Ohje:
•
Yhdistä kaksi osaa kunnes kuulet
naksahduksen.
•
Aseta pidike näin, että pääsuojan tuet
pääsevät pidikkeen koukkujen ja pohjan
välisiin syvennyksiin.
•
Paina kiinnitysvipuja.
•
Valitse asennuskulma.
•
Kun haluat irrottaa pidike, heikennä
kiinnike.
FI
Аutoteline
Нұсқаулық:
• Екі бөлімді бірге қосыңыз.
• Ұстағышты бас тіреуішінің тіректері
ілгіштер мен табан арасындағы
қуысында орналасатындай келтіріңіз.
• Ұстағыштың рычагтарына басыңыз.
• Бұрышты реттеңіз.
• Шешу үшін ұстағышты босатыңыз.
KAZ
Нұсқаулық
Instrukcija:
• Savienojiet divas daļas līdz noklikšķina.
• Novietojiet turētāju tādā veidā, lai galvas
balsta statņi atrastos padziļinājumā starp
āķiem un turētāja pamatni.
• Nospiediet stiprinājuma stieņus.
• Noregulējiet leņķi.
• Lai noņemt, atlaidiet stiprinājumu.
LV
Automašīnas turētājs
Une instruction:
• Jointez les deux parties jusqu`un déclic.
• Disposez la fixation de manière que les
chandeliers de l’appui-tête se trouvent
dans les approfondissements entre les
crochets et le basement de le fixation..
• Appuyez sur les leviers d`amarre.
• Ajustez l’angle.
• Pour enlever relâchez l`amarre.
FR
Support Voiture
Instrukcija:
• Sujungkite dvi dalis iki spragtelėjimo.
• Montuokite laikiklį taip, kad galvos
atramos stovas būtų griovelyje tarp
laikiklio pagrindo ir jo kabliukų.
• Spauskite tvirtinimo svirtį.
• Nureguliuokite kampą.
• Norėdami nuimti atlaisvinkite tvirtinimą.
LT
Automobilinis laikiklis
Instrukcja:
• Połącz dwie części do słyszalnego
zatrzasku.
• Umieść uchwyt tak, aby podpórki
zagłówka fotela znalazły się we
wgłębieniu między haczykami a podstawą
uchwytu.
• Nacisnij dzwignie mocowania.
• Wyreguluj kąt.
• Aby zdjąć urządzenie poluzuj mocowanie.
PL
Uchwyt samochodowy
CH-223
www.defender-global.com
Summary of Contents for CH-223
Page 1: ...CH 223 Manual ...
