68
Guide d'informations sur le produit
Réglementations
Les EMI (ElectroMagnetic Interference [perturbation électromagnétique]) correspondent aux signaux et aux émissions, transmis
dans l'espace libre ou par conduction sur le câblage d'alimentation ou de signalisation, susceptibles de nuire au fonctionnement du
service de radionavigation ou de tout autre service de sécurité, ou encore de dégrader, d'entraver ou d'interrompre de façon répétée
le service autorisé des radiocommunications. Les services de radiocommunication comprennent, entre autres, la radiodiffusion
commerciale AM/FM, la diffusion télévisée, la téléphonie cellulaire, le radar, le contrôle du trafic aérien, la télémessagerie et les
PCS (Personal Communication Services [services de communication personnelle]). Ces services dûment autorisés, au même titre
que les dispositifs transmettant des émissions non intentionnelles tels que les appareils numériques, y compris les systèmes
informatiques, contribuent à l'environnement électromagnétique.
La compatibilité électromagnétique (CEM) correspond à la capacité des éléments d'un équipement électronique de fonctionner
correctement ensemble dans un environnement électronique. Même si ce système informatique a été conçu et construit pour être
conforme aux restrictions relatives aux EMI établies par les organismes de réglementation, il n'existe aucune garantie spécifiant que
ces perturbations ne se produiront pas dans le cadre d'une installation particulière. Si cet équipement perturbe les services de radio-
communication, ce qui peut être déterminé en l'éteignant puis en le rallumant, vous devriez essayer de corriger ces perturbations
en appliquant une ou plusieurs des mesures suivantes :
•
Réorientez l'antenne de réception.
•
Déplacez l'ordinateur par rapport au récepteur.
•
Éloignez l'ordinateur du récepteur.
•
Branchez l'ordinateur dans une prise différente afin que ce dernier et le récepteur soient sur des branches de circuit
d'alimentation différentes.
Au besoin, consultez un représentant du support technique ou un technicien de radiotélévision qualifié pour obtenir des suggestions
supplémentaires.
Votre système informatique est conçu pour un environnement électromagnétique et est testé et classé selon ce dernier.
Ces classifications relatives à l'environnement électromagnétique correspondent généralement aux définitions suivantes :
•
La Classe A concerne généralement les environnements commerciaux ou industriels.
•
La Classe B concerne généralement les environnements résidentiels.
Les appareils de traitement de l’information (ATI), notamment les périphériques, les cartes d’extension, les imprimantes, les
périphériques d’entrées/sorties (E/S), les moniteurs, etc., qu'ils soient intégrés ou connectés au système, doivent correspondre
à la classification de l’environnement électromagnétique du système informatique.
Une remarque à propos des câbles de transmission blindés : Afin de réduire la possibilité de perturbation des services de radio-
communication, n'utilisez que des câbles blindés pour connecter des périphériques à un appareil. L'utilisation de câbles blindés
assure le maintien de la classification CEM appropriée correspondant à l'environnement choisi. Pour les imprimantes parallèles,
vous pouvez vous procurer un cordon auprès du fournisseur de votre ordinateur.
La plupart des systèmes informatiques sont classés pour les environnements de Classe B. Cependant, l'inclusion de certaines
options peut faire passer certaines configurations en Classe A. Pour déterminer la classification électromagnétique de votre système
ou périphérique, consultez les sections suivantes spécifiques à chaque organisme de réglementation. Chacune des sections fournit
des informations spécifiques à chaque pays sur la sécurité des produits ou sur les CEM et EMI.
book.book Page 68 Wednesday, January 10, 2007 5:37 PM
Summary of Contents for AMP01
Page 2: ...book book Page 2 Tuesday January 9 2007 11 43 AM ...
Page 3: ...Product Information Guide book book Page 1 Tuesday January 9 2007 11 43 AM ...
Page 6: ...4 Contents book book Page 4 Tuesday January 9 2007 11 43 AM ...
Page 20: ...18 Product Information Guide book book Page 18 Tuesday January 9 2007 11 43 AM ...
Page 21: ...产品信息指南 book book Page 1 Tuesday January 9 2007 10 34 AM ...
Page 24: ...22 目录 book book Page 22 Tuesday January 9 2007 10 34 AM ...
Page 32: ...30 产品信息指南 book book Page 30 Tuesday January 9 2007 10 34 AM ...
Page 33: ...產品資訊指南 book book Page 1 Tuesday January 9 2007 11 03 AM ...
Page 36: ...34 內容 book book Page 34 Tuesday January 9 2007 11 03 AM ...
Page 44: ...42 產品資訊指南 book book Page 42 Tuesday January 9 2007 11 03 AM ...
Page 45: ...Informační příručka produktu book book Page 1 Wednesday January 10 2007 10 04 AM ...
Page 48: ...46 Obsah book book Page 46 Wednesday January 10 2007 10 04 AM ...
Page 58: ...56 Informační příručka produktu book book Page 56 Wednesday January 10 2007 10 04 AM ...
Page 59: ...Guide d informations sur le produit book book Page 1 Wednesday January 10 2007 5 37 PM ...
Page 62: ...60 Sommaire book book Page 60 Wednesday January 10 2007 5 37 PM ...
Page 73: ...Produktinformationshandbuch book book Page 1 Wednesday January 10 2007 5 24 PM ...
Page 76: ...74 Inhalt book book Page 74 Wednesday January 10 2007 5 24 PM ...
Page 86: ...84 Produktinformationshandbuch book book Page 84 Wednesday January 10 2007 5 24 PM ...
Page 87: ...Termékinformációs kézikönyv book book Page 1 Wednesday January 10 2007 9 57 AM ...
Page 90: ...88 Tartalom book book Page 88 Wednesday January 10 2007 9 57 AM ...
Page 100: ...98 Termékinformációs kézikönyv book book Page 98 Wednesday January 10 2007 9 57 AM ...
Page 101: ...製品情報ガイド book book Page 1 Tuesday January 9 2007 11 19 AM ...
Page 104: ...102 目次 book book Page 102 Tuesday January 9 2007 11 19 AM ...
Page 114: ...112 製品情報ガイド book book Page 112 Tuesday January 9 2007 11 19 AM ...
Page 115: ...제품 정보 안내 book book Page 1 Tuesday January 9 2007 10 12 AM ...
Page 118: ...116 차례 book book Page 116 Tuesday January 9 2007 10 12 AM ...
Page 127: ...Przewodnik z informacjami o produkcie book book Page 1 Wednesday January 10 2007 10 32 AM ...
Page 130: ...128 Spis treści book book Page 128 Wednesday January 10 2007 10 32 AM ...
Page 141: ...Guia de informações do produto book book Page 1 Wednesday January 10 2007 11 13 AM ...
Page 144: ...142 Conteúdo book book Page 142 Wednesday January 10 2007 11 13 AM ...
Page 153: ...Информационное руководство по продуктам book book Page 1 Thursday January 11 2007 11 02 AM ...
Page 156: ...154 Содержание book book Page 154 Thursday January 11 2007 11 02 AM ...
Page 169: ...Informácie o produkte book book Page 1 Wednesday January 10 2007 2 26 PM ...
Page 172: ...170 Obsah book book Page 170 Wednesday January 10 2007 2 26 PM ...
Page 182: ...180 Informácie o produkte book book Page 180 Wednesday January 10 2007 2 26 PM ...
Page 183: ...Priročnik z informacijami o sistemu book book Page 1 Wednesday January 10 2007 4 40 PM ...
Page 186: ...184 Vsebina book book Page 184 Wednesday January 10 2007 4 40 PM ...
Page 196: ...194 Priročnik z informacijami o sistemu book book Page 194 Wednesday January 10 2007 4 40 PM ...
Page 197: ...Guía de información del producto book book Page 1 Wednesday January 10 2007 4 59 PM ...
Page 200: ...198 Contenido book book Page 198 Wednesday January 10 2007 4 59 PM ...
Page 210: ...208 Guía de información del producto book book Page 208 Wednesday January 10 2007 4 59 PM ...
Page 217: ... העניינים תוכן 212 book book Page 1 Wednesday January 10 2007 5 37 PM ...
Page 220: ...book book Page 1 Wednesday January 10 2007 5 37 PM מוצר מידע מדריך ...
Page 221: ...PU060am0 fm Page 1 Tuesday December 5 2006 11 08 AM ...