DeDietrich DTG 230, User Manual

Page: 13 / 20

13
09/03/2011 - 300011506-001-D DTG 230
5. Checking and maintenance
6.2 Error messages
6.2.1 B3 control panel
6.2.2 DIEMATIC-m3 control panel
Message Faults Probable causes Action
AL 50 Boiler sensor
The sensor circuit has been broken or
short circuited. The installation is stopped.
Advise the installer .
AL 52 Domestic hot water sensor The sensor is cut
The installation continues to operate but domestic hot
water heating is no longer covered.
Advise the installer .
AL td
Titanium anode
The titanium anode is in open circuit or
the tank is empty.
Production of domestic hot water is stopped. This may be
reactivated for 24 hours by disconnecting and
reconnecting the power supply to the boiler.
Advise the installer.
AL tc
A short circuit has occurred on the
titanium anode or connection
reversed.
Message Probable causes Action
SHOW REM. CTRL
The message SHOW REM.CTRL indicates the
presence of an override on a remote control.
To cancel the overrides on all remote controls, press the AUTO key for 5
seconds.
REVISION Boiler service required. Advise the installer .
DISGAS
When connecting voltage, if the hot water tank
temperature is below 25 ºC, the boiler carries out a
domestic water exchanger purge cycle.
Wait 1 minute.
AUX1.SENS.FAIL
AUX2.SENS.FAIL
UNIV.SENS.FAIL
DHW 2 S. FAIL
The sensor circuit has been broken or short
circuited.
Advise the installer .
BOILER S.FAIL.
The sensor circuit has been broken or short
circuited.
If the boiler sensor fails, the burner is controlled by the boiler thermostat and
the heating and DHW circuits operate normally.
Advise the installer .
OUTSI. S.FAIL.
The sensor circuit has been broken or short
circuited.
The boiler setting is equal to BOILER MAX. but can be limited by the boiler
thermostat to a lower value.
- The valve setting is no longer ensured but monitoring the maximum
temperature of the circuit after the valve is ensured.
- Valves may be manually operated.
- Reheating the domestic hot water remains ensured.
Advise the installer .
DHW S. FAILURE
The sensor circuit has been broken or short
circuited.
To ensure domestic hot water production, set the switch AUTO/ ! / TEST-
STB to ! .
Advise the installer .
OUTL S.A FAIL.
OUTL S.B FAIL.
OUTL S.C FAIL.
The sensor circuit has been broken or short
circuited.
The circuit concerned goes from automatic to manual mode: The pump
operates.
Advise the installer .
ROOM S.A FAIL.
ROOM S.B FAIL.
ROOM S.C FAIL.
The sensor circuit has been broken or short
circuited.
The circuit concerned operates without any influence from the room sensor.
Advise the installer .
SMOKE S. FAIL.
The sensor circuit has been broken or short
circuited.
This failure has no impact on the operating modes.
Advise the installer .
SWIM.P.A S.FAIL
SWIM.P.B. S.FAIL
SWIM.P.C. S.FAIL
The sensor circuit has been broken or short
circuited.
Pool reheating is independent of its temperature.
Advise the installer .
SOLAR S. FAIL
The sensor circuit has been broken or short
circuited.
Reheating domestic hot water using the solar panel is no longer ensured.
Advise the installer .
ST.TANK S.FAIL
The sensor circuit has been broken or short
circuited.
The hot water storage tank reheating operation is no longer assured.
Advise the installer .