manualshive.com logo in svg

decorflame QCM525-47BDC, Instruction Manual

Share
Download
decorflame QCM525-47BDC Instruction Manual Download Page 13

FOYER ÉLECTRIQUE

M A N U E L   D ’ I N S T R U C T I O N S

QCM525-47BDC

ATTENTION : 
1. Choisissez pour votre poêle-foyer électrique un emplacement 
protégé contre l’ensoleillement direct.
2. Ne branchez pas le poêle-foyer électrique dans la prise de 
courant avant d’avoir lu toutes les instructions du manuel.

 

 

Summary of Contents for QCM525-47BDC

Page 1: ...cation for the fireplace heater that is protected from direct sunlight 2 Do not plug the unit into the power outlet before you read all instructions ELECTRIC FIREPLACE HEATER I N S T R U C T I O N M A...

Page 2: ...ed in any manner Return fireplace heater to authorized service facility for examina tion electrical or mechanical adjustment or repair 6 Do not use outdoors 7 This electric fireplace heater is not in...

Page 3: ...ing the unit and cord keep in a dry place free from excessive vibration and store so as to avoid damage CAUTION If you use this heater in conjunction with a thermal control a program controller a time...

Page 4: ...is rated at 1875 watts IMPORTANT Please note when you open the carton carefully check the unit and make sure there are no damages If you have any problems with the unit with how the various functions...

Page 5: ...op panel 1 B Base panel 1 C Upper front panel 1 D Side panel 2 E Left front panel 1 F Right front panel 1 G Left small panel 1 H Right small panel 1 I Mid front panel 1 J Left decorative panel 1 K Rig...

Page 6: ...the SIDE D to LEFT FRONT E and RIGHT FRONT F with 6 LONG KD SCREWS M as shown in Fig 3 Step 4 Attach the LEFT SIDE D E and G and RIGHT SIDE D F and H to the BASE B using 4 LONG KD SCREWS M See Fig 4...

Page 7: ...with 4 LONG KD SCREWS M Step 10 Tighten all SCREWS FIREPLACE INSERT INSTALLATION The fireplace insert can be installed after the mantle has been fully assembled WARNING Make sure the fireplace insert...

Page 8: ...This CABLE may reduce possible risk of injury if the fireplace is improperly handled but is not a substitute for proper adult supervision Children should not be left unattended near any heater 1 Dril...

Page 9: ...adjust the tem perature to your individual requirements turn the temperature control dial to the right clockwise to increase the desired temperature and to the left for lower temperature This temperat...

Page 10: ...the risk of fire electric shock or damage to persons The bulbs in your unit can become extremely hot Allow at least 10 minutes between turning off the unit and removing the light bulbs to avoid the a...

Page 11: ...inches 10mm on the mantel Each Plastic Connector needs 3 holes See Fig C 3 Gently install the KD NUTS into the drilled holes with hammer as shown in Fig D 4 Attach the PLASTIC CONNECTOR and lock in pl...

Page 12: ...ar If the unit should fail to operate correctly within one year from the date of purchase call customer service at 1 800 459 4409 EST We will at our discretion either repair or replace the unit It wil...

Page 13: ...O N S QCM525 47BDC ATTENTION 1 Choisissez pour votre po le foyer lectrique un emplacement prot g contre l ensoleillement direct 2 Ne branchez pas le po le foyer lectrique dans la prise de courant ava...

Page 14: ...t chapp au sol ou endommag d une mani re quelconque Confiez votre po le foyer lectrique un centre de service apr s vente autoris pour toute inspection tout r glage des composants m caniques ou lectri...

Page 15: ...causer un incendie une d charge lectrique ou des blessures corporelles 15 vitez d utiliser un c ble de rallonge il pourrait surchauffer et causer un incendie Toutefois si vous devez utiliser un c ble...

Page 16: ...e carton d exp dition du produit v rifiez attentivement l appareil pour vous assurer qu il n est pas endommag Si vous avez des probl mes avec l unit ou de la difficult utiliser l une ou l autre de ses...

Page 17: ...anneau de base 1 C Panneau sup rieur avant 1 D Panneaux lat raux 2 E Panneaux avant gauche 1 F Petit panneau droit 1 G Petit panneau gauche 1 H Petit panneau droit 1 I Panneau Centre Avant 1 J Panneau...

Page 18: ...VANT GAUCHE E et au PANNEAU AVANT DROIT F avec six LONGUES VIS KD M tel qu indiqu la figure 3 tape 4 fixer les PANNEAUX LAT RAUX GAUCHES D E et G et DROITS D F et H au SOCLE B en utilisant quatre LONG...

Page 19: ...s VIS KD INSTALLATION DE L INSERTION DU FOYER L insertion du foyer peut tre install e apr s que le parement a t enti rement assembl ATTENTION S assurer que les contr les d insertion du foyer sont dans...

Page 20: ...cidentel du foyer AVERTISSEMENT Le C BLE peut r duire le risque de blessures s il est manipul imprudemment mais n est pas un substitut la supervision appropri e d un adulte Ne pas laisser un enfant se...

Page 21: ...sur cet interrupteur pendant que l interrupteur MARCHE ARR T et l interrupteur de 750 watts sont en position ON pour la temp rature lev e Le t moin s allumera Contr le de la temp rature pour ajuster...

Page 22: ...e s curit il est recommand de tourner la commande de temp rature au r glage le plus bas et de permettre l appareil de chauffage de refroidir avant de d placer l interrupteur marche arr t la position d...

Page 23: ...ercer AVERTISSEMENT Portez les lunettes avant de commencer percer Option 1 Utilisez le CROUS KD de rechange les VIS KD et le RACCORD EN PLASTIQUE 1 Fixez le RACCORD EN PLASTIQUE sur le manteau et marq...

Page 24: ...OFF puis d branchez le de sa source d alimentation Pour nettoyer le panneau d affichage en verre enlever la poussi re l aide d un chiffon sec et propre pour enlever les marques de doigts ou autres mar...

Page 25: ...neuf L unique obligation de la compagnie ce titre est de r parer ou de remplacer l appareil La pr sente garantie est d clar e nulle si de l avis de Quality Craft l appareil a e alt r modifi mal utili...

Page 26: ...E I N S T R U C C I O N E S QCM525 47BDC IMPORTANTE 1 Encuentre un lugar para instalar la chimenea el ctrica donde est protegida de la luz solar directa 2 Antes de enchufar la chimenea el ctrica en e...

Page 27: ...ya ca do o da ado Devuelva el calentador al servicio t cnico autorizado para que lo examinen le ajusten el sistema el ctrico o mec nico o lo reparen 6 No utilice el calentador al aire libre 7 Esta chi...

Page 28: ...un alargador el calibre m nimo deber ser de 16AWG y estar clasificado para 1875 vatios como m nimo 16 No enchufar la chimenea el ctrica en un tomacorriente controlado por un interruptor mural o un reg...

Page 29: ...lasificado para 1875 vatios IMPORTANTE Despu s de abrir la caja verifique muy bien la unidad y aseg rese de que no est da ada Si tiene problemas con la unidad con el modo en que se utilizan las distin...

Page 30: ...E Panel frontal lzquierdo 1 F Panel frontal derecho 1 G Panel izquierdo peque o 1 H Panel derecho peque o 1 I Panel frontal medio 1 J Panel decorativo izquierdo 1 K Panel decorativo derecho 1 L Panel...

Page 31: ...IZQUIERDO E y al PANEL DELANTERO DERECHO F con seis 6 TORNILLOS KD LARGOS M como se ve en la fig 3 Paso 4 Sujete los PANELES LATERALES IZQUI ERDOS D E y G y los PANELES LATERALES DERECHOS D F y H a la...

Page 32: ...RGOS M Paso 10 Ajuste todos los TORNILLOS KD INSTALACI N DEL DISPOSITIVO INTERNO DE LA CHIMENEA Una vez que se haya finalizado con el montaje del gabinete se puede instalar el dispositivo interno de l...

Page 33: ...a accidental mente PRECAUCI N Este CABLE puede reducir el posible riesgo de sufrir lesiones si no se manipula la chimenea correctamente pero no es el sustituto de la correspondiente supervisi n de un...

Page 34: ...ima este bot n cuando los interruptores de ENCEN DIDO APAGADO y de 750W est n en la posici n para calefacci n alta La luz indicadora se encender Perilla del termostato Para regular la temperatura de a...

Page 35: ...descargas el ctricas o lesiones personales Las bombillas en la unidad pueden calentarse mucho Para evitar quemaduras accidentales de la piel deje pasar por lo menos 10 minutos despu s de haber apagado...

Page 36: ...OR 1 Coloque el CONECTOR PL STICO en la re pisa y marque los agujeros de perforaci n como se muestra en la fig B 2 En la repisa perfore agujeros de 10 mm 3 4 in de di metro y de 10 mm 3 4 in de profun...

Page 37: ...salir de la f brica y poseen garant a por un a o Si la unidad no funciona como corresponde dentro del a o de garant a a partir de la fecha de compra comun quese con el servicio de atenci n al cliente...

Page 38: ...13...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands