht (w/w) is te vinden op 

Dell.com/REACH

.

Kemikaalide registreerimine, hindamine ja 
autoriseerimine (REACH)

REACH on kemikaale käsitlev Euroopa Liidu (ELi) regulatiivne 
raamistik. Teave ohtlike ainete kohta, mis sisalduvad Delli toodetes 
kontsentratsioonis üle 0,1 massiprotsendi, on saadaval aadressil 

Dell.com/REACH

.

Kemikaalien rekisteröinti, arviointi ja 
lupamenettelyt (REACH)

REACH on Euroopan unionin (EU) kemiallisten aineiden puitekehys. 
Tietoja haitallisista aineista, joiden massaprosentti (w/ w) Dellin 
tuotteissa on enemmän kuin 0,1 prosenttia, on osoitteessa  

Dell.com/REACH

.

Enregistrement, évaluation, autorisation des 
produits chimiques (REACH)

REACH est le programme de réglementation des produits 
chimiques dans l’Union européenne (UE). Vous trouverez 
des informations sur les substances très préoccupantes que 
contiennent les produits Dell en concentration supérieure à 0,1 % 
en poids par poids (p/p) sur 

Dell.com/REACH

.

Registrierung, Beurteilung und Zulassung von 
Chemikalien (REACH, Registration, Evaluation, 
Authorization of Chemicals)

Die EU-Richtlinie REACH ist das Regelwerk der Europäischen 
Union für chemische Substanzen. Informationen zu bedenklichen 
Substanzen, die in Dell Produkten in einer Konzentration von mehr 
als 0,1 Gewichtsprozent (w/ w, Weight by Weight) enthalten sind, 
finden Sie unter 

Dell.com/REACH

.

Οδηγία REACH (Καταχώριση, αξιολόγηση και 
αδειοδότηση χημικών προϊόντων)

Η οδηγία REACH είναι το κανονιστικό πλαίσιο της ΕΕ για τις χημικές 

ουσίες. Πληροφορίες σχετικά με ουσίες που προκαλούν πολύ μεγάλη 

ανησυχία και περιέχονται σε προϊόντα της Dell σε συγκέντρωση άνω 

του 0,1% κατά βάρος (κ.β.) μπορείτε να βρείτε στη διεύθυνση

Dell.com/REACH

.

A vegyi anyagok regisztrálására, értékelésére, 
engedélyezésére és korlátozására vonatkozó 
szabályozás (REACH)

A REACH az Európai Unió (EU) vegyi anyagokra vonatkozó 
szabályozó keretrendszere. A Dell termékekben 0,1% feletti 
arányban található veszélyes anyagokról a következő címen találhat 
bővebb információkat: 

Dell.com/REACH

.

Registrazione, valutazione e autorizzazione 
delle sostanze chimiche (REACH)

REACH è il quadro normativo delle sostanze chimiche dell’Unione 
Europea (UE). Le informazioni sulle sostanze estremamente 
problematiche contenute nei prodotti Dell in una concentrazione 
superiore allo 0,1% in peso per peso (p/ p) sono disponibili 
all’indirizzo 

Dell.com/REACH

.

Ķīmisko vielu reģistrācija, vērtēšana, 
autorizācija (REACH)

REACH ir Eiropas Savienības (ES) ķīmisko vielu regulēšanas 
sistēma. Informāciju par īpaši bīstamām ķīmiskajām vielām, ko satur 
Dell produkti koncentrācijā virs 0,1% svaram uz svaru (w/w), var 
atrast vietnē 

Dell.com/REACH

.

Cheminių medžiagų registracija, įvertinimas, 
autorizacija (REACH)

REACH yra Europos Sąjungos (ES) cheminių medžiagų kontrolės 
sistema. Informaciją apie didelį susirūpinimą keliančias medžiagas, 
kurių koncentracija „Dell“ produktuose pagal svorį yra didesnė nei 
0,1 % svorio (s/s), galima rasti adresu 

Dell.com/REACH

.

Registrazzjoni, Evalwazzjoni, Awtorizzazzjoni 
ta’ Kimiċi (REACH)

REACH hu l-qafas regolatorju tal-Unjoni Ewropea (UE) għal 
sustanzi kimiċi. Informazzjoni dwar sustanzi li jikkawżaw tħassib 
kbir fi prodotti ta’ Dell f’konċentrazzjoni ta’ iżjed minn 0,1% piż b’piż 
(w/w) tista’ tinstab f’ 

Dell.com/REACH

.

Registrering, vurdering og godkjenning av 
kjemikalier (REACH)

REACH er Den europiske union (EU)s forskriftsmessige rammeverk 
for kjemiske stoffer. Informasjon om farlige stoffer i Dell-produkter i 
en konsentrasjon over 0,1 % vektprosent (w/w) finnes på  

Dell.com/REACH

.

Rozporządzenie REACH (ang. Registration, 
Evaluation, Authorization of Chemicals)

REACH jest rozporządzeniem Unii Europejskiej (UE) dotyczącym 
substancji chemicznych. Informacje na temat istotnych substancji 
obecnych w produktach Dell w stężeniu procentowym masowym 
powyżej 0,1% można znaleźć pod adresem 

Dell.com/REACH

 

REACH (Registration, Evaluation, Authorization 
of Chemicals - Registo, avaliação e autorização 
de substâncias químicas)

O REACH é o sistema regulador de substâncias químicas da 
União Europeia (UE). As informações sobre substâncias que são 
motivo de grande preocupação existentes nos produtos Dell numa 
concentração acima de 0,1 % peso por peso (p/p) podem ser 
encontradas em 

Dell.com/REACH

.

Înregistrarea, evaluarea şi autorizarea 
substanţelor chimice (REACH)

REACH este cadrul de reglementare a substanţelor chimice în 
Uniunea Europeană (UE). Informaţii privind substanţele periculoase 
conţinute în produsele Dell în concentraţii mai mari de 0,1 % din 
greutate pot fi găsite la adresa web 

Dell.com/REACH

.

Регламент по регистрации, оценке, разрешению 
и ограничению использования химических 
веществ (REACH)

REACH - это документ Европейского союза, регламентирующий 

использование химических веществ. Информация о веществах, 

содержащихся в продукции Dell в массовой концентрации 

более 0,1 % (работа с ними требует повышенной осторожности), 

приведена на сайте 

Dell.com/REACH

.

Registrácia, vyhodnotenie, autorizácia 
chemikálií (REACH)

REACH je regulačný rámec chemických látok Európskej 
únie. Informácie o látkach s veľmi vysokou nebezpečnosťou 
obsiahnutých v produktoch Dell v koncentrácii vyššej ako 
0,1

 

hmotnostných % (w/w) môžete nájsť na adrese  

Dell.com/REACH

.

Registracija, evalvacija, avtorizacija kemikalij 
(REACH)

REACH je regulativni okvir Evropske unije (EU) za kemične snovi. 
Informacije o izjemno problematičnih snoveh, ki so v izdelkih 
podjetja Dell prisotne v koncentracijah nad 0,1 % glede na maso 
(t/t), so na voljo na strani 

Dell.com/REACH

.

Registro, evaluación y autorización de 
productos químicos (REACH)

REACH es el organismo de regulación de sustancias químicas de la 
Unión Europea (UE). La información sobre sustancias de alto riesgo 
contenidas en productos Dell en una concentración superior al 0,1% 
peso por peso (p/p) se puede encontrar en 

Dell.com/REACH

.

REACH (Registration, Evaluation, 
Authorization of Chemicals - registrering, 
utvädering, auktorisation av kemikalier)

REACH är den europeiska unionens (EU) regelverk för kemikaliska 
ämnen. Information om angelägna ämnen i Dell-produkter med 
koncentration över 0,1 % vikt per vikt (w/w) finns på  

Dell.com/REACH

.

Kimyasal Maddeleri Kaydetme, Değerlendirme 
ve Onaylama (REACH)

REACH, Avrupa Birliği’nin (AB) kimyasal maddelerle ilgili 
mevzuatıdır. Dell ürünlerinde bulunan, ağırlıkça (w/w) %0,1’in 
üzerinde yoğunluğa sahip yüksek önem arzeden maddelerle ilgili 
bilgi için: 

Dell.com/REACH

 sitesini ziyaret edin..

k(UJRWURQ,QF$OOULJKWVUHVHUYHG

FR

ANÇ

AIS

Déclaration de conformité FCC

Ce chariot a été testé et s’est avéré conforme aux normes pour un dispositif numérique de catégorie A, conformément à la partie 15 des Règles FCC. Ces limites ont pour objectif 
de fournir une protection raisonnable contre toute interférence dangereuse lorsque l'équipement est utilisé dans un environnement commercial. Cet équipement génère, utilise et 
peut irradier de l'énergie radio fréquence et s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions et peut sérieusement brouiller les communications radio. Il est probable 
que l’utilisation de cet équipement dans une zone résidentielle provoquera un brouillage radioélectrique nuisible, auquel cas l’utilisateur est tenu de corriger cette interférence à 
ses propres frais. 

Le fonctionnement de cet équipement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet équipement ne doit pas provoquer d’interférences néfastes et (2) cet équipement doit 
accepter toutes les interférences reçues, y compris celles pouvant provoquer un fonctionnement non désiré.

Avertissement de la FCC : Toute modifi cation qui ne serait pas expressément approuvée par Ergotron peut annuler la capacité de l’utilisateur à utiliser l'équipement.

This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003. / Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Informations sur la sécurité, l'environnement et la 
réglementation

SOLUTION PERSONNALISÉE POUR DELL PAR 

ERGOTRON Pour toute information sur le service, 

visitez : www.ergotron.com/Dell

ou www.dell.com/support.

Garantie

5 ans pour les composants et fonctions mécaniques,

3 ans pour les composants et les fonctions 

électriques et 1 an pour les câbles. Tous les 

composants tiers suivront la garantie telle que défi nie 

par le fabricant respectif.

Summary of Contents for ergotron ERGITD-009

Page 1: ...dy Charging Cart 30 Devices For service visit www ergotron com Dell or www dell com support The Dell Network Ready Charging Cart transports secures charges and manages 30 Notebooks Chromebooks Ultrabooks or tablets Models ERGITD 009 Custom Solution for Dell by Ergotron ...

Page 2: ...ices 8 Upper Compartment 9 Locks 10 Power Fault Status Indicators 11 Casters 1 Sliding Device Compartment Door 2 Power Adapter Compartment Door 3 Ergonomic Handle 4 Auxiliary Outlets 5 Cooling Fans 6 Power Management Compartment 7 Cord Wrap Bay Exterior Features 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 ...

Page 3: ...k Ready Charging Cart 30 Devices Interior Features NOTE Refer to separate product guides for Mobile Devices and optional Ethernet Switch 1 Device Shelves 2 Device Outlets 3 Adapter Shelves 4 Outlets 5 Optional Ethernet Switch customer supplied 1 5 4 3 2 ...

Page 4: ...8 24 368 M 01 rev D 03 20 4 14 ENGLISH Set Up and Go 1Open the power adapter compartment 2 3 Place power adapters into adapter shelves Route adapter connector into device compartment a a b a b c b c x 15 ...

Page 5: ...888 24 368 M 01 rev D 03 20 5 14 ENGLISH 4Plug in adapters 5Insert mobile devices and connect cables a b c d a b ...

Page 6: ... 368 M 01 rev D 03 20 6 14 ENGLISH Uplink a b c d e 6Optional Step Install customer supplied Ethernet switch NOTE Install optional customer supplied Ethernet switch using the provided Velcro strips f g Uplink ...

Page 7: ... WAP using the provided Velcro PO W ER Po E W IRE LE SS ET HE RN ET CISCO C I S C O C I S C O C I S C O 8Verify cart operation Connect the cart power cable to a dedicated circuit one that is not being shared with other mobile devices Verify that the white light on the Power Indicator near the cart top surface is lit Uplink C I S C O ...

Page 8: ...nt Reset by removing excess devices on aux outlet Unplug and re plug the cart Power Fault Status Indicator Signal Meaning Zones First Time battery charge NOTE Before using the mobile devices for the first time or after they have spent some time in storage ensure that the mobile devices have a full 100 charge Prior to first time use allow the mobile devices to charge in the cart for at least 2 3 hour...

Page 9: ... 7 x 2 inches Cart Physical Dimensions Height 1 060 mm 41 7 inches Length 940 6 mm 37 inches Width 640 mm 25 2 inches Weight without Mobile Devices 87 kg 191 8 lb Weight Capacity Top Surface 11 3 kg 25 lb Shelves 2 7 kg 6 lb Tip Test Angle 10 degrees Generally compatible with most 14 display devices and some 15 6 devices Compatible Dell 15 6 models Dell E5540 requires Dell Right Angle Adapter Kit ...

Page 10: ...the socket outlet should be easily accessible and should be installed near the equipment There are specific risks associated with the use of equipment having power cables You must be aware of and avoid these risks when the Cart is located in close proximity to children WARNING Failure to observe the following Electrical Safety notices can result in fire or death by electric shock Electrical Electric...

Page 11: ... substances Electrical Do not immerse Cart or Cart components in liquid or allow liquids to flow into the Cart Wipe all cleaners off surface immediately using a damp cloth Dry the surface thoroughly after cleaning Electrical Do not use flammable cleaners on Cart surfaces CAUTION Adjustment Service Replacement DO NOT attempt to adjust service or replace any part of the Cart unless directed to do so t...

Page 12: ...not place heavy objects on the Cart surface or shelf The maximum weight capacity of the top surface is 11 4 kg 25 lb The maximum weight capacity of the shelf is 22 5 kg 49 5 lb Moving the Cart Before moving the Cart 1 Disconnect the power cable from the wall 2 Make sure the cable is wrapped and secure 3 Close and lock the doors 4 Remove items from the top work surface 5 Unlock the casters Push do ...

Page 13: ...ato che sia in grado di eseguire operazioni di recupero e riciclaggio Per informazioni sulle procedure di riciclaggio di questo prodotto nel proprio Paese visitare Dell com recycle Direktīva par elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumiem EEIA Šis apzīmējums norāda ka produktu nedrīkst izmest kopā ar sadzīves atkritumiem Tas ir jānodod atbilstošā savākšanas punktā lai pareizi atjaunotu vai pārs...

Page 14: ...fi prodotti ta Dell f konċentrazzjoni ta iżjed minn 0 1 piż b piż w w tista tinstab f Dell com REACH Registrering vurdering og godkjenning av kjemikalier REACH REACH er Den europiske union EU s forskriftsmessige rammeverk for kjemiske stoffer Informasjon om farlige stoffer i Dell produkter i en konsentrasjon over 0 1 vektprosent w w finnes på Dell com REACH Rozporządzenie REACH ang Registration Ev...

Page 15: ... 30 dispositivos Para mantenimiento visite www ergotron com Dell o www dell com support El carro de carga listo para red Dell transporta protege carga y gestiona 30 ordenadores portátiles Chromebooks Ultrabooks o tabletas Modelos ERGITD 009 Solución personalizada de Ergotron para DellTM ...

Page 16: ... deslizable del compartimento de dispositivos 2 Puerta del compartimento del adaptador de alimentación 3 Asa ergonómica 4 Tomas eléctricas auxiliares 5 Ventiladores de refrigeración 6 Compartimento de gestión de alimentación 7 Compartimento de brida para cables Características externas 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 Carro de carga listo para red Dell 30 dispositivos ...

Page 17: ...sticas internas NOTA Consulte las guías de producto independientes para Dispositivos Móviles y el Conmutador de Ethernet 1 Estantes para dispositivos 2 Tomas eléctricas de dispositivos 3 Estantes para adaptadores 4 Tomas eléctricas 5 Conmutador de Ethernet opcional suministrado por el cliente 1 5 4 3 2 ...

Page 18: ...nicio y configuración 1Abra el compartimento del adaptador de alimentación 2 3 Coloque los adaptadores de alimentación en los estantes para adaptadores Introduzca el conector del adaptador en el compartimento de dispositivos a a b a b c b c x 15 ...

Page 19: ...888 24 368 M 01 rev D 03 20 5 14 ESPAÑOL 4Enchufe los adaptadores 5Introduzca los dispositivos móviles y conecte los cables a b c d a b ...

Page 20: ... 20 6 14 ESPAÑOL 6Paso opcional instale el conmutador Ethernet suministrado por el cliente NOTA instale el conmutador Ethernet opcional suministrado por el cliente con las tiras de Velcro provistas Uplink a b c d e f g Uplink ...

Page 21: ...ro provisto PO W ER Po E W IRE LE SS ET HE RN ET CISCO C I S C O C I S C O 7Verifique el funcionamiento del carro Conecte el cable de alimentación del carro a un circuito exclusivo uno que no se comparta con otros dispositivos móviles Verifique que esté encendida la luz blanca del indicador de alimentación cerca de la superficie superior del carro Uplink C I S C O C I S C O ...

Page 22: ...tema retirando los dispositivos sobrantes de la toma eléctrica auxiliar Desenchufe y vuelva a enchufar el carro Indicador de estado Señal Significado de alimentación falla Zones Primera carga de batería NOTA Antes de utilizar los dispositivos móviles por primera vez o después de que hayan pasado cierto tiempo almacenados asegúrese de que estén cargados completamente al 100 Antes de utilizarlos por ...

Page 23: ...o Altura 1 060 mm 41 7 pulgadas Longitud 940 6 mm 37 pulgadas Anchura 640 mm 25 2 pulgadas Peso sin dispositivos móviles 87 kg 191 8 lb Capacidad de peso Superficie superior 11 3 kg 25 lb Estantes 2 7 kg 6 lb Prueba y ángulo de volcado 10 grados Generalmente compatible con la mayoria de los modellos de 14 y con algunos modellos de 15 6 Compatible con los siguientes modellos Dell 15 6 E5540 requiere...

Page 24: ...alimentación de CA Por lo tanto el enchufe deberá tener fácil acceso y deberá instalarse cerca del equipo Existen riesgos específicos asociados con el uso de equipos que incluyen cables de alimentación Es necesario que conozca dichos riesgos y los evite cuando haya niños cerca del carro ADVERTENCIA En caso de no prestar atención a los siguientes avisos de seguridad eléctrica pueden producirse incen...

Page 25: ... que penetren en el carro Retire inmediatamente con un paño húmedo todos los limpiadores de la superficie Seque completamente la superficie después de limpiarla ELÉCTRICO No emplee limpiadores inflamables en las superficies del carro PRECAUCIÓN Ajuste mantenimiento y sustituciones NO intente ajustar realizar mantenimiento ni reemplazar ninguna pieza del carro salvo que reciba instrucciones mediante do...

Page 26: ...jetos pesados en la superficie ni en el estante del carro La superficie de trabajo soporta un peso máximo de 11 4 kg 25 lb El estante soporta un peso máximo de 22 5 kg 49 5 lb Desplazamiento del carro Antes de desplazar el carro 1 Desconecte el cable de alimentación de la pared 2 Compruebe que el cable esté recogido y fijo 3 Cierre y bloquee las puertas 4 Retire los elementos que haya en la superficie...

Page 27: ...di eseguire operazioni di recupero e riciclaggio Per informazioni sulle procedure di riciclaggio di questo prodotto nel proprio Paese visitare Dell com recycle Direktīva par elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumiem EEIA Šis apzīmējums norāda ka produktu nedrīkst izmest kopā ar sadzīves atkritumiem Tas ir jānodod atbilstošā savākšanas punktā lai pareizi atjaunotu vai pārstrādātu Informāciju p...

Page 28: ... веществ REACH REACH это документ Европейского союза регламентирующий использование химических веществ Информация о веществах содержащихся в продукции Dell в массовой концентрации более 0 1 работа с ними требует повышенной осторожности приведена на сайте Dell com REACH Registrácia vyhodnotenie autorizácia chemikálií REACH REACH je regulačný rámec chemických látok Európskej únie Informácie o látkac...

Page 29: ...pareils Pour toute information sur le service visitez www ergotron com Dell ou www dell com support Le chariot de chargement compatible réseau Dell transporte sécurise et gère 30 ordinateurs portables Chromebooks Ultrabooks ou tablettes Modèles ERGITD 009 Solution personnalisée pour Dell signée Ergotron ...

Page 30: ...sante pour le compartiment de dispositifs 2 Porte pour le compartiment de l adaptateur d alimentation 3 Poignée ergonomique 4 Sorties auxiliaires 5 Ventilateurs de refroidissement 6 Compartiment de gestion de l alimentation 7 Système d enroulement du cordon Caractéristiques externes 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 Chariot de chargement compatible réseau Dell 30 appareils ...

Page 31: ...l 30 appareils Caractéristiques internes REMARQUE Consultez les guides spécifiques aux appareils mobiles et au commutateur optionnel 1 Étagères pour dispositifs 2 Prises pour dispositifs 3 Étagères pour adaptateurs 4 Prises 5 Commutateur Ethernet en option fourni par le client 1 5 4 3 2 ...

Page 32: ...onfigurez et utilisez 1Ouvrez le compartiment de l adaptateur d alimentation 2 3 Placez les adaptateurs d alimentation dans les manchons d adaptateur Acheminez le connecteur de l adaptateur dans le compartiment de l appareil a a b a b c b c x 15 ...

Page 33: ...888 24 368 M 01 rev D 03 20 5 14 FRANÇAIS 4Branchez les adaptateurs 5Introduisez les appareils mobiles et connectez les câbles a b c d a b ...

Page 34: ...14 FRANÇAIS 6Étape facultative installer le commutateur Ethernet fourni par l utilisateur REMARQUE installez le commutateur Ethernet facultatif fourni par l utilisateur à l aide des bandes Velcro fournies Uplink a b c d e f g Uplink ...

Page 35: ...e des bandes Velcro fournies PO W ER Po E W IRE LE SS ET HE RN ET CISCO C I S C O C I S C O 8Vérifiez le fonctionnement du chariot Connectez le câble d alimentation du chariot sur un circuit dédié qui n est pas partagé avec d autres appareils mobiles Vérifiez que la lumière blanche du témoin d alimentation situé près de la surface supérieure du chariot soit allumée Uplink C I S C O C I S C O ...

Page 36: ...z en retirant quelques appareils de la sortie aux Débranchez et rebranchez le chariot Voyant des statuts de mise Signification des signaux en marche arrêt panne Zones Première charge de la batterie REMARQUE Avant d utiliser les appareils mobiles pour la première fois ou lorsque vous les réutilisez après une longue période de stockage assurez vous que leur charge est à 100 Avant la première utilisat...

Page 37: ... 1 060 mm 41 7 po Longueur 940 6 mm 37 po Largeur 640 mm 25 2 po Poids sans appareils mobiles 87 kg 191 8 lb Capacité pondérale Surface supérieure 11 3 kg 25 lb Étagères 2 7 kg 6 lb Test de renversement Angle 10 degréss Le design conçu pour 30 unités assure une compatibilité avec la majorité des tablettes Ultrabooks Chromebooks et des ordinateurs portables jusqu à 14 pouces signés Dell et avec cer...

Page 38: ...moyen de couper le courant est via le câble d alimentation CA En conséquence la prise doit être accessible et située près de l équipement Il existe des risques spécifiques associés à l utilisation d un équipement doté de câbles d alimentation Vous devez connaître les risques pour pouvoir les éviter lorsque le chariot se trouve à proximité d enfants AVERTISSEMENT Le non respect des avis de sécurité ...

Page 39: ...s potentiellement corrosives ÉLECTRICITÉ Ne pas immerger le chariot ou ses composants dans un liquide et ne pas laisser de liquide couler dans le chariot Nettoyer toutes les traces de nettoyants immédiatement avec un chiffon humide Sécher soigneusement la surface après le nettoyage ÉLECTRICITÉ Ne pas utiliser de détergents inflammables sur les surfaces du chariot ATTENTION Ajustement révision rempl...

Page 40: ...ère Le poids maximum toléré sur la surface supérieure est de 11 4 kg 25 lb Le poids maximum toléré sur l étagère est de 22 5 kg 49 5 lb Déplacement du chariot Avant de déplacer le chariot 1 Débranchez le câble d alimentation du mur 2 Assurez vous que la câble est enroulé et fixe 3 Fermez et verrouillez les portes 4 Enlevez les objets se trouvant sur la surface de travail supérieure 5 Déverrouillez ...

Page 41: ...eguire operazioni di recupero e riciclaggio Per informazioni sulle procedure di riciclaggio di questo prodotto nel proprio Paese visitare Dell com recycle Direktīva par elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumiem EEIA Šis apzīmējums norāda ka produktu nedrīkst izmest kopā ar sadzīves atkritumiem Tas ir jānodod atbilstošā savākšanas punktā lai pareizi atjaunotu vai pārstrādātu Informāciju par šī...

Page 42: ...ing vurdering og godkjenning av kjemikalier REACH REACH er Den europiske union EU s forskriftsmessige rammeverk for kjemiske stoffer Informasjon om farlige stoffer i Dell produkter i en konsentrasjon over 0 1 vektprosent w w finnes på Dell com REACH Rozporządzenie REACH ang Registration Evaluation Authorization of Chemicals REACH jest rozporządzeniem Unii Europejskiej UE dotyczącym substancji chem...

Reviews: