
17
SWINGER
Electro-mechanical operator for swing
gates
Operating instructions and warnings
Index
1
Warnings Summary
17
8
Messages shown on the Display
26
2
Product Description
18
9
Start-up
26
3
Technical data
18
9.1
Installation Test
26
4
Installation and Assembly
18
9.2
Unlocking and manual operation
26
5
Electrical Connections
19
10
Maintenance
27
6
Standard Programming
21
11
Product Disposal
27
7
Advanced Programming
24
Product Conformity
DEA
System guarantees the conformity of the product to European Directives 2006/42/CE regarding “machinery safety”, 2004/108/
CE “electromagnetic compatibility” and 2006/95/CE “low voltage electrical equipment”. See
Declaration of Incorporation.
1 WARNINGS SUMMARY
Read these warnings carefully; failure to respect the following warnings may cause risk situations.
WARNING
U
S I N G
T H I S
P RO D U C T
U N D E R
U N U S U A
L
C O N D I T I O N S
N O T
FO R E S E E N
B Y
T H E
M A N U FA C T U R E R
C A N
C R E A T E
S I T U A T I O N S
O F
D A N
-
G E R
,
A N D
FO R
T H I S
R E A S O N
A
L L
T H E
C O N D I T I O N S
P R E S C R I B E D
I N
T H E S E
I N S T R U C T I O N S
M U S T
B E
R E S P E C T E D
.
WARNING
DEA
S
Y S T E M
R E M I N D S
A
L L
U S E R S
T H A T
T H E
S E
L
E C T I O N
,
P O S I T I O N I N G
A N D
I N S TA
L L
A T I O N
O F
A
L L
M A
-
T E R I A
L
S
A N D
D E V I C E S
W H I C H
M A K E
U P
T H E
C O M P
L
E T E
A U T O M A T I O N
S Y S T E M
,
M U S T
C O M P
L
Y
W I T H
T H E
E
U RO P E A N
D
I R E C
-
T I V E S
2006/42/
C E
(
M
A C H I N E RY
D
I R E C T I V E
), 2004/108/
C E
(
E
L
E C T RO M A G N E T I C
C O M P A T I B I
L
I T Y
), 2006/95/
C E
(
L
O W
V O
L
TA G E
E
L
E C T R I C A
L
E Q U I P M E N T
).
I
N
O R D E R
T O
E N S U R E
A
S U I TA B
L
E
L
E V E
L
O F
S A F E T Y
,
B E S I D E S
C O M P
L
Y I N G
W I T H
L
O
-
C A
L
R E G U
L
A T I O N S
,
I T
I S
A D V I S A B
L
E
T O
C O M P
L
Y
A
L
S O
W I T H
T H E
A B O V E
M E N T I O N E D
D
I R E C T I V E S
I N
A
L L
E X T R A
E
U RO P E A N
C O U N T R I E S
.
WARNING
U
N D E R
N O
C I RC U M S TA N C E S
M U S T
T H E
P RO D U C T
B E
U S E D
I N
E X P
L
O S I V E
A T M O S P H E R E S
O R
S U R RO U N D I N G S
T H A T
M A Y
P RO V E
C O R RO S I V E
A N D
D A M A G E
P A R T S
O F
T H E
P RO D U C T
.
W A RN I N G
T
O
E N S U R E
A N
A P P RO P R I A T E
L
E V E
L
O F
E
L
E C T R I C A
L
S A F E T Y
A
L
W A Y S
K E E P
T H E
230
V
P O W E R
S U P P
L
Y
C A B
L
E S
A P A R T
(
M I N I M U M
4
M M
I N
T H E
O P E N
O R
1
M M
T H RO U G H
I N S U
L
A T I O N
)
F RO M
L
O W
V O
L
TA G E
C A B
L
E S
(
M O T O R S
P O W E R
S U P P
L
Y
,
C O N T RO
L
S
,
E
L
E C T R I C
L
O C K S
,
A E R I A
L
A N D
A U X I
L
I A RY
C I RC U I T S
P O W E R
S U P P
L
Y
),
A N D
FA S T E N
T H E
L
A T T E R
W I T H
A P P RO P R I A T E
C
L
A M P S
N E A R
T H E
T E R M I N A
L
B O A R D S
.
WARNING
A L L
I N S TA
L L
A T I O N
,
M A I N T E N A N C E
,
C
L
E A N I N G
O R
R E P A I R
O P E R A T I O N S
O N
A N Y
P A R T
O F
T H E
S Y S T E M
M U S T
B E
P E R FO R M E D
E X C
L
U S I V E
L
Y
B Y
Q U A
L
I
fi
E D
P E R S O N N E
L
W I T H
T H E
P O W E R
S U P P
L
Y
D I S C O N N E C T E D
W O R K I N G
I N
S T R I C T
C O M P
L
I A N C E
W I T H
T H E
E
L
E C T R I C A
L
S TA N D A R D S
A N D
R E G U
L
A T I O N S
I N
FO RC E
I N
T H E
N A T I O N
O F
I N S TA
L L
A T I O N
.
WARNING
U
S I N G
S P A R E
P A R T S
N O T
I N D I C A T E D
B Y
DEA
S
Y S T E M
A N D
/
O R
I N C O R R E C T
R E
-
A S S E M B
L
Y
C A N
C R E A T E
R I S K
T O
P E O P
L
E
,
A N I
-
M A
L
S
A N D
P RO P E R T Y
A N D
A
L
S O
D A M A G E
T H E
P RO D U C T
.
F
O R
T H I S
R E A S O N
,
A
L
W A Y S
U S E
O N
L
Y
T H E
P A R T S
I N D I C A T E D
B Y
DEA
S
Y S T E M
A N D
S C R U P U
L
O U S
L
Y
FO
L L
O W
A
L L
A S S E M B
L
Y
I N S T R U C T I O N S
.
WARNING
I
N C O R R E C T
A S S E S S M E N T
O F
T H E
I M P A C T
FO RC E S
C A N
C A U S E
S E R I O U S
D A M A G E
T O
P E O P
L
E
,
A N I M A
L
S
O R
T H I N G S
.
DEA
S
Y S
-
T E M
R E M I N D S
T H E
I N S TA
L L
E R
M U S T
V E R I F Y
T H A T
T H E
I M P A C T
FO RC E S
,
M E A S U R E D
A S
I N D I C A T E D
B Y
T H E
S TA N D A R D
E N
12445,
A R E
A C T U A
L L
Y
B E
L
O W
T H E
L
I M I T S
S E T
B Y
T H E
S TA N D A R D
E N
12453.
WARNING
A
N Y
E X T E R N A
L
S E C U R I T Y
D E V I C E S
U S E D
FO R
C O M P
L
I A N C E
W I T H
T H E
L
I M I T S
O F
I M P A C T
FO RC E S
M U S T
B E
C O N FO R M
T O
S TA N D
-
A R D
E N
12978 .
WARNING
I
N
C O M P
L
I A N C E
W I T H
E U
D
I R E C T I V E
2002/96/
E C
O N
W A S T E
E
L
E C T R I C A
L
A N D
E
L
E C T RO N I C
E Q U I P M E N T
(
W E E E
),
T H I S
E
L
E C T R I C A
L
P RO D U C T
S H O U
L
D
N O T
B E
T R E A T E D
A S
M U N I C I P A
L
M I X E D
W A S T E
.
P L
E A S E
D I S P O S E
O F
T H E
P RO D U C T
A N D
B R I N G
I T
T O
T H E
C O
L L
E C T I O N
FO R
A N
A P P RO P R I A T E
L
O C A
L
M U N I C I P A
L
R E C Y C
L
I N G
.
Note: Geko is the manufacturer’s name for the Swinger, and may be referenced in this manual.
Summary of Contents for SWINGER
Page 18: ...32 ...