manualshive.com logo in svg

DCS 221712, Installation Manual

Share
Download
DCS 221712 Installation Manual Download Page 43

20

GARANTIE

AUCUNE AUTRE GARANTIE

Cette garantie limitée constitue l'accord entier et exclusif entre vous et Fisher & Paykel Appliances, Inc.
en ce qui concerne tout défaut du produit. Aucun de nos employés (ou agents de service agréés) n'est
autorisé à apporter des ajouts ou des modifications à cette garantie limitée.

Garant : Fisher & Paykel Appliances, Inc.

Si vous avez besoin d'aide au sujet de cette garantie illimitée, veuillez nous appeler au numéro ci-
dessus ou nous écrire à l'adresse suivante :

Fisher & Paykel Appliances, Inc.
5900 Skylab Road, Huntington Beach, CA 92647 
États-Unis

Cette garantie limitée vous donne des droits juridiques spécifiques et vous pouvez bénéficier d'autres
droits qui varient d'une juridiction à l'autre.

Summary of Contents for 221712

Page 1: ...THE PROFESSIONAL ISLAND VENT HOOD Installation Guide MODELS IVS40 IVS52 RDS 364GD...

Page 2: ......

Page 3: ...N THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE A MESSAGE TO OUR CUSTOMERS NOTE Please write the Model and Serial Number on this page for references located on the inside of the top panel on the left behind the re...

Page 4: ...he following Turn burner off first Smother flames with a close fitting lid cookie sheet or metal tray Be careful to prevent burns If the flames do not go out immediately evacuate and call the fire dep...

Page 5: ...only in the manner intended by the manufacturer If you have questions contact the manufacturer B Before servicing or cleaning the unit switch power off at service panel and lock service panel disconn...

Page 6: ...speed control device WARNING To reduce the risk of injury to persons in the event of a rangetop grease fire observe the following Turn burner off first Smother flames with a close fitting lid cookie s...

Page 7: ...nstallation Instructions Filters quantity depending on model and size Screws Integral blowers 4 side baffle trims IVS52 only Baffle filter panel PARTS NOT INCLUDED WITH YOUR HOOD Duct tape 1 2 conduit...

Page 8: ...break should be as close as possible to where the ducting enters the heated portion of the house 6 Hood installation height above cooktop range is the user s preference Lower installation heights will...

Page 9: ...itions ELECTRICAL Install a 1 2 conduit from the service panel long enough to reach the hood once it is installed Power supply must be rated for 120V 60Hz 15 amps minimum INSTALLATION HEIGHT CALCULATI...

Page 10: ...himney mounting points as shown in Fig 2 Use template for dimensions and required clearance Make sure to affix the added lumber firmly and level Consult a professional if you have difficulties or your...

Page 11: ...at fixing points as determined in Step 6 under Ceiling Preparation Pg 8 b Screw the 4 lag screws provided see Fig 4 do not tighten completely c Attach mounting structure to joists with the 4 lag scre...

Page 12: ...f already mounted in place remove all grease filters 6 Back out the hanging screws on the bottom of the chimney structure to 1 4 gap Lift the canopy up to the chimney support Carefully align the canop...

Page 13: ...discharge air towards the ceiling So motor connector may be located frontwards From the inside of the hood slip motor into the bracket on the left Rotate motor upwards until it snaps into the spring...

Page 14: ...rews 1 on each side through baffle filter panel hole to hood See Fig 12 3 Snap four side baffle trim to hood 4 pins engage each side trim The baffle trims are supplied separately for IVS52 only See Fi...

Page 15: ...it from service panel to junction box 4 Connect black wire from service panel to black or red in junction box white to white and green to green yellow See Fig 14 5 Close junction box cover 6 Plug cabl...

Page 16: ...rtightening screws can deform metal 1 Install the cage nuts from inside the rectangular slots supplied with top and bottom duct covers See Fig 15 A total of 14 nuts must be fitted x Duct cover Top sec...

Page 17: ...h side see the top view in Fig 16 for joining the two sections 4 Install the top duct cover assembly to the bracket near the ceiling with two screws one each side Bracket Duct cover Top section Duct c...

Page 18: ...er channels to cover the fasteners of the bottom duct covers CAUTION THE BOTTOM FLUE TRIMS ARE THE NARROWER AND SHALLOWER ONES The wider and deeper trims are those used for the top flue and must be cu...

Page 19: ...panel on the left behind the rear back filter above the motor assembly Serial Number located on the inside of the top panel on the left behind the rear back filter above the motor assembly Date of in...

Page 20: ...asonable number of attempts at our option we may replace the part or the Product or we may provide you a full refund of the purchase price of the Product not including installation or other charges Th...

Page 21: ...llow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitation or exclusion may not apply to you HOW TO GET SERVICE Please read your Use and Care Guide If you then hav...

Page 22: ...NOTES 20...

Page 23: ...LA HOTTE VACUATION PROFESSIONNELLE ISLAND Guide d installation MOD LES IVS40 IVS52DS 364GL RDS 364GD...

Page 24: ...Appliances Inc Attention DCS Customer Care 5900 Skylab Road Huntington Beach CA 92647 www dcsappliance com REMARQUE Veuillez noter les num ros de mod le et de s rie sur cette page pour information NU...

Page 25: ...es teignez d abord le br leur touffez les flammes l aide d un couvercle herm tique d une plaque biscuits ou d un plateau m tallique Attention ne pas vous br ler Si les flammes ne s teignent pas imm di...

Page 26: ...vous avez des questions B Avant tout entretien ou nettoyage coupez le courant au niveau du panneau de service et verrouillez le dispositif de sectionnement pour viter une mise sous tension accidentell...

Page 27: ...suivantes teignez d abord le br leur touffez les flammes l aide d un couvercle herm tique d une plaque biscuits ou d un plateau m tallique Attention ne pas vous br ler Si les flammes ne s teignent pas...

Page 28: ...etien et d installation Filtres quantit en fonction du mod le et des dimensions Vis Ventilateurs int graux 4 baffle le taille Baffle le filtre panneau PI CES NON INCLUSES AVEC LA HOTTE Ruban pour cond...

Page 29: ...partient l utilisateur de d cider de la hauteur d installation de la hotte au dessus de la table de cuisson ou de la cuisini re Une hauteur d installation plus basse contribue am liorer l effi cacit a...

Page 30: ...be de 1 3 cm 1 2 po partir du panneau de service suffisamment long pour attein dre la hotte une fois install Assurez une alimentation de 120 V 60 Hz 15 A minimum CALCUL DE LA HAUTEUR D INSTALLATION Vo...

Page 31: ...e 2 Utilisez le gabarit pour les dimensions et le d gagement requis Prenez soin de bien fixer les pi ces de bois en vous assurant qu elles soient de niveau Consultez un professionnel si vous prouvez d...

Page 32: ...n d termin s l tape 6 sous la section Pr paration du plafond p 8 b Vissez les 4 tire fonds fournis voir figure 4 ne serrez pas compl tement c Fixez la structure de montage aux poutrelles l aide des 4...

Page 33: ...j install s enlevez les 6 D vissez les vis suspendues sur la partie inf rieure de la structure de chemin e de fa on laisser un espace de 0 6 cm 1 4 po Soulevez le toit d vacuation vers le support de l...

Page 34: ...s le plafond Le connecteur moteur peut tre vers localis l avant De l int rieur de la hotte glissez le moteur dans le support gauche Tournez le moteur vers le haut jusqu ce qu il se mette en place d un...

Page 35: ...vers le trou du panneau du filtre en chicanes et dams la hotte Voir fig 12 3 Enfoncez d un d clic la garniture de chicane fournie s par ment quatre c t s sur la hotte 4 tiges s enfoncent dans chaque c...

Page 36: ...anneau de service au fil noir ou rouge de la bo te de jonction le blanc au blanc et le vert au vert jaune Voir fig 14 5 Fermez le couvercle de la bo te de jonction 6 Branchez le c ble de la partie sup...

Page 37: ...r le m tal 1 Installez les crous de cage de dans les emplacements rectangulaires fournis avec les couvre conduits sup rieur et inf rieur Voir fig 15 Il faut installer 14 crous au total x Section sup r...

Page 38: ...la figure 16 montrant comment joindre les deux sections 4 Fixez le haut du couvre conduit au support pr s du plafond l aide de deux vis une de chaque c t Support Section sup rieure du couvre conduit...

Page 39: ...es couvre conduits inf rieurs MISE EN GARDE LES GARNITURES DE CARNEAU INF RIEURES SONT PLUS TROITES ET MOINS PROFONDES Les garnitures les plus larges et les plus profondes sont utilis es pour le carne...

Page 40: ...r veuillez avoir les informations suivantes port e de main Num ro de mod le Num ro de s rie Date d installation Br ve description du probl me Preuve d achat Votre satisfaction rev t la plus grande imp...

Page 41: ...emplacement o se trouve le produit Si nous sommes dans l incapacit de r parer une pi ce d fectueuse du produit apr s un nombre raisonnable de tentatives nous pourrons notre choix remplacer la pi ce o...

Page 42: ...stributeur ou votre installateur en cas de probl me d installation Il vous incombe d assurer une installation lectrique une ventilation et toute autre connexion appropri es Nous ne sommes pas responsa...

Page 43: ...ajouts ou des modifications cette garantie limit e Garant Fisher Paykel Appliances Inc Si vous avez besoin d aide au sujet de cette garantie illimit e veuillez nous appeler au num ro ci dessus ou nous...

Page 44: ...REMARQUE 21...

Page 45: ...REMARQUE 22...

Page 46: ...REMARQUE 23...

Page 47: ......

Page 48: ...dcsappliances com As product improvement is an ongoing process we reserve the right to change specifications or design without notice Nous am liorons constamment ses produits et se r serve le droit d...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands