13
В
游戏模式介绍
PRESENTATION DES MODES DE JEU - INTRODUCTION TO GAME MODES - PRESENTACIÓN DE LOS MODOS DE JUEGO -
VORSTELLUNG DER SPIELMODI - PRESENTAZIONE DELLE - MODALITÀ DI GIOCO - WEERGAVE VAN DE SPELMODUSSEN -
APRESENTAÇÃO DOS - MODOS DE JOGO -
PREZENTACJA TRYBÓW GRY
-
A JÁTÉKMÓDOK BEMUTATÁSA
-
ПРЕЗЕНТАЦИЯ РЕЖИМОВ
ИГРЫ
-
PREZENTAREA MODURILOR JOCULUI
-
PREDSTAVENIE REŽIMU HRY
-
PREZENTACE ZPŮSOBŮ HRY
-
游戏模式介绍
游戏模式介绍
Mode suivi des performances - Perfor-
Mode suivi des performances - Perfor-
mance monitor mode - Modo seguimien-
mance monitor mode - Modo seguimien-
to del rendimiento - Leistungen - Moda-
to del rendimiento - Leistungen - Moda-
lità verifi ca delle prestazioni - Modus
lità verifi ca delle prestazioni - Modus
volgen prestaties - Modo seguimento dos
volgen prestaties - Modo seguimento dos
desempenhos - Tryb kontroli wyników -
desempenhos - Tryb kontroli wyników -
Teljesítményfi gyelő mód
Teljesítményfi gyelő mód
-
-
Режим контроля
Режим контроля
за результатами
за результатами
-
-
Modul de urmărire a
Modul de urmărire a
performanţelor
performanţelor
- Režim sledovania výs-
- Režim sledovania výs-
ledkov -
ledkov -
Režim sledování výsledků
Režim sledování výsledků
-
-
跟
踪模式
踪模式
Suivi des performances journalières / mensuelles (calories dépensées /
Nombre de pas / Durée). Suivi hebdomadaire des exercices accomplis.
Daily/monthly performance monitor (calories expended/Number of
steps/Duration). Weekly monitor of exercises completed.
Seguimiento del rendimiento diario / mensual / (calorías gastadas /
Número de pasos / Duración). Seguimiento semanal de los ejercicios
realizados.
Verfolgung der täglichen / monatlichen Leistungen (verbrauchte
Kalorien / Anzahl der Schritte / Dauer). Wöchentliche Verfolgung der
durchgeführten Übungen.
Verifi ca delle prestazioni giornaliere / mensili (calorie consumate /
Numero di passi / Durata). Verifi ca settimanale degli esercizi compiuti.
Volgen dagelijkse / maandelijkse prestaties (aantal verbruikte calorieën
/ Aantal passen / Duur). Volgen van verrichte oefeningen per week
Seguimento dos desempenhos diários / mensais (calorias gastas /
Número de passos / Duração). Seguimento semanal dos exercícios
realizados.
Kontrola wyników dziennych / miesięcznych (spalone kalorie / liczba
kroków / czas) Tygodniowa kontrola wykonywanych ćwiczeń.
Napi / havi teljesítmények fi gyelése (elégetett kalóriák / lépések száma
/ időtartam) A végrehajtott gyakorlatok heti fi gyelése.
Контроль результатов за день / за месяц (расход калорий / количество
шагов / длительность). Еженедельный контроль выполненных упражнений.
Urmărirea performanţelor zilnice / lunare (calorii consumate / Numărul
de paşi / Durata). Urmărirea săptămânală a exerciţiilor efectuate.
Sledovanie denných / mesačných výsledkov (spalené kalórie / Počet
krokov / Doba). Tyždenné sledovanie vykonaných cvičeni.
Sledování denních výsledků / měsíčních (spálené kalorie / Počet kroků
/ Trvání). Každodenní sledování vykonaných cvičení.
每日/每月完成跟踪（消耗热量 / 步数/ 时间）。 每星期完成跟踪。
Y -
FITNESS EXERC_DIS.indd 13
ESS EXERC_DIS.indd 13
23/05/08 11:16:26
23/05/08 11:16