DeFelsko PosiTest CMM Instruction Manual Download Page 24 | Manualshive

Page: 24 / 31

background image

Concrete Moisture Meter

Notice d'instruction

«
...
22
23
24
25
26
...
»

Summary of Contents for PosiTest CMM

Page 1: ...Concrete Moisture Meter Instruction Manual ...

Page 2: ...nload to a computer with the included USB cable Quick Start 1 Press to power up the Meter 2 Verify operation using the included Check Standard see instructions on Check Standard 3 Press to select the desired measurement scale pg 3 4 Press to select between the 3 operating modes pg 3 5 Place the Meter onto the concrete surface and press down to fully compress the sensor pins The sensor pins are des...

Page 3: ... Memory button until the n n memory indicator appears alongside the most recent saved reading Press the Memory button again to cycle through the readings in memory Press the Power button to exit Memory Review Mode n To clear memory press and hold the Memory and Power buttons until the memory counter displays n0 While Memory Review Mode is active the PosiTest CMM will not take or record measurement...

Page 4: ...the default operating mode l Hold Max Mode The Meter updates the display only when the current measurement is greater than what is already displayed Press the Memory button to record the displayed measurement into memory and reset the display Press the power button to reset the display without recording the measurement l Hold Max Save Mode The Meter updates the display only when the current measur...

Page 5: ...nvenient and secure mounting point for the Telescopic Extender accessory USB Port Connect the supplied USB cable to download recorded measurements Ensure that the USB protective cover is secured over the USB port prior to taking measurements IMPORTANT 4 Accessing Stored Measurement Data PosiSoft Desktop Powerful desktop software PC Mac for downloading viewing printing and storing measurement data ...

Page 6: ...lent 0 to 100 Relative Accuracy 0 5 Moisture content of Concrete Depth of Penetration 20 mm 0 75 Temperature Range 5 C to 40 C 40 F to 105 F IP Rating 65 Power 2 AAA Alkaline Batteries Size 89 mm x 152 mm x 38 mm 3 5 x 6 x 1 5 Weight including batteries 295 g 0 65 lbs Technical Data 5 ...

Page 7: ...s not responsible for printing or clerical errors Troubleshooting and Returning for Service Before returning your PosiTest CMM for service first perform the following actions 1 Install new batteries in the proper alignment pg 4 2 Examine the sensor pins and remove any debris or dust 3 Ensure the concrete surface is bare uncoated and free of dirt dust or standing water IMPORTANT If these steps do n...

Page 8: ...Concrete Moisture Meter Manual de Instrucciones ...

Page 9: ...del patrón de verificación 3 Presione para seleccionar la escala de medición deseada ver pág 3 4 Presione para seleccionar uno de los 3 modos de operación ver pág 3 5 Coloque el Medidor sobre la superficie de concreto y presione hacia abajo hasta comprimir completamente las puntas del sensor Las puntas del sensor están diseñadas para medir con precisión en superficies de concreto lisas rugosas e i...

Page 10: ...Para ver las mediciones almacenadas presione y mantenga el botón de memoria hasta que el indicador de memoria n n aparezca a un lado del registro más Para preservar la batería el PosiTest CMM se apaga automáticamente después de 3 minutos de inactividad NOTA Encendido Memoria Icono s del modo de operación Icono de la batería Número de registros Lecturas Escala de medición Montura Roscada 1 4 20 Enc...

Page 11: ...o operativo por defecto l Modo Retención Max El Medidor actualiza el valor en pantalla solamente cuando la medición más reciente supera el valor desplegado en la pantalla Presione el botón de Memoria para registrar en la memoria el valor de la pantalla y restablecer la pantalla Presione el botón de Encendido para reiniciar la pantalla sin registrar la medición en la memoria Escala Retención Max 3 ...

Page 12: ...oncreto sin necesidad de inclinarse o arrodillarse Puerto USB Conecte el cable USB provisto para descargar las memorias del registro Asegúrese de que la tapa protectora del Puerto USB esté correctamente insertada dentro del puerto USB antes de tomar mediciones IMPORTANTE Este Modo Retención Max y Memoriaes ideal para medir rápidamente y registrar mediciones en una superficie amplia especialmente c...

Page 13: ...datos de medición Incluye un generador de plantillas de reporte PDF personalizables Conozca más en www defelsko com posisoft Compartimento de la Batería El PosiTest CMM requiere 2 baterías AAA incluidas Cuando requiera reemplazarlas destornille la tapa para acceder a la batería Asegúrese de colocar cada una de las baterías respetando la polaridad introduciendo en el compartimento primero la termin...

Page 14: ...étodo de carburo 0 to 100 Relativo Precisión 0 5 Humedad Contenida en Concreto Alcance de Penetración 20 mm 0 75 Rango de Temperatura 5 C to 40 C 40 F to 105 F Protección IP 65 Energía 2 baterías AAA Alcalinas Dimensiones 89 mm x 152 mm x 38 mm 3 5 x 6 x 1 5 Peso incluidas las pilas 295 g 0 65 lbs ...

Page 15: ...derechos Este manual está protegido por copyright Todos los derechos de este manual están reservados y no podrá ser parcial o totalmente reproducido o transmitido por ningún medio sin el consentimiento previo por escrito de DeFelsko Corporation DeFelsko PosiTest PosiTector y PosiSoft son marcas comerciales de DeFelsko Corporation registradas en los EE UU y en otros países Otras marcas o nombres de...

Page 16: ...Concrete Moisture Meter Gebrauchsanweisung ...

Page 17: ...n Prüfstandard siehe Anweisungen auf dem Prüfstandard 3 Drücken Sie um die gewünschte Messskala auszuwählen S 3 4 Drücken Sie um zwischen den 3 Betriebsarten zu wählen S 3 5 Setzen Sie das Messgerät auf die Betonoberfläche und drück en Sie es nach unten um die Sensorstifte vollständig zusam menzudrücken Die Sensorstifte sind so konzipiert dass sie auf glatten rauen oder unebenen Betonoberflächen p...

Page 18: ...kt um das Gerät auszuschalten n Wenn das Gerät ausgeschaltet ist halten Sie die Taste gedrückt um die Seriennummer des Messgeräts anzuzeigen n Drücken Sie einmal um den angezeigten Messwert im Speicher abzulegen Ein Zähler für den Speicher zeigt die aktuelle Messwertnummer n auf dem Bildschirm an Das PosiTest CMM speichert bis zu 200 Messwerte zum Download in die PosiSoft Desktop Software S 5 n Üb...

Page 19: ...Prozent Trockengewicht kalibriert l Karbidmethode 0 to 4 Wird für Messungen an Betonplatten verwendet Diese Skala entspricht der Karbidmethode l Relativ 0 to 100 Dient zur Messung für Referenzvergleiche Diese Skala zeigt nicht den Feuchtigkeitsgehalt oder die Luftfeuchtigkeit an n Drücken Sie diese Taste um zwischen den 3 Betriebsmodi umzuschalten l Kontinuierlicher Messmodus kein Symbol Das Messg...

Page 20: ...ptional erhältlichen Teleskopverlängerung CMMEXT HINWEIS Teleskopverlängerung Ergonomisches Messen von Betonplatten ohne dass Sie sich bücken oder hinknien müssen 20 Gewindemontage Praktischer und sicherer Befestigungspunkt für die Teleskopverlängerung Ergonomisches Messen von Betonplatten ohne dass Sie sich bücken oder hinknien müssen USB Anschluss Schließen Sie das mitgelieferte USB Kabel an um ...

Page 21: ...ien zu gelangen Achten Sie auf die richtige Polarität indem Sie den Pol jeder neuen Batterie zuerst in das Fach einlegen 5 Zugriff auf gespeicherte Messdaten PosiSoft Desktop Leistungsstarke Desktop Software PC Mac zum Herunterladen Betrachten Drucken und Speichern von Messdaten Beinhaltet einen anpassbaren mit Vorlagen versehenen PDF Berichtsgenerator Erfahren Sie mehr unter www defelsko com posi...

Page 22: ...tiv Richtigkeit 0 5 Feuchtigkeitsgehalt des Betons Eindringtiefe 20 mm 0 75 Temperaturbereich 5 C bis 40 C 40 F bis 105 F IP Schutzklasse 65 Stromversor gung 2 AAA Alkali Batterien Größe 89 mm x 152 mm x 38 mm 3 5 x 6 x 1 5 Gewicht inklusive Batterien 295 g 0 65 lbs Technische Daten Technische Daten 6 ...

Page 23: ...dbuch ist urheberrechtlich geschützt und alle Rechte sind vorbehalten Es darf ohne schriftliche Genehmigung der DeFelsko Corporation weder insgesamt noch in Teilen in irgendeiner Weise vervielfältigt oder weitergegeben werden DeFelsko PosiTest PosiTector und PosiSoft sind in den USA und anderen Ländern eingetragene Warenzeichen der DeFelsko Corporation Alle anderen Marken oder Produktnamen sind Ma...

Page 24: ...Concrete Moisture Meter Notice d instruction ...

Page 25: ...us voir les instructions sur le standard de contrôle 3 Presse pour sélectionner l échelle de mesure souhaitée p 3 4 Presse pour choisir entre les 3 modes de fonctionnement p 3 5 Placez la Mètre sur la surface du béton et appuyez pour comprimer complètement les broches du capteur Les broches du capteur sont conçues pour mesurer avec précision sur des surfaces de béton lisses rugueuses ou inégales A...

Page 26: ...3 secondes pour éteindre n Une fois hors tension appuyez et maintenez pour afficher le numéro de série de la Mètre n Appuyez une fois pour enregistrer la mesure affichée dans la mémoire Un compteur de mémoire à l écran affichera le numéro de lecture actuel n Le PosiTest CMM stocke jusqu à 200 lectures à télécharger sur le logiciel PosiSoft Desktop p 5 n Mode d examen de la mémoire Pour examiner le...

Page 27: ...e Carbide l 0 à 100 Utilisé pour prendre des lectures pour des comparaisons de référence Cette échelle n indique pas la teneur en humidité ou l humidité n Appuyez sur pour basculer entre les 3 modes de fonctionnement l Mode de mesure continue pas d icône l appareil met à jour en permanence l affichage avec la valeur de mesure actuelle il s agit du mode de fonctionnement par défaut l Mode Hold Max ...

Page 28: ... de montage pratique et sûr pour l accessoire d extension télescopique Port USB Connectez le câble USB fourni pour télécharger les mesures enregistrées Assurez vous que le couvercle de protection USB est fixé sur le port USB avant de prendre des mesures IMPORTANT Compartiment à piles Le PosiTest CMM est alimentée par 2 piles AAA incluses Lorsqu un remplacement est nécessaire dévissez le couvercle ...

Page 29: ...odèles En savoir plus sur www defelsko com posisoft Échelles de mesure 0 à 6 d humidité du béton 0 à 4 méthode équivalente au Carbide 0 à 100 relatif Précision 0 5 Teneur en humidité du béton Profondeur de pénétration 20 mm 0 75 Écart de température 5 C à 40 C 40 F à 105 F Classement IP 65 Alimentation 2 piles alcalines AAA Taille 89 mm x 152 mm x 38 mm 3 5 x 6 x 1 5 Poids y compris les piles 295 ...

Page 30: ...des droits de propriété intellectuelle Tous droits réservés Toute reproduction ou transmission intégrale ou partielle de quelque manière que ce soit sans l autorisation écrite de DeFelsko Corporation est interdite DeFelsko PosiTector PosiTest et PosiSoft sont des marques déposées par DeFelsko Corporation aux États Unis et dans d autres pays Les autres marques et les autres noms de produits sont de...

Page 31: ...sion from DeFelsko Corporation DeFelsko PosiTector PosiTest and PosiSoft are trademarks of DeFelsko Corporation registered in the U S and in other countries Other brand or product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders Every effort has been made to ensure that the information in this manual is accurate DeFelsko is not responsible for printing or clerical errors I...

Reviews:

No comments

Related manuals for PosiTest CMM

Brand: Kane Pages: 4

Brand: Cablescan Pages: 58

Brand: Eaton Pages: 53

Brand: Oceanic Pages: 75

Brand: Van Walt Pages: 12

HYGRASREG KH-30

Brand: S+S Regeltechnik Pages: 16

Brand: Major tech Pages: 16

Brand: Zoetis Pages: 2

Brand: A&D Pages: 68

Brand: ASCEL Electronic Pages: 64

Brand: DeltaOHM Pages: 26

AccuPoint 2 ATP

Brand: Neogen Corporation Pages: 16

Brand: Aktobis Pages: 7

IMI SENSORS 604B11

Brand: PCB Piezotronics Pages: 19

Brand: Hanna Instruments Pages: 28

Brand: Bitzer Pages: 8

Brand: JensPrima Pages: 20

SoundExpert LxT

Brand: Larson Davis Pages: 307

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands